Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Nhân Môn Đồ - Chương 29: Đường Vũ sửa thơ?

Dưới tiếng quát mắng của Mạnh đại phu tử, toàn trường lại một lần nữa an tĩnh trở lại.

Thế nhưng, mùi thuốc súng trên quảng trường thi hội đã trở nên đậm đặc. . .

Vương Mậu trừng trừng nhìn chằm chằm Đường Vũ, không hề che giấu sự thống hận trong lòng mình đối với Đường Vũ.

Mà Đường Vũ thì cúi đầu, tâm tình vô cùng phức tạp.

Hắn cảm thấy mình có lẽ đã bỏ qua một chuyện, đó là Thương Khung đại lục không phải Trung Quốc cổ đại, có thể thật sự không có người tên Lý Bạch, vậy nên hôm nay việc mình "trung thực" lại biến thành một trò đùa dai.

Ở một phương diện khác, Đường Vũ trong lòng càng thêm căm hận Vương Mậu.

Một là căm hận hắn cứ bám chặt lấy mình không tha, nhất quyết muốn làm mình mất mặt. Điều đáng căm hận hơn nữa là tên này lại không biết trời cao đất rộng, dám nói thơ của Thi Tiên Lý Bạch đời Đường là thơ lệch lạc, là râu ông nọ cắm cằm bà kia.

Thế này mà tính là học sĩ tử cấp cao sao? Học sĩ tử cấp cao mà tầm nhìn chỉ đến thế ư?

Lúc này, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn, ngay cả Mạnh đại phu tử cũng không chịu buông tha hắn.

Đứa nhỏ này đâu phải trung thực, trung hậu, rõ ràng là một tên gian xảo, xấu xa, mọi người suýt chút nữa đã bị lừa.

Học sĩ tử như vậy, hôm nay nếu không cho mọi người một lời giải thích thỏa đáng, thì ngay cả ông, một đại phu tử, cũng chẳng cách nào làm cho mọi người phục.

Người kinh ngạc nhất chính là Tạ Thông, cảnh tượng đã hoàn toàn mất kiểm soát, khiến hắn cảm thấy một hồi hoảng loạn.

Đây không phải là Đường Vũ trong ấn tượng của hắn, Đường Vũ trong ấn tượng của hắn quả thực là một người trung thực, khiêm tốn, nhưng hôm nay câu "Ngươi bạch, ngươi Thái Bạch" này, thật sự là mắng người quá cay nghiệt!

Vương Mậu, dù chưa được coi là đại tài tử gì ghê gớm, thế nhưng dù sao cũng là học sĩ tử cấp cao.

Sau thi hội lần này, hắn rất có khả năng sẽ được Học Đài đại nhân sắp xếp vào làm phu tử tại Minh Đức Trung học hoặc Nghiễm Nhân Trung học.

Đường Vũ ngay cả tiểu công danh cũng không có, dám mắng Vương Mậu "bạch", chẳng phải sẽ chọc giận rất nhiều người sao?

Các học sĩ tử thuộc phe Vương Mậu, từ trung học đến cao cấp, ai nấy đều căm phẫn, chỉ rõ rằng Đường Vũ nhất định phải đưa ra một lời công đạo.

"Đường Vũ, hôm nay ta ngược lại muốn xem ngươi có tài học gì! Vừa rồi Mạnh đại phu tử ra đề 'Dạ Vũ', ngươi hãy dùng 'Dạ Vũ' làm một bài thơ. Nếu có thể khiến ta phục, thì vấn đề hôm nay coi như được giải quyết!" Vương Mậu lạnh lùng nói.

Đường Vũ cúi đầu không nói một lời, trong lòng tuy căm hận Vương Mậu đến cực điểm, nhưng cũng có chút e ngại.

Hắn sẽ không làm thơ, mà Vương Mậu này xem ra là đã dính chặt lấy mình rồi, chẳng lẽ hôm nay mình nhất định phải làm thơ sao?

"Đường Vũ, ngươi vì sao không nói lời nào? Chẳng lẽ ngươi ngay cả thơ lệch lạc cũng không làm ra được sao?" Vương Mậu hung hăng dọa nạt nói, hắn chậm rãi bước đến trước mặt Đường Vũ.

Đường Vũ thấy Vương Mậu hung hăng dọa nạt như vậy, dù hắn có tính tình tốt đến mấy cũng không chịu đựng nổi.

