Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 31: 32 首战告捷 姑娘你先别急 昨晚我们还说过 凡是都有解决的办的 刘李佤劝慰道 没想到事情发生的如此突然 更没想到醉心楼丝毫不念旧情 说翻脸就翻脸 难怪俗话说 表子无情 这不能怪她们 是因为她们本就生存在一个无情无义

32 trận thắng đầu tiên được báo cáo.

“Đừng vội, cô nương.” Lưu Lý Ngoã khuyên giải an ủi. “Đêm qua chúng ta còn nói, chuyện gì rồi cũng có cách giải quyết mà.” Chàng không ngờ sự việc lại xảy ra đột ngột đến thế, càng không ngờ Túy Tâm Lâu lại chẳng nhớ chút tình nghĩa cũ nào, nói trở mặt là trở mặt ngay. Thảo nào người đời vẫn nói, gái lầu xanh vốn bạc bẽo vô tình. Chuyện này cũng chẳng trách được họ, bởi lẽ, họ vốn sinh tồn trong một hoàn cảnh vô tình vô nghĩa.

Lưu Vân cô nương nhìn hắn, nước mắt lưng tròng, giọng nói càng thêm khàn khàn: “Thiếp thật sự không muốn tiếp khách, nhưng nếu không thuận theo, kết cục sẽ giống như Thải Hà tỷ tỷ, thậm chí còn bi thảm hơn, thiếp không muốn chút nào.”

Lưu Lý Ngoã hiểu rõ, nàng thực sự bất lực. Trước đây có biết bao ân khách, bao người hâm mộ cuồng nhiệt đến cổ vũ; vậy mà giờ khắc này, không ai ném đá xuống giếng đã là may mắn lắm rồi. Mà vốn dĩ, nàng vốn thanh cao trong sạch, cũng chẳng giao du với quyền quý nào. Lúc này đây, không còn nơi nương tựa, vô y vô lực, nên mới bị bà chủ tùy ý sắp xếp, chèn ép.

Lưu Vân cô nương đau khổ rơi lệ trong bất lực. Lưu Lý Ngoã có lòng muốn anh hùng cứu mỹ nhân, nhưng rồi lại cảm thấy vô phương. Chàng có thể thay đổi được gì đây? Nếu Lưu Vân cô nương còn có thể ca hát, còn có những người hâm mộ đáng tin cậy ủng hộ, còn có những khoản tiền thưởng kếch xù, Túy Tâm Lâu nhất định s�� không đối xử với nàng như vậy. Nhưng hiện tại, giọng nàng khàn đặc, sau này có chữa khỏi được hay không còn khó nói. Ngoại trừ dung mạo, nàng đã mất đi mọi giá trị khác. Thế nhưng... Lưu Lý Ngoã chợt giật mình, vội hỏi: “Khoan đã, cô nương, nàng vừa nói phải đi tiếp ai cơ?”

“Chính là vị Diệp công tử đến từ kinh thành đó.” Lưu Vân cô nương uất ức nói, vị Diệp công tử này vừa xuất hiện liền thay đổi vận mệnh của nàng, có thể nói là khắc tinh của nàng vậy.

Lại là vị Diệp công tử này ư? Lưu Lý Ngoã trong lòng ít nhiều cũng có chút lo lắng. Diệp công tử là thiếu gia con nhà quan lớn, chẳng đến mức ngu xuẩn, nhưng suy nghĩ lại vô cùng khác thường. Hắn mê mẩn cô tiểu thư nhà Trữ Viễn Huyền Triệu viên ngoại ở sát vách, người nổi tiếng với chứng hôi nách. Hắn còn chê bai người ta là hồ ly tinh tu luyện thành người, vậy mà chính hắn lại bị mê đến thần hồn điên đảo. Quan trọng nhất là, hắn lại bị cái mùi “độc đáo” trên người nàng làm cho mê mẩn.

Lưu Lý Ngoã bỗng nhiên mắt sáng bừng, lập tức ghé sát lại, gần như chạm vào khuôn mặt đẫm lệ của Lưu Vân cô nương. Sau đó, chàng hít một hơi thật sâu, ngang nhiên ngửi mùi hương trên người nàng.

Lưu Vân lúc này như chim sợ cành cong, đối với bất kỳ người đàn ông nào cũng đều sợ hãi. Vừa thấy Lưu Lý Ngoã có hành động khinh bạc, nàng sợ đến mức vội vàng khoanh tay trước ngực, lùi gấp về phía sau. Đôi mắt rưng rưng phút chốc ánh lên một tia sát khí, tựa hồ muốn nói rằng, đàn ông chẳng có ai là tốt đẹp cả.

