(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 488: Vết bầm máu chứng bệnh
Trần Huyền Khâu xem xong bốn trận đấu tiếp theo, không nằm ngoài dự đoán, tất cả đều là các tuyển thủ hạt giống giành chiến thắng. Những người còn lại chỉ là vật lót đường.
Tuy nhiên, những người đóng vai trò lót đường này cũng không phải vô cớ tham gia cuộc tỷ thí đẫm máu này. Họ biểu hiện khá xuất sắc, không hề chết trận tại chỗ hay bị cụt tay cụt chân, vừa xuống đài liền được rất nhiều hào môn thế gia chiêu mộ.
Kẻ được mời làm khách khanh, người được chọn làm con rể, và đây chính là cơ hội thăng tiến mà họ dùng tính mạng để đổi lấy.
Mọi người đều vui vẻ.
Trần Huyền Khâu vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi, xem hết toàn bộ cuộc tỷ thí. Cẩn thận suy xét một phen, cho dù Tử Kim Hồ Lô của hắn thất lạc bên ngoài tháp, cùng nhiều pháp bảo và trợ lực quen dùng không ở bên cạnh, việc chiến thắng mấy vị tuyển thủ hạt giống này cũng không quá khó khăn.
Nếu như, bọn họ không có che giấu thực lực.
Nói cách khác, hắn có nắm chắc giành được hạng nhất ba khu Đông Bắc, lấy thân phận hạng nhất khu vực thi đấu Đông Bắc tham gia vòng chung kết thăng cấp Thượng Giới. Đây mới thực sự là “Đại hội Bố Đại”.
Các khu vực thi đấu khác có cao thủ kiệt xuất nào có thể gây uy hiếp cho hắn chăng? Trần Huyền Khâu cũng không rõ lắm, nhưng bất luận thế nào, hắn nhất định phải tiếp tục tiến lên.
Trở về Lộc gia, Trần Huyền Khâu suy tư chốc lát, chợt quay sang Lộc Ti Ca nói: “Ti Ca, Lộc gia các ngươi có... thủy tinh không?”
“Thủy tinh có thể chứa đựng nhiều loại yêu lực, ma lực. Hơn nữa, khi khai thác mỏ linh thạch, cũng sẽ tìm thấy một ít. Trong phủ khố cũng cất giữ một vài.”
“Vậy thì tốt quá, có thể cho ta hai miếng được không, ta muốn...”
Lộc Ti Ca nói: “Lộc gia đã quyết định đi theo đại nhân, mọi thứ của Lộc gia đều thuộc về đại nhân. Ti Ca sẽ dẫn người vào kho báu xem thử. Đại nhân cần loại thủy tinh có màu sắc, kích cỡ ra sao, đều có thể tùy ý chọn lựa.”
Trần Huyền Khâu hơi lộ vẻ kinh ngạc, nói: “Kho báu của các ngươi, hẳn là cất giữ rất nhiều vật quý giá. Ngươi... chịu để ta vào kho báu, không sợ ta nhìn thấy sao?”
Lộc Ti Ca kinh ngạc nói: “Người Lộc gia đã quyết tâm đi theo đại nhân, dù chết cũng không hối hận. Kho báu của Lộc gia, vì sao không thể mở ra cho đại nhân?”
Trần Huyền Khâu nhìn sâu vào Lộc Ti Ca một cái, gật đầu. Hắn không nói gì thêm, nhưng thái độ của Lộc gia đã khiến hắn quyết định, chỉ cần hắn còn có thể, tất sẽ vĩnh viễn che chở tộc Lộc thị.
Hiện tại, Trần Huyền Khâu có thể điều động rất nhiều lực lượng. Tổ chức Niết Bàn là một phe, nhưng đó là phe trung thành với phụ thân hắn, hắn chỉ là một người thừa kế, một người thi hành. Trên thực tế, người của Niết Bàn nghe lệnh của Ngọc Hành và Thang Duy, chỉ là bởi vì hắn đang đi trên con đường của phụ thân hắn – Trần Đạo Vận, nên những người này mới đi theo hắn.
Đông Hải Quần Long cũng là một thế lực đang ngủ đông, nhưng giữa họ và Trần Huyền Khâu, thực chất chỉ là quan hệ hợp tác. Đông Hải Quần Long nguyện ý tham gia kế hoạch của Trần Huyền Khâu, là vì tìm cho Long tộc đang ngày càng suy tàn một con đường sống.
Các thế lực khác, bất kể là Cầm tộc Bích Họa, thế lực Minh Vương của Địa Phủ, hay lực lượng triều đình Đại Ung, cũng đều là bởi vì mối quan hệ giữa hắn và những người chấp chưởng các thế lực này, nên mới có thể để hắn sử dụng.
