(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 487: Đánh một trận nổi danh
Đồ Lão Nhưng khó khăn lắm mới chen được vào sân đấu. Đúng lúc Hắc Tê đang tung hoành ngang dọc, thi triển ngàn tay ngàn chân, đại sát tứ phương, hắn nhìn mà hoa mắt chóng mặt.
Chờ đến khi hắn hoàn hồn, Hắc Tê đã ngã gục từ lúc nào.
Giữa lúc toàn trường hỗn loạn tưng bừng, Đồ Lão Nhưng cuối cùng cũng hoàn hồn. "Nguy rồi! Đến chậm mất! Không đúng, không phải đến chậm! Ta vốn định báo tin rằng Trần Huyền Khâu đã liên tục giết chết bốn cao thủ của chúng ta, e rằng sư huynh cũng gặp nguy hiểm, vậy mà bây giờ..."
Đồ Lão Nhưng lập tức cất cao giọng gọi: "Phu nhân, bọn họ đều là bị Trần Huyền Khâu giết chết!"
Trần Huyền Khâu? Tuyển thủ hạt giống siêu cấp đã đánh bại Đại Vương Vưu?
Toàn trường nhất thời xôn xao. "Sư huynh cùng những cao thủ đó mà hắn cũng giết được sao? Vậy chẳng phải hắn chắc chắn sẽ tiến vào top ba?"
Xà Ngân Hoàn suýt chút nữa thì tức ngất. "Ngươi đây là đang thay kẻ thù của ta mà làm tuyên truyền sao?"
Đúng lúc này, Trần Huyền Khâu dẫn theo Lộc Ti Ca, Hoàng Nhĩ cùng Ngư Bất Hoặc, Đan Nhược bốn người xuất hiện.
Khung cảnh vốn vô cùng hỗn loạn nhất thời trở nên tĩnh lặng, những khán giả đang tản mác lập tức dạt ra nhường một con đường.
Trần Huyền Khâu vừa đi về phía trước, vừa nhìn xung quanh tìm chỗ ngồi, nhưng lúc này thì còn đâu chỗ trống.
Trần Huyền Khâu thầm nghĩ, nếu không có ch�� ngồi thì chi bằng ra phía trước đứng, xem cho rõ. Nào ngờ hắn vừa chọn một chỗ khuất người đứng xuống, mấy người ngồi cạnh lập tức niềm nở đứng dậy: "Trần đại nhân, ngài mời ngồi ở đây."
"À, thế này thì không tiện, chỗ ngồi của các vị..."
"Không không không, Trần đại nhân chịu ngồi vào chỗ của chúng tôi, đó là vinh hạnh của chúng tôi a!"
Người tranh nói trước dùng tay áo lau mạnh chỗ ngồi, đầy mặt cười bợ: "Trần đại nhân, mời."
"Cái này... Vậy thì khó lòng từ chối a, ha ha..."
Trần Huyền Khâu ngồi xuống chỗ của người đó. Mấy người khác lộ vẻ ao ước, nhưng vẫn quay sang phía Hoàng Nhĩ và những người khác, nhiệt tình mời họ nhập tọa.
Bọn họ thì không khách khí chút nào, nhất là Hoàng Nhĩ. Sau khi ngồi xuống, hắn dùng sức vỗ vai Trần Huyền Khâu: "Sư gia, biểu hiện không tệ, ta quyết định tăng tiền công cho ngươi, mỗi ngày cho ngươi cái này..."
Hoàng Nhĩ giơ một bàn tay, vẫy vẫy về phía Trần Huyền Khâu. Trần Huyền Khâu biết hắn ám chỉ mỗi ngày sẽ cho hắn năm giọt "Cẩu Huyết", cũng không nói toạc ra, chỉ nhếch miệng mỉm cười.
Mấy người nhường chỗ cũng trợn tròn hai mắt kinh ngạc. "Trần Huyền Khâu giỏi như vậy mà vẫn chỉ là một sư gia của vị tiên sinh này ư? Sư gia còn phụ trách đánh nhau sao? Chẳng phải điều này có nghĩa, vị gia này mới là người lợi hại nhất trong đoàn sao?"