Thế nhưng điều này có chút oan uổng Lưu Lý Ngoã. Hắn đúng là có chút tà tâm, nhưng cái tà tâm ấy cần phải trải qua màn anh hùng cứu mỹ nhân rồi tình cảm mới từ từ phát triển được. Dù hắn đang ở chốn thanh lâu, nhưng muốn tán gái cũng cần có nền tảng tình cảm. Nếu không sẽ giống như ở kiếp trước, vừa mới bước chân vào tiệm mát xa, chưa kịp cởi giày thì cảnh sát đã ập đến rồi. May mắn là hắn chưa kịp đưa tiền cho cô gái mát xa đó. Điều này cũng nói lên rằng, đàn ông vẫn nên vững vàng tìm một người phụ nữ tốt, vừa sạch sẽ vệ sinh lại “bảo vệ môi trường”, quan trọng nhất là an toàn!

Lưu Lý Ngoã cười nói: “Cô nương đừng hiểu lầm, ta đây không hề cố ý khinh bạc cô nương. Chỉ là chợt nghĩ ra một cách hay để bảo toàn trong sạch cho cô nương... Mùi hương trên người nàng là trời sinh hay là hương phấn son vậy?”

Lời này nghe thật khinh bạc, thế nhưng ánh mắt chàng lại thuần khiết, vẻ mặt ngưng trọng. Lưu Vân cũng đã đến bước đường cùng, nếu ngay cả chàng cũng không tin tưởng, thì đành phải nhận mệnh vậy. Nàng khẽ thở dài, nói: “Công tử có phương kế gì? Có liên quan gì đến mùi hương trên người thiếp đâu? Đây là hương bột nước.”

“Loại bột nước này nàng còn bao nhiêu?” Lưu Lý Ngoã vội vàng hỏi.

Lưu Vân cô nương không hiểu vì sao chàng lại hỏi vậy, nhưng vẫn thành thật đáp lời: “Đây là loại bột nước bà chủ mới đây cố ý mua từ kinh thành về, nói các cô nương ở kinh thành đều dùng loại này. Bà ấy cho thiếp rất nhiều, vừa rồi còn cố ý dặn thiếp xoa lên thật nhiều đấy!”

“Xoa đi, xoa thật nhiều vào, càng nhiều càng tốt, tốt nhất là xoa cho đến khi mùi hương bay xa mười dặm!” Lưu Lý Ngoã hưng phấn nói. Vừa kích động, cả người chàng liền nhảy dựng lên, ‘cảnh xuân’ chợt tiết lộ. Lưu Vân cô nương lập tức ngây người ra, Lưu Lý Ngoã cũng đờ đẫn. Hôm nay không biết có phải ngày hoàng đạo hay không, chàng gần như bị tất cả nữ nhân ở Túy Tâm Lâu nhìn thấu. Thế nhưng điều làm hắn mừng rỡ chính là, những cô nương này, bất kể là người mới hay ngay cả bà chủ, khi nhìn thấy đều vô cùng kinh ngạc. Điều này chứng tỏ ‘vốn liếng’ của chàng rất hùng hậu.

Lưu Vân cô nương không thể nghi ngờ là người bình tĩnh nhất trong số họ. Nàng thản nhiên nói: “Mau nằm xuống đắp chăn cho kỹ đi, ngoài trời gió lạnh, đừng để bị cảm hàn.”

Lần này đến phiên Lưu Lý Ngoã không còn bình tĩnh được nữa. Cô nàng này thấy ‘tuyệt thế thần binh’ của mình mà lại không chút hoảng loạn, bối rối. Hay là nàng đã đạt tới cảnh giới “Xem hết thần binh thiên hạ, trong lòng tự có chiến mã” rồi chăng?

Lưu Lý Ngoã còn chưa kịp suy nghĩ sâu hơn về vấn đề này, Lưu Vân cô nương đã đứng dậy đi ra ngoài. Bước đi có chút tập tễnh, nàng vừa đi vừa nói: “Đa tạ công tử chỉ điểm. Thiếp bây giờ sẽ về xoa bột nước, nếu có thể tránh được kiếp nạn này, Lưu Vân sẽ vô cùng cảm kích.”

Nói xong, nàng nhanh chóng ra khỏi phòng. Lưu Lý Ngoã phát hiện, cổ trắng ngần, vành tai trong suốt của cô nàng đã ửng hồng đến tận cùng. Rõ ràng là ‘thần binh’ đã phát huy tác dụng, vậy mà cố tình cô nàng này lại làm bộ như không có chuyện gì, quả nhiên rất bình tĩnh.

