Cam Ninh cùng Thái Sử Từ mua sắm một ít đồ vật rồi thay đổi hóa trang vài lần. Sau đó, Cam Ninh theo lối cũ tìm đến một quán rượu, chọn một nhã gian trên lầu hai có thể trông thẳng ra phủ quận thủ để ngồi.

"Thấy chưa, đơn giản vậy đó. Cứ ngồi đây là nhìn rõ mồn một phủ quận thủ, với nhãn lực của ch��ng ta thì mọi thứ đều rõ như ban ngày. Thế nên cứ yên tâm, chừng nào bên trong có loạn là chúng ta sẽ ra tay ngay." Cam Ninh gõ gõ cửa sổ, vẻ mặt đắc ý nói. Mấy chuyện như thế này, hắn đã làm không biết bao nhiêu lần rồi.

Thái Sử Từ liếc nhìn Cam Ninh rồi thở dài. Chẳng lẽ ngay cả những việc vặt vãnh như trộm gà, bắt chó cũng phải có kẻ chuyên nghiệp ư?

"Tiểu nhị! Lấy chút rượu, thịt dê non, thịt bào hươu, cứ món nào ngon nhất mà mang lên đây!" Cam Ninh lớn tiếng gọi. "Rượu phải hâm nóng, thịt phải thật mềm nhé!"

"Có ngay ạ!" Giọng tiểu nhị vang lên ngoài cửa, rất nhanh sau đó rượu thịt đã được dọn lên. Xong xuôi, hắn cung kính hỏi: "Hai vị tráng sĩ còn cần gì nữa không? Món canh loãng của chúng tôi ở đây không tệ đâu, uống vào rất hợp với tiết trời này."

"Cơm à? Món này ăn ngán lắm rồi. Có bánh màn thầu không, trước mắt cứ cho ta mười cái tám cái đi." Cam Ninh liếc nhìn bát cơm đầy ắp như biển rồi hỏi.

"Cái này... xin lỗi hai vị, bánh màn thầu chúng tôi đã bán hết rồi. Lượng lúa mạch để làm bánh màn thầu không còn nhiều, mà bánh màn thầu bột kê thì cũng không còn." Tiểu nhị bất đắc dĩ nói. Từ khi Trần Hi đưa bánh màn thầu lên bàn ăn, món này nhanh chóng phổ biến khắp đại giang nam bắc. Đáng tiếc là lúa mạch không có nhiều, mà bánh màn thầu làm từ bột kê nguyên chất thì lại không được ngon lắm.

"À, vậy thì mang ít nước nóng lên đây. Chỗ này của các ngươi quả thực hơi lạnh." Cam Ninh nói, giọng có chút không quen.

"Vâng ạ." Tiểu nhị bưng mâm lui xuống.

Sau khi Cam Ninh và Thái Sử Từ ăn uống no nê, Cam Ninh lại gọi tiểu nhị, tay cầm một cây tăm sắt vừa xỉa răng vừa nói: "Ta hỏi này, tửu lầu các ngươi có chỗ trọ không? Cơm nước ở đây làm rất ngon, ta cũng chẳng muốn di chuyển đâu khác. Nếu có phòng thì ta sẽ ở lại đây, lúc ăn cơm thì giữ chỗ này cho chúng ta. Còn nếu không có thì giới thiệu cho ta một khách sạn."

Nói rồi, Cam Ninh móc ra một viên kim châu ném cho tiểu nhị. Vừa chạm tay, tiểu nhị liền hiểu rõ giá trị của nó. Tuy vật này không được coi là tiền tệ lưu thông chính thức, nhưng tất cả thương nhân đều công nh��n giá trị của nó.

"Có! Có chứ ạ! Phía sau có phòng thượng hạng ạ!" Tiểu nhị mừng rỡ nói. Với những vị khách hào phóng như thế này, nếu hầu hạ tốt thì tiền thưởng sẽ không phải là con số nhỏ.

