Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 2107: Sau lưng suy nghĩ

Trần Hi kỳ thực không ngại những cô gái này đi tán tỉnh các tướng tá cấp trung trong quân đội, kể cả việc trêu chọc những thiếu niên như Lục Tốn, Lư Dục, hắn cũng chỉ nhắm một mắt mở một mắt. Thế nhưng, dù cho với mục đích kết hôn, việc tán tỉnh quy mô lớn như vậy chẳng phải là đùa giỡn người ta sao?

Ban đầu, Trần Hi cũng cho rằng những người này chỉ đơn thuần ve vãn người khác, hoàn toàn không có ý định gả cưới. Hắn nghĩ rằng chẳng qua là do dạo gần đây Thái Diễm không dạy học, nên một đám thiếu nữ tụ tập lại học theo những thói hư tật xấu. Trần Hi cũng không suy nghĩ sâu xa, chỉ cân nhắc có nên tìm người quản lý một chút hay không.

Thế nhưng, sau đó một câu nói của Lý Ưu đã thức tỉnh Trần Hi: việc những cô gái này tán tỉnh không phải binh lính bình thường, mà là các tướng lĩnh cấp trung. Hơn nữa, tại sao trước đại duyệt binh lại không có tình trạng lộn xộn này, mà nay lại xuất hiện khắp nơi?

Nếu nói ve vãn binh lính chỉ đơn thuần là trêu ghẹo, thì việc tán tỉnh các tướng lĩnh cấp trung thực chất đã mang một ý nghĩa khác. Huống chi, tình huống này không xuất hiện trước đại duyệt binh mà chỉ rầm rộ sau đó, điều này đã rất đáng ngờ.

Dù sao, việc nói những thiếu nữ này không môn đăng hộ đối với các tướng tá cấp trung dưới trướng Lưu Bị, kỳ thực cũng không hẳn đúng. Cùng lắm chỉ có thể nói là hai bên chưa có nhiều cơ hội rèn luyện, giao lưu ngôn ngữ. Nhưng thực lòng mà nói, những tướng lĩnh cấp trung này, xét về thân phận, địa vị, hay tổng thể tiềm lực, thực sự không hề kém cạnh.

Toàn bộ Hán thất có khoảng 3.300 người Luyện Khí Thành Cương và 45 triệu dân. Nói cách khác, những người Luyện Khí Thành Cương này về cơ bản có thể xem như là "vạn người khó tìm được một nhân tài". Hơn nữa, tính an toàn của họ trên chiến trường cũng cao hơn nhiều so với binh lính phổ thông.

Trong số họ, có một số người đến tận bây giờ vẫn chưa kết hôn, tuổi đời cũng chỉ mới đôi mươi, chưa đến ba mươi. Đồng thời, trải qua sự phổ cập giáo dục mạnh mẽ của Trần Hi, phần lớn quan tướng cấp trung đều có thể đọc sách biết chữ.

Xét từ những khía cạnh này, thực lòng mà nói, vốn liếng của họ đã rất cao. Thậm chí nói quá lên một chút, những tiềm lực này đã đủ để từ trên người họ nhìn thấy khả năng "lập quân công phong hầu". Có thể khả năng đó rất xa vời, nhưng dùng quân công mà phong hầu, đây ở Hán triều hầu như là vinh quang cao nhất.

Vậy còn những cô gái lượn lờ xung quanh đây là ai? Là đích nữ ư? Trần Hi quan sát kỹ một chút, căn bản không phải, tất cả đều là thứ nữ. Trong khoảnh khắc, Trần Hi liền hiểu ra.

Có giáo dưỡng, có tri thức, hiểu lễ nghĩa, ít nhất trước mặt người ngoài tuyệt đối sẽ không để phu quân mất mặt; tính tình cũng đều trải qua sự hun đúc quanh năm của gia tộc và Thái Diễm; dung mạo các mặt cũng sẽ không kém. Về sức hấp dẫn của những thứ nữ này đối với các tướng lĩnh từ tầng lớp dưới cùng từng bước vươn lên, căn bản không cần phải hoài nghi.

