Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 2108: Ta có khả năng làm được

"Văn Nho, dạo này ông vẫn một mình xử lý công văn sao?" Trần Hi nhìn Lý Ưu đang ngồi ở ghế chủ vị, có chút hiếu kỳ dò hỏi.

"Những chuyện này rốt cuộc cũng cần có người làm. Những người khác ai nấy đều bận việc riêng, nên ta mới phải xử lý công văn." Lý Ưu chậm rãi đặt bút xuống, ngẩng đầu nhìn Trần Hi: "Xong việc rồi ư?"

"Xong rồi, định vào ngày mồng 7 tháng 7. Thất tịch dù sao cũng là một ngày lành tháng tốt." Trần Hi cười nói: "Đối mặt với cục diện hiện tại, bỗng nhiên cảm thấy chúng ta đã thắng, nhưng chẳng hiểu sao lại có chút mất mát."

"Đợi thắng được thiên hạ rồi hãy nói câu đó đi." Lý Ưu nghiêm nghị nhìn Trần Hi: "Cảm giác mất mát đó là bởi ông thắng quá ung dung. Kế hoạch chiến lược tuy có điều chỉnh, thế nhưng đại thể cũng quả thực theo đúng từng bước mà ông đã vạch ra, thắng một cách tự nhiên, quá đỗi không ngoài dự kiến."

"Ông đã chuẩn bị kỹ càng rồi sao?" Trần Hi hỏi.

"Ta nào có con nối dõi, nữ nhi duy nhất lại còn chọn Tây Vực, những người khác thì có tư cách gì để phủ quyết?" Giọng điệu lạnh lùng nghiêm nghị của Lý Ưu khiến Trần Hi biến sắc, đồng thời lại có chút kinh hoảng.

Nếu nói vào thời kỳ này có ai đó có thể khiến Trần Hi cảm thấy sợ hãi, thì Lý Ưu tuyệt đối là một trong số đó. Bất kể là ý chí, thể lực, kinh nghiệm, hay quyết tâm, ông đều khiến người ta không khỏi run sợ từ tận đáy lòng.

Những người có trí lực, năng lực sánh ngang Lý Ưu thì ý chí, quyết tâm, kinh nghiệm lại là vấn đề. Còn những người ý chí, quyết tâm không thành vấn đề thì trí lực và năng lực lại khó lòng sánh được với Lý Ưu.

Những người quá thông minh thường lắm mưu nhiều kế, không vững vàng. Thông minh đến trình độ như Lý Ưu mà còn có ý chí kiên định như thế, Trần Hi mới chỉ gặp duy nhất một người, đó chính là bản thân Lý Ưu.

"Lý Uyển đi rồi sao." Trần Hi thở dài nói.

Trần Hi hiểu rõ ý nghĩa của việc Lý Ưu đưa con gái ruột của mình tới Tây Vực. Chẳng lẽ lại là chuyện tình cảm con cái như Gia Cát Lượng?

Chuyện cười! Lý Ưu là đang nói cho tất cả quan chức dưới trướng ông ấy rằng: Ta là nguyên lão còn đưa huyết mạch duy nhất đến Tây Vực, các ngươi thì sao, ngay cả phụ nữ cũng không bằng? Vẫn cho rằng con cháu nhà các ngươi quý giá hơn viên ngọc trong tay ta ư? Đây quả là một lối tư duy đáng sợ đến nhường nào!

"Con bé có tố chất này." Lý Ưu chỉ tay vào đầu mình nói: "Nó ưu tú hơn ta ngày xưa. Nói chính xác hơn, trong số những thiếu niên tài năng ta từng gặp, chưa nói đến những bậc kinh tài tuyệt diễm như Khổng Minh, Hiếu Trực, ngay cả những người kém hơn một bậc như Tưởng Công Diễm, Từ Nguyên Trực ta cũng không sánh bằng."

