(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1152: Ta vì là Đế Quốc bối cái oa
"Chí Nhiên, ngươi thậm chí cả thứ này cũng mang theo sao." Quách Tỷ lén lút giơ ngón cái về phía Lý Giác, chẳng có gì trơ tráo hơn thế này.
"Phòng bị trước thì không họa mà, quân sư chẳng phải đã dặn chúng ta mang theo tất cả mọi thứ sao?" Lý Giác đắc ý nói.
"Đây là Tiết Trượng, là vật mà quốc gia chúng ta ban cho các đại tướng có quân công, dùng để tùy cơ ứng biến khi chinh chiến." Lý Giác nắm chặt ba ấn tín Hầu tước trong lòng bàn tay phải, giơ Tiết Trượng lên kính cẩn nói. Đối phương đã thành tâm như vậy, dù là diễn kịch thì cũng phải diễn cho tròn vai chứ!
"Bệ Hạ, tướng quân nói đây là thứ mà Hoàng đế Đại Hán ban thưởng cho những tướng quân thắng trận." Người phiên dịch không thể nào hiểu nổi vế sau, ôm tâm thế "đã chết rồi thì sao cũng được" mà nói.
Volos V nhíu mày, hắn nghe ra một vài điều khác biệt từ lời phiên dịch. Là một người trẻ tuổi và đầy tham vọng muốn trở thành Vua của An Tức, hắn đã nắm bắt được một chút ẩn ý khác từ câu nói của người phiên dịch.
"Có phải là ban thưởng cho bất kỳ đại tướng có công nào, không kể xuất thân không?" Vua An Tức hỏi.
"Tướng quân, Bệ Hạ hỏi vật này có thể tùy tiện ban cho người khác được không?" Người phiên dịch đã không còn sợ hãi gì nữa rồi.
"Nhất định phải lập đại công!" Lý Giác hơi lúng túng, nhưng vẫn mấp máy môi giải thích.
"Bệ Hạ, tướng quân nói, muốn có được thì phải rất giỏi đánh trận." Người phiên dịch lạnh nhạt đáp.
Volos V chợt lóe lên một linh quang, có công mới ban thưởng, chẳng phải đây là cách rất hợp lý để tách biệt cái đám bảy đại quý tộc đáng ghét kia sao? Hơn nữa, nếu bảy đại quý tộc có năng lực lập công mà có được vật này thì có sao đâu!
"Ha ha ha, Đại Hán quả đúng là một Đế quốc văn minh!" Volos V phá lên cười, rồi quay đầu lại đã bắt đầu suy nghĩ làm theo cách đó.
"Bệ Hạ đang khen ngài đấy." Người phiên dịch quay đầu nói với Lý Giác.
"Đi, chúng ta đến Vương Thành ký kết minh thư." Lúc này, Volos V nhìn ba người Lý Giác với ánh mắt đầy tán thưởng. Đây đều là những công thần được Hoàng đế nhà Hán công nhận ở Đại Hán, khi nào thì hắn mới có được một đội ngũ như thế này đây?
Lý Giác hoàn toàn không biết Volos V đang nghĩ gì. Nếu mà biết thì chắc chắn sẽ cười nhạo thôi, bởi đám người Lý Giác đã quen với việc thao túng Hán Thiên tử rồi.
Sau khi vào thành, Volos V sai người bố trí phòng thủ kỹ càng. Tuy hắn hiểu rõ hậu cần quân La Mã kéo dài quá mức, một khi gặp đại bại sẽ rút lui, nhưng vì thận trọng, hắn vẫn làm loại bố trí này. Lý Giác liếc mắt nhìn, thầm nghĩ vị Hoàng đế này mạnh hơn Lưu Hiệp nhiều.
Lý Giác và những người khác được tiếp đãi cực kỳ nồng hậu ở Ctesiphon, đồng thời tạo ra sự kiện cá nhân kết minh với Đế quốc lần đầu tiên trong lịch sử.
Về việc vì sao lại xảy ra tình huống như vậy, người phiên dịch nghiệp dư kia đã chán đời rồi, bởi một người Ô Tôn như hắn vừa không biết chữ An Tức, lại chẳng biết chữ Hán. An Tức Vương và Lý Giác đều không có ý định lừa phỉnh đối phương trên văn bản.
Bởi vậy, nhân lúc men say, quốc gia An Tức và Lý Giác liền ký kết văn bản minh ước. Tiện thể, An Tức Vương cũng chẳng thấy có gì để lừa gạt,
Đây chính là một bản minh thư không xâm phạm lẫn nhau, nói rằng: "Chúng ta bỏ tiền ra nhờ giúp đỡ, các ngươi bằng lòng thì giúp, vậy là đã có ước định rồi."
Sau khi ký xong văn bản này, Lý Giác cũng không cần phiên dịch giải thích thêm. Theo hắn thấy, bản công văn mà bọn họ ba người ký kết căn bản không có tính ràng buộc. Một mai trở mặt, xé bỏ công văn là xong. Còn bây giờ, dùng thứ này để ra oai thì còn gì bằng. Ừ, cá nhân ký kết minh ước với Đế quốc.
Còn bên An Tức thì đã tìm một quý tộc xuất sắc làm phiên dịch. Thế nhưng, phiên dịch An Tức có giỏi đến đâu cũng không thể biết triều Đại Hán ký kết quốc thư như thế nào.
Nhìn thấy ba ấn tín Hầu tước đã được Flatt xác nhận, kèm theo chữ ký của ba người, cộng thêm Tiết Trượng đại diện cho Hoàng đế Đại Hán, người phiên dịch biểu thị hoàn toàn không có vấn đề.
