(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 622 : Quanh co
Điểm ưu tú nhất của Trần Hi là sự điềm tĩnh, hiếm khi tức giận hay dao động vì bất cứ chuyện gì. Một khi đã quyết, hắn luôn kiên định tiến bước tới mục tiêu. Quan trọng hơn, Trần Hi luôn tin rằng trí tuệ của mình đủ để thực hiện mọi ý tưởng.
Chính bởi sự dũng mãnh và khí phách, cùng với những điều phức tạp trong con người Lữ Bố, l��n đầu tiên Trần Hi dao động. Hắn không muốn giết một nhân vật có tiềm năng trở thành anh hùng như thế, nên hắn mới cất lời giữ lại.
Chỉ cần Lữ Bố mở miệng, bất kể vì sao hôm nay Lữ Bố lại thể hiện sự dũng mãnh tột độ, chỉ cần hắn vẫn giữ vững khí phách dũng cảm và phong thái tông sư như khoảnh khắc trước, Trần Hi có thể đảm bảo rằng mình có cách để thanh minh và sắp xếp chỗ an thân cho Lữ Bố. Thế nhưng trời cao lại trêu ngươi, khi lần đầu tiên hắn dao động trước lựa chọn của mình, ông trời đã bắt hắn nếm trái đắng, khiến cơn thịnh nộ bùng phát.
"Đi tìm chết đi!" Lữ Bố phớt lờ đòn tấn công của Hàn Quỳnh, một chiêu chém thẳng về phía Trần Hi. May mắn thay, Quan Vũ và Triệu Vân đã liều mạng ngăn cản đòn này.
"Phập!" Một lưỡi lê xuyên vào cánh tay Lữ Bố, trực tiếp xé toạc giáp của hắn. Nhưng sau một khắc, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, vết thương trên người Lữ Bố đã lành lại với tốc độ kinh người.
"Chết?" Trong mắt Trần Hi lóe lên một tia lạnh lẽo. Đã bao nhiêu năm rồi, hắn không nhớ rõ có kẻ nào dám nói ra từ "chết" trước mặt mình.
"Đừng nói với hắn, tên kia căn bản là một người điên." Quách Gia lúc này cũng nổi giận, bước tới, vẻ mặt âm trầm nói với Trần Hi.
"Ta cũng thấy vậy." Trần Hi mặt tối sầm đáp. "Lúc nãy ta đã lầm, từ nay sẽ không bao giờ dao động nữa."
"Rời khỏi nơi này trước. Chúng ta chỉ có thể cận chiến liều mạng, chống lại cao thủ như Lữ Bố. Hắn chỉ cần một đường chém lướt qua cũng đủ khiến chúng ta tan xác." Quách Gia thở dài nói. "Cứ để đại quân đến đây, ở gần quá cũng cực kỳ nguy hiểm."
"Đi." Trần Hi sắc mặt tối sầm, nhưng không hề do dự, cùng Quách Gia lập tức rời đi.
Ở lại đây, hai người họ chắc chắn sẽ bị liên lụy. Bởi vì những đòn tấn công tinh thần của Lữ Bố hoàn toàn giống như một chiêu thức liều chết kéo người xuống nước, hơn nữa khoảng cách quá gần, còn các đòn công kích vật lý căn bản không có quá nhiều hiệu quả.
Nguyễn Lương Ngọc lập tức hộ tống Trần Hi và Quách Gia rời đi. Sau khi hai người đã đi khỏi, Quan Vũ, Triệu Vân, Hàn Quỳnh m��i chính thức dốc toàn lực chiến đấu với Lữ Bố. Điều khiến ba người bất ngờ là, sau khi dốc toàn lực, họ đã nhanh chóng chế ngự được Lữ Bố.
"Đi tìm chết đi!" Lữ Bố điên cuồng gầm thét bổ về phía ba người. Bộ giáp vốn sáng loáng nay đã hằn lên không ít vết xước do đòn tấn công của ba người.
