Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Từ Đồng Tử Công Bắt Đầu - Chương 47: Di chí

Vậy lần này ngươi về gia tộc, có chuyện gì muốn làm, hay mục tiêu nào không?

Thấy Mạnh Chiêu ngẩng đầu nhìn mình, Mạnh Kế Tổ sợ cậu bé suy nghĩ nhiều, vội vàng nói: "Chiêu Nhân đừng lo lắng, ta chỉ muốn biết trong lòng cháu nghĩ gì thôi. Bất kể cháu quyết định thế nào, Đại bá đều sẽ ủng hộ cháu hết lòng."

Mạnh Chiêu nghe vậy, bấy giờ mới yên tâm. Nhớ lại cuộc trò chuyện với Lữ Trung trong trang viên hôm đó, cậu nói: "Ước nguyện đời này của tiểu chất chẳng qua là kế thừa di chí của phụ thân, và làm rạng rỡ gia nghiệp nhị phòng mà thôi."

Nghe xong lời này, vẻ mặt Mạnh Kế Tổ có chút động lòng. Ý nghĩ này rất đơn giản: kế thừa gia sản, tận tâm kinh doanh để nó lớn mạnh, đó là lẽ thường, người bình thường ai cũng làm vậy.

Còn về di chí của Mạnh Chính An, đó lại không phải một chí hướng nhỏ.

"Chiêu Nhân, cha cháu có thiên tư tuyệt cao trong võ học, hơn hẳn Đại bá và Tam thúc cháu nhiều. Vì thế, từ nhỏ ông nội đã mang theo bên mình, chỉ dạy tận tình, mong rằng con trai có thể đạt tới cảnh giới tông sư, thêm một tia lửa để Mạnh gia ta hưng thịnh lớn mạnh hơn. Mạnh Chính An từ nhỏ cũng là người lòng cao hơn trời, mong muốn dùng võ dương danh thiên hạ, trở thành một đời thiên kiêu sánh ngang, thậm chí vượt qua tiên tổ Mạnh Thần Thông. Nhưng cũng chính vì vậy mà cứng quá hóa gãy, rốt cuộc gặp phải vận rủi. Một chí hướng như vậy, có phải là quá nặng nề không?"

Trong lời nói của Mạnh Kế Tổ chan chứa lo lắng. Nghĩ tới Mạnh Chính An tráng niên mất sớm, lòng ông không khỏi quặn đau từng cơn.

Mạnh Chính An đúng là người mang chí lớn nhưng bạc mệnh. Y từng là trụ cột quan trọng, là tương lai hưng thịnh của gia tộc. Chẳng bao lâu, y đã tu luyện gia truyền thần công đạt tới cảnh giới lô hỏa thuần thanh. Đến khi còn trẻ, y đã bước vào cảnh giới tiên thiên trước cả đại ca mình. Có thể nói y là một thiên tài chân chính. Nếu không có chuyện ngoài ý muốn, đời này của y, cho dù không trở thành mặt trời chói sáng khắp bốn phương, cũng sẽ trở thành một ngôi sao sáng giữa quần tinh trên bầu trời đêm.

Đáng tiếc, vị thiên tài này, trong lần đầu rời Kí Châu, đã tình cờ gặp gỡ đối thủ cuối cùng của đời mình. Hai người triển khai một trận kịch chiến, nhưng y kém nửa chiêu nên cuối cùng đành bại trận.

Sau khi chiến bại, Mạnh Chính An không hề nản lòng thoái chí, trái lại càng kích phát đấu chí vô tận. Y mong mỏi khổ luyện võ học, nâng tu vi và toàn bộ võ học lên một tầm cao mới để rửa nhục. Đáng tiếc, có lẽ vì quá nóng v���i, cuối cùng y đã tẩu hỏa nhập ma, phải nằm triền miên trên giường bệnh mà qua đời, để lại bao tiếc nuối chưa nguôi.

