(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 268: Chương 268
269 người một nhà
Sau màn hùng biện đầy mê hoặc của chàng công tử tuấn tú, các cô nương không còn sợ hãi nữa, trái lại chỉ thấy bọn gián điệp địch quốc thật xảo quyệt, âm hiểm, tội đáng chết vạn lần.
Khi các cô nương đã yên vị trên xe, bên cạnh lại có binh lính hộ vệ, nỗi sợ hãi không cánh mà bay, thay vào đó là cảm giác an toàn.
Chàng công tử tuấn tú lên xe đi trước, rõ ràng còn rất nhiều việc phải giải quyết. Chắc hẳn lần này, các điệp viên Bắc Yến và Nam Xuyên sẽ chịu tổn thất nặng nề; ngoài bốn kẻ cầm đầu đã bị bắt, những cao thủ khác tham gia vào hoạt động tình báo cũng khó thoát khỏi số phận bị tiêu diệt toàn bộ.
Đồng thời, việc này cũng mở mang tầm mắt cho Lưu Lý Ngoã, giúp hắn thấy rõ muôn mặt của người làm gián điệp: sự kiên cường và yếu đuối, vẻ vinh quang và những điều đáng hổ thẹn.
"Ngươi ôm đủ rồi chứ? Ta sắp thở không ra hơi rồi đây," giọng Vũ Lệ Nương yếu ớt vô cùng, như vọng về từ chốn Cửu U sâu thẳm.
Lưu Lý Ngoã lưu luyến không muốn rời tay, liền bị Vũ Lệ Nương thẳng thừng đạp mạnh một cước vào chân. Cú đau khiến hắn suýt bật khóc. Người đàn bà xinh đẹp mà thân hình đẫy đà này, với toàn bộ sức nặng dồn vào cú đá, quả thật có sức phá hoại kinh người.
Đúng là nàng có da có thịt thật, lúc loay hoay leo lên xe ngựa, sức nặng của nàng đã khiến con tuấn mã kéo xe phải rên rỉ một tiếng.
Đoàn xe tiếp tục tiến lên, không còn vướng bận bởi âm mưu quỷ kế nên tốc độ nhanh hơn nhiều. Trữ Viễn Huyền ngày càng gần, đồng nghĩa với việc năm nghìn lạng bạc cũng đang trong tầm tay. Các cô nương nhanh chóng thoát khỏi ám ảnh tử vong và máu tươi, hớn hở tính toán xem mình sẽ được chia bao nhiêu tiền, thể hiện rõ đặc điểm vô tình, vô nghĩa của họ.
Trên xe, các cô nương lại líu ríu trò chuyện, không khí trở nên náo nhiệt hẳn. Mọi chuyện đã được giải quyết, mọi nghi ngờ đều được xóa bỏ. Binh lính bên ngoài từ chỗ giám sát đã hoàn toàn chuyển sang hộ tống, giữ khoảng cách nhất định với xe ngựa của họ.
Dù vậy, Vũ Lệ Nương và những người khác vẫn không dám lơ là cảnh giác. Dù sao người đánh xe cũng là quân nhân. Họ phái cô bé nha hoàn, người vốn thường được Lưu Lý Ngoã gọi đến, ra ngoài. Ngày thường trông cô bé nũng nịu, yếu đuối, vậy mà hôm nay lại thể hiện một bộ mặt khác. Chỉ trò chuyện vài câu với người đánh xe bên ngoài, cô bé đã khéo léo ra tay, khiến hắn mê man bất tỉnh.
Cô bé nha hoàn tự mình cầm cương lái xe ngựa, điều này càng khiến Lưu Lý Ngoã kinh ngạc vô cùng. Đến cả hắn, đứng gần con la, con ngựa to lớn, còn sợ bị chúng đá hậu mà bay đi, vậy mà một cô bé nhỏ nhắn lại có thể thuần thục điều khiển chúng.
Nhưng giờ đây Lưu Lý Ngoã không còn tâm trí mà cảm thán. Trong thùng xe, Vũ Lệ Nương và Trầm Túy Kim đã khóc như mưa. Người con gái nghĩa khí vừa rồi đã ung dung hy sinh, chủ động lao vào mũi đao, chính là chiến hữu thân thiết của họ. Giờ đây, phải trơ mắt nhìn chiến hữu của mình chết ngay trước mắt vì che giấu họ, dù là chiến sĩ cứng như sắt thép cũng khó lòng chịu đựng nổi đả kích lớn như vậy.