"Lữ Bố, ngươi rốt cuộc vì chuyện gì!" Triệu Vân mạnh mẽ đẩy văng Phương Thiên Họa Kích của Lữ Bố, văng ra xa, cùng lúc đó, Triệu Vân dùng "Hoán Tâm bí pháp" quát lớn về phía Lữ Bố.
Sau đó, Quan Vũ và Hàn Quỳnh cũng mượn lực lùi về sau. Ba người tạo thành thế chân vạc vây Lữ Bố vào giữa. Rõ ràng bọn họ đều nhận ra trạng thái tinh thần Lữ Bố lúc này không bình thường.
Đương nhiên, nếu đây là chiến trận, giết Lữ Bố là điều đương nhiên, không có gì đáng nói. Thế nhưng hôm nay, dù sao cũng là võ giả giao lưu kết giao. Lữ Bố đang trong tình trạng cực kỳ quỷ dị, bọn họ không muốn ép hắn quá đáng. Ân oán cá nhân, họ sẽ giải quyết trên chiến trường. Một hành vi như ám sát của Lữ Bố lúc này, chỉ khiến những võ giả chân chính khinh bỉ.
"Chuyện gì? Chuyện gì? Vì chuyện gì?" Lữ Bố ngửa mặt lên trời rít gào, một nỗi đắng cay chất chứa trong lòng hóa thành tiếng rên rỉ hướng trời. Ngọn lửa vàng kim tỏa ra từ người hắn chập chờn bất định, khóe mắt ướt đẫm lệ. Hắn rốt cuộc hiểu ra gốc rễ của mình nằm ở đâu, hắn rốt cuộc hiểu ra nhà của hắn ở nơi nào. Hắn không phải không có nhà để về, mà là không thể trở về, không thể trở về!
"Tử Long, hà tất như vậy, người này là một mối họa lớn. Vừa rồi tấn công Tử Xuyên, suýt chút nữa lấy mạng cậu ấy. Dù không giết, cũng phải bắt giữ hắn trước đã!" Hàn Quỳnh quát nhỏ về phía Triệu Vân.
"Không, ta thấy chuyện này có ẩn tình khác, không hề đơn giản như vậy." Triệu Vân lắc đầu nói. "Ôn Hầu, dù ngươi phẫn nộ cũng phải có một nguyên do. Quân Sư đã đối đãi ngươi rất tốt, ngươi lại dám hành động như vậy. Hôm nay nếu ngươi không đưa ra một lý do hợp lý, vậy thì chỉ có thể dẫn Ôn Hầu đến trước mặt Quân Sư xin tội."
Vừa dứt lời, tay trái Triệu Vân đặt lên Ỷ Thiên Kiếm, một luồng khí thế sắc bén tột cùng lập tức tỏa ra từ người Triệu Vân.
"Đối xử tốt? Đối xử tốt..." Lữ Bố vẻ mặt đắng chát, mang theo nỗi bi thương của kẻ đường cùng. Sau đó hắn chậm rãi bừng tỉnh, nhìn lướt qua ba người trước mặt. "Còn muốn giải thích gì nữa? Muốn dẫn ta đi gặp hắn ư? Vậy thì phải xem các ngươi có bản lĩnh đó hay không. Cứ xông lên đi!"
Bên kia, Trương Liêu và Hứa Chử người đánh, kẻ đuổi. Nói thật, không phải Trương Liêu đánh không lại Hứa Chử. Ngay cả khi Hứa Chử không hề bị thương, Trương Liêu cũng có thể chiến đấu bất phân thắng bại với Hứa Chử.
Huống hồ Hứa Chử đã bị Lữ Bố trọng thương, căn bản không thể đuổi kịp Trương Liêu để giao đấu. Tình huống hiện tại là Trương Liêu không muốn giao chiến với Hứa Chử đang bị trọng thương. Hắn đến bây giờ còn chưa hiểu rõ là tình huống gì, tại sao mọi chuyện đột nhiên lại thành ra thế này.
