(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 269: Chương 269
Trở thành người một nhà ư? Vũ Lệ Nương và Trầm Túy Kim không thật sự hiểu rõ, nhưng nhìn ánh mắt của Lưu Lý Ngoã, thì muốn không hiểu cũng khó. Cặp mắt gian xảo đó của hắn lướt từ đỉnh đầu Vũ Lệ Nương, dừng lại trên bầu ngực Trầm Túy Kim, rồi tiếp tục trượt xuống những nơi thầm kín hơn…
Ánh mắt sắc lẹm đó khiến cả hai nàng sợ hãi, cuối cùng Trầm Túy Kim không nhịn được lên tiếng: "Cái loại vô tâm vô phế như ngươi quả là hiếm thấy trên đời! Bên này chúng ta vừa mới hoàn thành một cái bẫy rập, đồng đội, chiến hữu của chúng ta vừa đột tử ngay trước mắt, tình huống cụ thể thế nào chúng ta còn chưa thể hiểu rõ hết, có khi vừa xuống xe đã bị loạn đao chém chết, mà ngươi vẫn còn tâm tư đó sao?"
"Hoa mẫu đơn hạ tử, thành quỷ cũng phong lưu thôi!" Lưu Lý Ngoã nói một cách trơ trẽn.
"Vị công tử tuấn tú kia từ đầu đến cuối luôn cho ta một cảm giác cực kỳ nguy hiểm, e rằng cái bẫy lần này chính là do hắn sắp đặt." Vũ Lệ Nương đột nhiên chuyển đề tài, thẳng thừng lờ đi ánh mắt sắc lẹm của Lưu Lý Ngoã, mà sắc mặt ngưng trọng nói: "Vị này hẳn là nhân vật cấp cao từ Đông Trữ mà tình báo nhắc đến, hơn nữa thoạt nhìn cũng chuyên trách công tác tình báo. Hắn làm việc kín đáo, trong triều đình Đông Trữ cũng không hề có tư liệu về người này. Lần này hắn đột nhiên đi vào Lâm Du Huyện, ngay cả chúng ta cũng không hề phát hiện, sau đó mới biết được, hắn trong chốc lát đã ghé thăm nhiều tửu lầu, trà quán, thanh lâu, cứ như thể đi ngắm cảnh, không làm bất cứ việc gì cụ thể, nhưng..."
"Hắn đang liên lạc với các điệp viên ngầm đã cài cắm tại những nơi đó." Lưu Lý Ngoã bừng tỉnh đại ngộ.
Vũ Lệ Nương khẽ gật đầu, mặt không đổi sắc: "Đúng vậy, giống như Yên Hồng ở Túy Tâm Lâu của chúng ta. Nữ nhân này mười lăm, mười sáu tuổi đã vào Túy Tâm Lâu, vẫn luôn không để lộ thân phận, nhiều lắm chỉ là phô bày vẻ gợi cảm, không ngờ, thì ra lại là thám tử do Đông Trữ cài cắm từ lâu. Lần này cô ta mới bắt đầu hoạt động sau khi nhận được liên lạc đặc biệt từ vị công tử tuấn tú kia."
Đây là bị kích hoạt rồi. Gián điệp ngầm vốn là như vậy, đã không hành động thì thôi, một khi ra tay ắt là đại án động trời. May mắn thay là, Túy Tâm Lâu này tuy là nơi ẩn náu của Vũ Lệ Nương và đồng bọn, dùng để che giấu thân phận và thu thập thông tin, nhưng ngoài vài người bọn họ ra, không một cô nương nào khác trong Túy Tâm Lâu có liên quan đến họ, và cũng hoàn toàn không hay biết gì về họ. Cho nên họ không cần phải bận tâm việc điều tra xem Túy Tâm Lâu có gián điệp khác hay không, vì Túy Tâm Lâu hoạt động quang minh chính đại, chẳng sợ ai điều tra.