Mấy người trước đó cũng chưa từng hỏi thăm thân phận của người này, lúc này nhìn lại hắn, cứ như nhìn thần chỉ. Hoàng Nhĩ thấy ánh mắt kính sợ của bọn họ cũng làm như không thấy, càng thêm dương dương tự đắc.
Trên đài đang nhanh chóng dọn dẹp hiện trường, Hắc Tê cũng bị tộc nhân của hắn vội vàng mang xuống.
Cái bí mật Thiếu chủ sợ máu này, e rằng không thể lừa dối ai được nữa. Huống hồ, người giao thủ với hắn tự nhiên sẽ có điểm để nhắm vào. Điều này khiến tộc nhân Hắc Tê vô cùng căm tức, nhưng lúc này lại chẳng còn cách nào.
Trần Huyền Khâu ngồi xuống. Mấy vị kia vừa nhường chỗ liền đứng vào vị trí mà Trần Huyền Khâu vốn định đứng.
Trần Huyền Khâu nhìn lên đài một chút, hỏi người đó: "Còn chưa thỉnh giáo, các hạ là ai?"
Người đó vừa mừng vừa lo, liền vội vàng gật đầu khom người nói: "Tiểu nhân tên Bagh, nhũ danh là Cẩu Thặng, đại nhân cứ gọi tiểu nhân là Cẩu Thặng Nhi là được."
"Bagh à..."
Ngồi ở một bên khác của Trần Huyền Khâu, Lộc Ti Ca nhìn Bagh. Đây chính là một môn khách của Hồ Sơn Quân, Phong Chủ Hãm Ngục, thường ngày trước mặt nàng luôn ỷ vào thế lực Hồ gia mà vênh váo lên trời, giờ đây lại kính sợ đại nhân đến thế, Lộc Ti Ca nhìn thấy cũng cảm thấy vinh dự lây.
Hoàng Nhĩ vừa nghe, cũng tỏ ra rất không vui, nhất thời trợn mắt nói: "Cẩu Thặng ư? Cái tên chó má gì thế này, thật khó nghe. Ngươi không thể làm người tử tế được sao? Cũng mẹ nó đã hóa hình rồi, tại sao lại phải gọi là Cẩu Thặng chứ?"
Bagh cũng không biết mình đã đắc tội với vị đại nhân này bằng cách nào, khiếp đảm đáp: "Dạ dạ dạ, nghe nói nhân gian cũng thường đặt tên như vậy, nói là lấy tiện danh để dễ nuôi."
Mặt Hoàng Nhĩ đỏ bừng lên: "Cẩu Thặng Nhi sao lại là tiện danh? Quá chướng tai! Ngươi lập tức đổi đi, sau này không được gọi là Cẩu Thặng, gọi là Buộc Trụ Nhi!"
Người đó cúi người gật đầu đáp: "Dạ dạ dạ, cẩn tuân phân phó của đại lão gia. Kỳ thực bây giờ cũng chỉ có mẫu thân ta mới gọi ta là Cẩu Thặng, ta về sẽ nói với mẫu thân, sau này đổi gọi ta là Buộc Trụ, đây là tên do đại lão gia ngài ban cho."
Hoàng Nhĩ vừa nghe, lúc này mới hóa giận thành vui, gật đầu một cái.
Lộc Ti Ca không kìm được ghé miệng lại gần tai Trần Huyền Khâu, tinh tế nói: "Chủ nhân thật là uy phong lớn quá, tên Bagh kia ỷ vào thân phận môn khách của Hồ Sơn Quân, Phong Chủ Hãm Ngục, vẫn luôn ngang ngược càn rỡ, đúng là chó cậy thế chủ, giờ đây lại sợ chủ nhân đến thế, thiếp nhìn thấy đặc biệt vui vẻ, hì hì."
Hơi thở của Lộc Ti Ca thơm như lan, mặc dù miệng nàng cách tai Trần Huyền Khâu vẫn còn một chút khoảng cách, nhưng cũng khiến tai hắn khẽ ngứa ngáy.