Thực lòng mà nói, nếu xét về sự xứng đôi giữa thân phận và năng lực, các tướng lĩnh cấp trung này, có lẽ về tiềm lực và khả năng còn cao hơn vài phần so với những thứ nữ của các tiểu thế gia!

Thế nhưng, đối mặt với sự nghiền ép về văn hóa, tri thức, tính cách, tài lực, môi trường sống... trên mọi phương diện, họ chưa nhận rõ giá trị của bản thân. Họ vẫn xem mình là những người "chân đất", nên các tướng tá cấp trung khổ sở này đối diện với các thứ nữ thế gia kia rõ ràng là có chút tự ti.

Vừa tự ti, đồng thời tám phần mười lại có một loại khát vọng muốn giành lấy sự tự tôn. Chuyện này quả thật là "củi khô lửa bốc", hợp với nhau như cá gặp nước. Trần Hi hiện giờ chỉ cần động não một chút cũng biết tại sao trước đại duyệt binh không xuất hiện tình cảnh như vậy, mà sau đại duyệt binh lại rộn ràng vui vẻ đến thế.

Sự chênh lệch giữa thế gia và bách tính xa xôi đến mức, bách tính nếu lấy được một nữ tử thế gia, thậm chí sẽ cho rằng là trèo cao. Cái gọi là "hận không thể cưới nữ nhân nhà năm họ" của đời Đường, đó chính là lời Thừa tướng nói ra, đủ để thấy sức hấp dẫn của một gia tộc cao quý đối với người bình thường.

Với các thế gia hiện tại, đích nữ là bộ mặt của gia tộc, thường sớm được chọn lựa đối tượng môn đăng hộ đối. Còn thứ nữ, về cơ bản là để gả đi. Nếu đã là gả đi, thì gả cho ai mà chẳng được? Tranh thủ lúc các tướng lĩnh cấp trung này còn chưa nhận ra giá trị của mình, chi bằng ra tay trước.

Một gia tộc rốt cuộc có bao nhiêu thứ nữ? Chà, nói thế này, mỗi phòng đích nữ nhiều nhất chỉ có một, còn lại tất cả đều là thứ nữ. Thông thường mà nói, nếu tính cả các chi nhánh, các góc khuất, số lượng thứ nữ có lẽ lên đến cả trăm cũng không phải là vấn đề. Ít nhất Trần Hi cũng chưa từng thống kê hết số thứ nữ trong Trần gia.

Rất rõ ràng, những thứ nữ này hiện giờ đang nhận nhiệm vụ đến đây. Có lẽ những tướng tá cấp trung này bản thân cũng không biết giá trị của mình, nhưng những thứ nữ kia chắc chắn đã nhận được sự nhắc nhở từ gia tộc.

Thực tế, nếu suy nghĩ kỹ thì đúng là như vậy. Thay vì bị gả làm thiếp cho phu quân của đích nữ theo chế độ tòng giá, không có hy vọng đổi đời khi chính thê còn sống, thì chi bằng cố gắng dùng đôi mắt mình tìm một đối tượng tiềm năng để làm chính thê.

Đặc biệt là khi bàn bạc chuyện này, các đại thế gia đều bày tỏ: nếu các ngươi thực sự "tóm được" đối tượng, gia tộc sẽ coi đó là dâu con, và sẽ hỗ trợ hai người phía sau.

Đây mới chính là nguyên nhân quan trọng vì sao thứ nữ của các thế gia gần đây lại xuất hiện khắp nơi để tìm kiếm. Các nàng đang xem xét, và các thế gia cũng đang xem xét, tất cả đều tìm kiếm những đối tượng tốt hơn, phù hợp hơn để thông gia.

Sau đại duyệt binh, rất nhiều quân đoàn vẫn chưa di chuyển đi mà vẫn ở lại gần Nghiệp Thành. Đây thực sự là một tình huống quá tốt không gì sánh bằng đối với các thế gia hiện tại. Những th�� nữ này không cần phải vào doanh trại, chỉ cần lượn lờ bên ngoài, tự nhiên sẽ có người chú ý, sẽ có người để mắt tới.

