Không lâu sau khi Trần Hi và Chu Du phá vòng vây rút về phía tây, Côn Oản đã tập hợp hàng trăm ngàn Tạp Hồ, ngay lập tức ra lệnh cho vạn kỵ dẫn đại quân đuổi theo Trần Hi.

Về phần Côn Oản, hắn lại đi đầu ở lại, tập hợp những tộc nhân tán loạn từ hai doanh trại Bắc Hung Nô. Trong số hơn bốn mươi vạn tộc nhân ban đầu, sau khi chịu đả kích như vậy, chỉ còn chưa đến hai mươi vạn tập hợp lại được. Côn Oản chỉ có thể tạm thời hộ tống hai mươi vạn tộc nhân này hợp quân với số tộc nhân ở doanh trại trước đó.

Sau chiến dịch này, số tộc nhân cốt cán nhất của Bắc Hung Nô chỉ còn lại chưa đầy năm mươi vạn. Sau khi xác định tình hình này, lửa giận trong lòng Côn Oản càng tăng vọt, còn các tộc nhân Bắc Hung Nô thì càng thêm bi thương. Dưới sự phẫn nộ và bi thương tột độ này, không ít dũng sĩ Bắc Hung Nô ở lại doanh trại đã trực tiếp xin được ra trận.

Côn Oản vốn đang lúc nổi cơn thịnh nộ, đã sớm quên bẵng mệnh lệnh của Hô Duyên Trữ. Còn những dũng sĩ Bắc Hung Nô bình thường, dưới sự kích động từ cái chết của đồng tộc, từ lâu đã quên nhiệm vụ của mình, điều duy nhất họ nghĩ đến chỉ là báo thù.

Vì vậy, trong số năm mươi vạn tộc nhân Bắc Hung Nô còn lại, lại mạnh mẽ rút ra hơn hai vạn thanh niên trai tráng. Những người còn lại thì mang theo toàn bộ chiến mã, dê bò chạy về phương Bắc xa xôi hơn.

Đối với Bắc Hung Nô đang trong thời kỳ cướp bóc gần như toàn bộ thảo nguyên, việc nuôi dưỡng thêm nhiều chiến sĩ căn bản không có chút khó khăn nào. Sau chiến dịch này, vì báo thù, dù có phải thắt lưng buộc bụng, họ cũng sẽ nuôi dưỡng thêm nhiều chiến sĩ.

Huống chi, số dê bò nhiều như vậy đối với Bắc Hung Nô vốn là món hời không vốn, nếu có thể đổi lấy máu Hán thất, họ sẽ rất tình nguyện.

Hai vạn đại quân của Côn Oản, sau khi thu nạp năm ngàn hội quân của Ô Lạc Lan Thị, đã lên đến hai mươi lăm ngàn người. Và sau khi Bắc Hung Nô rút thêm hơn hai vạn thanh niên trai tráng từ số tộc nhân còn lại, binh lực của Côn Oản đã đạt hơn bốn vạn, tiếp cận năm vạn.

Nhưng trong số năm mươi vạn tộc nhân Bắc Hung Nô còn lại, tỷ lệ thanh niên trai tráng đã giảm xuống khoảng một phần mười. Dù vậy, bất kể là Côn Oản hay những tộc nhân Bắc Hung Nô bình thường, tất cả đều đã bị cừu hận che mờ mắt, căn bản không nhìn thấy tình thế nguy hiểm như vậy.

Sau khi Côn Oản tập hợp tất cả thanh niên trai tráng, trang bị giáp da và chiến mã mới cho họ, mấy vạn người tụ tập cùng nhau, mang theo chút khí thế mơ hồ của Đế quốc Hung Nô ngày xưa. Từ khi rời khỏi Đại Thảo Nguyên phương Bắc, Bắc Hung Nô đã trăm năm chưa từng có được quân thế hùng mạnh như vậy.

Nhìn thấy tộc nhân xua đuổi hàng triệu dê bò và ngựa lên phía bắc, Côn Oản sai người đem gần một triệu dê bò còn lại xua đuổi xuôi nam. Đây chính là lương thảo Côn Oản chuẩn bị cho trận chiến này.

Các tộc nhân Bắc Hung Nô xua đuổi trâu ngựa lên phía bắc, và những thanh niên trai tráng Bắc Hung Nô xua đuổi lương thảo xuôi nam, hoàn toàn không biết rằng lần chia ly này, có lẽ kiếp này họ sẽ không còn được gặp lại nhau.