Nhưng giọng nàng tuy nhỏ, Hoàng Nhĩ ngồi ở một bên khác của Trần Huyền Khâu vẫn nghe thấy, nhất thời sắc mặt tối sầm.
Đối với Lộc Ti Ca, hắn cũng không dám mắng như vậy, người này vô cùng biết nhìn sắc mặt.
Hoàng Nhĩ liền vẻ mặt ôn hòa nói: "Lộc cô nương, chó cậy thế chủ, ít nhất điều đó nói rõ chủ nhân của hắn vẫn thực sự có thân phận. Nhưng ở trước mặt Hoàng Nhĩ ta và Trần sư gia, chủ nhân của hắn tính là cái gì? Cho nên từ này dùng không ổn, nên dùng cáo mượn oai hùm thì thích hợp hơn."
Trần Huyền Khâu sờ mũi một cái, tằng hắng nói: "Được rồi, mọi người thống nhất một chút đi. Sau này nếu muốn nói một người chó cậy thế chủ, thì nói lừa khoác da hổ."
Hoàng Nhĩ kinh ngạc nói: "Đây cũng là một thành ngữ ư?"
Trần Huyền Khâu đáp: "Dĩ nhiên."
Cách đó không xa, Đan Nhược cùng Ngư Bất Hoặc ngồi cạnh nhau, nghe ba người xì xào bàn tán, Đan Nhược nói: "Ngươi nói ba người bọn họ có ấu trĩ không, chuyện bé tí tẹo thế này cũng có thể nghiêm túc thảo luận nửa ngày."
Ngư Bất Hoặc nói: "Đúng thế, ta cũng cảm thấy xấu hổ, cứ như trẻ con vậy."
Đan Nhược nghe vậy ngọt ngào cười: "Ban đầu ta cứ nghĩ ngươi ngây ngô như khúc sắt, không ngờ cũng rất trầm ổn, chín chắn."
Ngư Bất Hoặc nghe người ta khen hắn, không khỏi lòng nở hoa, cười nói: "Đan Nhược cô nương ngươi vậy..."
Đan Nhược ánh mắt long lanh, khẽ liếc hắn một cái, nói: "Ta thế nào?"
Ngư Bất Hoặc nhanh chóng lật xem quyển sổ tay một lần, ngẩng đầu lên: "Ta còn đang băn khoăn, sao bên cạnh lại ngồi một cô nương xinh đẹp đến thế, hóa ra ngươi là bánh nhân đậu dính a."
Đan Nhược trong lòng hơi ngại ngùng, nhẹ nhàng cúi đầu xuống, nói: "Ngươi là đặc biệt thích bánh nhân đậu dính sao?"
Ngư Bất Hoặc trong lòng mừng rỡ, trên mặt lại nghiêm trang, liên tục gật đầu: "Đúng vậy a, đúng nha, bánh nhân đậu dính là bông hoa xinh đẹp nhất trong lòng ta."
Cái này... Cái này bày tỏ quá trần trụi rồi phải không? Tim Đan Nhược giật mình, hô hấp bất giác có chút tăng nhanh.
Ngư Bất Hoặc chỉ cảm thấy nàng đột nhiên vẻ mặt e thẹn, một vẻ đẹp nhu mỹ không tả xiết, nhất thời lại không nghĩ ra một từ ngữ hình dung thích hợp, không kìm được nói: "Ngươi... Ngươi thật là quá bánh nhân đậu dính, khiến người ta nhìn thấy liền muốn cắn một cái."
Đan Nhược nhẹ nhàng đánh hắn một cái, giận trách mà nói: "Người ta vừa nói ngươi là một quân tử chân chính biết ăn ở, sao nói chuyện lại có thể khinh bạc như vậy, nơi này... Thật là nhiều người đâu."
Ngư Bất Hoặc trong lòng một trận mờ mịt, mơ hồ cảm thấy mình hình như đã nói sai điều gì, hoặc cũng có thể là đã nói đúng điều gì. Hắn cũng không biết vì sao, ngược lại có chút hoảng loạn, chỉ có thể cười ngây ngô hai tiếng, không còn dám tiếp lời.
