Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Bình - Chương 122: Công thành cưỡi ngựa yết kiến thiên tử

“Hôm nay ta không nghe thấy gì cả, ừm! Không nghe thấy gì hết. Ta nên đi tìm Trần đại ca uống rượu, ngày mai sẽ tiến cử hắn cho phụ vương, để hắn cống hiến sức mình cho Đại Ung ta!”

Sau khi Ân Thụ rời khỏi nhà sư phụ, chàng nhẹ nhàng vỗ vỗ gò má mình, lẩm bẩm một câu. Khi chàng quay trở lại tiền sảnh, vẻ mặt đã hoàn toàn khôi phục sự ung dung.

Đêm đó, Ân Thụ thịnh tình khoản đãi Trần Huyền Khâu, hai người trò chuyện vô cùng vui vẻ.

Điều duy nhất không trọn vẹn là: Na Trát thấy hai người uống sảng khoái, không ngờ lại có chút thèm rượu.

Khi còn ở Trần Đường quan, hắn tuyệt đối không có cơ hội chạm vào rượu. Lần này khó khăn lắm mới có cơ hội, liền nhân lúc hai người trò chuyện vui vẻ, lén lút lấy một bầu rượu, tự rót tự uống.

Chớ nhìn hắn là lần đầu uống rượu, ngược lại khá biết cách tự giải trí. Đến khi Trần Huyền Khâu và Ân Thụ phát hiện ra, mặt Na Trát đã đỏ bừng, hai mắt đờ đẫn, chỉ biết cười ngây ngô. Cuối cùng, Trần Huyền Khâu phải cõng hắn trở về.

Sáng sớm hôm sau, Ân Thụ đã không kịp chờ đợi chạy tới, kéo Trần Huyền Khâu vào cung.

Hôm qua khi chàng trở về trời đã tối, lúc đó không thích hợp vào cung. Cho dù hôm nay không có chuyện tiến cử Trần Huyền Khâu, Ân Thụ vì nhớ phụ thân, cũng sẽ sáng sớm vào cung yết kiến vua cha.

Trần Huyền Khâu không yên tâm, đi trước nhìn Na Trát một chút. Chỗ ở của Na Trát sát vách Trần Huyền Khâu. Đẩy cửa vào nhìn, Na Trát đang cuộn mình trong chăn, gương mặt vẫn đỏ bừng, nhưng hơi thở đã vững vàng.

Trần Huyền Khâu thay hắn kéo chăn đắp kín, vừa ra khỏi cửa phòng, đã bị Ân Thụ đang nóng lòng kéo đi, đến khách sảnh dùng bữa sáng.

Một bát canh sệt lớn, hai cái bánh thịt, sáu quả trứng gà, Ân Thụ ăn ngấu nghiến như hổ đói nuốt chửng, rồi trừng mắt nhìn Trần Huyền Khâu.

Trần Huyền Khâu mới ăn hơn nửa cái bánh thịt, bát canh sệt mới uống hai ngụm, thấy Ân Thụ bộ dạng sốt ruột như ngồi trên đống lửa, làm sao còn ăn nổi, liền nói rằng mình đã no rồi.

Ân Thụ đại hỉ, kéo Trần Huyền Khâu ra ngoài ngay lập tức. Bên ngoài xe ngựa đã sớm chuẩn bị sẵn, hai người vừa bước lên xe, liền thẳng tiến đến vương cung.

Đại Ung không chỉ trực tiếp thống trị lãnh thổ Ung quốc, mà bảy mươi hai chư hầu được phân đất phong hầu cũng có rất nhiều sự vụ cần Đại Ung Thiên tử xử lý. Do đó, quân vương Đại Ung tương đối cần mẫn hơn, mỗi tháng ổn định ba lần thiết triều.

Hôm nay đúng lúc là buổi triều giữa tháng này, nhưng thời gian thiết triều chưa phải sớm, phải chờ đến khi mặt trời lên cao, các công khanh đại phu mới khoan thai chạy tới.