Tương tự, ở tiền tuyến, Hô Duyên Trữ hoàn toàn không nghĩ tới mọi tính toán kỹ lưỡng của mình, không lâu sau khi hắn rời khỏi đó, đã bị sự phẫn nộ và ý chí báo thù của tộc nhân phá vỡ.

Điều càng khiến hắn bất đắc dĩ chính là, khi những thanh niên trai tráng này đã xuôi nam, và tộc nhân bị lửa giận điều khiển, ngay cả Hô Duyên Trữ cũng không có cách nào ra lệnh cho họ quay về.

Vì vậy, cái mà Cổ Hủ muốn "một lần là xong" lại có khả năng thực hiện. Trong khi đó, cách thức giải quyết mâu thuẫn nội bộ lớn nhất, thậm chí nguy cơ diệt quốc, bằng sự đau đớn tột cùng như trong thời kỳ Xuân Thu mà Hô Duyên Trữ hy vọng, lại hoàn toàn mất đi ý nghĩa.

Đương nhiên, Hô Duyên Trữ, người đang ở tiền tuyến, tập hợp hàng chục vạn đại quân người Hồ quanh mình, cố thủ tại chỗ đóng quân, quyết tâm cùng Hán thất phân cao thấp với toàn bộ sức mạnh của người Hồ phương Bắc, hoàn toàn không biết những biến cố như vậy đã xảy ra sau lưng mình.

Về việc truyền tin bằng chiến ưng, thật không may, Hữu Hiền Vương Côn Oản không còn mặt mũi nào để báo cho Hô Duyên Trữ về những chuyện đã xảy ra phía sau. Việc duy nhất hắn có thể làm là dẫn bốn mươi lăm ngàn tinh kỵ Bắc Hung Nô cùng hai mươi vạn Tạp Hồ xuôi nam, đích thân gặp mặt Hô Duyên Trữ, giải thích tất cả, để mong lập công chuộc tội trên chiến trường Hán-Hung.

Trong khi người Hung Nô rời khỏi điểm cư trú phương Bắc để tiến sâu hơn về phương Bắc, Viên Đàm cùng mấy người đã thành công theo con đường do Lưu Ngu chỉ dẫn mà tiến lên phía bắc.

"Hưu Nhược, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?" Hứa Du dò hỏi Tuân Kham. Lần này, họ đã đem của cải cuối cùng của Viên gia ở Hà Bắc ra dùng. Nhưng điều đó không quan trọng, quan trọng là quyết tâm của Viên Đàm, và Viên gia lại có thêm một người theo chủ nghĩa lý tưởng.

Còn về những người khác của Viên thị Hà Bắc, Viên Đàm đã sai người đưa đến Dự Châu, mà phe Lưu Bị cũng không ngăn cản. Điều này có thể nói lên rất nhiều điều.

"Không phải ta đã nghĩ kỹ, mà là ta đã hiểu rõ cách suy nghĩ của Cổ Văn Hòa." Tuân Kham bất đắc dĩ nói, "Uổng công ta tự phụ không kém ai, vậy mà đến tận bây giờ mới hiểu rõ cách suy nghĩ của Cổ Văn Hòa."

"Được rồi, ngươi không giao thủ trực tiếp với Cổ Văn Hòa, chỉ dựa vào những thông tin về Cổ Văn Hòa mà ta thu thập được trong quãng thời gian này, để hiểu rõ cách tư duy của hắn đã không hề dễ dàng rồi." Hứa Du không vui nói.

Tuân Kham không trả lời Hứa Du. Chủ yếu hắn nói câu đó là muốn ngụ ý rằng về mặt trí lực, Cổ Văn Hòa đã vượt qua họ. Bằng không, với Thiên Phú Tinh Thần của Tuân Kham, đã không đến mức phải tốn nhiều thời gian như vậy mới có thể làm được điều đó.

"Cổ Văn Hòa muốn 'một lần là xong'. Lần xuôi nam này, chúng ta đã rõ ràng rằng trong số người Bắc Hung Nô tồn tại những mưu sĩ tài trí. Tác phong của họ đã khác rất nhiều so với kiểu cường công cứng nhắc trước đây, và dựa vào điều này, liền có mâu thuẫn." Tuân Kham nhìn Hứa Du nói.

"Điểm này ta cũng biết, Bắc Hung Nô tồn tại những mưu sĩ tài trí, hơn nữa việc bài binh bố trận cũng ưu việt hơn rất nhiều so với trước đây, đủ để chứng minh người này có quyền uy rất cao trong nội bộ Bắc Hung Nô. Còn việc điều động binh mã xuôi nam lần này linh hoạt, tâm tư lại thận trọng, đủ để chứng minh, trong đội binh mã đi trước kia tồn tại người chúng ta muốn tìm." Hứa Du cắt lời Tuân Kham.