Chỉ có Lộc gia, đây là một gia tộc tự xưng là trung bộc của hắn. Trần Huyền Khâu không thể hiểu nổi, với một hươu tộc có phong thái tốt đẹp đến vậy, tộc trưởng tiền nhiệm của họ sao lại bị người chủ mà nàng khi ấy lựa chọn vứt bỏ, lợi dụng, nhất là... nàng và người đó không chỉ là chủ tớ, mà còn là đạo lữ.
Nhưng Trần Huyền Khâu tuyệt đối sẽ không làm một người như thế.
Lộc gia ở Tầng Thứ Hai được coi là một gia tộc có nền tảng vô cùng phong phú. Mặc dù Lộc gia hiện tại đang dần suy tàn, nhưng Lộc gia là một trong những gia tộc cổ xưa nhất ở Tầng Thứ Hai.
Trải qua vô số năm, rất nhiều thế gia nối tiếp nhau hưng thịnh rồi suy vong, không ngừng đổi mới. Hiện tại, Lộc gia cũng sắp bước theo vết xe đổ của những thế lực đã biến mất kia. Nhưng ít nhất Lộc gia hiện tại vẫn còn tồn tại, bởi vậy trong kho báu vẫn rực rỡ chói mắt.
Tuy nhiên, phần lớn bảo vật ở đây là thiên tài địa bảo, là những vật quý hiếm sinh trưởng tự nhiên. Bởi vì phàm là những người bị giam vào Phục Yêu Tháp, phần lớn đều bị vơ vét sạch sẽ, không ai trong số họ có thể mang theo pháp bảo chế tạo sẵn vào.
Thực vật, khoáng vật, nội đan yêu thú, dị cốt...
Lộc Ti Ca bước chậm theo sau Trần Huyền Khâu, vừa đi vừa giới thiệu. Trần Huyền Khâu không lấy dùng bất cứ thứ gì, ngay cả đống linh thạch chất cao như núi kia, hắn cũng không thèm nhìn thêm.
Những tảng đá được gọi là linh thạch này, linh khí luyện ra được từ chúng, so với nồng độ linh khí ở Nhân Gian Giới cũng chẳng mạnh hơn là bao. Nhưng bởi vì thế giới trong tháp này linh khí mỏng manh, chúng lại trở thành bảo vật tranh đoạt của các thế lực.
Nếu như Trần Huyền Khâu không thể thoát ra ngoài, để tu hành tiến thêm một bước, hắn ngược lại sẽ cần những linh thạch này. Nhưng chỉ cần có thể ra ngoài, đối với hắn mà nói, những linh thạch này chẳng đáng một xu.
Ở bên ngoài, chúng chẳng khác nào không khí. Ngươi vốc một nắm không khí, có thể bán lấy tiền sao?
Đi thẳng đến nơi cất giữ thủy tinh, Trần Huyền Khâu cuối cùng dừng lại. Nơi này cất giữ các loại thủy tinh, đều là những khối lớn. Mỗi khối thủy tinh đều dài hơn bảy thước, rộng và cao cũng bảy thước, giống như từng khối băng lớn được cắt ra, từng khối một trong suốt, trong ngần, lấp lánh sáng lên dưới ánh đèn.
Trần Huyền Khâu mỉm cười: “Thật tốt, chính là thứ này.”
Lộc Ti Ca cung kính nói: “Đại nhân cần bao nhiêu, Ti Ca sẽ gọi người đến giúp đại nhân khiêng ra ngoài.”
Trần Huyền Khâu cười nói: “Không cần, ngươi giúp ta cầm một khối là được rồi.”
Lộc Ti Ca ấp úng nói: “Ti Ca... không có sức lực lớn như vậy, sợ rằng... cầm sẽ hơi vất vả.”
Những khối thủy tinh có độ tinh khiết cực cao, không một chút tỳ vết kia, dài bảy thước, rộng và cao cũng bảy thước, giống như từng khối băng lớn được cắt ra. Lộc Ti Ca thân là một cô gái, dù có sức lực lớn đến đâu, nàng cũng không có chỗ để ra tay, ôm còn không thể ôm nổi.
Trần Huyền Khâu không khỏi bật cười, véo nhẹ lên má nàng một cái, cười nói: “Ai bảo ngươi khiêng cả khối ra ngoài chứ? Cắt lấy một thước vuông là được rồi, ừm, cứ khối này đi.”
