Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thoại Bản Tam Quốc - Chương 1056 : Mạnh yếu chi thế

Ai, Nhất Diệp Tri Thu. Chu Du trong lòng thầm nhủ, hắn sớm đã biết Lưu Bị quả thực rất khó đối phó, đặc biệt là sau lần gặp gỡ ấy, hắn càng cảm thấy khiếp sợ hơn.

Thảo nào hiện tại các Thế Gia đã kiềm chế hơn nhiều, thảo nào rất nhiều chuyện xao động dần lắng xuống, hóa ra nguồn cội nằm ở đây. Chu Du thầm nghĩ, trong lòng không khỏi cảm thán khôn xi��t.

Để các Thế Gia thấu hiểu lòng dân quả thực rất trắc trở, khiến các Thế Gia phải kiềm chế thủ đoạn của mình, xuất hiện với một bộ mặt chính trực lại càng khó khăn bội phần. Thế nhưng, dù khó khăn đến đâu, so với thực lực mà Lưu Bị đang thể hiện, e rằng mọi việc vẫn còn đơn giản hơn nhiều.

Thế Gia mong cầu sự sinh tồn, mong cầu một sự sinh tồn tốt đẹp hơn, chứ không phải tự hủy diệt theo kiểu "cá chết lưới rách". Dưới địa vị cường thế tuyệt đối của Lưu Bị, các Thế Gia buộc phải thể hiện thiện ý của mình; nếu không có thiện ý này, họ sẽ không thể nào tồn tại.

Chính bởi thiện ý được áp đặt bởi cường quyền này mà hành vi của các Thế Gia rõ ràng đã thu liễm rất nhiều. Loạn thế vốn dĩ là không có trật tự, nhưng khi một thế lực tuyệt đối cường đại thiết lập trật tự, vậy thì trên thực tế, đó đã không còn là loạn thế nữa.

Nói cách khác, kể từ khi Thiên Đỉnh gia nhập phe Lưu Bị, thiên hạ này trên thực tế đã không còn là loạn thế, mà lại một lần nữa trở về dưới sự cai trị của một cường quyền thiết lập quy tắc!

Bất kể quy tắc hà khắc đến mấy, vẫn tốt hơn rất nhiều so với một loạn thế vô luật lệ. Huống hồ các quy tắc Lưu Bị đặt ra cũng không hề hà khắc. Ngược lại, chỉ cần họ sẵn lòng thay đổi những sai lầm trước kia một cách triệt để, Lưu Bị đều sẵn lòng tiếp nhận.

Tập thể thường thực tế hơn một cá nhân, cách thức suy xét của tập thể cũng càng gần với lý trí, trong khi một cá nhân lại thường cảm tính hơn một chút. Vì vậy, các Thế Gia đứng trước lựa chọn sinh tồn và hủy diệt sẽ chọn sinh tồn, chứ không phải vì một khả năng hư vô, mờ mịt mà tự tìm đường chết. Cũng bởi lẽ, khi Lưu Bị quật khởi không dựa vào mà lại áp chế các Thế Gia, hành vi của các Thế Gia ngày càng thu liễm.

Đây cũng là lý do thời đại này dần dần hướng đến ổn định. Khi một người dí súng vào đầu bạn và đe dọa bạn phải làm việc tốt, bạn sẽ làm gì? Nhất là trong tình cảnh trước đó đã có một đám kẻ tự cho mình là đúng phải ngã xuống.

Đây cũng là lý do tại sao cho đến nay, trong phạm vi Hán Triều, môi trường xã hội lại có xu hướng hài hòa, hay nói cách khác là ổn định. Bởi vì những kẻ bao che đạo phỉ lớn nhất, những kẻ cấu kết với quan lại ăn cướp lớn nhất, những kẻ chiếm đất trắng trợn nhất đều đã kiềm chế hành động của mình, vì một thế lực mạnh nhất đang thanh trừng những đối tượng này.

