(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1617: Từng người quyết ý
Có được câu trả lời chắc chắn, Tư Mã Ý cười khan hai tiếng. Quả nhiên không có quyết tâm phụng sự Hoàng đế đến cùng, chuyện này vẫn là không nên vội vàng kết luận thì hơn.
"Thời gian tới, ngươi cứ tạm thời ở đây với ta," Chung Diêu nói với Tư Mã Ý, "Nhưng ngươi cũng biết, lựa chọn này đồng nghĩa với việc sau này ta �� bên Tào Tư Không nhất định sẽ trở thành một nhân vật bị gạt ra rìa. Ngươi tuy có chức trách, lại có Bá Đạt ở trước mặt, nhưng chừng đó vẫn chưa đủ."
"Không có gì cả, ta vốn dĩ cũng chưa từng trực tiếp làm quan bên Tào Tư Không, nên cũng chẳng có gì," Tư Mã Ý lắc đầu nói. "Thời gian tới sẽ làm phiền ngươi nhiều."
"Trong thư phòng, trừ những bức thư không được tùy tiện động vào, còn các sách vở khác ngươi đều có thể tùy ý đọc. Huynh trưởng ngươi trước đây đã cố ý đến đây chào hỏi ta rồi." Thấy Tư Mã Ý không để tâm đến chuyện này, Chung Diêu cũng không nói gì thêm, chỉ tay vào thư phòng và bảo.
Tư Mã Ý nhíu mày, "Huynh trưởng ta đã tốn không biết bao nhiêu thứ mới khiến ngươi làm vậy."
"Ngươi xem này, bấy nhiêu bức thư này đều là huynh trưởng ngươi tặng ta đó." Chung Diêu lại say sưa nghiền ngẫm đọc những bức thư của Thái Ung. "Thế nên, ngươi thích sách nào cứ tùy ý sao chép cũng được."
Tư Mã Ý lông mày khẽ giật kinh ngạc. Chuyện Chung Diêu là fan cuồng của Thái Ung, ai có chút máu mặt ở Trường An cũng đều biết. Hắn cuồng đến mức vì những bức thư của Thái Ung mà có thể làm ra những chuyện vượt quá giới hạn.
Đương nhiên, đó là vì Tư Mã Ý không biết Chung Diêu sau này đã nhìn thấy toàn bộ thư pháp của Thái Bá Dư trong tay một người bạn thân. Hắn đã phá gia sản để đổi lấy mà người bạn đó nhất định không chịu, tức đến nỗi thổ huyết, cuối cùng náo loạn đến mức tuyệt giao. Tàn nhẫn hơn nữa là sau khi người bạn tốt kia qua đời, hắn không tiếc đào mộ cũng muốn đoạt lấy được vật ấy bằng được.
Nếu như Tư Mã Ý biết những chuyện này, nhất định sẽ muốn tránh xa Chung Diêu bao nhiêu thì tránh bấy nhiêu. Fan cuồng thì căn bản không thể trêu chọc được, cuồng nhiệt, lại còn có khả năng thực hiện, mà một fan cuồng có năng lực cực mạnh thì đáng sợ đến mức nào, chỉ cần nhìn Chung Diêu là biết. Vượt quá giới hạn thì thấm tháp gì, ngoại trừ cái chết, không có gì có thể ngăn cản được hắn!
Nhìn Chung Diêu đã nhập vào trạng thái cuồng nhiệt, lại tiếp tục nghiên cứu, Tư Mã Ý lặng lẽ quay đầu đi. Thành thật mà nói, hắn cảm thấy Chung Diêu cũng không hề đơn giản. Tâm trí chẳng hề đặt vào chính sự, mỗi ngày dành đến 80% thời gian chỉ để nghiên cứu thư pháp của Thái Ung, mà vẫn có thể ngồi vững vàng ở vị trí Thượng Thư.