Lộc Ti Ca bị hành động thân mật quá mức của Trần Huyền Khâu làm cho đỏ mặt tía tai, lúng túng vội vàng chạy đến chỗ thủy tinh. Trên kệ có đặt dụng cụ chuyên dùng để cắt thủy tinh. Lộc Ti Ca cầm dụng cụ cắt trong tay, nhưng đầu óc vẫn còn choáng váng, trong đầu nàng không ngừng hồi tưởng nụ cười cưng chiều của Trần Huyền Khâu khi khẽ véo má nàng.
Trần Huyền Khâu nhìn Lộc Ti Ca đang đứng trên kệ, đầu óc mơ màng, bước chân nhẹ bẫng, không nhịn được lo lắng nói: “Này, ngươi cẩn thận một chút, đừng cắt vào tay đấy. Hay là ngươi dạy ta, để ta làm?”
...
Bên ngoài phủ Lộc, bảy dũng sĩ tộc Hắc Tê vẫn vây quanh thiếu nữ yêu kiều kia, trường thương dựng thẳng đứng bên cạnh.
“Gọi Trần Huyền Khâu ra đây! Cho các ngươi thời gian đốt một nén hương, quá giờ đó, ta An Như Nhi sẽ xông vào!”
Thiếu nữ Hắc Tê An Như Nhi giận đùng đùng quát lớn. Tuy nhìn hung dữ, nhưng so với Xà Bách Bộ trước đây ngang nhiên xông thẳng vào hậu trạch người ta gây sự, thì đã coi như là tương đối khách khí rồi.
Tiểu sai vặt Lộc gia vội vã báo tin lên Lộc lão trượng. Lộc lão trượng giật mình nói: “Hắc Tê tộc của thảo nguyên sao? Đại nhân làm sao lại chọc phải bọn họ. Đại nhân đâu rồi?”
Lộc Thanh Thu nói: “Ti Ca đang dẫn người vào kho báu tìm vài thứ, chắc cũng sắp ra rồi.”
Lộc lão trượng nói: “Đi đi, chúng ta ra cửa trước, gặp gỡ tộc nhân Hắc Tê kia một chút. Ngôn ngữ khách khí một chút, chớ nên chọc giận bọn họ.”
Lộc Thanh Thu nói: “Phụ thân, tộc Hắc Tê bọn họ ở tận thảo nguyên xa xôi. Nếu Lộc gia chúng ta phải sợ, thì cũng chỉ có Hình gia, Tu gia, Xa gia ba gia tộc, những kẻ có thể hoàn toàn áp chế Lộc gia chúng ta thôi. Mặc dù hiện tại không có Hạc thị nhị lão làm khách khanh, nhưng có đại nhân ở đây, cũng không cần sợ hãi một gia tộc Hắc Tê từ thảo nguyên đến như vậy chứ?”
Lộc lão trượng trừng mắt nhìn hắn một cái, nói: “Ngươi biết gì chứ! Không nên tùy tiện để đại nhân chọc phải đối thủ. Hắc Tê có thể lọt vào top mười, ngươi có làm được không? Ta nói cho ngươi biết, Hắc Tê tộc tính tình ôn hậu, không thích gây chuyện thị phi, nhưng điều đó không có nghĩa là Hắc Tê tộc dễ chọc.
Năng lực đáng sợ nhất của Hắc Tê tộc là "Đỏ mắt". Một khi tộc nhân Hắc Tê vì kinh ngạc, cuồng nộ, bi phẫn mà tiến vào trạng thái điên cuồng, hai mắt hắn sẽ hóa thành màu đỏ máu, hoàn toàn không nhìn thấy tròng trắng và con ngươi. Lúc này, Hắc Tê có thể so sánh với những tồn tại có thân xác mạnh nhất trong Vu tộc.
Hơn nữa, Hắc Tê trong trạng thái này, vết thương càng nặng, càng trở nên điên cuồng, lực sát thương càng cường đại. Cú đánh cận kề cái chết của chúng c�� thể thí thần. Không thì, ngươi nghĩ một Hắc Tê tộc hiền lành, biết ăn ở, không thích gây chuyện thị phi, tại sao lại bị giam vào Phục Yêu Tháp chứ?”
Lộc lão trượng nói xong, dùng sức dậm mạnh cây gậy ba toong: “Nhanh đi theo ta, tóm lại, hãy nhớ kỹ, tuyệt đối không được chọc giận bọn họ. Ngay cả những nhân vật như Hình lão đại, Hồ Sơn Quân cũng không dám đối mặt với tộc nhân Hắc Tê khi họ bị chọc giận!”