Mạnh Chính An có lẽ có hai nguyện vọng lớn nhất trong đời. Thứ nhất, chính là khiến tên tuổi mình lưu truyền thiên hạ, khiến Nam An Mạnh thị tộc lại sản sinh một tông sư cường giả. Thứ hai, là đánh bại đại địch cuối cùng của đời y, hay nói đúng hơn là đối thủ, không phải kẻ địch. Bởi vì hai người hoàn toàn do ý chí chiến đấu tương đồng, 'ngứa tay' khó nhịn nên đã triển khai kịch chiến, dùng võ kết giao, và y cuối cùng bại trận.

Mạnh Chiêu nếu muốn thừa kế di chí của Mạnh Chính An, sẽ có nghĩa là cậu không chỉ phải đánh bại tuyệt đỉnh cao thủ đã đánh bại Mạnh Chính An mười mấy năm trước, mà còn phải tu thành tông sư võ đạo. Một chí hướng như vậy, chưa nói đến việc liệu có phải là hư ảo hay không, nhưng đối với một người trẻ tuổi chưa đầy hai mươi tuổi mà nói, thật không khỏi quá nặng nề.

Thế gian phồn hoa, đời người rực rỡ, có quá nhiều điều mỹ hảo, quá nhiều hạnh phúc để truy tìm và hưởng thụ. Mà một khi lựa chọn con đường của Mạnh Chính An, sẽ có nghĩa là Mạnh Chiêu không chỉ cần trải qua vô số hiểm nguy sinh tử, mà còn phải chịu đựng vô vàn đau khổ trong quá trình đó.

Đối với Mạnh Chiêu mà nói, những điều này căn bản không cần thiết, bởi vì sự tồn tại của Mạnh gia đã định sẵn đời này của cậu sẽ cẩm y ngọc thực, vinh hoa phú quý. Đã vậy, sao phải khiến mình sống mệt mỏi đến thế?

Mạnh Kế Tổ có suy nghĩ như vậy. Ông không hề mong Mạnh Chiêu đạt được thành tựu vĩ đại đến mức nào, chỉ mong đời này của cháu bình an, vui vẻ, và là người nối dõi cho nhị đệ là được rồi.

Bất quá, Mạnh Chiêu hiển nhiên không phải nghĩ như vậy, nên kiên quyết đáp lời: "Tiểu chất tự biết thiên phú mình có hạn, nhưng có một bầu nhiệt huyết và sự kiên trì. Dù không thể thành tựu tông sư, danh tiếng vang khắp thiên hạ, thì cũng phải đánh bại đối thủ mà phụ thân vẫn luôn nhớ mãi không quên trước lúc lâm chung."

Đầu tiên, cái thân phận giả mạo này của cậu đã định trước cậu phải sống trong các loại nguy hiểm, có lẽ đến từ bên ngoài Mạnh gia, có lẽ đến từ bên trong Mạnh gia. Mà võ công, chính là sự bảo vệ quan trọng nhất cho an toàn bản thân. Tiếp theo, đối với võ đạo, Mạnh Chiêu thật lòng hướng tới, ước mơ và yêu thích. Còn có kim thủ chỉ như Chiếu Thiên Kính, cùng người mang thể chất đặc thù chưa biết, dù là giả nhưng vẫn được coi là thân thế bối cảnh cực tốt... Đủ loại ưu thế ấy, nếu không thể có thành tựu trên Võ Đạo, e rằng chính bản thân cậu cũng không thể tha thứ cho mình.

Cho nên, Mạnh Chiêu mới có thể trước mặt Mạnh Kế Tổ thổ lộ tâm sự, đồng thời thiết lập hình tượng bản thân một chút. Những đứa trẻ hiếu thuận luôn dễ dàng được lòng trưởng bối. Còn về việc nắm quyền Mạnh gia, kế thừa vị trí Nam An Bá, ý nghĩ như vậy, cứ giữ lại trong lòng là được. Nói ra, chẳng có bất kỳ lợi ích gì. Nói không chừng còn bị Mạnh Kế Tổ này một chưởng vỗ chết.