"Tư chất của ta có lẽ chỉ ở tầm Ôn Khôi, Lương Tập, nhưng đó chỉ là tư chất." Lý Ưu chậm rãi giãi bày, cũng coi như là một lời giải thích, cho thấy kỳ vọng của Lý Ưu vào con gái mình vẫn rất cao.

Trần Hi không biết trả lời thế nào. Gia Cát Lượng gần như là trấn áp những người cùng thời. Ngay cả những kỳ tài như Lục Tốn cũng kém hơn một chút. Pháp Chính kiếp này đã vứt bỏ nhiều khuyết điểm, được nhiều người dạy dỗ, không lãng phí hai mươi năm thanh xuân, nói là kinh tài tuyệt diễm cũng không quá lời.

Tưởng Uyển, Từ Thứ và những người khác hầu như đều thuộc về hàng hiếm có, có thể nói là những nhân vật trụ cột vững vàng. Dựa vào sức mình bình định loạn lạc thì hơi khó, nhưng trấn giữ trung ương, ổn định cục diện thì không thành vấn đề gì.

Còn những người như Ôn Khôi, Lương Tập, Trương Uyên, tuy nói cũng rất ưu tú, nhưng nói sao thì vẫn còn khoảng cách so với những cái tên kể trên. Họ trấn giữ một phương, ổn định cục diện thì không thành vấn đề quá lớn, nhưng họ vẫn còn cách xa tầm nhìn tổng thể toàn cục.

Những người như Trần Đăng về cơ bản cũng ở tầm này. Nhãn giới, tầm nhìn và giới hạn của họ đều như vậy. Mà hiện tại Lý Ưu tự nhận tư chất của mình cũng chỉ như vậy.

"Ta trước đây thậm chí còn không thể thức tỉnh tinh thần thiên phú, có lẽ cũng chỉ ở tầm này. Tuy nhiên, tư chất chỉ là một tiêu chuẩn đánh giá rất qua loa. Theo ta thấy, nhiều người có tố chất để thức tỉnh tinh thần thiên phú, nhưng ngoài chính ta ra, ta chưa từng thấy người thứ hai." Lý Ưu nói với một chút vẻ trào phúng. Bởi lẽ, với tư chất như vậy mà Lý Ưu vẫn đứng ở độ cao này, ông quả thực có tư cách mà trào phúng.

"Ta nói với Uyển Nhi rằng con bé có tố chất này, và cũng nói rõ rằng nếu một ngày nào đó con bé thức tỉnh được tinh thần thiên phú, sẽ có một tia cơ hội. Còn nếu không thức tỉnh được, đến nơi đó, ngay cả ta cũng không thể che chở con bé được!" Lý Ưu chậm rãi nói.

Tinh thần thiên phú là sự thăng hoa của trí tuệ, kinh nghiệm, từng trải; là sự tổng hợp của tất cả những gì đã học, là sự đột phá về mặt tư tưởng, tinh thần. Nó giống như việc phá kén thành bướm vậy. Con bướm cao quý quay đầu nhìn lại con sâu lông đã từng là mình, rốt cuộc là một kiểu tư duy như thế nào?

Trần Hi không khỏi nghĩ lại những suy nghĩ trước đây của mình về một số chuyện, rồi lại nghĩ về cái nhìn hiện tại của mình đối với những việc đó, bất giác bật cười. "Ta của ngày hôm nay, không phải ta của ngày hôm qua."

"Ông quá tàn khốc." Trần Hi một lúc sau mới mở miệng nói.

"Nếu đã lựa chọn làm con gái ta, con bé phải gánh vác trách nhiệm đó, và cũng nên hiểu rõ rằng cuộc sống ưu đãi con bé có được đến từ đâu." Lý Ưu thản nhiên nói, không chút dao động. Trần Hi trong lòng không khỏi cảm khái không ngừng.

"Lý Uyển mà là nam nhi, ông làm vậy tôi không nói. Nhưng là nữ nhi, ông thật quá tàn khốc." Trần Hi lắc đầu nói.