Tại cổng phủ Lộc, Hắc Tê từ đằng xa phi nước đại tới, đến trước cổng thì đột nhiên dừng lại.
An Như Nhi vui vẻ nói: “Hắc Tê ca ca.”
Nàng chạy đến trước mặt Hắc Tê. Hắc Tê xoa đầu nàng, trách mắng: “Con bé này, chạy đến trước cửa nhà người ta gây rối gì vậy?”
An Như Nhi bĩu môi nói: “Ta nghe ngóng được, Trần Huyền Khâu đó ở tại Lộc gia, đương nhiên phải đến tìm hắn tính sổ rồi.”
Hắc Tê lắc đầu nói: “Ta cũng đã nghe ngóng, hắn không phải cố ý làm khó ta. Khi đó là Xa gia phái người muốn cướp giết hắn. Hắn phản sát khách khanh của Xa gia xong, cố ý vứt xác ra đấu trường, là để cho Xa gia một bài học. Trên thực tế, hắn cũng không biết người đang ở trên đấu trường lúc đó là ai.”
An Như Nhi vẫn nói: “Vậy thì sao chứ? Vốn dĩ huynh cũng bình an qua ải rồi, nếu không phải hắn làm càn như vậy, nhược điểm của huynh làm sao bị người khác phát hiện. Nếu không, nói không chừng huynh đã có cơ hội thăng cấp Thượng Giới rồi. Sa Mãn gia gia còn nói, huynh là kỳ tài võ học ngàn năm khó gặp của Hắc Tê tộc, lẽ ra huynh có tiền đồ xán lạn.”
Nói đến đây, vành mắt An Như Nhi đỏ hoe, rưng rưng ướt át: “Bây giờ, tiền đồ của huynh đều bị hắn hủy hoại rồi.”
Hắc Tê cười khổ nói: “Ta đối phó với chín người kia, có thể bịt mắt lại. Nhưng một khi tiến vào vòng chung kết, tất cả đều là tuấn kiệt hàng đầu của các phương. Trước mặt bọn họ, ta che mắt lại, mười thành bản lĩnh đến sáu thành cũng không phát huy ra được, đến lúc đó chẳng phải vẫn sẽ bại sao? Là do ta trời sinh có tật xấu như vậy, không trách người khác được.”
An Như Nhi hạ giọng, lí nhí nói: “Sao lại không trách hắn chứ? Nếu không phải hắn, ít nhất Hắc Tê ca ca huynh có thể tiến xa hơn.”
Ngay lúc này, cổng Lộc gia mở ra. Lộc lão trượng được con trai Lộc Thanh Thu đỡ ra ngoài. Vừa thấy tộc nhân Hắc Tê bên ngoài, Lộc lão trượng liền nở nụ cười rạng rỡ: “Ai nha, thì ra là khách quý Hắc Tê tộc. Thất kính thất kính, lão hủ không nghênh đón từ xa, xin thứ tội.”
Hắc Tê vừa định nói, An Như Nhi đã kéo hắn ra sau lưng, ưỡn ngực bước tới trước: “Này, lão già, Trần Huyền Khâu đâu? Ngươi gọi hắn ra đây! Hắn đã phá hỏng chuyện tốt của Hắc Tê ca ca ta, hắn phải cho chúng ta một lời giải thích.”
Lộc lão trượng cười hòa nhã nói: “Trần đại nhân là người Lộc gia chúng ta quyết ý đi theo. Chuyện của Trần đại nhân, tự nhiên cũng là chuyện của Lộc gia chúng ta. Cũng không biết Trần đại nhân đã phá hỏng chuyện gì của nhà ngươi, nếu có thể, Lộc gia chúng ta nguyện ý thay mặt bồi thường.”
An Như Nhi cười lạnh nói: “Chỉ sợ Lộc gia các ngươi không bồi thường nổi đâu.”
Hắc Tê bước lên kéo An Như Nhi, nói với Lộc lão trượng: “Tiểu muội này của ta hơi ngang ngạnh một chút, xin Lộc lão trượng đừng trách. Chuyện của Hắc Tê, bản thân ta tự biết. Lần này tham gia Đại hội Bố Đại, cũng chẳng qua là muốn được kiến thức anh hùng tứ phương. Thực ra yếu điểm của ta, sớm muộn gì cũng sẽ bị các hào kiệt khắp nơi biết rõ, vốn dĩ không trách lên đầu Trần Huyền Khâu được. Bồi thường thì không cần. Như Nhi, đi theo ta.”
