(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 71: Biệt Thự
Khi Lý Mặc Trần và Tập đoàn thể thao Netson hoàn toàn thống nhất các điều khoản hợp đồng, trời đã rạng sáng hai giờ.
Lý Mặc Trần cầm bản sao hợp đồng, tiễn Mike Ross ra đến đại sảnh Tập đoàn Netson. Trước khi chia tay, hắn bắt tay người kia, lời nói chứa đầy vẻ cảm kích: "Mike, anh khiến tôi cảm thấy vui mừng vì sự lựa chọn của mình. Đáng tiếc là thỏa thuận tài trợ lần này không liên quan đến tiền bạc, nếu không, tôi thậm chí sẵn lòng trả cho anh 5% tiền hoa hồng làm thù lao."
"5% hoa hồng ư?" Mike Ross lộ vẻ hiểu rõ: "Anh coi tôi là người đại diện của mình sao?"
"Tại sao không?" Lý Mặc Trần nói với giọng thành khẩn: "Tôi nghĩ nhiều nhất sau một hai năm nữa, tôi sẽ cần một người đại diện giúp tôi xử lý các vấn đề liên quan đến hợp đồng, và năng lực của Mike, không nghi ngờ gì nữa, rất đáng tin cậy."
"Đây là một lời mời dành cho tôi sao?" Mike không khỏi bật cười: "Nhưng rất tiếc, xin thứ cho tôi từ chối. Nếu ngài tán thành sự phục vụ của tôi, vậy không ngại trả thêm cho tôi chút tiền thù lao."
"Tại sao?" Lý Mặc Trần kinh ngạc hỏi: "Anh hẳn phải biết, nếu tôi gia nhập NHSAA, phí ký kết hợp đồng chắc chắn sẽ không hề nhỏ. Tôi tin rằng khi đó, thu nhập của anh nhất định sẽ vượt xa hiện tại."
"Tôi hiểu, nhưng A Mặc, tôi rất yêu thích công việc hiện tại của mình." Mike thấy Lý Mặc Trần khẽ nhíu mày, vẻ mặt nghi hoặc, liền giải thích thêm một câu: "Nếu tôi trở thành người đại diện của anh, vậy mọi thứ trong cuộc sống của tôi, bao gồm cả nguồn thu nhập, đều sẽ đến từ anh và xoay quanh anh. Nhưng A Mặc, tôi muốn tự mình nắm giữ vận mệnh và cuộc sống của mình, trên mọi phương diện, bao gồm cả tài chính, anh hiểu ý tôi chứ?"
Lý Mặc Trần đã hiểu, sau đó không còn cưỡng cầu, vỗ vai Mike: "Tôi sẽ tiếp tục ghé thăm các anh. Văn phòng luật sư Pearson - Darby - Spector chắc chắn sẽ là lựa chọn hàng đầu của tôi sau này."
"Vô cùng vinh hạnh!" Mike Ross cũng nghiêm trang nói: "Tôi nghĩ văn phòng chúng tôi nhất định cũng sẽ không khiến ngài thất vọng."
Chờ đến khi Mike Ross lên taxi rời đi, ông Karl Halton, trợ lý giám đốc điều hành, đi đến bên cạnh Lý Mặc Trần: "Vị luật sư mà ngài mời đến thực sự rất xuất sắc. Tôi nghĩ nói anh ta không hổ là trợ lý của Spector, anh ta đã khiến các đồng nghiệp phòng pháp chế của chúng tôi đau đầu suốt cả buổi tối."
"Tôi cũng cảm thấy như vậy." Lý Mặc Trần mỉm cười, quay đầu lại: "Ông Halton, xin hỏi..." Giọng hắn hơi ngừng lại, phát hiện cách đó không xa có một chiếc xe thể thao mái vòm kiểu dáng độc đáo đang chậm rãi chạy tới, rồi dừng lại cạnh họ. Sau khi tài xế đỗ xe ổn định, liền rút chìa khóa ra, rồi bước xuống xe, vẻ mặt có chút cung kính đưa chìa khóa vào tay Lý Mặc Trần.
"Đây là...?" Thực ra, ngay khoảnh khắc nhận chìa khóa, Lý Mặc Trần đã hiểu rõ sự tình, nhưng hắn vẫn lộ vẻ nghi hoặc trên mặt.
"Đây là phương tiện đi lại mà công ty dành cho ngài, chiếc Norfolk Lianhua 350 mới ra mắt thị trường năm nay. Tôi nghĩ chiếc xe này khá phù hợp với thị hiếu của giới trẻ các anh. Đương nhiên, nếu ngài không hài lòng, cũng có thể yêu cầu đổi xe khác. Còn chi phí nhiên liệu, bảo dưỡng và thay Ma tinh, công ty đều sẽ chi trả."
Karl Halton cười giải thích: "Ngài hẳn là đã có bằng lái rồi chứ?"
"Đương nhiên rồi!" Lý Mặc Trần nhún vai: "Ai trưởng thành mà chẳng phải thi lấy bằng, phải không?"
"Vậy thì quyền sử dụng chiếc xe này trong vài năm tới sẽ thuộc về ngài. Chúng tôi chỉ có một yêu cầu duy nhất đối với ngài, đó là không được vi phạm luật giao thông. Các hành vi như nghiêm trọng vượt quá tốc độ, đua xe, lái xe trong tình trạng say xỉn, tất cả đều tuyệt đối không cho phép. Điều này không chỉ ảnh hưởng đến sự nghiệp của ngài mà còn bất lợi cho hình ảnh thương hiệu của chúng tôi."