Cuối cùng, Tư Mã Ý truyền một đợt tin tức cho Tào Ngang, cho biết mình dường như có thể sẽ bị bại lộ, nên gần đây sẽ không xuất hiện nhiều. Tào Ngang cũng không quá để tâm, vì đường đệ Hạ Hầu Thượng của mình đã tính toán gần như ổn thỏa rồi, hoàn toàn không cần lo lắng. Tư Mã Ý tuy nhìn có vẻ rất lợi hại, thế nhưng làm sao có thể bằng người nhà sử dụng thuận tiện được?
"Bá Nhân, nói đơn giản thế này, trước mắt và sau này, mọi chuyện có thể xảy ra, tuyệt đối không được liên quan gì đến Thiên Tử. Điều này ngươi có làm được không?" Tào Ngang đã cho Tào Phi đi chơi với đám công tử thế gia, sau đó quẳng Tào Thực cho các Đại Nho để học tập thi từ ca phú, cuối cùng mình cũng có được chút thời gian rảnh rỗi để dạy dỗ đường huynh đệ của mình.
"Điều này rất đơn giản, Đại huynh cứ yên tâm," Hạ Hầu Thượng t�� tin nói.
"Tất cả những việc này đều là do một số loạn đảng mưu hại Thiên Tử mà gây ra náo loạn. Ta đã bố trí người vào Nam quân của Thiên Tử rồi, đến khi Binh phù vừa đến, ấy vậy sẽ trở thành sự thật."
"Có thể đừng làm lớn chuyện như vậy không?" Tào Ngang có chút đau đầu nói. Người huynh đệ này của hắn có chút không đáng tin, thông minh thì có thông minh, thế nhưng cái kiểu hăng hái bộc trực này khiến Tào Ngang luôn có cảm giác kẻ này sẽ làm hỏng bét mọi chuyện.
"Không làm lớn như vậy, làm sao sẽ là sự phản loạn thật sự đây?" Hạ Hầu Thượng bĩu môi nói. "Làm lớn mới dễ dàng hơn chứ, có một số việc không làm lớn, chúng ta trực tiếp bắt giữ, thì làm sao qua mắt được người trong thiên hạ?"
"Có một số việc, chúng ta đường đường chính chính làm, không pha lẫn bất kỳ ý đồ cá nhân nào, ngược lại sẽ có hiệu quả. Dù sao Đổng Thừa và những kẻ khác muốn thắng chúng ta, thì không thể không ra tay trước để khống chế người." Hạ Hầu Thượng nhìn chằm chằm Tào Ngang nói, "Tin tức Trọng Đạt truyền đến đã nói r�� rất nhiều vấn đề rồi."
"Thế nhưng như vậy, chỉ cần sơ ý một chút thôi, e rằng Trường An sẽ đại loạn," Tào Ngang cười khổ nói. "Đổng Thừa và những kẻ khác có thể tập hợp nhân lực không phải là ít, hơn nữa đến nước đó, nhất định sẽ có một vài kẻ lộ diện."
"Vì lẽ đó ta mới nói chúng ta cứ đường đường chính chính mà làm là được. Nam quân của Thiên Tử là người của chúng ta, đến khi đó chỉ cần ngăn chặn được Đổng Thừa và những kẻ khác, dùng Binh phù hiệu lệnh Thiên Tử Nam Quân bình loạn là xong. Khi ấy ai là kẻ phản loạn thì sẽ rõ ngay." Hạ Hầu Thượng tràn đầy tự tin nói.
"Đại huynh, ngươi vẫn còn chưa hiểu sao? Đối với Đổng Thừa và những kẻ khác mà nói, đây là thời cơ tốt nhất, mà tương tự, đây cũng là thử thách của bá phụ dành cho ngươi đó." Hạ Hầu Thượng thấy Tào Ngang vẫn còn kiêng kỵ sức phá hoại của đại quân trong Trường An, liền mở miệng nói.
