Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Vận Tiên Vương - Chương 18: Bất Công

Người đến can ngăn đám học sinh chính là vị cố vấn lớp của Lý Mặc Trần. Dù Hancock cùng đám bạn vẻ mặt bất mãn, nhưng khi thấy có người đến, chúng vẫn tự động tản ra, không dám tiếp tục gây sự.

Học viện Linden dù sao cũng là trường tư thục, kỷ cương phép tắc vẫn khá nghiêm minh. Học viện lại được gia tộc Linden chống lưng, không phải những bang phái phía sau bọn chúng có thể tùy tiện trêu chọc.

Tuy nhiên, khi vị cố vấn lớp kia đến gần, ánh mắt ông lại khó chịu nhìn chằm chằm William.

William vẻ mặt hơi lúng túng nói: "Tôi sẽ tự xử lý, thưa thầy. Tình huống như thế này sẽ không tái diễn, tôi cam đoan!"

"Mong là vậy! Ta vẫn hy vọng ngươi có thể có được thư mời của Đại học Georgia."

Người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi này lại chuyển ánh mắt về phía Lý Mặc Trần: "Phó hiệu trưởng Georgia đang tìm hai em. Tranh thủ lúc chưa vào lớp, các em mau chóng đến chỗ ông ấy một chuyến đi."

Lý Mặc Trần không khỏi hơi kinh ngạc, hắn biết vị Phó hiệu trưởng Georgia này, cũng biết người này có địa vị vô cùng quan trọng trong học viện.

Thế nhưng Georgia chỉ phụ trách quản lý tài sản của trường. Nếu nói có việc gì khiến vị này liên quan đến hắn thì đó chính là việc ông ta kiêm nhiệm chức Phó Chủ tịch Hội đồng Thẩm định Học bổng của trường.

Nhưng nếu chỉ vì học bổng, một bức thư thông báo chẳng phải đã đủ sao? Chế độ học bổng của các trường trung học phổ thông ở Meriga còn lâu mới nghiêm khắc như của đại học.

Trong lòng Lý Mặc Trần đã mơ hồ dấy lên một dự cảm không lành. Khi hắn cùng William cùng nhau đến phòng làm việc của phó hiệu trưởng, chỉ thấy bên trong có một ông lão tóc bạc râu trắng, đang đeo cặp kính dày cộp, xem xét một phần văn kiện trong tay.

Đợi đến khi Lý Mặc Trần gõ nhẹ vào cánh cửa bên cạnh, ông lão mới ngẩng đầu lên: "Mời vào, Andrei và William phải không? Xin đợi một lát, ta cần xử lý nốt phần văn kiện này. Các em có thể tự rót cho mình một ly nước."

Trong lòng Lý Mặc Trần nhất thời nảy sinh cảm giác bất đắc dĩ. Nguyên chủ dù thích người khác gọi hắn là Lý Mặc Trần, hoặc 'Mặc', bởi vì chuyện liên quan đến tỷ tỷ trước đây mà hắn hận cái họ kia, nhưng tên đăng ký ở trường học vẫn là Andrei Vey Wildenstein ban đầu.

Tuy nhiên, hắn rất nhanh dằn xuống những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng, thần sắc bình tĩnh đi đến ngồi xuống trước mặt vị này: "Thưa thầy, tôi đoán là học bổng của chúng tôi đã gặp trục trặc phải không?"

William Jacques nghe vậy trong lòng khẽ động, nhìn về phía Lý Mặc Trần, sau đó ngồi xuống bên cạnh hắn với tâm trạng thấp thỏm.

Hắn không biết phán đoán của Lý Mặc Trần có chính xác không, nhưng nếu quả thật như vậy, đây quả thực là một đả kích không nhỏ đối với hắn.

Georgia im lặng, mãi cho đến khi đọc xong văn kiện trong tay, ông mới nhìn thẳng vào Lý Mặc Trần: "Thật lòng mà nói, trước ngày hôm nay, ta chưa hề biết học viện Linden của chúng ta lại còn có một người mang họ Wildenstein. Kể từ khi gia tộc các em tham gia sáng lập học viện 'Velar' đến nay, trong suốt 320 năm qua, chưa từng có một hậu duệ Wildenstein nào theo học tại học viện của chúng ta. Dù cho đó chỉ là một chi thứ..."

"Thưa thầy, xin hỏi điều này có liên quan gì đến việc ngài gọi tôi đến hôm nay không?"

Lý Mặc Trần đáp lại một cách chừng mực: "Nếu có, tôi chỉ có thể nói giữa tôi và gia tộc Wildenstein chỉ có một mối liên hệ huyết thống nhỏ bé không đáng kể, và tôi cũng chưa từng xem mình là một thành viên của gia tộc Wildenstein."

"Đừng bận tâm, đó chỉ là cảm thán cá nhân của ta mà thôi."

Georgia mỉm cười: "Trở lại vấn đề chính đi. Quả đúng như em đoán, đơn xin học bổng của các em đã bị từ chối. Hội đồng Thẩm định của chúng ta cho rằng các em cần nộp đơn xin lại một lần nữa, sau đó hai em có thể đến chỗ cố vấn lớp của mình để nhận phiếu thông báo."

Lý Mặc Trần thật ra đã đoán được kết quả này, nhưng khi nghe thấy 'phán quyết' này, lòng hắn vẫn không khỏi xao động đôi chút.