Tuy hắn có tính cách hướng nội, bình thường thích đắm chìm trong thế giới nhỏ của mình, nhưng không có nghĩa là hắn không còn cách đáp trả.

Tính tình lớn nhất của Đường Vũ là gặp người đáng ghét thì không nhịn được mà muốn gây chuyện.

Hắn đột nhiên ngẩng đầu lên, nói: "Vương huynh, đề thơ có thời gian một nén nhang, hẳn là Vương huynh tài cao, có thể bảy bước thành thơ?"

V��ơng Mậu bị câu hỏi thử này của Đường Vũ làm giật mình sững sờ, hắn mới nhận ra mình vì quá kích động mà có chút thất thố.

Người đọc sách xem trọng tu dưỡng nhất, hành động thất thố như vậy là hoàn toàn không nên.

Thế nhưng Vương Mậu lại không tự trách mình thiếu hàm dưỡng, mà trái lại càng thêm căm hận Đường Vũ trước mắt, bởi vì sự thất thố của hắn chính là do Đường Vũ gây ra.

Nếu Đường Vũ không sỉ nhục hắn như vậy, hắn đâu đến nỗi kích động như thế?

Hắn lại quên mất, mình mới là người chủ động gây chuyện, kẻ vẫn luôn nhẫn nhịn chính là Đường Vũ đây mà!

"Tốt, tốt! Ngươi bây giờ hãy bước lên thơ tịch, trên thơ tịch đã có một bài thơ xuất sắc của một sĩ tử, ngươi có thể tham khảo, tạm thời nước đến chân mới nhảy cũng còn hơn không!" Vương Mậu lớn tiếng nói.

Vị trí của Đường Vũ cách thơ tịch không xa, Tạ Thông muốn đi qua dắt hắn cùng bước lên thơ tịch, nhưng Vương Mậu đã vượt lên trước đi ở phía trước, lạnh lùng nói: "Đi đi! Sao vậy? Nhát gan ư?"

Đường Vũ vốn rất nhát gan, nhưng khi hắn nhìn thấy vẻ mặt kia của Vương Mậu, trong cơn giận dữ, lập tức nhiệt huyết xông lên đầu, không nói một lời, lặng lẽ đi theo sau Vương Mậu.

Đây chính là tính cách của Đường Vũ, dù hắn có giận dữ đến mấy cũng tuyệt đối sẽ không đua tài mồm mép mà mắng chửi người.

Đua tài khẩu khí chẳng phải bản lĩnh, ai có thể hạ gục ai mới là tài năng thật sự.

Hôm nay Đường Vũ không có tài năng thật sự, thế nhưng cơn tức này hắn lại nuốt không trôi.

Hai người rốt cục leo lên thơ tịch.

Vương Mậu chỉ vào bài thơ trên bàn nói: "Chính là bài thơ này, vừa mới được một danh sĩ tử làm ra, ngươi có thể tham khảo, tạm thời nước đến chân mới nhảy cũng còn hơn không!"

Đường Vũ theo bản năng lướt mắt qua bàn thơ tịch.

"Ân?"

"Bài thơ này. . ."

Đường Vũ đột nhiên nhìn về phía Vương Mậu, nói: "Vương huynh, bài thơ này là do ngươi làm sao?"

Vương Mậu sửng sốt một chút, vậy mà không cách nào đáp lời.

Đường Vũ lại đinh ninh bài thơ này là do Vương Mậu làm, bởi vì nếu không phải hắn làm, hắn đâu lại tỏ ra đắc ý như vậy?

Thế nhưng, bài thơ này rõ ràng là sao chép, ngay cả câu danh ngôn "Tùy phong tiềm nhập dạ, nhuận vật tế vô thanh" cũng dám chép, thật sự là quá không biết xấu hổ, người như vậy còn có thể xưng là tài tử ư?

Vương Mậu ngừng lại nửa ngày, rồi ưỡn cổ nói: "Làm sao vậy? Ngươi lẽ nào đối với bài thơ này còn có lời bình nào khác? Nếu có, ta Vương Mậu xin rửa tai lắng nghe. . ."

Đường Vũ cau mày, trong lòng càng thêm khinh thường Vương Mậu này.

Đã thấy kẻ chép thơ, nhưng chưa từng thấy kẻ chép tác phẩm của người khác mà còn trơ trẽn đến vậy.

Chép mà còn chép sai!

"Hôm nay ta liền muốn vạch trần bộ mặt lừa gạt của ngươi, ngươi đã khiến ta khổ sở, ta cũng không thể để ngươi được yên thân!"