Thế là bản minh thư oái oăm nhất trong lịch sử cứ thế mà ra đời. Đợi đến khi xé bỏ quốc thư, hai bên mới phát hiện, triều Đại Hán căn bản chưa từng ký bất kỳ minh ước nào với An Tức. Lý Giác, dưới sự ám chỉ của Lý Ưu, đã ngụ ý rằng năm đó mình hành động là vì lợi ích quốc gia. . .
Ừ, đúng là như vậy đấy. Ba người Lý Giác, Quách Tỷ, Phiền Trù, vì lợi ích của Đại Hán và lợi ích của dân tộc, đã quả quyết kéo An Tức vào vực sâu lịch sử ngay tại bước ngoặt định mệnh.
Về việc làm chuyện như vậy, Lý Giác và những người khác rốt cuộc có thấy áp lực gì không? Lý Giác biểu thị không hề có áp lực. Cá nhân ký minh ước với Đế quốc, chẳng phải là để sau này xé bỏ sao?
Huống hồ, anh không biết bản minh ước này đã đổi lấy bao nhiêu danh vọng, cứu vãn bao nhiêu sinh mạng sao? Khi Đại Hán tiến vào An Tức, An Tức thậm chí không có phản ứng quá lớn. . .
Đương nhiên, Lý Giác và những người khác hiện tại hoàn toàn không ngờ mình lại có thể đứng ở vị thế cao đến vậy khi đến đây. Hắn bây giờ đã bị những hòm kim tệ, năm nghìn bộ giáp trụ, năm nghìn cây cung hợp lại, hàng trăm con ngựa quý, vô số châu báu, cùng với hơn chục mỹ nữ da trắng nõn khiến hắn hoa cả mắt.
Lý Giác, Quách Tỷ, Phiền Trù cảm thấy vị An Tức Vương này quá cường hào, không hề keo kiệt. Vừa mới kết minh đã cho nhiều thứ như vậy, riêng kim tệ đã là ba mươi vạn, thực sự là hào phóng!
Trên thực tế, Volos V chỉ cho thêm hai mươi vạn kim tệ, còn lại đều là những thứ Flatt đã hứa hẹn khi yêu cầu Lý Giác xuất binh. Thế nhưng, người phiên dịch nghiệp dư kia không chuyển tải được, dẫn đến Lý Giác cho rằng Hoàng đế Volos V quả thực rất hào phóng.
Ăn của người ta thì phải ngậm miệng, cầm của người ta thì phải yếu tay. Lý Giác và những người khác hiện đang ở trong trạng thái này. Thấy Volos V đại khí như vậy, động lực của họ càng tăng lên gấp bội.
Sau khi cho binh lính dư��i quyền thay hơn một nghìn bộ giáp mới, lại mỗi người phát thêm hai mươi kim tệ để họ vui vẻ chơi bời mấy ngày ở Ctesiphon, Lý Giác sau khi nắm rõ gần hết tình hình quân La Mã liền vội vã đi gặp Volos để bày tỏ thái độ, rằng làm minh hữu, các ngươi có khó khăn chúng ta nhất định phải giúp đỡ!
Dù sao người ta đã cho nhiều tiền như vậy, nhiều giáp trụ binh khí như vậy. Sau này Lý Giác mới biết Volos V còn bí mật cung cấp thêm mười nghìn chiến mã. Vị Hoàng đế này thực sự quá hào phóng, hào phóng đến mức Lý Giác cảm thấy nếu không đánh đuổi đám khốn kiếp La Mã kia về vùng Lưỡng Hà thì thật có lỗi với Volos V.
Đương nhiên, cũng là vì Lý Giác phát hiện bố trí của quân La Mã lần này có vấn đề. Bộ binh La Mã rất lợi hại, cung binh vô cùng thiện chiến khi đối phó kỵ binh hạng nhẹ, kỵ binh cũng không yếu, và xe ném đá của họ cũng rất mạnh. Song lần này là công thành, kỵ binh La Mã không nhiều, cung binh và bộ binh là chủ lực.
Nhưng mà, cung binh chẳng có sức chiến đấu gì đối với Lý Giác. Điều đáng lo duy nhất là sau khi La Mã chịu thiệt một lần, lần sau chúng nhất định sẽ để cung binh xả tên từ sau đội hình bộ binh, doanh trại phía sau chắc chắn cũng sẽ dùng xe trận bao bọc cung binh, nói chung là rất khó nhằn.
Bất quá, khó đến mấy cũng có thể giải quyết được chứ. Tây Lương Thiết Kỵ với cung nỏ mạnh mẽ cũng có thể tạo ra kẽ hở được chứ. Nói chung, nhân việc An Tức Bệ Hạ đã đổ tiền ra như vậy, Lý Giác đã nảy ra rất nhiều ý tưởng. Dùng tiền của người ta để giải quyết tai họa cho người ta, đó mới là khí tiết!
Trong tình thế ấy, An Tức đã phát động cuộc phản công chống lại La Mã, kẻ thống trị Địa Trung Hải bấy lâu nay cuối cùng rồi cũng phải "đi đêm lắm có ngày gặp ma".
Nhưng mà, những tình huống mà Lý Giác đã mường tượng không hề xảy ra. Quân La Mã, đúng như An Tức Vương dự đoán, sau khi nhận ra không thể một đòn dứt điểm An Tức, đã quả quyết cân nhắc việc rút quân. Bởi khoảng cách quá xa, áp lực hậu cần thực sự quá lớn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và nó được tạo ra với sự tận tâm để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.