"Nếu là nam nhi, e rằng ta đã như Giả Văn Hòa mà tính toán cho con cháu rồi." Tâm trạng Lý Ưu thoáng có chút trùng xuống, nhưng ngay lập tức đã khôi phục vẻ mặt bình thường.

Trần Hi do dự không biết nên tiếp lời thế nào. Tính toán cho con cháu thì sai ư? Nói thật, đó chẳng qua là lẽ thường tình của con người. Huống hồ Giả Hủ cũng không làm trái quy tắc để làm việc này, vả lại Giả Mục ở phương diện này còn có đủ tài năng.

"Được rồi, không nói chuyện này nữa." Lý Ưu thu lại vẻ mặt, bình thản nói.

Lý Ưu cũng biết điều này không sai, chỉ là Giả Văn Hòa đã thay đổi. Ngày xưa, để chứng minh bản thân, thể hiện sở học, năm đó ông ấy ngông cuồng bồng bột, giống như tất cả người thuộc thế gia, tự tin lộ liễu, tự phụ mình có thể dẹp yên mọi bất bình trong thiên hạ.

Sau đó bị hiện thực khuất phục, hoặc là chuyển hướng chiến lược, bắt đầu suy nghĩ cách để thực hiện nguyện vọng một cách gián tiếp, cuối cùng trái với bản tâm, hoàn toàn biến thành đối tượng mà mình từng căm ghét.

"Mọi thứ rồi cũng đổi thay thôi." Trần Hi thở dài một hơi, sau đó cười nói: "Điều này cũng rất bình thường mà. Ngay cả khi có một mục tiêu lớn lao, cách chúng ta thực hiện mục tiêu cũng khác nhau, từng trải và trí tuệ cá nhân cũng định hình cách làm riêng của mỗi người."

"Chưa nói đến chúng ta không thể vạn người như một, ngay cả một người năm ngón tay còn có ngón dài ngón ngắn. Suy nghĩ khác biệt là điều rất bình thường, chỉ cần mục tiêu cuối cùng vẫn nhất quán, thì đã vượt xa các thế lực khác rồi." Trần Hi nhìn Lý Ưu khuyên nhủ. Lý Ưu quả thực là người sống chết vì lý tưởng.

"Tôi chỉ thuận miệng nhắc đến thôi, không cần để tâm." Lý Ưu bình tĩnh nói.

"Ừm, vậy bàn với ông một chuyện này. Là thế này..." Trần Hi thấy Lý Ưu có vẻ đăm chiêu, liền đổi chủ đề, trình bày cặn kẽ với Lý Ưu về ý tưởng quốc trái khoán mà mình đã nghĩ ra từ trước: "Ông thấy có làm được như thế không?"

"Sao lại không thể? Chỉ cần tăng cường quản lý, giám sát chặt chẽ là được. Còn chuyện chính phủ quận huyện ức hiếp dân chúng, nếu châu phủ, trung ương cũng làm ngơ, thì quốc gia này cũng đến lúc diệt vong rồi." Lý Ưu cười lạnh nói: "Tình huống như vậy chẳng qua là vấn đề quản lý mà thôi."

"Chuyện là thế, nhưng kiểu này rất dễ nảy sinh vấn đề, hơn nữa người ngồi ở vị trí của tôi, chỉ cần một chút sơ suất là có thể gây ra đại sự. Chúng ta cần suy nghĩ cho đời sau, dù sao những việc chúng ta làm bây giờ, đối với đời sau mà nói, đều mang ý nghĩa một kiểu mẫu để noi theo." Trần Hi khá bất đắc dĩ nói.

Đối với người xưa, mạo hiểm làm những việc mà tiền nhân chưa từng làm đều sẽ được cân nhắc rất kỹ lưỡng. Nhưng nếu tiền nhân đã từng có án lệ thành công tương tự, thì đời sau sẽ rất tự nhiên mô phỏng theo con đường của tiền nhân mà tái hiện lại. Và điều Trần Hi lo lắng chính là việc này.