Thực ra Hứa Du cũng không phải kẻ ngốc, hắn nhiều nhất chỉ là tham tài, nhưng về mặt thông minh thì không có vấn đề gì. Vì vậy, trải qua mấy ngày nay, hắn cũng đã có phán đoán rằng người trí giả của Bắc Hung Nô đã tiến gần tiền tuyến, hơn nữa có lực kiểm soát cực cao đối với Bắc Hung Nô.

Hơn nữa, Bắc Hung Nô liên tiếp mấy lần xuất kích, những vị Vương đều thể hiện sự thỏa đáng, điều này có nghĩa là vị trí trí giả tiền tuyến kia có lực thống trị cực cao đối với các vị Vương trong nội bộ Hung Nô. Nếu suy luận theo đó, thân phận của đối phương trở nên vô cùng rõ ràng.

Tuy nói không có tình báo rõ ràng xác định thân phận đối phương chính là Thiền Vu, thế nhưng xét thấy triều Hán, một Đế quốc có chế độ hoàn chỉnh như vậy, ngay cả mưu thần ưu tú cũng chưa chắc đã có thể điều động được những đại tướng quyền cao chức trọng kia; hơn nữa cho dù có thể chỉ huy được, cũng không thể ngăn cản những tướng lãnh kia làm một số hành động bất ngờ. Mà ở phía Bắc Hung Nô lại chưa từng xuất hiện tình huống như vậy.

Cũng có nghĩa là vị mưu thần điều khiển Bắc Hung Nô kia tất nhiên là người quyền cao chức trọng, mà ngay cả những người có quyền thừa kế như Nhật Trục Vương cũng tín phục như vậy, thì e rằng chỉ có thể là Thiền Vu. Cho dù trước đây không phải Thiền Vu, làm được đến bước này, trên ý nghĩa thực tế cũng đã là Thiền Vu rồi.

Dựa vào đó, trước Thiền Vu Hô Duyên Trữ, bất kể là Cổ Hủ hay Hứa Du, đều đưa ra đánh giá rất cao. Một trong số đó là, với tư cách là Thiền Vu, Hô Duyên Trữ có uy vọng tuyệt đối có thể ngăn chặn tất cả mọi người.

Cũng chính vì điểm này, bất kể là Hứa Du hay các mưu thần khác đều đã suy đoán ra rằng chuyện xuôi nam đông tiến này tất nhiên là được Thiền Vu Hô Duyên Trữ đồng tình.

Trong điều kiện như vậy, bất kể là Hứa Du hay các mưu thần từ hạng nhất trở lên đều đã rõ ràng rằng, nếu không phải Hô Duyên Trữ có ý nghĩ hủy diệt sự truyền thừa và xương sống của bộ tộc Bắc Hung Nô, thì ít nhất cũng phải dẫn dắt toàn bộ bộ tộc rút lui an toàn, hoặc nắm chắc tuyệt đối việc bảo toàn hương hỏa Bắc Hung Nô không bị tuyệt diệt.

Nếu không vậy, Hô Duyên Trữ không thể động thủ với Hán thất, bởi vì bất luận mưu thần từ hạng nhất trở lên nào cũng đều có thể nhìn ra sự chênh lệch tuyệt đối về thực lực giữa hai bên Hán và Hung Nô.

Cho dù Hô Duyên Trữ điều khiển Bắc Hung Nô, chỉnh hợp toàn bộ Thảo Nguyên, sau đó không tiếc dùng đến phương pháp "Thiên Ma Giải Thể", tiêu hao toàn bộ tiềm lực của Thảo Nguyên, kéo ra được năm mươi vạn đại quân, thì trên thực tế, dù nhiều người như vậy, cho dù chỉ có một mình Tào Tháo dẫn quân lên phía bắc, dùng cách "kéo", cũng có thể dựa vào quốc lực mà kéo đến chết Bắc Hung Nô.

Nhưng tình huống thực tế hiện tại là, rõ ràng gần như toàn bộ chư hầu và gia tộc có chút năng lực trên thiên hạ đều đã ra tay, hơn nữa Hô Duyên Trữ cũng đã nhìn ra tình thế, nhưng đối phương không những không lùi, ngược lại còn có ý giằng co.

Bởi vậy, sau một thời gian hơi lâu một chút, kỳ thực không ít người đã rõ ràng rằng Hô Duyên Trữ có phần như cưỡi hổ khó xuống. Chỉ có điều, ngay cả Cổ Hủ, người từng đối mặt Hô Duyên Trữ, cũng không thể đảm bảo được rằng đối phương đã dự liệu được tình huống hiện tại, hay chỉ là tình thế bức bách như vậy.