Một thế lực cường đại đến mức dường như đã có thể tách rời Thế Gia để tự mình hành động, hơn nữa đang công khai, trắng trợn uy hiếp các Thế Gia, buộc họ phải chấm dứt những hành động nguy hiểm hiện tại, rồi sau đó dùng phương châm "Lấy đức phục nhân" mà họ đang nắm giữ để giải quyết mâu thuẫn.

Được rồi, Trần Hi thừa nhận rằng "Lấy đức phục nhân" của mình hoàn toàn dựa trên sự chênh lệch thực lực quá lớn. Điểm rõ ràng nhất chính là khi ta từng đến Dĩnh Xuyên bái phỏng, bản thân ta khi đó và bây giờ không hề có gì khác biệt. Thế nhưng khi đó nói thế nào cũng chẳng ai nghe, còn bây giờ tùy tiện nói ra, người khác đều có thể hiểu.

Tương tự, rất nhiều mưu kế khi phe mình thực lực yếu hơn đối phương m���t chút, hoặc khi chênh lệch không đáng kể, thì vô cùng khó có thể hóa giải.

Nhất là khi thực lực vượt xa đối phương, mặc cho ngươi vạn ngàn quỷ kế, ta đều dốc sức phá giải!

Tựa như lần ở Duyện Châu, mưu tính của Tự Thụ không hề có vấn đề gì. Đặc biệt là Trần Hi căn bản không cần suy xét mà trực tiếp công kích Tự Thụ, bởi vì không cần phải nói nhiều, dẫu có là địch nhân thì cũng không lo thất bại. Vậy còn có gì đáng phải lo lắng?

Cũng giống như Pháp Chính đánh Dự Châu, mỗi bước đi đều chuẩn xác. Thậm chí ông ta tự nhận có thể dùng sức mạnh của Kinh Châu, Ích Châu, cùng ba phần mưu trí của Gia Cát, một mạch có thể diệt trừ Tôn Sách. Thậm chí lùi một bước, nếu không diệt được, cũng có thể chặt đứt khí thế phát triển không ngừng của Tôn Sách hiện giờ. Thế nhưng kết quả thì sao?

Chu Du quả thực đã chặn đứng đường tiến của Pháp Chính, nhất là chiến thuật nghịch chuyển chiến lược của Tôn Sách, trực tiếp làm đại quân Ích Châu đại bại tan tác. Ngay lập tức Chu Du đã đoạt lại toàn bộ Kinh Châu. Có thể nói, nếu không có Khoái Việt đào sông Trường Giang để nhấn chìm Kinh Tương, Chu Du tuyệt đối có thừa sức để khởi binh đoạt lại Dự Châu. Trận chiến đó, Chu Du và Pháp Chính đều có thắng lợi riêng, chỉ có Kinh Châu là chịu thua.

Để đánh giá ai mạnh ai yếu trong cuộc đối đầu giữa các thống soái tài ba, trên thực tế, chỉ nhìn thắng bại thì không thể thấy rõ được. Vương Tiễn giao chiến Lý Mục, năm trận thắng ba, cũng không có nghĩa là Vương Tiễn mạnh hơn Lý Mục. Khi yếu thế về binh lực, phải dựa vào những mưu kế bất ngờ, còn khi cường thế, giành thắng lợi trực diện bằng binh lực lại là cách đơn giản nhất.

Đây cũng chính là nếu nói về thế mạnh yếu. Rất rõ ràng, Lưu Bị thực sự vô cùng mạnh mẽ. Dưới tình huống như vậy, tự nhiên có quá nhiều Thế Gia hiểu rằng mình phải cúi đầu. Đương nhiên, loại người thuần túy là tệ đoan như Viên Thuật thì không cần phải tính đến. Những kẻ đến do thám tình báo từ Tào gia, Hạ Hầu gia, Tôn gia, Chu gia cũng cần phải loại bỏ.