Lưu Lý Ngoã chỉ có thể chúc nàng vận may, hy vọng kế sách của mình sẽ hữu hiệu. Ngoài ra, hắn cũng chẳng thể làm gì hơn. Chàng liền chui vào ổ chăn tiếp tục ngủ, không biết đã ngủ được bao lâu thì bỗng nhiên bị một trận tiếng bát đĩa vỡ loảng xoảng đánh thức, tựa như trời sập đất lở.

Lưu Lý Ngoã vội vàng đứng dậy lao ra khỏi phòng nhỏ. Trong viện, các công tử, tiểu thư đang nấu nước, đốn củi, cọ rửa bồn cầu cũng đều ngừng công việc đang làm. Họ ngẩng đầu nhìn lên vị trí lầu bốn. Một chiếc chén đĩa như vật thể bay không xác định, bay thẳng qua cửa sổ, đáp xuống mái hiên rồi vỡ tan tành. Một tiếng rít gào vang lên: “Cái mùi này khó ngửi quá! Ngươi tránh xa ta ra một chút, mau cút ra ngoài cho ta!”

Đúng lúc này, cửa sổ căn phòng cao nhất trên lầu bốn bị đẩy ra. Một người đàn ông thò đầu ra, hít thở không khí trong lành một cách ngấu nghiến, vẻ mặt đầy phẫn nộ và chán ghét. Cùng lúc đó, trong phòng, một bóng người áo trắng như chim hồng vụt qua, lao ra khỏi phòng.

Thành công rồi! Lưu Lý Ngoã cười thầm trong lòng. Quả nhiên, kẻ điên cuồng mê mẩn mùi hôi nách kia, thì làm sao có thể thích mùi bột nước được chứ!

Diệp công tử lần này làm loạn khiến toàn bộ Túy Tâm Lâu đều sôi trào. Lưu Lý Ngoã, vốn là một người làm, cũng vội vàng chạy tới. Các công tử, tiểu thư khác thì vô cùng hâm mộ, bởi đối với bọn họ mà nói, có thể rời khỏi tiểu viện này chính là hạnh phúc.

Trong Túy Tâm Lâu, các cô nương ở mọi tầng đều đi ra xem náo nhiệt. Sắp đến giữa trưa, các khách nhân đều đã đi hết, các cô nương cũng vừa mới rời giường trang điểm xong. Tiếng gầm lớn này lập tức thu hút sự chú ý của các nàng, hơn nữa lại truyền đến từ trên lầu. Điều này chứng tỏ, có một cô nương cao cấp nào đó đã không hầu hạ tốt khách quý, rất có khả năng sẽ bị giáng xuống lầu dưới. Như vậy, các cô nương ở dưới lầu liền có hy vọng thay thế vị trí đó.

Không chỉ có các cô nương, Trầm Túy Kim và Vương Mãnh của bộ phận bảo an đều xuất hiện. Họ nhìn Lưu Vân cô nương áo trắng như tuyết, tỏ vẻ chật vật từ phòng Diệp công tử bước ra, ai nấy đều kinh sợ. Chỉ có Lưu Lý Ngoã là nhìn thấy được ý cười ẩn giấu trên gương mặt nàng.

Nàng nhanh chóng xuống đến dưới lầu, còn chưa kịp tới gần, đã ngửi thấy một mùi hương nồng nặc đến phát ngấy bay tới. Lưu Lý Ngoã phát hiện, các cô nương khác cũng không vì Lưu Vân cô nương tự mình ra tiếp khách mà cảm thấy kinh ngạc. Ở chốn thanh lâu, phận gái tiếp khách là cái đích đến cuối cùng.

Trầm Túy Kim vội vàng tiến lên đón hỏi: “Có chuyện gì vậy? Tại sao Diệp công tử lại nổi trận lôi đình như vậy?”

Lưu Vân cô nương vẻ mặt sợ hãi lắc đầu liên tục, tỏ vẻ mình không biết gì. Trầm Túy Kim cũng phát hiện mùi hương lạ lùng trên người nàng. Nhưng điều này cũng chẳng có gì đáng trách, mỗi một cô nương đều đã tỉ mỉ ăn mặc, trang điểm, biến mình thành người tỏa hương ngào ngạt để thu hút sự chú ý của phái khác. Đáng tiếc thay, các nàng không biết rằng, không phải tất cả giống đực đều thích mùi hương nồng nặc như vậy.

Bản dịch này, do truyen.free biên soạn, sẽ dẫn dắt bạn vào một thế giới đầy màu sắc và những bất ngờ thú vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free