Bất quá, tuy nói không có cách nào đảm bảo, thế nhưng bất kể là Cổ Hủ hay Hứa Du, dựa vào sự cẩn trọng của mưu thần ưu tú, đều trực tiếp đưa ra nhận định rằng đối phương đã sớm có tính toán!

Tuân Kham nghe Hứa Du nói một tràng dài, ở một bên yên lặng gật đầu: "Đúng, chính là như vậy. Ta cũng cảm thấy đối phương đã sớm có tính toán. Đương nhiên, việc đó có đúng hay không thì đều không quan trọng, chúng ta cứ dựa theo đối phương đã sớm có tính toán mà ứng đối thì sẽ không sai."

"Vậy ngươi còn muốn nói điều gì nữa?" Hứa Du nhìn Tuân Kham hỏi.

"Ta đã từng giao thủ với Trần Tử Xuyên, vì vậy ta đã có được cách tư duy hoàn chỉnh của hắn." Tuân Kham nhìn Hứa Du nói.

"Chà, không thể nào! Tuy nói ta cũng biết ngươi đã giao thủ với hắn từ lâu, thế nhưng mà lại nhanh chóng hiểu được cách tư duy hoàn chỉnh của hắn thì có chút kỳ lạ đấy chứ. Nói theo lẽ thường, thiên phú tinh thần của ngươi tuy khá, thế nhưng cũng không thể nhanh như vậy nắm bắt được cách tư duy hoàn chỉnh của một người." Hứa Du nhìn Tuân Kham đầy vẻ không tin nói.

"Ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Cách tư duy của Trần Tử Xuyên kỳ thực rất đơn giản, chỉ có hai điểm: một là phải cẩn thận bày mưu rồi mới hành động, hai là không được bị nghiền ép!" Tuân Kham bất đắc dĩ nói.

Hứa Du không nói gì, nhìn Tuân Kham rồi nói: "Dồn hết mọi thiên phú vào nội chính, trên quân lược chỉ nắm được hai điểm này cũng coi như xong, không trách ngươi chẳng có cách nào đối phó hắn."

"Bởi vậy, dù là điểm nào đi nữa, cũng đã định trước rằng đạo đại quân này của chúng ta không thể nào là đi giúp Trần Tử Xuyên. Mà kết hợp với cách tư duy của Cổ Hủ, kỳ thực mọi chuyện trở nên đơn giản: nhiệm vụ của chúng ta e rằng là đi tiêu diệt hàng trăm ngàn tộc nhân Bắc Hung Nô ở hậu phương." Tuân Kham thở dài nói, Hứa Du nghe vậy lập tức run người.

"Hóa ra là ý này... Ta nghĩ nếu chúng ta hoàn thành việc này, e rằng sẽ không thể trở về Trung Nguyên." Hứa Du thở dài nói, "Đây là đại công, nhưng cũng là đại họa."

"Nhiệm vụ của Trần Tử Xuyên e rằng là đánh bại nặng nề lực lượng hộ vệ còn ở lại của Bắc Hung Nô, sau đó sát thương một số lượng nhất định tộc nhân Bắc Hung Nô, gây ra sự phẫn nộ trong Bắc Hung Nô, dụ dỗ càng nhiều thanh niên trai tráng Bắc Hung Nô xuôi nam. Còn nhiệm vụ của chúng ta, e rằng chính là đem mấy trăm ngàn tộc nhân Bắc Hung Nô thiếu vắng thanh niên trai tráng kia toàn bộ giết sạch." Tuân Kham nói với giọng thăm thẳm.

Thật lòng mà nói, hắn không thích loại công việc tàn sát này. Thế nhưng nợ máu giữa Hán và Hung Nô chỉ có thể kết thúc khi một bên bị diệt sạch, và thật không may, họ chính là những đao phủ bị Cổ Hủ điều khiển để chấp hành việc tàn sát đó.

Để trao đổi, Cổ Hủ đã cho phép già trẻ Viên gia đi tới Dự Châu. Tuy không nói rõ ràng, nhưng đến hiện tại Tuân Kham đã rõ ràng rằng đó chính là tiền đặt cọc. Còn phần tiếp theo hẳn là sau khi Viên Đàm hoàn thành việc diệt tộc Bắc Hung Nô, đảm bảo địa vị của Viên thị như trước.