"Vị trí dễ gây ra đại sự thì nhiều lắm. Cho nên, ở vị trí nào thì mưu tính việc ở vị trí đó, đến lúc luân phiên thì gánh lấy trách nhiệm là được. Trên đời này không có vị trí tuyệt đối an toàn. Ngay cả uống nước cũng có thể nghẹn chết, nhưng há có thể vì chuyện nhỏ mà bỏ việc l��n?" Lý Ưu khinh miệt nói.

Trên thực tế, Lý Ưu còn muốn nói thêm rằng ngay cả Cơ Tương còn có thể khoan dung, thì chế độ gì cũng vậy. Dù tồn tại những vấn đề nhất định, cũng có thể từ từ điều chỉnh, căn bản không cần quá để tâm.

"Ừm, đã vậy thì, vài ngày nữa ta sẽ triệu tập mọi người lại, chúng ta sẽ trao đổi kỹ lưỡng. Lãi suất các thứ cũng cần phải tính toán rõ ràng. Dù cho các gia tộc kia sau khi xem duyệt binh đã tin tưởng tuyệt đối vào chúng ta, nhưng những chuyện ban ơn vô cớ thế này thì vẫn không nên làm." Trần Hi gật đầu nói. Tóm lại, vẫn là đề phòng sự tấn công của thế gia.

"Những chuyện đó đều không quan trọng. Chừng nào chúng ta còn sống, thế gia chỉ có thể đi theo bước chân của chúng ta, họ không có quá nhiều lựa chọn. Mà này, Tử Xuyên, ngươi cho rằng chế độ hiện hành là đúng không?" Trong giọng điệu tùy ý của Lý Ưu, lại ẩn chứa một phần cẩn trọng không tên.

"Chắc chắn là không đúng." Trần Hi không chút nghĩ ngợi nói.

"Vậy ta lại hỏi thêm lần nữa. Nếu có một phương thức tốt hơn, hơn nữa đã xác định được, ngươi sẽ đẩy mạnh việc tìm tòi một chế độ mới sao?" Lý Ưu tò mò hỏi: "Trong tình huống chế độ hiện hành có lỗi, ngươi sẽ đẩy mạnh việc tìm tòi một chế độ mới sao?"

"Văn Nho, ông có phải đã chịu ảnh hưởng gì rồi không?" Trần Hi liếc nhìn Lý Ưu với vẻ mặt quỷ dị nói: "Thật tò mò vì sao ông lại hỏi một câu hỏi như vậy."

"À, ta vừa xem qua bản tóm tắt về mâu thuẫn luận và thực tiễn luận." Lý Ưu bình tĩnh nhìn Trần Hi nói: "Quả không hổ danh là sách cấm, phải không?"

Trần Hi ngẩn người, một lúc sau mở miệng nói: "Xem xong có cảm tưởng gì?"

"Thánh nhân chẳng đáng nhắc tới." Lý Ưu vẻ mặt trầm ổn nhìn Trần Hi nói.

"Có từng nghĩ đến việc thực thi không?" Trần Hi lặng lẽ gật đầu. Quả thực, Thánh nhân chẳng đáng nhắc tới.

"Không. Còn quá xa. Tư tưởng cao cả, khiến người ta phải suy nghĩ sâu sắc, nhưng trình độ của chúng ta còn rất xa mới đạt được điều đó." Lý Ưu thở dài nói.

"Đây chính là cái gọi là cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng." Trần Hi cười nói. Dân chủ vẫn chiếm hơn nửa xã hội hậu thế, nhưng tư tưởng dân chủ ở thời kỳ đầu đã thất bại như thường. Cơ sở kinh tế mới là nguyên nhân quan trọng quyết định kiến trúc thượng tầng.

"Cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng." Lý Ưu cúi đầu suy nghĩ, nhưng không nói gì. Một lúc lâu sau mới mở miệng nói: "Nhưng về bản chất, hai cuốn sách này là nhằm lật đổ giai cấp đặc quyền phải không? Còn ngươi trên thực tế lại đang tán đồng giai cấp này ư?"

"Đành chịu thôi. Khi trình độ đạo đức chưa đạt đến, những kẻ căm thù quyền quý, sau khi trở thành quyền quý sẽ càng mạnh mẽ phong tỏa con đường tiến lên của những kẻ muốn thành quyền quý. Dù sao ta cũng không phải tầng lớp thấp nhất, ta cũng không thể phản bội giai cấp của mình." Trần Hi hít một hơi nói: "Ta chỉ có thể coi mình là phái cải cách."

"Tự vấn lòng mình, rốt cuộc chúng ta căm thù đặc quyền bản thân, hay chỉ vì bản thân chúng ta không phải kẻ đặc quyền, nên mới căm thù những kẻ đặc quyền?" Trần Hi nói với vẻ trào phúng.

"Vậy ta mới là phái cải cách ư?" Lý Ưu hỏi, nhìn Trần Hi. Ông không trả lời câu hỏi thứ hai, bởi Lý Ưu vốn là kẻ đặc quyền, nên ông có thể hiểu rõ. Trần Hi nghe vậy gật đầu.

"Nếu muốn sinh ra phái cách mạng, trừ phi là thời đại đại loạn, thiên hạ ly tán, có người tái tạo càn khôn. Bằng không, ta chỉ có thể thay đổi từng chút một, dù sao ta cũng đã được coi là phái cải cách cấp tiến rồi." Trần Hi nói với một nụ cười khổ, tự trào phúng chính mình.

"Thì ra là thế, ông tìm ta là để nhắc nhở chính mình, phải không?" Lý Ưu lặng lẽ nhìn Trần Hi nói: "Phái cải cách sở dĩ khiến dân chúng sống tốt hơn, không phải vì lương tâm họ chợt thức tỉnh, mà là vì phái cách mạng vẫn còn tồn tại, và các người cũng e dè họ đó thôi!"

"Ừm, nếu thật sự phải nói, cái gọi là quyền lực đi đôi với nghĩa vụ đã là sự thỏa hiệp của ta rồi." Trần Hi rót một chén trà. Lúc này chỉ còn hai người họ, cũng chẳng có gì là không thể nói. Lý Ưu đã xem xong bản thảo gốc của hai tài liệu đó rồi, vậy thì nói thật một chút cũng không sao.

"Trước nói về ta, sau đó nói về ông." Lý Ưu trực tiếp ngắt lời Trần Hi, sắc mặt trầm tĩnh nói: "Ông và tôi có rất nhiều điểm tương đồng. Ông và tôi đều đang làm việc, đều không màng công danh lợi lộc. Hoặc là không làm, một khi đã quyết định làm, thì sẽ gạt bỏ mọi thứ sang một bên."

"Quyền thế, tiền tài, cùng với một vài thứ khác. Đối với ông và tôi, khi coi việc quốc gia như việc của chính mình, đều có thể gạt bỏ." Lý Ưu sắc mặt nghiêm nghị nhìn Trần Hi.

Trần Hi gật đầu: "Muốn làm nên đại sự, không thể có tư tâm, nhất định phải chính trực liêm khiết."

Lý Ưu cũng không phủ nhận điều đó, chỉ tiếp lời: "Ông và tôi khác nhau ở chỗ, ông không có can đảm đập nát Trung Nguyên để tái tạo càn khôn. Ông cứ mãi trông trước trông sau, bận tâm suy tính cách xoa dịu mâu thuẫn, chứ không phải dũng cảm vượt khó tiến lên."