Thêm vào đó là đủ loại bà mối, ông tơ chạy đôn chạy đáo, họ chỉ chờ đợi những người này tìm đến cửa. Các thế gia đã sớm "Lã Vọng buông cần" (kiên nhẫn chờ đợi), căn bản không cần làm quá nhiều. Chỉ cần có một lần thử nghiệm để bà mối kết nối, và thành công, thì sau đó sẽ có vô số tướng tá cấp trung độc thân ùn ùn kéo đến.

Sự tồn tại của đám thứ nữ "oanh oanh yến yến" này chính là để trêu chọc, để tạo sức hấp dẫn đối với những người "chân đất" từ tầng lớp dưới cùng, hoàn toàn dựa vào năng lực và tiềm lực mà vươn lên vị trí tướng tá cấp trung. Phần còn lại thì không cần bận tâm, chỉ chờ thu lưới là được.

Có một vài chuyện, tuy rằng có hơi khó nói, nhưng so với những nữ tử bình thường ở tầng lớp dưới cùng, thứ nữ được hun đúc từ thế gia, ở mọi phương diện đều có sức hấp dẫn lớn hơn đối với những người này một chút. Nói đơn giản, con người đều thích mơ ước những thứ khó có được. Ừm, một thói hư tật xấu.

Trong tình huống như vậy mà ôm được mỹ nhân về, dĩ nhiên sẽ vô cùng quý trọng. Thêm vào đó, bản thân nhà gái được giáo dục tốt, cùng với sự chống lưng của gia tộc phía sau, cuộc sống mọi mặt đều sẽ được cải thiện.

Cái gọi là "vợ chồng nghèo vạn sự buồn", nhưng trong tình huống có thế gia chống lưng, sao cũng không thể buồn thảm được. Tự nhiên, nữ nhân thế gia sẽ hoàn toàn nắm giữ gia đình mới.

Còn về việc khoản đầu tư này của các thế gia rốt cuộc là bao nhiêu? Thực ra, suy nghĩ kỹ thì chẳng đáng là bao. Vốn ít, tỷ suất lợi nhuận cao. Chỉ cần không quá xui xẻo, căn bản không thể lỗ vốn.

Dù sao thì, các tướng tá cấp trung còn trẻ tuổi, chưa kết hôn, đã đạt đến cảnh giới Luyện Khí Thành Cương, xét về tiềm lực vẫn có khả năng đạt được tước vị từ cấp mười lăm trở lên nhờ công trạng.

"– Này, mối quan hệ nhân quả trước sau là như vậy. Ý ta là nàng hãy quản tốt đám nha đầu này trước, dạo gần đây đừng để các nàng chạy khắp nơi." Trần Hi khá bất đắc dĩ nói.

"– Đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Thái Diễm khẽ nheo mắt cười nói. Nàng cũng hiểu rõ ý đồ của thế gia, nhưng biết nói sao đây? Con gái đã gả đi, nước đã đổ, tuy nói vẫn có thể chăm sóc gia tộc phía sau, nhưng ai là người chủ động, ai là người hưởng lợi, rất nhanh sẽ rõ ràng."

"– Ta cũng biết đây là chuyện tốt mà. Trần Hi gật đầu. Việc các thế gia làm như vậy quả thực ở một mức độ nào đó mang lại lợi ích tương đối tốt cho bản thân gia tộc. Nhưng thực lòng mà nói, về người con gái sau khi xuất giá, ban đầu việc ai làm chủ, ai theo sau có thể chưa phân biệt được, nhưng khi có dòng dõi thì sẽ nhanh chóng rõ ràng."

"– Đã như vậy, hà cớ gì phải ngăn cản. Thái Diễm hờ hững nói."

"– Ta chỉ cảm thấy làm như vậy quá chậm, hơn nữa nhìn có vẻ không được đứng đắn cho lắm. Ta định tự mình ra tay. Trần Hi khá bất đắc dĩ nói. – Cứ cả ngày lượn lờ bên ngoài doanh trại, quá làm mất giá trị bản thân. Ta định triệu tập các tướng tá cấp trung lại, đỡ cho các nàng cứ tiếp tục như th���, ảnh hưởng không tốt chút nào."