"Đúng vậy, là đại công đó! Thế nhưng đại công này chúng ta không gánh nổi, hiện tại e rằng Viên gia cũng không giữ được. Quá bổ dưỡng sẽ khó mà tiêu hóa nổi, chỉ có thể là đại họa. Thay vào đó, chúng ta sẽ biến mất từ đây, phần đại công này đối với tất cả mọi người thì không có gì, ngược lại lại có lợi cho Viên gia." Tuân Kham nói với vẻ cay đắng.

Từng có lúc, Viên gia từng là chư hầu lớn nhất thiên hạ, thậm chí đã xuất hiện tư thế vấn đỉnh rõ ràng. Không ngờ đến nay, hái được trái cây mà các Thế gia thiên hạ hằng mong cầu, lại xuất hiện tình cảnh quá bổ khó tiêu hóa nổi. Quả thực có thể nói là thế sự vô thường.

"Vậy chúng ta làm sao bây giờ?" Hứa Du kỳ thực đã có dự định rõ ràng, nhưng vẫn mở miệng hỏi dò Tuân Kham để thể hiện sự tôn trọng. Hiện nay, đoàn mưu sĩ hùng hậu của Viên gia đã tiêu tán, chỉ còn lại hai người bọn họ.

"Cứ làm theo yêu cầu của Cổ Hủ thôi. Chúng ta sẽ dùng công huân mà các Thế gia thiên hạ nợ Trần Tử Xuyên để trả ân tình đó đi, để các Thế gia thiên hạ cứ chịu món nợ ân tình đó." Tuân Kham tùy ý nói.

Tuy nói vì họ phản ứng nhanh, không đợi đến lúc ra tay mới rõ ràng suy nghĩ của Cổ Hủ, thậm chí hiện tại họ vẫn còn có thể đổi ý, vẫn còn có thể cố gắng thông báo các Thế gia thiên hạ càng nhanh càng tốt, để các Thế gia thiên hạ cùng họ lên phía bắc để tiêu diệt mấy trăm ngàn bộ tộc Bắc Hung Nô này.

Để phần công huân mà Viên gia không thể gánh vác nổi, đặt lên đầu những thế gia này. Sau đó, sẽ để các Thế gia thiên hạ dùng những công huân này, cùng với thổ địa mà họ có ở Trung Nguyên để đổi lấy thổ địa bình nguyên Đông Bắc, đem toàn bộ các Thế gia thiên hạ tụ tập lại với nhau.

Như vậy sẽ hóa giải mọi gút mắc. Các Thế gia sẽ không nợ ân tình Lưu Bị, cũng không nợ ân tình Trần Hi, dù sao đây cũng là công lao thật sự do dụng công và thổ địa của chính mình đổi lấy để Thế gia có đất sống. Cũng không như trước đây nói là công bằng trao đổi, nhưng cho dù là Thế gia tự mình mở đường đi chăng nữa, cũng khó tránh khỏi thiếu Lưu Bị và Trần gia một món ân tình lớn.

Lúc trước, Điền thị thay thế Tề chẳng phải cũng dựa vào ân tình sao? Chỉ có điều tình thế thiên hạ ngày nay đã đến mức độ này, các Thế gia hợp lực chiếm cứ bình nguyên Đông Bắc, dù xét theo phương diện nào cũng đều có lợi cho Thế gia, nên cho dù là nợ ân tình cũng cần phải nhận trước.

Đây cũng là lý do tại sao sau khi Hung Nô xuôi nam, các Đại Thế gia lại lên phía bắc. Có để luyện binh, có để dạy dỗ thế hệ sau, thế nhưng quan trọng nhất chính là, họ cần công huân, bởi vì công huân này có thể giúp họ trung hòa rất nhiều ân tình.

Quả thực, rất nhiều lúc ân tình có thể không cần tr���, nhưng một số thời điểm, ân tình lại cần dùng mạng để trả. Thật không may, tình huống bây giờ chính là như vậy: Lưu Bị như mặt trời ban trưa, Trần Hi như cô nguyệt lăng không, bất kỳ Thế gia nào cũng đều không phải đối thủ của họ.

Tình thế này, không phải kẻ ngu cũng đều biết. Các Thế gia dù sao đến mấy chục năm sau mà còn nợ ân tình, thì thật sự sẽ phải dùng mạng để trả. Dù sao, trước đây, bởi vì đã chấp thuận chuyện này, khi Mãn Sủng chế tác tân pháp, Trần Hi đã thuận lợi khoác dây thừng lên cổ các Thế gia. Các Thế gia vì nhận ân tình mà trả không hết, ân tình chỉ có thể càng ngày càng lớn, cuối cùng thật sự nói không chừng sẽ đòi mạng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.