Đối với sự vội vã của Ân Thụ, Trần Huyền Khâu rất không hiểu, nói: “Tiểu Thụ… Khụ! Tam Vương tử, e là bệ hạ cũng mới ngủ dậy thôi, chúng ta vào cung sớm như vậy làm gì?”

Trần Huyền Khâu nhìn sang mấy thị vệ đang đứng hầu hai bên cửa cung, lời gọi quen thuộc đã đến cửa miệng, lại cứng rắn nuốt trở vào.

Lúc này hai người đang đứng dưới bậc thềm ngự cấp của Ung Vương cung, đã có thái giám nhỏ đi vào bẩm báo.

Ân Thụ lấy tay che miệng, nhỏ giọng nói: “Ôi chao, ta vội vàng đưa huynh đến gặp phụ vương, để trong buổi triều hội, phụ vương mới tiện ban chức quan cho huynh, phái huynh làm việc chứ. Nếu hôm nay muộn, chẳng phải phải đợi đến buổi triều sớm hạ tuần sao?”

Lúc này Trần Huyền Khâu mới hiểu được dụng tâm của Ân Thụ, trong lòng rất đỗi cảm động.

Tiểu Thụ quả nhiên là đứa trẻ ngoan. Nói đến, từ khi quen biết đến nay, mình cũng chẳng làm gì đặc biệt cho hắn, nhưng Tiểu Thụ lại coi mình như tri kỷ thân thiết, đối xử với mình thật lòng không cần phải nói. Đây quả thực là…

Ai! Sức hấp dẫn nhân cách của ta sao lại lớn đến vậy chứ? Thực sự không có cách nào.

Đại Ung Thiên tử Ân Ao Ước lúc này mới dùng bữa sáng xong, vừa nghe nói Vương Thái tử đã trở về, không khỏi đại hỉ.

Đây chính là Thái tử của một nước a, sai hắn du lịch thiên hạ mà không cho mang theo một tên hộ vệ, Thiên tử làm sao có thể yên tâm được?

Nhưng cũng không có cách nào, đó là quyết định của Thần thú hộ quốc.

Tuy nói đây chỉ là một con thần thú, nhưng kể từ khi Đại Ung lập quốc, ngài đã tọa trấn trung kinh, che chở đời đời Ung Vương Thiên tử.

Đối với Ân Ao Ước mà nói, Nguyệt Chước lão nhân không khác gì bậc trưởng bối chí thân của ngài. Nguyệt Chước đã an bài, ngài lại làm sao có thể không nghe.

Bây giờ vừa nghe con trai đã trở về, trong lòng Ân Ao Ước yên tâm, lập tức phân phó nội thị: “Tuyên!”

Ân Thụ vừa nghe tuyên, lập tức kéo Trần Huyền Khâu tiến vào đại điện.

Ung Thiên tử nhìn con trai mình còn kéo theo một cô nương xinh đẹp giả trai, tuy nói thiếu đi vài phần vẻ nhu mì, tăng thêm chút khí chất anh sảng, nhưng mày ngài mắt phượng thực sự đẹp đến lạ kỳ, không khỏi trở nên ngây người.

Đây là tình huống gì? Con trai đi du lịch ba năm, liền tự mình chọn được Vương Thái tử phi rồi sao?

Ung Thiên tử nhất thời cảm thấy có chút mất mát, tìm vợ cho con là việc của người làm cha a. Giờ con trai cũng tự tìm về rồi, cảm giác thành tựu của người cha như ngài chẳng phải không còn sao?

Cho đến khi con trai giới thiệu đây là huynh đệ tốt mà hắn kết giao, Ung Thiên tử mới giật mình. Trên đời thật sự có nam tử đẹp đến vậy sao! Nghe thấy giọng nói của Trần Huyền Khâu, Ung Thiên tử mới yên tâm, ừm… Đúng là nam tử.