Tào Ngang nghe vậy không khỏi khép hờ hai mắt. Hắn cũng từng hoài nghi đây là thử thách của phụ thân dành cho mình, nhưng trước sau hắn vẫn nghĩ rất nhiều: nếu là thử thách, phụ thân hắn không cần thiết phải mang theo hết thảy binh mã dũng tướng, trí mưu chi sĩ đi cả.
Cái gọi là biết con không ai bằng cha, nhưng ngược lại cũng sẽ không phạm quá nhiều sai lầm. Tào Ngang kỳ thực mơ hồ hiểu rõ ý đồ của phụ thân mình, đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến hắn hạ lệnh nhất định phải bảo vệ Thiên Tử.
(_Nói đến thử thách, e rằng đây không phải là thử thách của ta, mà ta chính là thử thách của Thiên Tử. Phụ thân có lẽ chủ yếu là muốn xem Thiên Tử có thể làm được đến mức nào. Thế nhưng phụ thân ta đã đi về phương Bắc, vậy Thiên Tử nếu vượt qua thử thách, thì làm sao đảm bảo cho Tào thị cùng Hạ Hầu thị?_)
Tào Ngang cúi đầu trầm ngâm suy nghĩ. Hắn không tin phụ thân lại đem tính mạng hơn trăm người trong gia tộc, từ già đến trẻ, ký thác vào lòng nhân từ của Đổng Thừa và những kẻ khác. Nhìn thì Tào Tháo bên ngoài có mấy vạn đại quân, nhưng vạn nhất Thiên Tử biết rõ mọi chuyện mà lại giả bộ hồ đồ thì sao?
Vạn nhất nội bộ tiêu diệt Tào thị, bên ngoài liên kết Lưu Bị, một hơi nuốt trọn mọi thế lực của Tào Tháo, chẳng phải sẽ càng an ổn hơn sao? Trường An cắt đứt tuyến vận tải của Tào Tháo, phía trước truyền tin cho Lưu Bị, cho dù Tào Ngang có lòng tin đến mấy vào phụ thân mình đi chăng nữa, cũng không tin dưới loại điều kiện đó, Tào Tháo có thể toàn thân trở ra được.
(_Vậy ai sẽ l�� người đảm bảo đây? Bên văn đó đã đoán được, vậy bên võ đó sẽ là ai đây?_) Tào Ngang có chút đau đầu suy nghĩ, bất quá rất nhanh hắn liền từ bỏ. Hắn cùng những trí giả hàng đầu vẫn còn một khoảng cách đáng kể, sự bố trí của Tuân Úc, không phải dễ dàng vạch trần như vậy.
"Đại huynh, ngươi còn đang do dự sao?" Hạ Hầu Thượng cau mày nói. Thành thật mà nói, người anh họ mà hắn vẫn luôn vô cùng sùng bái, thời khắc này lại do dự thiếu quyết đoán như vậy, quả thực khiến hắn vô cùng bất mãn.
"Không phải do dự, kỳ thực nói chung, chẳng ngoài việc Đổng Thừa và những kẻ khác có đến công kích chúng ta hay không," Tào Ngang lắc đầu nói. "Kỳ thực Bá Nhân, ngươi có nghĩ tới không, cách làm chính xác nhất của Thiên Tử là gì, ngươi có biết không?"
"Chẳng lẽ không phải là bắt giữ chúng ta, sau đó áp chế bá phụ sao?" Hạ Hầu Thượng không chút nghĩ ngợi nói. Dưới cái nhìn của hắn, đây là phương thức trực tiếp và hiệu quả nhất.
"Quả nhiên, ngươi tuy nói cũng hợp lý, nhưng so với Tư Mã Trọng Đạt thì vẫn còn một chút chênh lệch." Tào Ngang lắc đầu nói. Thấy Hạ Hầu Thượng nghe lời ấy mà tỏ vẻ không cam lòng, Tào Ngang mở miệng nói: "Tư Mã Trọng Đạt nói cho ta, chuyện Thiên Tử nên làm nhất hiện giờ, kỳ thực là đi tuần."