Học bổng toàn phần của Học viện Linden, khi nhận được tay mỗi tháng cũng chỉ có năm trăm Kim thuẫn trong học kỳ mà thôi, nhưng dù sao "muỗi nhỏ cũng là thịt". Hơn nữa, ngoài ra còn có toàn bộ tiền tiêu vặt, cùng với hai bữa ăn được cung cấp thêm, và một lượng dược tề tu luyện Ma năng giới hạn, tổng cộng mỗi năm lên tới bốn vạn Kim thuẫn.

Vốn được môn nhân đệ tử công nhận là "Thần giữ của", "Móc cửa", hắn đương nhiên không thể thờ ơ với số tiền kia, dù cho hôm qua hắn vừa mới có được mấy khối thỏi vàng ròng và vài khối đá quý phẩm chất thượng giai.

William Jacques cũng sợ đến sắc mặt trắng bệch, hắn theo bản năng muốn cầu xin, nhưng lại bị Lý Mặc Trần ngăn lại.

"Nhưng thưa thầy, điểm trung bình tích lũy (GPA) của tôi từ năm bảy tuổi đến nay là 3.8, còn bạn học William bên cạnh tôi là 3.1—"

"Ta rõ ràng!" Georgia đáp lại bằng giọng bất đắc dĩ: "Trong số tất cả học sinh của trường chúng ta, em là một trong số ít những học sinh có điểm trung bình ưu tú nhất. Đương nhiên, bạn William cũng rất xuất sắc."

Lý Mặc Trần nhíu mày: "Còn có, thành tích SSAT khi tôi chuyển trường đến Linden nửa năm trước là 2230 điểm."

Trước đó hắn đã nhắc đến GPA, chính là viết tắt của Grade Point Average, có nghĩa là điểm trung bình tích lũy.

Còn SSAT là Secondary School Admission Test, tức là kỳ thi tuyển sinh trung học.

Ở các trường trung học phổ thông tại Meriga, thông thường chỉ cần có GPA 3.5 và đạt tổng điểm SSAT từ 85% trở lên là đã đủ tư cách xin học bổng. Mà thành tích của nguyên chủ có thể nói là đã vượt xa tiêu chuẩn đó.

Còn William Jacques, ở phương diện này lại được hưởng đãi ngộ đặc biệt.

"Đây chính là một trong những nguyên nhân chúng ta sắp xếp em vào lớp A, cố vấn lớp của em cũng đặt rất nhiều kỳ vọng vào em."

Georgia bất đắc dĩ vẫy vẫy tay: "Đây không phải do thành tích đâu, Andrei. Hội đồng Thẩm định cho rằng hồ sơ xin học bổng của em không đầy đủ và không hợp quy cách."

Lý Mặc Trần đã không còn lời nào để nói. Cái gì mà hồ sơ không đầy đủ? Không hợp quy cách? Những người khác khi đó điền như thế nào, nguyên chủ cũng không thể sơ suất như vậy. Hắn rất tự tin vào tính cách trầm ổn, cẩn thận của nguyên bản 'Lý Mặc Trần'. Loại sơ hở này, tuyệt đối không thể xảy ra với hắn.

William đã bắt đầu kích động: "Nhưng thưa thầy, điều này không công bằng! Những mẫu đơn kia, chúng tôi đều điền giống như những bạn học khác, tôi chắc chắn không có bất kỳ sơ hở nào."

Hắn thấy Georgia đối diện vẫn hoàn toàn thờ ơ, không khỏi nổi trận lôi đình: "Này! Thưa thầy, tôi nghĩ ngài đã quên cả hai chúng tôi đều là thành viên câu lạc bộ cận chiến vũ khí lạnh tổng hợp của trường rồi."

"Ý em là, các em có thể tìm cô Louise đúng không?"

Georgia bật cười một tiếng: "Bạn học William, ta hiểu tâm trạng của em, nhưng quy tắc là quy tắc, chúng ta không thể làm trái. Ta nghĩ cho dù là cô Louise cũng không cách nào thay đổi được gì. Đương nhiên, nếu em không tin ta, em có thể đến tham khảo ý kiến của cô Louise."

Sắc mặt William Jacques nhất thời ủ rũ hẳn đi. Hắn có thể thấy, tên khốn kiếp trước mặt họ đây thật sự không thèm để ý.

Lúc này Lý Mặc Trần lại vừa suy tư vừa hỏi: "Nói cách khác, thành tích của tôi không thành vấn đề phải không? Vậy tôi muốn xin nhà trường thu hồi đơn xin của tôi."

"Thu hồi ư?"

Georgia khẽ nhíu mày một cách khó nhận thấy, sau đó ông không chút biến sắc khoanh hai tay trước ngực: "Rất xin lỗi, đơn xin của các em đã bị vứt vào thùng rác sau khi xét duyệt xong rồi, ta nghĩ chắc hẳn không tìm lại được."

"Nhưng điều này không hợp với điều lệ của trường. Hồ sơ xin học bổng, đáng lẽ phải được lưu trữ trong phòng hồ sơ ít nhất năm năm trở lên, để phục vụ cho việc kiểm tra của ban giám đốc trường học, Bộ Giáo dục, cùng với Giám học Atlanta (người đứng đầu giám sát các trường học, cấp quản lý cao nhất của các trường học Meriga). Đúng như ngài nói, quy tắc là quy tắc."

Lý Mặc Trần thẳng thắn nói: "Nếu trong phòng hồ sơ không có đơn xin của tôi, vậy tôi có lý do để hoài nghi bản thân mình đã bị cấp quản lý của trường đối xử không công bằng, hoặc là công tác quản lý của trường đã xảy ra sơ hở."

Để đảm bảo quyền lợi của người đọc, nội dung chương truyện này là tài sản dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free