Trần phủ, Minh Tuyền Uyển.

Khác biệt với đống đồ lộn xộn đầy Thính Tuyền Uyển, nơi đây lại sạch sẽ, thanh lịch vô cùng.

Trong viện trồng mai vàng, đúng vào lúc hoa nở rộ sắc hồng. Dưới gốc mai còn có một hồ cá nhỏ trong veo nhìn thấy đáy, những đàn cá chép đỏ trắng đan xen lúc ẩn lúc hiện, tựa như đang bồng bềnh giữa không trung.

Nền đất lát gạch xanh mới tinh, mái nhà lợp ngói mới, trong phòng bày biện bàn ghế mới, thậm chí chiếc giường cũng vừa được thợ mộc đóng xong.

Trần Tích quan sát sân nhỏ, nhưng trên mặt không hề lộ vẻ vui mừng.

Mấy ngày nữa lệnh điều chuyển của Trần Lễ Khâm sẽ đến, Minh Tuyền Uyển dù có tốt đến mấy cũng chỉ là một nơi ở ngắn ngủi mà thôi.

Lúc này, một tên sai vặt theo sát phía sau hắn.

Trần Tích quay người nhìn hắn: “Ngươi theo ta làm gì?”

Tên sai vặt vội vàng ôm quyền, cung kính đáp: “Lão gia an bài tiểu nhân đến hầu hạ Tam công tử… Vốn định an bài nha hoàn, nhưng hôm nay đã quá muộn, không tìm được người môi giới. Ngày mai lão gia sẽ sai người đến Tây thị Lạc thành tìm người môi giới, dẫn các nha hoàn có trong nô tịch đến để ngài chọn lựa.”

Trần Tích giật mình, thì ra mình đã là ‘công tử’ của Trần phủ.

Hắn thuận miệng nói: “Minh Tuyền Uyển không cần ai hầu hạ, nha hoàn cũng không cần mua. Ngươi ra ngoài đi, ta muốn nói chuyện với Trương đại nhân.”

Tên sai vặt khổ sở nói: “Lão gia dặn dò…”

Trần Tích phất tay: “Ngươi ra ngoài đi, ta sẽ không làm khó ngươi. Ngươi cứ truyền lời ta nói cho Trần đại nhân là được.”

Tên sai vặt nghe thấy ba chữ “Trần đại nhân”, mí mắt giật giật, liền chắp tay cáo lui.

Đợi tên sai vặt rời đi, Trương Chuyết chắp hai tay sau lưng, tấm tắc ngạc nhiên trong viện: “Trần Lễ Khâm không sắp xếp những nha hoàn cũ của Trần phủ cho ngươi, là lo lắng Lương thị lại cài người vào viện của ngươi để lén lút gây khó dễ, mật báo. Vị Trần đại nhân này, thật ra trong lòng sáng như gương, biết rõ mọi chuyện.”

Trương Hạ thầm thì: “Người Trần gia xưa nay vẫn như vậy, hay nói đúng hơn là người phe Đông Lâm đảng vẫn luôn như vậy, ngoài miệng nói một đằng, trong lòng nghĩ một nẻo, biết rõ nhưng lại giả ngây giả dại.”

Trương Chuyết đánh giá Minh Tuyền Uyển: “Lương thị đối xử với đệ đệ nhà mẹ đẻ nàng thật tốt. Sân nhỏ này khi sửa chữa lại đã tốn bao tâm tư, đủ để xây dựng lại cả một gian viện nhỏ. Chẳng trách nàng không muốn ngươi ở đây, giờ phút này e rằng đang đau lòng muốn chết.”

Hắn quay lại nhìn Trần Tích, liền thấy Trần Tích xoay người cúi người vái sâu, thành khẩn nói: “Đa tạ Trương đại nhân đã ra tay tương trợ.”

Trương Chuyết nhanh bước đến đỡ hắn dậy: “Ngươi làm gì vậy? Lúc trước khi Lưu gia gặp tai họa chiến tranh, vẫn là ngươi đứng ra cứu Trương gia ta thoát khỏi nguy nan. Giúp ngươi chút chuyện nhỏ này tính là gì. Hơn nữa, h��m nay rảnh rỗi đến Trần phủ, xem diễn kịch thật sự còn đặc sắc hơn đi xem hát nhiều.”

Trương Tranh hớn hở cười nói: “Đi xem hát nào có đã nghiền bằng xem diễn kịch?”

Dứt lời, hắn cũng học theo Trần Tích, cúi người vái sâu: “Lúc trước không có cơ hội, hôm nay xin được nói lời cảm tạ trực tiếp. Ngươi đã cứu Trương gia ta một đại ân đại đức, Trương Tranh ta suốt đời khó quên. Nếu sau này có thể cao cư miếu đường, chưa chắc không có hậu báo.”

Trương Chuyết hổn hển mắng: “Ngươi cái tên khờ dại kia, đọc sách còn đọc không xong, lại học theo người trong kịch nam làm gì? Ngươi mà cao cư miếu đường cái rắm!”