Nghĩ đến đây, Đường Vũ sải bước đến bên thơ tịch, vớ lấy cây bút lông trên giá, nhúng mực. Hành động đó của hắn lập tức thu hút mấy sĩ tử vây quanh.

Thế nhưng, giây tiếp theo, tất cả mọi người lại thấy bút của Đường Vũ "xoẹt xoẹt" gạch bỏ những chữ trên bài thơ đó.

Chữ đầu tiên, trong câu "Tô vũ tri thì tiết", chữ "xốp giòn" bị gạch và thay thế bằng chữ "Hảo". Tiếp đó, trong câu "Lâm xuân nãi phát sinh", chữ "đến" cũng bị gạch và thay thế bằng chữ "Đương".

Hắn dùng bút lông rất không thuần thục, cho nên viết chữ rất chậm.

Nhưng khi một chữ "Hảo" được viết ra, Liễu Hà vốn định lớn tiếng quát trách, vẻ m���t không khỏi sững lại.

Giây tiếp theo, các sĩ tử xung quanh đồng loạt kêu "A. . ." một tiếng kinh ngạc, sau đó liền cùng nhau im lặng.

Văn chương đồng tử bên cạnh tiến đến, vô cùng chuyên nghiệp cất tiếng đọc to với giọng nói trong trẻo đặc trưng của mình:

"Sĩ tử Đường Vũ sửa lại bài thơ trên thơ tịch: Hảo vũ tri thì tiết, đương xuân nãi phát sinh, tùy phong tiềm nhập dạ, nhuận vật tế vô thanh. . ."

(Mưa lành biết được tiết trời Đang lúc xuân về mà phát sinh ra Theo gió hây hẩy vào đêm tối Tưới mát muôn vật mà không nghe tiếng)

Công việc của văn chương đồng tử chính là tùy thời đọc lên bài thơ trên thơ tịch, bất kể là thơ mới làm hay thơ được sửa chữa, hắn đều lập tức đọc ra, nhằm cung cấp cho tất cả mọi người trong thi hội kịp thời biết được bài thơ mới nhất trên thơ tịch. . .

Văn chương đồng tử vừa dứt lời, toàn trường tĩnh lặng.

Trọn vẹn mười mấy nhịp thở trôi qua, tại chỗ khách quý, một ông béo lớn bật nhảy dậy, lớn tiếng hô hào: "Tốt! Tốt! Tốt một cái hảo vũ tri thì tiết, sửa hay, sửa di��u. Chữ 'Hảo' này đã nâng tầm ý thơ, cảnh giới của bài thơ lên không chỉ một bậc.

Mưa vốn vô tình, nhưng nhờ có chữ 'Hảo' này mà tình ý sâu sắc tự nhiên nảy sinh. . ."

Ông béo này dĩ nhiên chính là tài tử thứ hai của Chỉ Nam, Lý Bột.

Lý Bột nói đoạn, trực tiếp vứt ghế chạy tới, quả thực là kích động vô cùng.

"Cái này. . . Tuyệt đối là tác phẩm xuất sắc nhất thi hội Vũ Lăng tháng ba năm nay!" Lý Bột với thân hình mập mạp trèo lên thơ tịch, các sĩ tử khác tự động tránh ra, ánh mắt hắn dán chặt vào bài thơ trên thơ tịch, đưa ra lời bình luận kinh ngạc.

Tại chỗ khách quý, tất cả đại nhân và phu tử đều đắm chìm trong ý cảnh của bài thơ này.

Ngay cả tài tử số một Tô Vũ Tiều cũng ngẩn ngơ nửa ngày mới hoàn hồn.

Tri phủ đại nhân Tào Thanh, người vẫn luôn im lặng, đã lặng lẽ đứng dậy, tiến đến bên đại phu tử Mạnh Triết, nói nhỏ:

"Bài thơ này có thể truyền đi chứ. . ."

Mạnh Triết lúc này mới hoàn hồn, liền cao giọng nói: "Không Ma Thuyền đâu, mau mau Phi Thiên truyền thơ đi!"

Một chiếc Không Ma Thuyền bay đến không trung phía trên thơ tịch, bài thơ nhẹ nhàng bay lên, lọt vào Không Ma Thuyền. Giây tiếp theo, Không Ma Thuyền liền dùng tốc độ cực nhanh bay về phía bờ bên kia của sông Vũ Lăng. . .

Toàn bộ nội dung chương này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free