Mạnh Kế Tổ gật đầu, biết đứa nhỏ này từ nhỏ đã xa gia tộc, một mình sống ở nơi đất khách, chắc chắn rất có chủ kiến, rồi hỏi thêm: "Vậy cháu có biết, người đã đánh bại phụ thân cháu cao minh đến mức nào không? Ngày trước, hắn đã có thể đánh bại Mạnh Chính An, người đã tu thành tiên thiên cửu khiếu. Trải qua nhiều năm tu hành như vậy, cho dù chưa đạt tới tông sư, e rằng cũng không kém là bao nhiêu. Hơn nữa, nhiều năm như vậy cũng không hề có sự tích hay tin tức của hắn lưu truyền. Nói không chừng hắn đã sớm gặp nạn rồi, cháu lại đi đâu mà tìm hắn đây?"

Trong lúc nhất thời, Mạnh Chiêu im lặng, chủ yếu là không rõ ý đồ của Mạnh Kế Tổ khi liên tục dội gáo nước lạnh như vậy.

Thấy Mạnh Chiêu biểu lộ nghi hoặc, Mạnh Kế Tổ lo lắng vỗ vai cậu, ân cần nói: "Ta nói những điều này, chỉ muốn nói cho cháu rằng, mọi thứ cứ thuận theo tự nhiên, đừng cố gắng cưỡng cầu. Có một số việc đã sớm được định trước, có cầu cũng không được. Năm đó, nếu cha cháu không quá nôn nóng, nóng lòng đạt thành tựu, cũng sẽ không vì luyện công mà tẩu hỏa nhập ma, bị ám thương, cuối cùng lìa đời. Chiêu Nhân, hy vọng cháu hiểu được nỗi khổ tâm của bá phụ."

Mạnh Chiêu bấy giờ mới chợt bừng tỉnh ngộ. Thì ra Mạnh Kế Tổ sợ cậu nóng lòng cầu thành, dẫm vào vết xe đổ của Mạnh Chính An, nên mới tận tình khuyên nhủ như vậy. Xem ra phần tình cảm bá chất này, thực sự rất có trọng lượng. Bất quá, cậu đương nhiên không có tai họa ngầm này. Không nói đến Chiếu Thiên Kính, bản thân cậu cũng là người có tính cách vững vàng, cái đạo lý 'dục tốc bất đạt' này, cậu vẫn hiểu rõ.

Bất quá, Mạnh Chiêu vẫn khiêm tốn, cung kính hành lễ tạ ơn Mạnh Kế Tổ, biểu đạt lòng cảm kích.

Mạnh Kế Tổ thấy thế, biết Mạnh Chiêu đã nghe lời khuyên của mình vào lòng, liền mượn cơ hội này, hỏi thăm võ công cậu đang học, cùng tiến độ tu luyện. Mạnh Chiêu thật sự năm đó, khi tám tuổi, còn đang đặt nền móng trong gia tộc, như tập luyện quyền cước, dùng tắm thuốc, dược thiện cải thiện thể chất, tăng cường căn cốt... Đối với gia tộc thần công, cậu cũng chưa được truyền thụ. Cái gọi là 'lầu cao vạn trượng cũng từ nền đất mà lên'. Con em thế gia, hoặc đệ tử danh môn đại phái, phần lớn cũng trải qua quá trình này. Bây giờ mười năm trôi qua, Mạnh Kế Tổ cũng không biết võ công của đứa cháu này ra sao, chỉ có thể tự mình hỏi han và thăm dò một phen, sau đó mới có thể tùy tài mà dạy dỗ. Nếu Mạnh Chiêu căn cơ không đủ, ông thậm chí không có ý định truyền thụ gia tộc thần công cho Mạnh Chiêu, mà là trước tiên sẽ củng cố căn cơ cho cậu, rồi mới tính đến chuyện khác.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free