"– Ý là để ta thông báo cho những cô gái kia? Thái Diễm nghiêng đầu hỏi."

"– Ừm. Trần Hi gật đầu lia lịa."

"– Vậy thì ai sẽ triệu tập các tướng tá bên kia? Thái Diễm nhìn ra ngoài cửa sổ, tùy ý hỏi."

"– Chắc chắn là ta rồi. Trần Hi vẻ mặt oán niệm nói. – Đến lúc đó ta sẽ tìm người trang điểm kỹ lưỡng cho đám người đó, nói không chừng cũng có thể lừa được vài lần."

"– Ồ, còn về phía thế gia thì chàng cứ tự mình đi nói đi. Đến lúc đó thiếp sẽ dẫn những cô gái này đến là được. Thái Diễm suy nghĩ một lát rồi nói. – Tuy nhiên, khi chàng chọn lựa, các điều kiện tốt nhất cũng không nên quá chênh lệch. Không cần quá xuất sắc, cũng không cần quá tệ, nếu không sẽ dễ dẫn đến sự tập trung chú ý."

"– Ồ nha, không thành vấn đề. Ta quay lại sẽ đi ngay. Thực ra ta rất hài lòng với lựa chọn của đợt thế gia này. Tuy nói có ý đồ đầu cơ trục lợi, nhưng không thể không thừa nhận thứ nữ thế gia quả thực có học thức, biết chữ. Trần Hi thở dài sau một lúc."

"Trước đây vẫn luôn băn khoăn về vấn đề phổ cập giáo dục mà không đủ giáo viên. Thực ra bây giờ nghĩ lại, nếu người mẹ biết chữ, đứa trẻ chỉ cần được mẹ nuôi lớn chắc chắn sẽ biết chữ, nhờ đó giảm bớt gánh nặng giáo viên." Trần Hi hít một hơi rồi nói, "À, tìm nàng còn có chuyện nữa."

"– Chuyện gì? Thái Diễm nhướng mày, tò mò hỏi."

"– Ừm, giúp ta chỉnh lý lại "Thực Tiễn Luận" và "Mâu Thuẫn Luận" một chút, loại bỏ hoàn toàn phần cốt lõi bên trong. Trần Hi suy nghĩ một lát rồi nói."

"– Được thôi. Thái Diễm bình thản và quen thuộc đáp."

"– Nếu nói trước đây là "cấm sách", thì bây giờ đây chính là "phản sách". Trần Hi đột nhiên cười nói."

"– Đúng vậy, phản sách. Thái Diễm lãnh đạm khép mắt nói."

"– Này, ta đi trước đây. Trần Hi đưa tay chống đỡ một chút, chậm rãi đứng dậy. Còn Thái Diễm vẫn chưa mở mắt, chỉ nhẹ nhàng gật đầu. Trước đây còn tiễn khách ra tận ngoài, giờ thì không cần như vậy nữa. Lễ nghi là để cho người ngoài xem."

"– Chuyện còn chưa nói xong... Thái Diễm nhìn bóng lưng Trần Hi lắc đầu, hơi bất mãn nói. Sau đó nàng đứng dậy, khẽ vươn tay ra đón ánh mặt trời ngoài cửa sổ với vẻ hơi buồn ngủ. – Dương Hỗ à, rốt cuộc làm sao mới có thể bé ngoan nghe lời đây?"

Trần Hi ra khỏi phủ Thái gia, đứng ở cửa, có chút trầm mặc. Sau đó hít một hơi, mình quả nhiên vẫn là vô liêm sỉ. Tính toán một chút, sau này cũng không nhắc đến chuyện này nữa, ai mở miệng lần này thì cứ đẩy hết cho người đó. Cứ vậy đi.

Khi Trần Hi đi rồi, lúc Thái Diễm ra cửa, nhìn thấy bóng lưng của Trần Hi, nàng lặng lẽ lắc đầu. Thực tế mà nghĩ, khoảng cách giữa hai người kỳ thực không quá xa, chỉ là sự qua lại ngày càng ít đi.

Mọi bản dịch từ truyen.free đều là công sức của dịch giả, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free