Lưu Lý Ngoã lờ mờ nhìn thấy một ván cờ lớn kinh thiên động địa. Trên đó có ba màu cờ đỏ, trắng, đen, đại diện cho ba quốc gia đang giằng co. Quân cờ dày đặc, nhiều như sao trên trời, kh��ng ai có thể tưởng tượng được đối phương đang sắp đặt cục diện ra sao, chỉ có thể kiên trì lộ tuyến của mình, vững vàng tiến bước, mưu tính toàn cục, mưu đồ vạn đời.
"Vị công tử tuấn tú kia vẫn đi cùng chúng ta, ở Triệu Gia Trang chúng ta vẫn sẽ gặp mặt, không biết hắn có còn nghi ngờ những người chúng ta hay không, liệu có âm mưu hay cạm bẫy nào khác của hắn đang chờ chúng ta rơi vào. Chúng ta phải đặc biệt cẩn thận." Vũ Lệ Nương nói xong, bỗng nhiên nhìn về phía Lưu Lý Ngoã, khẽ cắn môi đỏ mọng nói: "Nếu có thể thuận lợi vượt qua cửa ải này, hơn nữa thăm dò được lai lịch của vị công tử tuấn tú kia, chúng ta nhất định sẽ trao cho ngươi sự tin nhiệm mà ngươi khao khát, một sự tin nhiệm như đối với người nhà!"
Lưu Lý Ngoã cười nhạt, những lời vừa rồi quá đỗi nặng nề, ván cờ lớn kinh thiên động địa này thật sự quá chấn động, lúc này hắn thật đúng là không còn tâm trạng nào để đùa cợt nữa. Đặc biệt là vị công tử tuấn tú kia, trên người hắn, Lưu Lý Ngoã cũng cảm nhận được hơi thở nguy hiểm. Đ��c biệt là chuyện vừa rồi, hắn giống như xử lý quá mức đơn giản, chỉ có bốn người chết, cứ như thể mọi thứ đều tan thành mây khói, không hề truy cứu thêm.
Đây chính là việc liên quan đến an nguy quốc gia, có thể đơn giản chấp nhận như vậy ư? Hắn rốt cuộc từ miệng hai kẻ phản đồ kia đã moi được tình báo hữu dụng gì, còn có thủ đoạn nào để tiếp tục truy lùng nữa không? Hắn rốt cuộc là ai? Bên cạnh họ có còn cài cắm những gián điệp ngầm nào khác không? Tất cả những điều này khiến Lưu Lý Ngoã không khỏi lo lắng, bởi vì hắn đã là một quân cờ trên bàn cờ, hơn nữa là một quân cờ tự do di chuyển, không bị bất cứ ai nắm giữ. Hắn lại nên đi về đâu?
Xe ngựa vẫn đều đặn lăn bánh trên đường, thuận buồm xuôi gió. Bên ngoài trời sắp sáng, khoảng cách đến mục đích Lâm Du Huyện cũng càng ngày càng gần. Ngồi suốt một đêm khiến thân thể gần như rã rời, thêm vào những âm mưu quỷ kế tốn hao tâm trí, khiến Lưu Lý Ngoã có chút ngộp thở. Hắn nhảy xuống xe vận động gân cốt, thong thả bước đi. Đón lấy ánh ban mai rạng rỡ, hắn cảm thấy tinh thần sảng khoái lạ thường. Từ xa, núi xanh ẩn hiện trong làn sương, vẫn sừng sững uy nghi. Lại gần hơn, hai bên đại lộ là những cánh đồng tốt tươi bát ngát, dù mùa đông khắc nghiệt không có trồng trọt, nhưng từng luống đều tăm tắp, trong vườn không có một cọng cỏ hoang, hiển nhiên có người tỉ mỉ chăm sóc.
Tại mỗi giao điểm giữa các thửa ruộng tốt, mỗi nơi đều có một căn nhà đất, trông rất đơn sơ nhưng lại có thể che mưa chắn gió. Từ xa nhìn lại, càng giống như những người bảo vệ mảnh đất này. Trên những căn nhà đất, khói bếp lượn lờ từ ống khói, trông thật ấm cúng. Bên cạnh nhà còn có những đống lúa chất cao, tượng trưng cho một mùa thu hoạch bội thu vừa qua.