Tại chỗ ngồi của quan chấm thi, sắc mặt xanh mét của Xà Ngân Hoàn dần dần khôi phục vẻ trắng nõn mịn màng khi thi đấu trên đài nhanh chóng được dọn dẹp xong.
Hình Lưng Bạc liếc nàng một cái, nói: "Xà phu nhân, dường như Xa gia của ngươi xảy ra chút biến cố, ngươi có cần đi xử lý trước không?"
Xà Ngân Hoàn cố nặn ra một nụ cười, nói: "Đại hội Bố Đại là chuyện quan trọng do nhân vật lớn ở thượng giới giao phó, không thể vì chuyện riêng của ta mà trì hoãn, cứ tiếp tục tranh tài đi. Chuyện riêng của ta, ta sẽ tự xử lý tốt."
Hình Lưng Bạc cười nhạt, gật đầu một cái, cất cao giọng nói: "Tiếp tục tranh tài! Tổ tiếp theo, Sơn Quân huynh, ngươi tới tuyên bố danh sách lên đài đi."
Hồ Sơn Quân đáp một tiếng, bắt đầu đọc tên. Xà Ngân Hoàn ngồi ở một bên, lòng rối như tơ vò.
Hình Lưng Bạc cùng Hồ Sơn Quân đều là những cao thủ cường đại, thực lực vượt xa nàng. Kịch độc của Xa gia đối với bọn họ cũng không ảnh hưởng lớn. Sư huynh tuy là khách khanh, nhưng cũng là trợ thủ đắc lực của nàng, có sư huynh ở đó, nàng mới có thể ngồi ngang hàng với Hình Lưng Bạc, Hồ Sơn Quân.
Giờ đây, sư huynh vậy mà đã chết, hơn nữa còn là chết thảm dưới tay Trần Huyền Khâu, khi bốn cao thủ Điêu Vô Ngân, Dạ Mài Tử liên thủ cũng không cứu được. Trần Huyền Khâu này, vậy mà đáng sợ đến thế sao?
Lúc ấy, tận mắt chứng kiến Trần Huyền Khâu uy mãnh chém chết Đại Vương Vưu, nàng từng đoán được lai lịch cùng thực lực của Trần Huyền Khâu, nảy sinh ý muốn chiêu mộ. Nhưng sau đó hỏi thăm được, hắn chẳng qua mới từ bên ngoài bị trục xuất vào Phục Yêu Tháp, cũng không có hậu thuẫn hay bối cảnh gì. Hay bởi vì hắn đã giết Bách Bộ, trong lòng nàng ôm hận, mới nảy sinh ý định tiêu diệt hắn.
Thật không ngờ, thực lực của hắn vậy mà đáng sợ đến thế. Người này... Thật sự có hy vọng tấn thăng lên tầng thứ ba sao?
Nghĩ tới đây, Xà Ngân Hoàn không khỏi ảo não, vội vã suy tư kế sách bổ cứu. Đối với trận đấu trên đài, nàng cũng không còn tâm trạng quan sát.
Trên khán đài, Trần Huyền Khâu bởi vì lỡ mất một trận đấu, liền hỏi thăm vài câu với Bagh, người đang nịnh bợ hắn. Vị Bagh kia vừa mừng vừa lo, vội vàng kể lại một trận đại chiến vừa rồi một cách sinh động như thật cho Trần Huyền Khâu nghe. Nhất là khi kể đến đoạn cuối Hắc Tê sợ máu, Bagh không kìm được khẽ cười trộm.
Trần Huyền Khâu nghe nói thế giới yêu ma này, không ngờ lại có một cao thủ sợ máu, cũng không kìm được cảm thấy có chút buồn cười. Đối với vị Hắc Tê này, ngược lại có chút ngạc nhiên.