"Đi tuần?" Hạ Hầu Thượng giật nảy mình, sau đó đột nhiên hiểu ra, "Tư Mã Trọng Đạt không nói điều này cho Thiên Tử à?"
"Không có." Tào Ngang lắc đầu. "Hắn là người của chúng ta, chỉ là trà trộn vào bên Thiên Tử. Hơn nữa, hắn nói cho ta biết, nếu Thiên Tử lựa chọn vào năm được mùa lớn này đi tuần, sẽ thu được lợi thế vô cùng lớn, trong số các quan chức cấp thấp và bách tính tầng lớp dưới đáy, sẽ có vô số người ủng hộ Thiên Tử."
"Cái gọi là mưa thuận gió hòa, ấy là công đức của Thiên Tử vậy." Tào Ngang khẽ lắc đầu, quay sang Hạ Hầu Thượng lặp lại lời Tư Mã Ý đã nói với hắn trước đó.
". . ." Hạ Hầu Thượng trầm mặc một hồi, vẻ kinh ngạc ban đầu không khỏi biến mất, xóa đi vẻ tùy tiện trước đó, nhìn Tào Ngang nói: "Đại huynh, chúng ta hãy làm một số việc khiến Thiên Tử phải kiêng kỵ!"
"Ch��ng ta ra tay trước để buộc họ phải hành động, sau đó bao vây... Thiên Tử. Cái gọi là dò xét của Tư Mã Trọng Đạt không chỉ là dò xét Chư Hạ, mà càng nhiều là dò xét chư thần. Bá phụ không có ở đây, Thiên Tử một khi chân chính nắm giữ quyền lực, những thần tử hiện đang bị chúng ta khuất phục, đại khái sẽ đều thuận gió ngả!" Hạ Hầu Thượng trong lòng chợt thông suốt, liền trực tiếp mở miệng nói.
"Phạm húy sao?" Tào Ngang xoa xoa huyệt thái dương của mình. "Trước tiên tăng cường nhân thủ trong nội thành, không thể lại để chuyện lần trước xảy ra nữa. Bất quá, Thiên Tử muốn ra ngoài, cũng quả thực không tiện ngăn cản."
"Thiên Tử lâu như vậy vẫn chưa hành động, e rằng cũng không chú ý tới phương diện này. Chúng ta trước hết hãy biến triều đình thành người của chúng ta. Ngày mai chúng ta sẽ tìm người kết tội Đổng Thừa đã chiếm đoạt ruộng đất khai hoang của bách tính Trường An." Hạ Hầu Thượng lúc này đã hoàn toàn khôi phục trạng thái, không còn vẻ coi thường.
"Điều này hoàn toàn vô dụng, Đổng Thừa là Thiên Tử. . ." Tào Ngang nói được một nửa thì hiểu ra.
"Đúng vậy, mang quyết nghị triều đình lần này truyền khắp Trường An, bách tính đại khái sẽ rất sẵn lòng nghe những việc này. Chúng ta sẽ ra mặt giải quyết cho họ, không tiếc đắc tội Quốc Trượng để đánh đổi." Hạ Hầu Thượng khẽ cười nói, "Dân tâm và dân ý đối với chúng ta mà nói, vốn dĩ có thể tùy ý đùa bỡn."
"Ngoại trừ cái này, chúng ta còn có thể tìm một đám người đến để kết tội các loại hành vi. Chỉ kết tội chiếm đoạt ruộng đất thì không tốt lắm, hãy vạch trần hết cả phe đối diện một lượt. Tiện thể ta sẽ tìm thêm một ít tài liệu để người ta kết tội cả chúng ta nữa." Hạ Hầu Thượng khi nghiêm túc lên thì cũng là người có tài năng thực sự, rất nhanh đã có ngay đủ loại điểm mấu chốt.