"Tôi làm tốt phận sự của mình trong thời đại này là đủ. Phái cách mạng, và các phái khác, đều sẽ có lối thoát riêng của họ. Còn con đường của phái cách mạng, con đường của phái cải cách, luật tuần hoàn vương triều, lật đổ đặc quyền, tất cả những điều này đều cần những người khác đi thử nghiệm. Từ Tây Á đến Trung Á, rồi sang Nam Á – những nơi ấy chính là bãi thử nghiệm để phái cách mạng kiểm chứng tính đúng đắn của mình." Trần Hi lặng lẽ nói: "Tôi không làm được."

"E rằng họ còn chẳng bằng ông!" Lý Ưu cười lạnh nói.

"Thế nhưng thời gian và kinh nghiệm sẽ chứng minh tính đúng đắn của họ. Điều tôi có thể làm là bảo vệ vững chắc nền tảng Trung Nguyên, chờ đợi sự xuất hiện của những tư tưởng có thể thực sự siêu thoát luật tuần hoàn vương triều, siêu thoát thể chế đế quốc, siêu thoát đạo đức, siêu thoát tư tưởng tự do dân chủ." Đôi mắt Trần Hi không chút gợn sóng.

"Sức người có hạn. Tôi có sức mạnh đến đâu tôi rất rõ. Tôi không giải quyết được những vấn đề này, thế nhưng tôi có thể lưu lại phương án giải quyết vấn đề. Thuyết thực tiễn thuần túy và thuyết mâu thuẫn đối với hiện tại có sức sát thương quá lớn. Tôi cần che giấu sắc thái của chúng, ngụy trang lại, chờ đợi khi cơ sở kinh tế dần dần được nâng cao, tự nhiên sẽ có nhân vật có thể nhìn thấu điều đó mà xuất hiện." Trần Hi bình tĩnh nói.

"Trước lúc đó nhất định phải duy trì tình hình hiện tại?" Lý Ưu có lẽ cũng đã hiểu ý chí của Trần Hi, một lúc sau hỏi ngược lại.

"Đúng, trước lúc đó nh���t định phải duy trì tình hình hiện hữu. Dân chúng không quan tâm đến chế độ hay chính trị, họ chỉ quan tâm cuộc sống của mình. Ông cho họ ăn no mặc ấm, giải quyết những vấn đề cuộc sống họ phải đối mặt, họ sẽ chẳng để ý đó là thể chế đế quốc, hay một chế độ khác." Trần Hi cực kỳ nghiêm túc nói. Chế độ hiện tại không thể động đến.

Trần Hi thà dời mâu thuẫn ra bên ngoài, chứ không muốn thử nghiệm cải cách chế độ. Tuy nói với tình huống của Trần Hi bây giờ, ngay cả khi thử nghiệm biến pháp cũng chưa chắc đã thất bại, nhưng xuất thân của ông ấy định rằng việc làm như vậy chắc chắn sẽ khiến vợ con ly tán, hơn nữa chắc chắn sẽ dẫn đến cảnh máu chảy thành sông.

Mặc dù xã hội phong kiến đã rất gần với thể chế đế quốc, nhưng nếu thực sự muốn tìm kiếm, thì khoảng cách giữa chúng vẫn còn vô cùng xa vời.

Một xã hội phong kiến còn chưa phát huy hết cả những tội ác vốn có, bản thân nó cũng chưa đạt đến đỉnh cao của xã hội phong kiến. Vào lúc này, dù có cải cách, dù có tăng cao sức sản xuất của xã hội, cũng phải đạt đến đỉnh cao của xã hội phong kiến trước đã.

Cơ sở kinh tế chưa đạt đến tiêu chuẩn mà đã muốn vội vã thay đổi toàn bộ chế độ xã hội, Trần Hi không ngốc. Hành động tìm chết kiểu đó ông không làm được. Ngay cả việc lập hiến hay hư quân đều cần từng bước một. Trong tình huống ba bên thỏa hiệp, việc Lưu Đồng nhiếp chính đã vượt quá mong muốn của Trần Hi.