Hắn sớm đã biết, yêu hay thần cũng vậy, chẳng qua là người có quyền lên tiếng lớn nhất ban đầu đã đặt ra định nghĩa. Trên thực tế, thần không có nghĩa là bản lĩnh cao nhất, phẩm cách cao quý nhất. Yêu cũng không có nghĩa là đê tiện hung tàn.
Nhất là Phụng Thường Tự là tay sai của thần linh Thiên giới. Những người hoặc tổ tiên của họ bị nhốt vào Phục Yêu Tháp, tất cả đều là hạng người hung ác tột cùng ư? Hay là nói, trong đó không ít người chỉ vì đắc tội với thần linh thượng giới?
Ít nhất, cô nương Lộc Ti Ca ngồi ở bên tay trái hắn. Chỗ ngồi này đơn sơ thô kệch, đến cả tay vịn cũng không có, nên thân thể mềm mại thơm tho của nàng thỉnh thoảng lại khẽ chạm vào người hắn, do các khán giả giật mình la hét khiến ghế ngồi lay động. Hắn tin tưởng tộc nhân của nàng, đều không phải là hạng người đại gian đại ác.
Cho nên, Trần Huyền Khâu đối với vị Hắc Tê sợ máu kia, cũng không kìm được dấy lên lòng hiếu kỳ.
Ở hậu đài, mấy tộc nhân Hắc Tê vừa ấn huyệt nhân trung, vừa tạt nước lạnh, cuối cùng cũng khiến Hắc Tê tỉnh lại.
Hắc Tê lòng vẫn còn sợ hãi nói: "Vừa rồi trên đài, đã xảy ra chuyện gì? Sao lại... Ọe..."
Hắc Tê nôn khan hai tiếng, không thốt nên lời.
Một thiếu nữ tộc Hắc Tê tức giận nói: "Hắc Tê ca ca, đó là trận Trần Huyền Khâu đại thắng lần thứ hai, những kẻ bị giết đều là khách khanh của Xà Ngân Hoàn. Nghe nói Trần Huyền Khâu đã giết con trai của Xà Ngân Hoàn, Xa gia đang tìm hắn báo thù."
Hắc Tê chợt nói: "Thì ra là như vậy, thủ đoạn thật đáng sợ."
Thiếu nữ tộc Hắc Tê nói: "Cái này không trọng yếu. Trọng yếu chính là, chuyện Hắc Tê ca ca sợ máu của ngươi đã bị tất cả mọi người biết rồi. Ngươi mặc dù thắng, nhưng khi chung kết, người khác nhất định sẽ nhắm vào nhược điểm này của ngươi, ngươi còn làm sao thắng được nữa?"
Thiếu nữ tộc Hắc Tê này, chính là tình nhân của Hắc Tê, đương nhiên là quan tâm chuyện của hắn nhất.
Hắc Tê ngẩn ngơ, cười khổ lắc đầu: "Ta cũng chẳng biết tại sao, vừa thấy cái màu máu đỏ tanh tưởi kia, liền cả người như nhũn ra, thật sự là vô năng. Nếu thật sự không được, chúng ta hay là trở về đại thảo nguyên đi."
Thiếu nữ tộc Hắc Tê tức giận nói: "Kia còn không biết lại phải qua mấy trăm năm nữa mới có một lần Đại hội Bố Đại, tộc Hắc Tê chúng ta lại phải đợi thêm mấy trăm năm hay sao? Đều là do cái tên họ Trần kia hại ngươi, công đạo này, nhất định phải đòi lại từ hắn!"
Thiếu nữ tộc Hắc Tê này vừa nói, đã âm thầm tính toán. Hôm nay năm trận vòng loại đã xong, ngày mai sẽ là vòng đấu để quyết định top ba trong mười đại cao thủ. Nếu bọn họ biết nhược điểm của Hắc ca ca, nhất định sẽ có điểm để nh��m vào.
Hắc ca ca tính tình khoan hậu, nàng cũng không thể chịu đựng được. Chờ vòng loại hôm nay kết thúc, nàng nhất định phải đi tìm tên họ Trần kia, đòi lại công bằng cho Hắc ca ca!
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.