Ân Thụ hoa chân múa tay kể lại sự tích Trần Huyền Khâu tham gia đại hội tuyển hiền ở Cơ quốc, ba lần dùng văn chương khiến các công khanh phải ngả nghiêng, một bài văn khiến Cơ Hầu tức chết.

Thế nhưng Ân Thụ không hề có thiên phú kể chuyện, đã không biết cách thổi phồng, tô điểm, cũng không hiểu cách dìm trước rồi đẩy sau, càng không biết cách sắp xếp, che giấu hay loại bỏ tình tiết nào. Cách kể chuyện có mạch ngầm hay nhiều tuyến nhân vật lại càng không hiểu chút nào!

Hơn nữa, ngữ tốc của hắn lại nhanh, kể sảng khoái trước mặt Ung Thiên tử như khai sổ sách, khiến Ung Thiên tử nghe hắn nói, căn bản không cảm nhận được ngày đó Trần Huyền Khâu ở Cơ quốc uy phong đến mức nào.

Bất quá, mặc dù không cảm nhận được sức hấp dẫn trong văn chương của Trần Huyền Khâu, nhưng nghe nói Trần Huyền Khâu lại từ bỏ tiền đồ, bài xích chủ trương của Cơ Hầu, công kích chế độ nô lệ, trên mặt Ung Thiên tử đã cao tuổi vẫn lộ vẻ vui mừng, hớn hở.

Chủ trương của ngài không chỉ bị các chư hầu chỉ trích, ngay cả ở Đại Ung cũng có một số đại quý tộc bất mãn. Chàng trai trẻ này vậy mà có thể nhất trí với lập trường của ngài, thực sự đáng quý. Ung Thiên tử tự nhiên cảm thấy vui mừng.

“Tốt! Chàng trai trẻ, tuổi ngươi tuy không cao, nhưng kiến thức cũng thật phi phàm nha.”

Ung Thiên tử ho nhẹ vài tiếng, quay người từ trên kệ cổ vật gỡ xuống một thanh ngọc như ý: “Ta ban thưởng cho ngươi.”

“Tạ bệ hạ!”

Trần Huyền Khâu đưa hai tay ra, từ tay thái giám nhỏ nhận lấy ngọc như ý, hướng Ung Thiên tử cúi người hành đại lễ thật dài.

Ung Thiên tử đứng dậy nói: “Được rồi, ta nên thay y phục vào triều. Con, con đã cùng Trần Huyền Khâu tâm đầu ý hợp, bình thường nên qua lại nhiều hơn. Lần này trở về kinh, phải học cách giúp ta xử lý chính sự. Tất cả tấu chương, ta sẽ sai người đưa đến cung của con.”

Ung Thiên tử nói xong, cất bước đi về phía sau bình phong, chuẩn bị để đám nội thị hầu hạ thay y phục.

Ân Thụ nhìn thấy sốt ruột, lập tức đi theo vào: “Phụ vương, Trần đại ca tài hoa xuất chúng, rất ghê gớm, sao người không ban cho hắn một chức quan nhỏ nào vậy?”

Ung Thiên tử dang hai cánh tay, mặc cho mấy người hầu bận rộn trước sau người, nhìn con trai mình một cái, mỉm cười nói: “Thằng ngốc! Hiện giờ hắn mới bao nhiêu tuổi, ta có thể ban cho hắn chức quan cao đến mức nào? Hơn nữa, ta bổ nhiệm quan lại, vì luôn không câu nệ xuất thân, đã khiến rất nhiều đại thần chất vấn, lòng ta, mệt mỏi lắm rồi.”

Ung Thiên tử nghiêng người, để người hầu mặc áo choàng cho mình, nhân tiện vỗ vai Ân Thụ, nói với giọng điệu chân thành: “Hắn là người con cần dùng, tự nhiên nên để con bổ nhiệm. Con tự mình bổ nhiệm đại thần, chẳng lẽ sợ hắn không cảm động rơi lệ, không chịu thần phục con sao?”