Thế nhưng, dù vậy, vẫn có ba phần Thế Gia không đến. Những người này cũng không phải là tử trung của Tào Tháo hay Tôn Sách. Lý do họ không đến cũng đơn giản. Nói hoa mỹ thì là thà làm ngọc vỡ còn hơn làm ngói lành, nói thẳng ra thì là cố chấp không chịu thay đổi, định để bánh xe lịch sử nghiền nát.

Đây cũng là lý do Trần Hi đối với việc có bảy phần Thế Gia đến được, ừm, sau đó lại có một phần bỏ đi, chỉ còn lại sáu phần, cảm thấy không hề bận tâm. Mặc kệ sáu phần Thế Gia này mang tâm tính gì, ít nhất, họ sẵn lòng để Trần Hi tiến hành "Lấy đức phục nhân" dưới sự hỗ trợ của cường quyền!

Nếu đã đến, cũng đã cúi đầu, thì những Thế Gia này cũng đã sẵn sàng nghe theo chỉ huy của Trần Hi. Nếu đã vì sinh tồn mà phải cúi đầu, hà cớ gì còn phải thẳng lưng.

Trần Hi mong muốn sự hòa hợp, vậy thì các Thế Gia đã đến mức độ này, tự nhiên nguyện ý thể hiện sự hòa hợp của Thế Gia cho Trần Hi thấy. Đối với các Thế Gia, mọi việc làm hiện tại đều là để tương lai được an ổn. Nếu không có sự ẩn mình lúc này, thì sẽ không có cơ hội nói đến tương lai nữa.

Điều này đồng dạng cũng là lý do Trần Hi ban cho các Thế Gia chút lợi lộc. Hắn không muốn những kẻ vong ân bạc nghĩa. Chỉ cần họ vẫn là con người, thì sẽ có khả năng hợp tác. Và lợi dụng lúc các Thế Gia đang cúi đầu, hắn khiến họ thật tâm chấp nhận các quy tắc do Lưu Bị đặt ra, đồng thời hưởng lợi từ những quy tắc đó.

Đương nhiên, trong đó khẳng định vẫn sẽ có người nhảy ra. Nếu không có ân huệ, tự nhiên cũng sẽ có trừng phạt. Cả hai phương án dự phòng Trần Hi đều không cần tự mình làm, bởi đội ngũ mưu sĩ đông đảo, một đội ngũ mưu sĩ hoàn chỉnh, đủ để ứng phó bất cứ chuyện gì xảy ra.

Khi tận mắt thấy Lưu Bị chú trọng xây dựng cơ sở hạ tầng hoàn chỉnh, cùng với mạng lưới thủy lợi được phân bổ hợp lý, và hệ thống giáo dục phổ cập đến mọi nơi, Chu Du cảm thấy áp lực bội phần, cũng trong chớp mắt đã nhìn thấu hành vi của các Thế Gia.

(Các Thế Gia trong thiên hạ có một nửa đối nghịch với Lưu Bị, nửa còn lại là thế lực chúng ta có thể đoàn kết. Bất quá, cách chúng ta liên kết Thế Gia hoàn toàn khác với cách của Lưu Bị. Lưu Bị đang điều chỉnh các Thế Gia...)

Chu Du trong lòng đã có sự chuẩn bị. (Muốn ứng phó Lưu Bị, không thể thiếu sự liên hiệp với các Thế Gia. Hơn nữa, chỉ liên hợp với Thế Gia thôi thì chưa đủ, còn cần phải liên hợp với Tào Tháo. Chớ nghĩ đến lần trước ta đã gọi hàng từ xa, Tào Tháo hẳn cũng đã có ý định, giờ chỉ chờ hắn đưa ra câu trả lời chắc chắn.)

(Mặc kệ ngươi có cường thế đến đâu đi nữa, nếu không làm ra trò, chúng ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Với thế mạnh như vậy, giữa loạn thế mà định ra quy tắc, vậy hãy xem xem, rốt cuộc là ngươi Trần Tử Xuyên tự mình cho những người khác cơ hội, hay là ngươi triệt để phá vỡ những quy tắc cũ, rồi xây dựng chế độ mới trên đống phế tích đó.)

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giờ phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free