Trương Tranh tủi thân nói: “Là ngài không cho con tham gia khoa cử mà. Kia Trần Vấn Hiếu còn có thể đỗ đầu bảng, vì sao con lại không thể? Ngài bảo ngoại tổ phụ giúp đỡ một chút, con cũng muốn làm quan.”

Trương Chuyết tức giận bật cười: “Trong triều đình gió tanh mưa máu, còn nguy hiểm hơn cả đao quang kiếm ảnh trên giang hồ. Người giang hồ có lẽ còn nể mặt chừa cho kẻ thù một con đường sống, nhưng những lão gia trong triều đình, kẻ nào cản đường hắn, hắn liền muốn đuổi tận giết tuyệt. Không cho ngươi cái tên ngu xuẩn này làm quan là vì muốn tốt cho ngươi.”

Trương Tranh cũng không tức giận, vẫn hớn hở: “Không làm quan thì không làm quan vậy. Trương gia ta thông minh tài trí, ngài chiếm bảy phần, muội muội chiếm bốn phần, con có ngốc một chút thì ngốc một chút đi.”

Trương Chuyết dở khóc dở cười: “Ngươi có chắc chắn không đó? Cái này cộng lại là mười một phần, tổng cộng có mười phần thôi, cái phần dư ra đó từ đâu mà có?”

Trương Tranh sửng sốt: “A, thật vậy sao? Vậy coi như con thiếu ngài một phần.”

Trương Chuyết thở dài.

Trần Tích ở một bên nghiêm mặt giải thích: “Trương đại nhân, lần tạ ơn này của ta không phải vì chuyện hôm nay, mà là vì việc Trương gia đã yểm hộ thế tử và mọi người rời khỏi Ninh Triều. Trong thế đạo này, Trương gia nguyện đánh cược tính mạng để giúp ta, ân tình này ta nhất định khắc cốt ghi tâm.”

Ban đầu khi cướp ngục, nếu không có Trương gia mượn giao tình với Từ Thuật của Khâm Thiên Giám và Phật môn, Trần Tích cũng đành bó tay vô kế.

Trương Chuyết thở dài một tiếng: “Ta xưa nay ngưỡng mộ Tĩnh Vương đức độ, giúp thế tử cũng không hoàn toàn là vì ngươi. Hiện giờ thế tử và sư phụ ngươi đang đi thuyền xuôi nam, ước chừng hai tháng sau sẽ đến bờ Lữ Thuận Khẩu của Cảnh Triều, chỉ là…”

Trần Tích hỏi: “Chỉ là điều gì?”

Trương Chuyết nhìn Trần Tích từ trên xuống dưới: “Ta cứ nghĩ ngươi sẽ đi cùng họ đến Cảnh Triều, nhưng ngươi lại không đi.”

Trần Tích giải thích: “Ta vẫn còn chuyện chưa làm xong.”

Trương Chuyết, Trương Hạ đều hiểu, có thể giữ Trần Tích lại, chỉ có một việc, mà việc này còn khó hơn cả lên trời.

Trương Chuyết suy tư một lát: “Ngươi quay về Trần gia, là muốn mượn quyền thế của Trần gia để cứu quận chúa sao?”

Trần Tích không đáp lời.

Hiện giờ ngay cả Vân Dương, Hiểu Thỏ cũng đều cho rằng hắn đã bán đứng Tĩnh Vương. Trong Ninh Triều, những người biết rõ tấm lòng của hắn chỉ có Bạch Long, Kim Trư, Trương Chuyết, Trương Tranh, Trương Hạ.

Trương Chuyết vỗ vỗ vai hắn: “Chỉ sợ ngươi nghĩ có chút đơn giản rồi. Muốn cứu quận chúa, trước tiên phải rửa sạch tội danh cho Tĩnh Vương, có như vậy quận chúa mới có thể thoát tội. Nhưng Trần gia trên dưới đều là những cao thủ am hiểu bo bo giữ mình, bọn họ sẽ không lên tiếng vì một tội thần mưu phản đâu.”

Trần Tích mở miệng nói: “Đa tạ Trương đại nhân đã quan tâm, ta tự có cách của mình.”

Trương Chuyết thấy hắn không muốn nói nhiều, cũng không hỏi thêm nữa, ngược lại khẩn thiết nói: “Vừa rồi ta kéo ngươi về Trương phủ, tuy có phần diễn trò, nhưng cũng là thật lòng. Hay là ngươi nhập Trương gia ta làm nghĩa tử đi, hoặc là… sau này chuyện của ngươi chính là chuyện của ta. Đợi ta trở thành đại thần trong triều, mọi chuyện ắt sẽ có ngày chuyển cơ.”

Trần Tích hiếu kỳ hỏi: “Chuyển cơ như thế nào?”