Ân Thụ bĩu môi mới nói: “Phụ vương, người nói lời này, vậy con phải chờ bao nhiêu năm nữa chứ? Con sợ làm nguội lạnh lòng hắn.”

Ung Thiên tử bật cười nói: “Con nói cái lời khốn kiếp gì vậy, đổi một người khác nói như vậy, sợ là khó thoát tội đại bất kính.”

“A!” Ân Thụ lập tức phản ứng lại kịp, vội vàng nói: “Không không không, phụ vương, con không có ý đó. Con nói là…”

Ung Thiên tử nhẹ nhàng lắc đầu, nói: “Cha hiểu. Ai! Cha người yếu khí hư, cách đại hạn, sẽ không… còn quá lâu.”

Đám nội thị thân cận đều được huấn luyện nghiêm ngặt, coi mình như người điếc, người câm, vẫn như cũ hầu hạ Ung Thiên tử, cứ như thể không hề nghe thấy tin tức kinh người vừa rồi.

Khả năng giữ bình tĩnh nhanh chóng như vậy, giống hệt Ân Thụ đêm qua ở viện Nguyệt Chước.

“Cái gì?” Ân Thụ kinh hãi, vội vàng nói: “Cái này không thể nào! Phụ vương người mới sáu mươi hai tuổi…”

Ung Thiên tử mỉm cười nói: “Tiên sinh Nguyệt Chước, đã xem cho ta rồi.”

Ân Thụ ngẩn ngơ, đột nhiên nước mắt rơi đầy mặt. Hắn ngây người đứng đó, mặc cho nước mắt rơi lã chã, trong lòng một trận bàng hoàng, thất thần.

Ung Thiên tử bình tĩnh nói: “Thọ mệnh của ta cũng không phải là ngắn ngủi, con khóc cái gì.”

Ân Thụ lẩm bẩm: “Nhất định có biện pháp, con nhất định sẽ tìm được biện pháp!”

Ung Thiên tử sầm mặt lại, lạnh lùng nói: “Biện pháp gì? Ta đường đường Thiên tử, đứng đầu tứ hải, sao có thể dùng thủ đoạn bàng môn tả đạo, sống trộm thọ! Thiên đạo luân hồi, sống chết có số, thuận theo tự nhiên mới là lẽ phải. Con là Thái tử của một nước, phải trọng lễ nghi, không thể mất đi thể thống!”

“Vâng, hài nhi…” Ân Thụ dùng ống tay áo lau nước mắt, nhưng nước mắt vừa lau đi, lập tức lại trào ra.

Ung Thiên tử thở dài, lắc đầu không để ý đến hắn nữa. Đợi mặc xong y phục, liền quay trở lại tiền điện.

Trần Huyền Khâu vẫn đợi đứng trên điện, Ung Thiên tử gật đầu với hắn một cái, mỉm cười nói: “Ngươi rất tốt, nguyện ngươi cùng con ta cả đời tâm đầu ý hợp, chớ sinh chán ghét!”

Trần Huyền Khâu khom người hành đại lễ nói: “Bệ hạ! Vương Thái tử điện hạ quá khen, thần có vài lời, vẫn chưa tìm được cơ hội trình tấu Thiên tử trực tiếp.”

Ung Thiên tử cất bước đi ra ngoài, chậm rãi nói: “Ta đang muốn lên triều, ngươi hãy để dành nói vào một ngày khác.”

Trần Huyền Khâu nói: “Chuyện này liên quan đến xã tắc!”

Ung Thiên tử lập tức đứng sững lại, từ từ xoay người, nhìn Trần Huyền Khâu, giọng trầm thấp nói: “Nói!”

Bản dịch này hoàn toàn mới và độc quyền, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free