Ngay cả khi sau này mọi thứ diễn ra đúng như Trần Hi đã tính toán, Lưu Đồng mười mấy năm sau thoái vị, thì khoảng cách đến việc lập hiến e rằng vẫn còn khá xa. Còn về hư quân, theo cái nhìn của Trần Hi, điều đó hầu như không thể xảy ra trước khi luật tuần hoàn vương triều tiếp theo giáng lâm.

Chỉ có thể nói Trần Hi đã để lại một lối thoát cho ba trăm, thậm chí năm trăm năm sau, để đời sau khi lựa chọn sẽ có một sự lựa chọn như quân chủ lập hiến.

Dù sao, thân là tiền nhân, Trần Hi đã từng làm việc này. Còn việc đó là ba bên thỏa hiệp hay hư quân thì khi thời đại cần lập hiến đến, tự sẽ có những người như ông xuất hiện để chú giải.

Trần Hi dù sao cũng là phái cải cách. Về lý thuyết, phái cải cách giai cấp, nói thật ra, đều là những phần tử tự cứu của chính giai cấp đó, bị kiềm chế bởi sự cô lập và áp bức của phái cách mạng cùng các phe phái khác, mà tiến hành cải cách đối với chính giai cấp mình. Nếu bản thân giai cấp đó là giai cấp thống trị, thì nói một cách không may, phái cải cách của giai cấp thống trị dường như là lương tâm chợt thức tỉnh, nhưng thực chất chỉ vì những phái cách mạng muốn lật đổ giai cấp thống trị vẫn còn tồn tại.

Giai cấp thống trị tự cứu, bản thân nó đã mang ý nghĩa sức mạnh của phái cách mạng rất lớn.

"Tuy nhiên cũng còn tốt, ít nhất tôi chưa đến mức này." Trần Hi cảm khái không ngừng nói.

Nếu xuyên không đến thời đại chính trị môn phiệt, Trần Hi nhất định sẽ phải suy nghĩ: liệu có nên cùng với những người tiền nhiệm trấn áp phái cách mạng để chính trị môn phiệt tiếp tục kéo dài, hay là cùng với phái cách mạng lật đổ chính trị môn phiệt, rồi sau đó cùng với nền chính trị mục nát đó mà sụp đổ theo.

Thời đại đó không phải là thời đại mà phái cải cách có thể sống sót. Dù đi con đường nào, cũng là một con đường đầy gai góc, phủ kín hài cốt. Đến lúc đó, bất kể bên nào thắng lợi, bên còn lại đều không có lý do để tồn tại, một trò chơi thực sự không có kẻ thắng người thua.

Cho tới hiện tại thì cũng còn tốt, ít nhất vẫn còn đường sống cho phái cải cách. Tuy nói không cách nào làm được tận thiện tận mỹ, nhưng Trần Hi cũng miễn cưỡng có thể ngăn chặn được bước chân của thời đại, bảo đảm một cục diện miễn cưỡng xem như là đôi bên cùng thắng.

Vừa không cần coi dân chúng như cỏ rác, mặc cho Hồ tộc cướp bóc giết chóc hiếp đáp, cũng không cần đối đầu với Trung Nguyên, giết sạch thế gia diệt tuyệt dòng dõi, khiến văn hóa không còn nguyên vẹn, trái phải lẫn lộn không phân.

Phương thức hiện tại này không thể nói là hoàn hảo, nhưng theo Trần Hi cũng không phải là tệ, nên nằm ở giữa thứ xấu và thứ tốt. Mà đôi khi có một sự lựa chọn như thế là đủ rồi. Đối mặt với phương án tệ và phương án tồi tệ nhất là đối đầu với Trung Nguyên, cũng chỉ có thể bịt mũi mà chấp nhận.

Dù sao vẫn còn lựa chọn, dù sao vẫn chưa phải là phương án tồi tệ nhất.