Trương Chuyết nhìn quanh hai bên một chút: “Người muốn giết Tĩnh Vương chính là Bệ hạ, nhưng Bệ hạ cũng sẽ có ngày đi về cõi tiên, khi đó chính là thời cơ chuyển mình.”

Trần Tích khẽ giật mình, đương kim Thánh thượng tự xưng Vạn Thọ Đế Quân, dốc lòng tu đạo để kéo dài tuổi thọ, cầu chính là sự trường sinh bất lão.

Lời Trương Chuyết nói ra đã là lời mưu phản, nếu không phải là người thật sự thân cận, tuyệt sẽ không thốt ra khỏi miệng.

Riêng phần tín nhiệm này, đã không hề đơn giản.

Mà lời nói này của Trương Chuyết, dường như cũng đã chỉ cho hắn một con đường để cứu quận chúa… Chỉ là quá nguy hiểm. Cho dù hắn tu hành con đường của Sơn Quân, cũng chưa từng có suy nghĩ táo bạo đến như vậy.

Tạm thời gác lại vậy.

Trần Tích do dự một chút, cuối cùng thẳng thắn: “Trương đại nhân, ta đến Trần gia quả thực là vì cứu quận chúa, nhưng ta chưa từng trông cậy vào người Trần gia…”

Lời còn chưa dứt, lại nghe tiếng bước chân ngoài cửa.

Trần Lễ Khâm sải bước đi tới, phía sau là tên sai vặt ôm một cái khay, trên khay có dưa hấu và dưa leo.

Trương Chuyết mắt sáng rực, tán thưởng: “Vẫn là Trần phủ ngươi biết hưởng thụ nhất. Giữa mùa đông mà có thể có được thứ quý hiếm này, hơn nữa còn dám lấy ra chiêu đãi chúng ta, không tệ không tệ!”

Trần Lễ Khâm không lạnh không nhạt đáp: “Trương đại nhân hình như đây là lần đầu tiên khen ti chức nhỉ.”

Trương Chuyết đưa tay định lấy dưa leo: “Đáng khen chứ!”

Trần Lễ Khâm lại ngăn tay hắn lại: “Trương đại nhân khen sớm quá rồi. Cái này không phải dành cho ngài, là dành cho Trần Tích.”

Ở Ninh Triều, vào mùa đông việc trồng trọt rau quả không hề dễ dàng. Các gia đình bình thường, sau trận tuyết đầu mùa, chỉ có thể thấy củ cải và cải trắng. Hoa quả thì càng khó tìm, ngàn vàng cũng khó mua.

Trong kinh thành có đặt Suối Nước Nóng ty, nha môn này chuyên quản các suối nước nóng ở ngoại ô kinh thành. Họ cũng trồng dưa hấu, dưa leo, rau hẹ trong các nhà kính có nhiệt độ cao xung quanh suối nước nóng, tục gọi là ‘cây trồng trong nhà ấm’.

Dưa leo nhà kính cực nhỏ, không đủ hai tấc, một quả có thể bán ra hơn ngàn văn. Trong kinh thành, nếu các quan lớn quý tộc chiêu đãi khách nhân mà lấy dưa hấu, dưa leo ra, đó chính là thể diện lớn như trời.

Trương Chuyết đảo mắt: “Dưa leo này của ngươi từ đâu mà có? Trần gia sống xa xỉ đến vậy sao.”

Trần Lễ Khâm thuận miệng nói: “Trên núi Long Môn ở Lạc thành có suối nước nóng. Ta đã sớm cho người mua lại một khu vực gần suối nước nóng, để trồng trọt cây trái ở đó.”

Dứt lời, hắn đặt khay lên bàn đá trong viện, cố gắng nói một cách ôn hòa: “Trần Tích con ăn nhiều một chút. Nếu không đủ, ta sẽ sai người đi núi Long Môn lấy thêm đồ tươi mới về.”

Trần Tích cũng không từ chối, chắp tay nói tạ: “Đa tạ Trần đại nhân.”

Trần Lễ Khâm nhất thời không nói nên lời.

Ngay lúc này, một tên sai vặt từ ngoài cửa chạy vào, hớn hở cao giọng nói: “Chúc mừng lão gia, chúc mừng lão gia! Người từ kinh thành đã đến, mang theo văn thư thăng chức của ngài!”

Trần Lễ Khâm lập tức quay người: “Thật sao?”

“Tiểu nhân nào dám lấy chuyện này ra lừa gạt ngài?” Tên sai vặt chạy vào sân nhỏ, thấy Trương Chuyết, vội vàng hành lễ: “Trương đại nhân cũng ở đây sao. Văn thư thăng chức của ngài cũng đã đến, đang trên đường đến phủ của ngài đó ạ!”

Trương Chuyết nhíu mày: “Cả ta nữa sao?”

Trần Tích vô thức nhìn về phía chân trời. Hắn biết, cuối cùng mình cũng sẽ phải rời khỏi Lạc thành.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện Tiên Hiệp độc quyền của truyen.free.