"Thôi được rồi, đừng khóc nữa. Ta vẫn còn sống sờ sờ đây!" Lưu Lý Ngoã bực tức nói.
Hai người phụ nữ với đôi mắt sưng húp, đỏ hoe, hung hăng trừng mắt nhìn hắn. Lưu Lý Ngoã, vốn cũng ôm một bụng lo lắng và sợ hãi, cuối cùng cũng tìm được chỗ để trút giận, hắn tức tối nói: "Các người không quan tâm đến sống chết của người khác, thì sớm muộn gì cũng có ngày tự mình chết oan chết uổng thôi!"
"Ngươi nói vậy là có ý gì?" Vũ Lệ Nương phẫn nộ h���i.
"Ý ta là gì mà cô không hiểu sao?" Lưu Lý Ngoã chỉ vào mũi mình, nói: "Tôi đã tận tâm tận lực giúp các cô, có bất cứ tình huống gì đều thông báo trước cho các cô. Thế mà các cô thì sao? Có coi tôi ra gì không? Cứ đà này, dù tôi không bị Đông Trữ xử tử, thì sớm muộn gì cũng có ngày bị các cô giết người diệt khẩu thôi!"
Hai người phụ nữ kinh ngạc nhìn hắn không nói nên lời, rõ ràng là đã bị hắn nói trúng tim đen. Lưu Lý Ngoã càng thêm tức giận, chỉ vào Vũ Lệ Nương nói: "Đã nói lần này đến quân doanh biểu diễn, vậy mà sát trước giờ đi, cô lại đột ngột cài cắm mười cô nương vào, hơn nữa chẳng thèm thông báo gì cho tôi. Giờ thì hay rồi, gặp chuyện rồi đấy! Thực ra tôi đã sớm nhìn ra đây là một cái bẫy, một cái bẫy để bắt gián điệp. Nhưng tôi lại không biết các cô là phe nào, có nghĩ nát óc cũng chẳng thể biết được. Bây giờ người đã chết, các cô cũng chính là hung thủ!"
Những lời này khiến cả Vũ Lệ Nương và Trầm Túy Kim hoàn toàn cứng họng. Thật ra, các nàng vốn không hề tin tưởng Lưu Lý Ngoã, thậm chí cho rằng hắn là một quân cờ có cũng được mà không có cũng chẳng sao, có thể bỏ bất cứ lúc nào. Cũng chính vì vậy, lần này cài cắm gián điệp các nàng đã không hề thông báo cho Lưu Lý Ngoã. Hơn nữa, các nàng còn nghĩ bụng rằng, nếu người phụ nữ kia không chọn tự sát mà chọn đầu hàng, thì dù nàng không biết Lưu Lý Ngoã là gián điệp hai mang, nhưng với tư cách người đứng đầu đoàn biểu diễn, hắn chắc chắn sẽ là người bị nghi ngờ lớn nhất. Một khi người phụ nữ đó khai ra, Vũ Lệ Nương cùng những người khác chắc chắn cũng sẽ bị lôi ra, thậm chí có thể bị biến thành vật tế thần. Nhớ đến những điều này, Lưu Lý Ngoã sao có thể không tức giận cho được?
Trước cơn giận ngút trời của Lưu Lý Ngoã, không khí trong thùng xe nhất thời trở nên cực kỳ căng thẳng. Nhìn gương mặt Vũ Lệ Nương xấu hổ đến tột độ, Lưu Lý Ngoã cũng hơi lúng túng. Hắn nghĩ, nếu cứ tiếp tục ép các nàng, e rằng ngay lập tức sẽ bị diệt khẩu. Nhìn ra bên ngoài, một cô bé nha hoàn nhỏ bé còn có thể dễ dàng hạ gục một đại lão gia. Huống hồ hai người phụ nữ lão luyện (như tú bà) ở đây, việc "thu phục" hắn chẳng phải còn dễ dàng và khoái trá hơn sao?