Thế nhưng, nghe tiếng Lữ Bố rít gào, tiếng gào thét bi thương của Lữ Bố, cùng với những chiêu thức cuồng loạn và những lời nói rời rạc, đứt quãng, Trương Liêu miễn cưỡng xâu chuỗi toàn bộ sự việc lại để hiểu. Nhưng chính vì xâu chuỗi được, Trương Liêu mới hiểu Lữ Bố đang bị làm sao.
(Thì ra Phụng Tiên muốn về Tịnh Châu. Đúng vậy, nơi đó mới là gốc rễ, là nhà của chúng ta. Giờ chúng ta chẳng qua là những kẻ lãng du. Thảo nào Phụng Tiên lần này lại hành động quỷ d��� đến thế, thì ra là vậy.) Trương Liêu cười khổ. Đầu óc hắn cũng không kém, vừa tiếp xúc với toàn bộ sự việc, lại vô cùng quen thuộc với Lữ Bố, nên nhanh chóng hiểu rõ ngọn ngành.
(Nhưng giờ không phải lúc nghĩ đến những chuyện này! Chờ một lát đại quân của Lưu Bị nhất định sẽ đến. Khoảng cách này quá gần, nếu không rời đi ngay, chắc chắn sẽ bị đại quân bao vây. Với hành vi của Phụng Tiên vừa rồi, Trần Tử Xuyên có ra lệnh giết chết cũng không phải là chuyện lạ!) Trương Liêu suy nghĩ trăm bề. Tình huống hiện tại, nếu không nói phục Lữ Bố, hôm nay cả hai người họ sẽ phải bỏ mạng tại đây, hơn nữa còn là tự chuốc lấy cái chết!
"Phụng Tiên, Tịnh Châu bị Viên Thiệu chiếm rồi! Cho dù người dân Tịnh Châu còn nhớ đến ngươi, ngươi dám trở về sao?" Trương Liêu bỗng nhiên ngộ ra điều gì, vội vàng hô lớn!
"Dám!" Lữ Bố mắt hổ trừng lớn, giận dữ, một đòn đẩy lùi Quan Vũ, Triệu Vân và Hàn Quỳnh, quát lớn về phía Trương Liêu.
"Các chư hầu còn không e sợ, ngươi sợ cái gì?" Trương Liêu hét lớn. "Dân chúng Tịnh Châu liệu còn nhớ đến ngươi không? Ngươi đi hỏi mà xem!"
Lữ Bố nghe vậy, Phương Thiên Họa Kích đang vung bỗng dừng lại. Đây là lần đầu tiên có người dám thẳng thừng nói ra những lời như vậy trước mặt hắn.
"Ta đi hỏi à! Đúng vậy!" Thần sắc Lữ Bố bỗng chốc trở nên bình tĩnh, hắn tự lẩm bẩm, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía đám người Triệu Vân, hừ lạnh một tiếng, rồi huýt sáo một tiếng. Ngay lập tức Xích Thố mã đã phi đến.
Lữ Bố lên ngựa, ba người Quan Vũ không ngăn cản, cũng vô lực ngăn cản. Tuy nói bọn họ có thể ngăn chặn Lữ Bố đang mất kiểm soát tâm thần, thế nhưng việc ngăn cản cũng sẽ gặp nhiều trở ngại, huống chi dưới những lời của Trương Liêu, Lữ Bố đã khôi phục lại.
Xích Thố phi vài bước, Lữ Bố dừng ngựa lại, quay đầu nhìn thoáng qua đám người Triệu Vân, "Nói cho Trần Tử Xuyên, lần này là ta hiểu lầm, ta sẽ trả lại ân tình này cho hắn!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nơi nuôi dưỡng những giấc mơ văn học của độc giả.