"Nhân lực cứ do ngươi sắp xếp, thế nhưng chúng ta không muốn bức bách họ quá gấp. Nếu có thể không ra tay thì tận lực đừng ra tay, cố gắng kéo dài cho đến khi tin tức phụ thân ta trở về Trường An được xác nhận." Tào Ngang suy nghĩ một chút rồi nói với Hạ Hầu Thượng.
Tào Ngang cũng không phải người do dự. Sau khi đã quyết định, liền không còn chút do dự nào nữa. Chỉ có điều, nói sao đây, có đôi khi đối thủ thông minh phá vỡ giới hạn, cùng với đối thủ thông minh vượt qua lằn ranh đỏ một cách mạnh mẽ, đều có nghĩa là mưu tính của ngươi hoàn toàn mất đi hiệu quả.
Gần đến lúc Tào Ngang đưa ra quyết định, Tào Tháo cũng đã nhận được thư tín khẩn cấp của Lưu Bị. Bất quá, tình huống của Tào Tháo cùng tình huống của Lưu Bị tương tự, cả hai đều chủ yếu suất lĩnh bộ binh tinh nhuệ, đang vững bước tiến lên ở phía sau.
Cho nên, sau khi nhận được tin tức của Lưu Bị, Tào Tháo căn cứ vào việc hiện tại vẫn coi là quân đồng minh, hơn nữa sau này rất có thể sẽ trở thành quân đồng minh lâu dài, đã triệu tập văn võ quần thần lên thảo luận một lát sau, liền phái năm ngàn nhân mã dưới sự suất lĩnh của Hạ Hầu Đôn cấp tốc hành quân đi về phương Bắc.
"Ngươi nói Lưu Huyền Đức rốt cuộc nghĩ gì vậy, chẳng phải vô nghĩa sao? Ta cách Thượng Cốc còn xa hơn hắn, ta làm sao có khả năng đuổi kịp để cứu Trần Tử Xuyên?" Tào Tháo nói với Tuân Úc. Lại nói, Tào Tháo không khỏi mang một chút ác ý phỏng đoán Lưu Bị, bằng một giọng trầm trầm hỏi Tuân Úc: "Ngươi nói Lưu Huyền Đức có phải muốn ra tay với Trần Tử Xuyên không?"
Tuân Úc im lặng nhìn Tào Tháo. Kể từ lần Tào Tháo ngả bài với Tuân Úc, hắn triệt để coi Tuân Úc thành tri kỷ tâm phúc nhất của mình. Nói chung, những chuyện có thể nói hay không thể nói, có là bực tức đều nói ra với Tuân Úc trước tiên một lượt. Thời gian trôi qua hơi lâu một chút, Tuân Úc đột nhiên cảm thấy Tào Tháo cũng thật tẻ nhạt.
"Chúa công, chuyện này tuyệt đối không thể," Tuân Úc bất đắc dĩ nói. "Nếu không thông báo cho ngài thì có lẽ còn có thể, nhưng đã thông báo, chỉ có thể nói Lưu Huyền Đức hiện giờ là 'quan tâm thì sẽ bị loạn'."
"Vậy ngươi cảm thấy, Trần Tử Xuyên lần này làm việc có mấy phần tính toán?" Tào Tháo gật đầu. Hắn đúng là chỉ đang nói đùa nhạt nhẽo, thấy Tuân Úc vẫn giữ vẻ Quân Tử, liền nghiêm túc lại, tỏ vẻ trịnh trọng hỏi.
"Tình huống dù tệ đến đâu, c��ng không thể gay go như Lưu Huyền Đức đã nghĩ. Trần Tử Xuyên là người không thích mạo hiểm, làm việc thận trọng là thói quen của hắn. Lần này tuy nói làm trái thói quen trước kia, nhưng nếu không có nắm chắc thì cũng không thể làm vậy." Tuân Úc lắc đầu nói, sắc mặt vẫn tự nhiên như trước.