Lưu Lý Ngoã vừa định mở lời nói mấy câu xoa dịu, lại nghe Vũ Lệ Nương dịu dàng nói: "Ngươi đừng hiểu lầm. Ta biết gần đây ngươi đã làm rất nhiều việc cho chúng ta, hơn nữa đều rất hữu ích. Nhưng dù sao những chuyện chúng ta làm đều liên quan ��ến đại sự, không cho phép chúng ta dễ dàng tin tưởng người khác. Còn ngươi, đang dùng hành động thực tế để giành lấy sự tín nhiệm của chúng ta. Chuyện lần này là ta suy tính chưa thấu đáo, quá mức lỗ mãng, ta xin giải thích với ngươi, đồng thời cũng mong ngươi thấu hiểu. Loại chuyện này, càng ít người biết, cơ hội bại lộ càng nhỏ, phạm vi liên lụy cũng càng hẹp. Giống như lúc nãy, người đàn ông bị cắt tai vì phản bội kia, thực ra hắn chỉ là một người trung gian, chỉ phụ trách ghi chép mật mã, sau đó truyền nguyên vẹn mật mã đó đi. Hắn thậm chí không biết mật mã có ý nghĩa gì, chỉ có người phát mật mã và người cuối cùng giải mã mới biết. Cho nên, chỉ cần người tỷ muội kia không phản bội, người giải mã cuối cùng không bị bại lộ, thì căn bản sẽ không truy ra đến chỗ chúng ta."
Chậc… Tổ chức gián điệp quả là nghiêm ngặt! Ngay cả những thành viên trong đó cũng không ai biết mặt ai, mỗi khi gửi đi một mật hiệu, phải qua tay rất nhiều người mới có thể biết được ý nghĩa cuối cùng. Lưu Lý Ngoã đã nghĩ quá đơn giản. Đây không phải trò đùa, chỉ cần một chút sơ sẩy, không chỉ mất mạng một người, mà nếu gây ra chiến tranh, sẽ là cảnh sinh linh đồ thán. Thật không thể không cẩn trọng!
Một khi đã cởi mở, Vũ Lệ Nương cũng chẳng còn che giấu gì, nàng thẳng thắn nói với Lưu Lý Ngoã: "Mười cô nương ta tạm thời cài vào, thật ra chỉ có một người là của chúng ta – chính là tỷ muội đã hy sinh mà ngươi cũng đã biết. Còn về những người khác, ta không hề hay biết. Hơn nữa, mười cô nương này ta đã tìm đến từ năm nhà thanh lâu khác nhau, nên dù có bị bại lộ, đối phương cũng khó mà truy vết được."
Lưu Lý Ngoã nghe mà ngây người. Từng bước đi như thế này, quả thực quá đỗi nghiêm ngặt, tựa như hai tuyệt đỉnh cao thủ tỉ thí võ công, chỉ một chiêu nửa thức cũng có thể đoạt mạng. Vũ Lệ Nương nhấn mạnh thêm: "Giờ đây đã đến nước này, ngươi cũng đã cơ bản hiểu rõ mọi chuyện của chúng ta. Có thể nói chúng ta là những con châu chấu trên cùng một sợi dây, vinh thì cùng vinh, nhục thì cùng nhục. Vì vậy ta chân thành hy vọng từ nay về sau, chúng ta có thể tin tưởng lẫn nhau."
"Tin tưởng ư? Nói cho cùng thì, tôi vẫn luôn tận tâm tận lực vì các cô, từ việc đi quân doanh biểu diễn, đến bây giờ trên đường đến Triệu gia trang dự họp thường niên. Yêu cầu nào của các cô tôi cũng đã làm theo, nhưng các cô lại chưa bao giờ thể hiện sự tin tưởng với tôi cả." Lưu Lý Ngoã nghiêm túc nói.
"Vậy ngươi muốn chúng ta làm gì, mới có thể giành được sự tin tưởng của ngươi?" Vũ Lệ Nương nghiêm mặt nói, giọng điệu rất thẳng thắn, thành khẩn.
Lưu Lý Ngoã lập tức nheo mắt lại, nói: "Niềm tin vững chắc nhất, không gì bằng niềm tin giữa 'người một nhà'. Chỉ cần chúng ta trở thành người một nhà, tự nhiên sẽ tin tưởng lẫn nhau. Còn về việc làm thế nào để trở thành người một nhà, tôi nghĩ cô hiểu mà."
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.