"Đây chính là câu trả lời của tôi. Điều tôi có thể làm cũng chỉ đến bước này. Tiến thêm một bước nữa, tôi cũng không có cách nào làm tốt hơn. Rất nhiều tư tưởng, rất nhiều học thuyết, đều không phải là cái thời đại này có khả năng hoàn thành. Bất luận học thuyết nào cũng có bối cảnh ra đời của riêng nó." Trần Hi thở dài nói.

Đây cũng là lý do tại sao Trần Hi phải chỉnh lý tất cả các học thuyết ra đời sau thời Hán. Không phải vì tư tưởng siêu việt, mà chỉ có thể nói là góc nhìn khác biệt.

Những tư tưởng này cũng không có gì sai hại. Bất kể là tâm học, hay mâu thuẫn luận, hay thực tiễn luận, thực ra đều không sai. Tư duy thực dụng của người Trung Quốc, đủ để đảm bảo rằng những lý luận này, ngay cả khi xuyên qua ngàn năm đến thời Tam Quốc, cũng có đất để phát huy.

Lý do Trần Hi sửa đổi chỉ là ở chỗ: tầm nhìn, sức sản xuất, cơ sở kinh tế – những thứ này có thể không nói đến. Nhưng đạo đức phổ quát, hình thức tư duy, trình độ giáo dục đều không giống nhau. Một bức thư trăm người đọc, triết lý trong sách cũng không thể nói cạn.

"Ông chỉ để lại lời dẫn, còn nội dung tương lai viết ra sao, thì để xem năng lực của các nhà ấy?" Lý Ưu mở công văn ra, vừa phê duyệt vừa nói.

"Đúng, tôi chỉ có thể làm đến vậy thôi, làm hơn nữa tôi cũng không đủ sức. Dù sao, nội dung tôi giải thích đã không còn là nội dung ban đầu nữa rồi. 'Lục Kinh chú ngã' (kinh sách giải thích ta), 'ngã chú Lục Kinh' (ta giải thích kinh sách), lời chú giải của tôi rốt cuộc cũng đã thêm vào suy nghĩ của tôi." Trần Hi tuy rằng đang cười, nhưng rõ ràng vẻ mặt đã trùng xuống vài phần.

Lý Ưu lặng lẽ phê duyệt một phần công văn, sau đó đặt gọn gàng xuống rồi nhìn Trần Hi. Ông có thể nhận thấy sự bất đắc dĩ và thất vọng từ Trần Hi.

Rất rõ ràng, thân là phái cải cách, Trần Hi đã tận lực. Tuy nói đã làm rất tốt, vô cùng tốt, tốt hơn bất cứ ai trước đây, nhưng điều đó vẫn chưa đạt được mục tiêu của Trần Hi.

"Cách của ông rốt cuộc vẫn không đạt tới trạng thái mà ông mong muốn." Lý Ưu đặt bút xuống, trầm mặc một hồi rồi mở miệng nói.

"Nhưng ít nhất vẫn đang tiến bước về phía trạng thái đó. Dù cho vĩnh viễn không thể đạt tới, ít nhất tôi cũng không hoang mang." Giờ khắc này, Trần Hi gần như trút bỏ mọi phù hoa, sắc mặt kiên nghị nói.

"Phải, ít nhất vẫn đang tiến về hướng đó, không như tôi, thất bại trắng tay." Lý Ưu chậm rãi nói: "Phái cải cách của tôi đã thất bại rồi. Giờ chỉ còn trông vào ông thôi. Dù biết chắc không thể hoàn thành, lòng người... haizz, cơ sở kinh tế... haizz, không ngờ cuối cùng mọi thứ lại quay về điểm khởi đầu của xã hội đại đồng. Đúng là đạo đức!"

Mong rằng những dòng chữ này sẽ mang đến một trải nghiệm đọc thật mượt mà, bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free