"Cũng đúng, đi một bước tính ba bước, lại còn có dư sức quan sát trái phải. Làm sao có thể tự đẩy mình vào nơi nguy hiểm được? Bất quá, theo lẽ thường, với tính cách của Lưu Huyền Đức, trong phương diện này không nên nói càn." Tào Tháo suy nghĩ một chút cũng cảm thấy Tuân Úc nói quả thực có lý.
"Thiên hạ hiện có mấy lộ Chư Hầu, về phía Bắc, ngoại trừ chúng ta ra còn có Tôn Bá Phù. E rằng Trần Tử Xuyên cũng thật tò mò về Chu Công Cẩn, dù sao hai người tuổi tác xấp xỉ nhau, hơn nữa đều là những kẻ quật khởi trên giang hồ trong vòng mấy năm trở lại đây. E rằng không chỉ Trần Tử Xuyên có hứng thú với Chu Công Cẩn, mà Chu Công Cẩn cũng không thể dập tắt được cái lòng hiếu kỳ đó." Tuân Úc tự nhiên nói.
"Những người trẻ tuổi thời đại này quả thực vô cùng ưu tú, đặc biệt là dưới trướng Lưu Huyền Đức, Quách Phụng Hiếu, Pháp Hiếu Trực, Từ Nguyên Trực, Trần Tử Xuyên, đều là những tuấn kiệt tuổi trẻ." Tào Tháo cảm khái nói, trong lòng cũng không khỏi sinh ra một ít cảm giác nguy cơ.
"Đâu chỉ là ưu tú thôi chứ," Tuân Úc mang vẻ ưu lo nói. Hắn vẫn luôn cảm thấy nhà mình có đủ nhân tài để dùng, thế nhưng sau khi ra ngoài lăn lộn, mới phát hiện, thiên hạ thật sự vô cùng rộng lớn, nhân tài xuất chúng thực sự nhiều không kể xiết.
"Ha ha ha, như vậy cũng mới thú vị chứ." Tào Tháo cười to nói, sau đó theo thói quen ngóng nhìn phương Nam, đôi mắt như xuyên qua doanh trại, nhìn thấy Trường An.
"Đúng vậy, nếu như không tranh một phen, e rằng ta cũng không cách nào xác định vị trí của chính mình," Tuân Úc thất vọng nói. "Trường An à, sau lần này liền sẽ thấy rõ."
"Chỉ mong Thiên Tử sẽ lựa chọn phương thức chính xác nhất," Tào Tháo chậm rãi kể ra. "Lần này ta cùng Lưu Huyền Đức có thể tạm gặp mặt. Kể từ khi chia tay ở Hổ Lao đã mấy năm rồi, nghĩ đến với sự dũng cảm của hắn, e rằng hắn thật sự có gan dẫn hơn vạn nhân mã đến Trường An yết kiến trước."
"Đúng vậy, nếu như lần này chúa công cùng Lưu Huyền Đức gặp lại, không có xung đột quá lớn, e rằng yêu cầu khả dĩ nhất Lưu Huyền Đức đưa ra chính là đến Trường An gặp vua," Tuân Úc thở dài nói. "Nếu như có thể, với khí phách mà hắn hiện giờ bày ra, nếu có thể dùng những phương thức khác để giải quyết chuyện thiên hạ, hắn e rằng cũng sẽ không động đao binh."
"Ta cũng cho là như vậy, chỉ có điều, hắn không muốn động, không có nghĩa là một số người bên dưới sẽ không hành động. Bởi vậy, chúng ta cũng cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng. Tào Mạnh Đức ta, nếu có thể đàm phán được thì sẽ đàm phán; không thể đồng ý thì cũng sẽ không vô duyên vô cớ đổ máu để lót đường cho người khác." Tào Tháo cực kỳ trịnh trọng nói.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.