"Cho ta hai phòng thượng hạng. Mà này, vùng này nhà nào bán da thú tốt? Ta có một người bạn sắp kết hôn, tính mang chút quà về. Chỗ nào có hàng da thú được coi là trấn tiệm bảo vật không?" Cam Ninh lại hỏi.

"Cái này... vùng này của chúng tôi tiệm da thú không ít, nhưng nếu nói tốt nhất thì chỉ có tiệm da Điền gia thôi. Còn về trấn tiệm bảo vật thì tôi không rõ lắm." Tiểu nhị suy nghĩ một lát rồi đáp.

"Ngươi cứ xuống đi, bảo chưởng quỹ nhà ngươi chuẩn bị chút thịt nướng và rượu mạnh. Tối nay chúng ta muốn ăn." Cam Ninh ra lệnh như một kẻ tham ăn bình thường.

"Dạ vâng, vâng ạ." Tiểu nhị gật đầu đáp lời, rồi từ từ quay gót lui xuống.

"Thấy không, Tử Nghĩa, đơn giản thế thôi. Bỏ chút tiền là mọi việc đâu vào đấy cả, chẳng cần anh phải cẩn thận từng li từng tí mà canh giữ ở đó. Mà nói đi thì nói lại, U Châu chỗ này lạnh thật đấy, chắc chỉ khoảng một tháng nữa là đóng băng mất rồi, chúng ta phải tranh thủ thôi." Cam Ninh đắc ý nói. Nhưng một luồng gió lạnh thổi qua, hắn chợt rùng mình, cảm thấy không quen chút nào.

"Cứ xem mấy ngày nay đi, ta thấy ngay cả Công Tôn tướng quân bây giờ cũng sốt ruột không thể ở lại U Châu lâu thêm được nữa rồi, haizz!" Thái Sử Từ cảm khái nói. Hành động của Công Tôn Toản quả thực đã làm lung lay niềm tin trong lòng ông.

Lưu Ngu khi hay tin Công Tôn Toản đại bại dưới tay Viên Thiệu thì có thể nói là tâm tình vô cùng phấn chấn. Phải biết rằng bản thân ông vốn không đồng ý ý đồ đối đầu Viên Thiệu của Công Tôn Toản. Đương nhiên, ông cũng không tán thành hành động chiếm đoạt Hàn Phức của Viên Thiệu, đừng nói gì đến chuyện nhà họ Viên là cựu thần, ai hiểu chuyện đều biết rõ ngọn ngành.

Thế nhưng, so với kẻ xuất thân thế gia còn giữ chút lễ nghi như Viên Thiệu, Lưu Ngu lại vô cùng bất mãn với Công Tôn Toản. Dưới cái nhìn của ông, Công Tôn Toản chỉ là một vũ phu thuần túy, bất kể tình huống nào cũng chỉ biết lấy bạo chế bạo.

Trước hết phải nói rằng, Lưu Ngu không hẳn là không cho phép lấy bạo chế bạo. Chỉ có điều, theo quan điểm của ông, nếu có thể khuất phục được địch thủ thì tốt nhất đừng nên tiêu diệt họ!

Còn cái gọi là "trời cao có đức hiếu sinh" ư, tất cả đều là lời dối trá! Không tiêu diệt đối phương, để cho họ sống sót chính là để họ chứng kiến sức mạnh của mình, để họ ca công tụng đức cho mình! Thể hiện khí phách của một đại quốc! Ngay cả nhà Chu diệt nhà Thương cũng không tận diệt dân Thương, hà cớ gì phải giết đối phương đến không còn một mống?

Từ khía cạnh này mà xét, Lưu Ngu thực tế cũng chẳng có ý tốt gì với ngoại tộc. Chỉ là vì cách làm của Công Tôn Toản quá nhanh gọn, trong khi Lưu Ngu hành động chậm rãi, muốn dần dần đồng hóa ngoại tộc vào dân tộc Hán, nên trong thời gian ngắn chưa thấy được hiệu quả rõ rệt, khiến người ta có cảm giác Lưu Ngu đối xử rất tốt với người Hồ.