Hắc Tê kéo An Như Nhi một cái. An Như Nhi vẫn ngoan cường nói: “Hắc Tê ca ca, rất nhiều người nói huynh có tật xấu như vậy, không xứng thừa kế Đại Thảo Nguyên, trở thành thủ lĩnh Đại Thảo Nguyên. Bây giờ cứ thế mà đi, chẳng phải càng củng cố lời bọn họ nói sao? Nếu không phải Trần Huyền Khâu kia ném loạn đồ vật, huynh chưa chắc đã không thể vào vòng chung kết. Như vậy cũng sẽ bịt miệng được những kẻ đó, tất cả đều tại Trần Huyền Khâu...”
Hắc Tê có chút tức giận, nói: “Không phải, ngươi muốn người ta bồi thường thế nào? Chẳng lẽ hắn có thể đảm bảo ta thăng cấp vào chung kết sao? Hay là nói, muốn người ta bồi thường một khoản tiền lớn cho huynh? Đó chẳng phải là lừa gạt người ta sao? Ta Hắc Tê đường đường là nam tử hán, há có thể làm cái chuyện mất mặt như vậy?”
An Như Nhi nhất thời nghẹn lời. Hắc Tê ca ca của nàng thăng cấp vô vọng, chỉ biết sẽ có nhiều người lợi dụng nhược điểm của hắn để công kích, nói hắn không xứng kế nhiệm thủ lĩnh thảo nguyên. Kỳ thực với tật xấu nghiêm trọng sợ máu của hắn, vốn dĩ không nên đến tham gia loại giải đấu lớn này. Hắn nhắm mắt tham gia, chính là vì muốn chứng minh bản thân trước tộc nhân.
Bây giờ, nhược điểm đã hoàn toàn bại lộ sớm hơn dự kiến. Sau khi trở về, tình cảnh có thể tưởng tượng được. An Như Nhi trong lòng ấm ức, nước mắt không kìm được cứ chực trào ra.
“Nói rất hay! Hắc Tê huynh quả nhiên là một người quang minh lỗi lạc. Không uổng công ta đã tỉ mỉ thiết kế món lễ vật này cho huynh.”
Cùng với một tiếng cười lớn, một thiếu niên phong độ ngời ngời, bên cạnh là một thiếu nữ nhu uyển có khí chất dịu dàng, từ trong cổng Lộc gia bước ra.
Trần Huyền Khâu cười tủm tỉm đi ra, nói với Hắc Tê: “Ta tuy chưa từng tận mắt chứng kiến Hắc Tê huynh trên đài uy phong đại sát tứ phương, nhưng cũng đã nghe người ta kể kỹ, trong lòng vô cùng ngưỡng mộ. Tật xấu sợ máu của Hắc Tê huynh, nếu không phải Trần mỗ, quả thực không đến mức sớm như vậy đã bị người người đều biết, nhân tiện đây, Trần mỗ đã tỉ mỉ chuẩn bị một món lễ vật cho Hắc Tê huynh, hy vọng với sự trợ giúp của nó, Hắc Tê huynh có thể tiến vào vòng chung kết, thậm chí, có hy vọng thăng cấp lên kỳ trước.”
Trần Huyền Khâu nói rồi, liền đưa một chiếc hộp nhỏ về phía trước.
“Nói hay lắm, khoác lác! Ngươi có lễ vật gì, mà lại có thể giúp Hắc ca ca nhà ta thoát khỏi chứng bệnh sợ máu chứ?”
An Như Nhi không tin, nhận lấy chiếc hộp nhỏ. Mở ra xem, kinh ngạc nói: “Đây là... thứ gì?”
Trần Huyền Khâu bước lên trước, từ trong hộp lấy ra một cặp kính mát tròng xanh đen. Đeo lên mắt mình, oai phong lẫm liệt nhìn quanh bốn phía một lượt, lại tháo xuống, đưa về phía trước: “Hắc huynh, thử nhìn một chút, tin rằng huynh sẽ hiểu được chỗ tốt của nó.”
Hắc Tê kinh ngạc nhận lấy cặp kính mát này. Bắt chước Trần Huyền Khâu đeo lên mắt, nhìn quanh một chút, tầm nhìn không thấy bị ảnh hưởng gì. Nhưng mà... Ánh mắt hắn đột nhiên dừng lại trên chiếc thắt lưng của An Như Nhi. Chiếc thắt lưng đỏ chói đó, đã biến thành màu xám đen.
“Đây là... Đây là...” Hắc Tê kích động toàn thân run rẩy. “Đây là bảo vật gì vậy? Có thứ này, chứng bệnh sợ máu của hắn chẳng phải đã được giải quyết rồi sao?”
Quý độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này chỉ trên truyen.free.