Trữ Viễn Huyện tuy không cách Lâm Du Huyện quá xa, nhưng bầu không khí tổng thể lại hoàn toàn khác biệt. Lâm Du Huyện gần kinh thành hơn, không khí buôn bán tấp nập, cửa hàng san sát, đa phần là người buôn bán, trong thành các địa điểm giải trí, tiêu dùng cũng tương đối nhiều, có chút vẻ phồn hoa xa xỉ. Còn Trữ Viễn Huyện lại nặng về hơi th��� nông nghiệp, ngoài những cánh đồng bát ngát và nhà nông ở ngoại ô, trong thành tùy ý có thể thấy các tiệm gạo, tiệm mì. Mà những cửa hàng đó không nghi ngờ gì đều treo biển "Tiệm Gạo Triệu Gia". Điểm khác biệt là về phạm vi kinh doanh, có bán gạo tẻ, gạo nếp, hạt thóc chưa chế biến, thậm chí cả mầm giống; có bán sỉ, có bán lẻ. Dù đều thuộc Triệu gia, nhưng vẫn có sự phân loại, phân cấp rõ ràng. Đồng thời cũng nhìn ra được địa vị như thổ hoàng đế của Triệu gia ở Trữ Viễn Huyện, cũng như mức độ kiểm soát lương thực và tầm quan trọng của họ đối với cả nước.
Đất đai và lương thực, ở bất kỳ thời kỳ nào cũng là căn bản của quốc gia, căn bản của dân. Đặc biệt là trong thời đại khan hiếm tài nguyên này, Triệu gia độc chiếm vạn mẫu ruộng tốt, điền sản phong phú, riêng gạo loại một đã chiếm một tỷ trọng rất lớn của cả nước. Hơn nữa, khối điền sản bao la vô tận này là do Triệu gia đời đời truyền thừa lại, đều là có được hợp pháp, ai có thèm muốn cũng vô ích. Ngay cả hoàng gia Đông Trữ cũng phải gi�� thái độ khiêm tốn mà giao hảo. Bất quá, đến thế hệ này lại đón một bước ngoặt. Triệu lão gia tử phong lưu thành tính, vợ bé thiếp thất đầy đàn, nhưng chỉ có ba cô con gái, trong nhà không có nam đinh nào có thể kế thừa cơ nghiệp đồ sộ này. Hoàng gia lúc này đã đưa ra lời mời kết thông gia, chuẩn bị hòa bình thâu tóm sản nghiệp của Triệu gia.
Trước kia Lưu Lý Ngoã từng nghe Triệu Giai Bích kể lại, kết hợp với phán đoán của riêng mình để phân tích vấn đề này. Giờ đây đứng chân trên mảnh đất Trữ Viễn Huyện này, nhìn những cánh đồng bát ngát trải dài tít tắp, những kho lúa chất cao như núi, còn có những tá điền chất phác, thật thà, chuyên trồng trọt, buôn bán lương thực và nộp tô thuế. Tư tưởng của họ thuần phác, thuê ruộng tốt của Triệu gia để trồng lương thực, nộp tô, tích trữ lương thực dư, đổi lấy tiền bạc. Cuộc sống ổn định, áo cơm không lo, đời đời sinh hoạt tại nơi đây. Triệu gia cũng chưa từng tăng tô, ngược lại, khi thu mua lúa, thường xuyên tăng giá cho họ. Trải qua nhiều thế hệ truyền thừa đến nay, dân chúng nơi đây đã hình thành suy nghĩ "chỉ biết Triệu gia, không biết trời". Trữ Viễn Huyện này chính là một nước trong nước, Triệu gia chính là vị thổ hoàng đế.
Mà Lưu Lý Ngoã, chính là người thừa kế hợp pháp đầu tiên của mảnh đất và gia sản này, có hy vọng trở thành vị thổ hoàng đế tiếp theo của cái "quốc gia trong quốc gia" này. Chỉ riêng vì điều này, Lưu Lý Ngoã cũng muốn tử thủ mảnh đất và gia nghiệp này. Hắn không tự chủ được mà cất tiếng nói: "Ta muốn cắm rễ ở nơi đây, mỗi một tấc đất đều là của chúng ta. Mặc kệ ai muốn chiếm đoạt, chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng với hắn!"
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.