Phương pháp của Lưu Ngu chắc chắn cần một thời kỳ trị vì ổn định, để người Hồ dần quy phục và hòa nhập vào người Hán, để họ khao khát cuộc sống của người Hán, để thiếu nữ Hồ gả cho đàn ông Hán, để nam giới người Hồ tham gia đánh giặc cướp. Nói chung, chiến lược này đòi hỏi một bầu không khí trị vì an ổn và hài hòa. Chính vì điều này, thực tế Lưu Ngu đã cai trị U Châu không hề tệ.

Thế nhưng, kể từ khi Công Tôn Toản xuất hiện, hôm nay mảnh đất này người Hồ biến mất, ngày mai mảnh đất kia người Hồ tan biến, ngày kia lại một mảnh người Hồ không còn bóng. Chính sách giáo hóa, đồng hóa ngoại tộc mà Lưu Ngu dày công xây dựng đã bị Công Tôn Toản trực tiếp phá bỏ. Bởi lẽ, dưới sự tàn sát trắng trợn của Công Tôn Toản, người Hồ căn bản không thể yên tâm sinh sống, cũng chẳng thể gả con gái mình cho người Hán được nữa...

Đây cũng chính là cội nguồn của mâu thuẫn. Sau đó, Công Tôn Toản càng đánh càng hung tàn, tạo ra những trận chiến với tỷ lệ tiêu diệt một chọi hai mươi. Đến cuối cùng, người Hồ đừng nói là nhìn thấy Công Tôn Toản, ngay cả nghe thấy tên ông ta cũng phải đi đường vòng. Những khu vực từng có người Hán và người Hồ sinh sống xen kẽ, giờ đây đừng nói là người Hồ, ngay cả người Hán cũng chẳng còn...

Trong mắt Công Tôn Toản không tồn tại khái niệm "vùng xám". Các bộ lạc Hán Hồ sống xen kẽ cũng bị ông ta coi là thế lực cần phải càn quét. Điều này đã đẩy Lưu Ngu và Công Tôn Toản vào thế đối ��ầu gay gắt, đến mức không còn gì để nói nữa!

Mục tiêu của Lưu Ngu chính là sau khi Hán Hồ sống xen kẽ thì dần dần đồng hóa người Hồ. Thế nhưng, kết quả là Công Tôn Toản hiện tại lại gán cho tội Hán gian rồi giết chết cả những người Hán sống xen kẽ! Lưu Ngu làm sao có thể chấp nhận điều đó?

Kể từ đó, Lưu Ngu bắt đầu kéo chân sau Công Tôn Toản. Ngươi Công Tôn Toản có dân vọng, nhưng Lưu Ngu cũng chẳng kém cạnh gì, xét về dân vọng thì cả hai bên đều năm ăn năm thua!

Dù sao, quân đội của Công Tôn Toản sau khi chinh chiến ở tái bắc trở về thường có phần khó kiểm soát, việc quấy nhiễu dân chúng là chuyện thường tình. Dù Lưu Ngu biết rõ đây là hành vi thường thấy, nhưng mối thù giữa hai người đã kết sâu, ai còn có thể nhắm mắt làm ngơ cho ngươi nữa? Có cơ hội chẳng phải phải đánh cho đến chết ư?

Hôm nay Công Tôn Toản ngươi đại thắng trở về, ngày mai lại đồn ra binh sĩ dưới trướng ngươi gieo họa bách tính ở nơi nào đó. Hơn nữa, những chuyện này đều có thể kiểm chứng tận nơi, tự nhiên mối thù giữa hai bên càng ngày càng sâu đậm, đến cuối cùng cả hai đều mang ý không đội trời chung.

Bản chuyển ngữ này là món quà tinh thần mà truyen.free gửi tặng độc giả, kính mong được đón nhận.