Karl Halton dặn dò một cách vô cùng trịnh trọng. Ông thấy Lý Mặc Trần quả thực đang lắng nghe rất nghiêm túc và thành tâm, lúc này mới lộ vẻ hài lòng: "Tiếp theo, chúng tôi còn đã chuẩn bị sẵn một căn hộ cho ngài, nằm ngay gần học viện Linden, cách đó chưa tới 300 mét. Tòa nhà lớn mang tên Độc Giác Thú ấy, chắc hẳn bình thường khi đi học, anh vẫn thường đi ngang qua. Giờ tôi sẽ đưa anh đến đó, à mà A Mặc, anh có cần người giúp anh chuyển nhà không?"
"Chuyển nhà ư?" Lý Mặc Trần chần chừ một chút, cuối cùng vẫn quyết định đi một chuyến. Mặc dù bên đó không có đồ vật gì quý giá, nhưng vẫn còn không ít di vật của vợ chồng Lý Thuần Sơ, là những thứ mà nguyên chủ vô cùng trân trọng.
"Giờ này liệu có quá muộn không?"
"Không thành vấn đề, công ty sẽ chi trả đầy đủ tiền tăng ca."
Sau đó, vị trợ lý giám đốc điều hành này lại đưa một xấp tài liệu cho Lý Mặc Trần: "Đây là các bản lý lịch, ngài hãy dành thời gian xem xét, rồi mau chóng cho tôi một câu trả lời dứt khoát."
Lý Mặc Trần vừa hỏi, vừa ngồi lên ghế lái chính: "Cái này lại là gì đây? Người bảo vệ do công ty cung cấp sao?"
"Anh đoán đúng rồi, đây cũng là một trong những lời hứa mà chúng tôi dành cho anh." Karl Halton mỉm cười, đi đến phía bên kia chiếc Lianhua 350 rồi lên xe: "Anh có thể chọn hai người trong số đó, mọi chi phí sẽ do Tập đoàn thể thao Netson phụ trách. Điều đáng nói là, mặc dù họ không phải Pháp Ngoại giả, nhưng đều xuất thân từ đội quân Mãng Xà tinh nhuệ nhất liên bang. Ngoài việc tinh thông các loại kỹ năng quân sự, bản thân chức nghiệp Ma năng của họ cũng đã đạt đến cấp chín, có thể nói là tiền đồ rộng mở. Công ty cũng sẽ trang bị cho họ súng Ma năng và vũ khí mạnh mẽ, điều này đủ sức răn đe một số Pháp Ngoại giả cấp thấp. Hơn nữa, dịch vụ mà họ cung cấp không chỉ đơn thuần là 'an toàn'. Anh có thể ra lệnh cho họ trong phạm vi hợp pháp, đương nhiên hai vị này cũng có quyền từ chối. Tuy nhiên, khả năng này rất thấp, vì công ty cung cấp mức hỗ trợ rất cao khi họ làm việc bên ngo��i, và A Mặc anh có quyền thay thế họ. Vì vậy, chỉ cần yêu cầu của A Mặc không quá đáng, tôi nghĩ họ nhất định sẽ không dễ dàng từ chối."
"Tuyệt vời!" Lúc này Lý Mặc Trần đã khởi động động cơ, theo cú đạp chân ga của hắn, chiếc Lianhua 350 lập tức vút đi.
Mặc dù đây là lần đầu tiên Vấn Kiếm Đào Nhiên lái thứ này, nhưng hắn cảm thấy mình đã yêu thích loại xe thể thao này, hơn nữa là rất yêu thích, chỉ đứng sau phi hành pháp khí mà hắn từng sử dụng trước đây.
—— Cái cảm giác điều khiển một vật thể bằng thép, lướt nhanh như chớp trên đường phố, quả thực rất phi thường.
Khi Lý Mặc Trần trở về căn nhà trọ cũ nát mà hắn vẫn ở, hắn phát hiện tầng hầm nửa lộ thiên của mình, quả nhiên lại có người đến thăm.
Điều khiến người ta kinh ngạc là, nửa cân thịt kiếm răng hổ kia lại không bị ai lấy đi, trong phòng cũng không mất mát thêm bất kỳ đồ vật nào khác, vì vậy Lý Mặc Trần đoán rằng đây không phải là kẻ trộm. Hắn cũng không biết người đã đột nhập vào nơi ở của mình là ai, và mục đích rốt cuộc là gì. Hắn cũng lười tra cứu, dưới sự hỗ trợ của vài nhân viên có trách nhiệm đến từ Tập đoàn Netson, hắn đã đem tất cả tài sản mà mình muốn mang theo chất lên một chiếc xe tải nhỏ.
Nửa giờ sau đó, Lý Mặc Trần cũng đã dọn vào căn nhà mới của mình.
Tòa nhà Độc Giác Thú này không chỉ có tạo hình tổng thể kỳ lạ mà nội thất bên trong cũng vô cùng xa hoa. Tập đoàn thể thao Netson cách đây không lâu đã mua trọn hai tầng tại đây, biến ba mươi bốn căn hộ thành một khu căn hộ duplex xa hoa với tổng diện tích 890 mét vuông, bao gồm hai sảnh chính, bốn phòng ngủ, tám nhà vệ sinh, cùng các chức năng như phòng chế tạo, phòng tập thể hình, phòng minh tưởng, phòng luyện võ kỹ và phòng luyện tập ma pháp.
Nơi đây không chỉ có đầy đủ tiện nghi sinh hoạt, mà trong chiếc tủ lạnh chuyên dụng cực lớn kia, còn cất giữ cả một loạt dược tề. Tổng cộng có hai mươi bốn lọ, trong đó riêng dược tề Cây Sồi phẩm chất hoàn mỹ đã có tới bốn lọ.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền và chỉ phát hành độc quyền tại đây.