Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 98: Như thế nào Cổ Ngọc

"Phương Dật, không sao chứ?" Nhìn vẻ mặt hoảng hốt của Phương Dật, Mãn Quân có chút bận tâm hỏi, "Chẳng lẽ lần trước ta đụng phải ngươi còn để lại di chứng gì sao?"

Vừa rồi Phương Dật trên đài quả thực đã khiến Mãn Quân hết hồn, suýt nữa thì ngã sấp mặt, chưa kể khuôn mặt trắng bệch, trắng hếu ấy, cứ như mắc phải bệnh nặng vậy. Đến giờ sắc mặt Phương Dật vẫn chưa hồi phục.

"Mãn ca, thật sự không sao đâu, là do tối qua em không nghỉ ngơi tốt..." Phương Dật cười khổ lắc đầu, hắn cũng không thể nói với Mãn Quân rằng mình suy yếu như vậy là do dùng tinh thần lực quá độ.

Dù sao thì Phương Dật cũng là lần đầu tiên gặp phải tình huống này. Hắn chưa bao giờ nghĩ rằng việc lạm dụng tinh thần lực lại có thể gây ra tổn thương lớn đến vậy. Phương Dật đoán chừng, phải mất không dưới nửa tháng để hồi phục, nếu không, e rằng bản thân hắn sẽ không thể dùng thần niệm để thi triển loại thần thông kia nữa.

"Không sao thì tốt rồi..." Mãn Quân biết mình cũng chẳng giúp được gì, nếu Phương Dật thật sự có chuyện, tám chín phần mười cũng là di chứng còn sót lại từ vụ tai nạn xe hôm đó.

"Mãn ca, em cần dưỡng lại tinh thần..."

Lúc này, người trên đài cũng đã đi xuống, và ngoài sân khấu ra, ánh đèn ở các nơi khác cũng trở nên khá tối. Phương Dật co hai chân ngồi trên ghế sô pha, nhắm mắt vận công để bồi bổ thần trí của mình.

"Mọi việc đều có tính hai mặt. Thần thông như vậy xem ra vẫn phải dùng cẩn thận..."

Tuy Phương Dật tu tập công pháp Đạo gia, bản thân có thể uẩn dưỡng thần thức, nhưng lại không có công pháp đặc biệt dành cho thần thức. Bởi vậy, sau khi cảm ứng được tình trạng thần thức của mình, Phương Dật không khỏi thở dài trong lòng. Hắn biết lần này thần thức bị tổn thương, còn nặng hơn dự đoán trước đó.

Vốn dĩ thần thức của Phương Dật chỉ thiếu chút nữa là có thể đột phá đến nội thị cảnh giới, nhưng giờ phút này, ngay cả việc vận chuyển chân khí trong cơ thể đi khắp Chu Thiên cũng có chút miễn cưỡng. Phương Dật thử một lần rồi cuối cùng vẫn bỏ dở, bởi vì loại tổn thương này không phải nhất thời bán hội là có thể khôi phục được.

"Kính thưa quý vị, chắc hẳn mọi người đều đã tìm được món đồ ưng ý cho riêng mình. Vậy thì, buổi đấu giá xin chính thức bắt đầu. Chúng ta sẽ mở màn với đồ đồng, một loại trọng khí. Món đồ đầu tiên là chiếc đỉnh vuông bốn chân này.

Ai cũng biết, đỉnh trong cổ đại là trọng khí quốc gia. Chiếc đỉnh này đương nhiên không phải đồ thật, nhưng nó là tinh phẩm trong số đồ giả, được mô phỏng hoàn toàn theo công nghệ chế tác cổ đại, giá trị chế tác xa xỉ. Do đó, giá khởi điểm là một vạn nguyên..."

Đúng lúc Phương Dật đang dò xét thần trí của mình, giọng người chủ trì trên đài vang lên. Không chút hàn huyên hay khách sáo, ông ta đi thẳng vào vấn đề và bắt đầu đấu giá.

Tuy nhiên, món đồ đầu tiên, chiếc đỉnh vuông bốn chân kia, rõ ràng chỉ là đem ra cho đủ số. Cho dù người chủ trì không nói rõ đây là hàng giả, những người có mặt ở đây đều biết món đồ này không thể nào là thật. Do đó chỉ có một người ra giá, hiển nhiên người này định mua về để bày trong tiệm làm vật trang trí.

"Những người tham gia buổi đấu giá như thế này, đều có suy tính riêng của mình..."

Cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 mà Phương Dật muốn mua thì nằm ở số 22, nên đối với những món được đấu giá trước đó, Phương Dật không mấy hứng thú. Dù sao, dù là thật hay giả hắn cũng không mua nổi. Nếu không phải hoàn cảnh không cho phép, Phương Dật nói không chừng đã ngồi xuống nhập định ở đây rồi, bởi vì anh rất không quen với cảm giác suy yếu mà thần thức mang lại.

"Dư lão..." Đúng lúc Phương Dật đang định vận hành một tiểu chu thiên mà không để ý đến những chuyện xung quanh, trong tai anh truyền đến một tiếng nói nhỏ đến mức khó nghe được. Người nói chuyện chính là Bách Cảnh Quan, người đang ngồi bên cạnh anh.

"Có thì có món đồ khai quật, nhưng có cũng vô ích..."

Giọng của Dư lão truyền đến tai Phương Dật. Mặc dù thần thức chịu chút tổn thương, nhưng thính lực của Phương Dật vẫn vượt xa người thường. Cho dù Bách Cảnh Quan và Dư lão đối thoại gần như thì thầm, Phương Dật vẫn nghe rõ mồn một.

"Dư lão, lời này là sao ạ?"

Nghe xong lời của Dư lão, Bách Sơ Hạ vừa khó hiểu vừa có chút sốt ruột. Nhiệm vụ lần này là do cô chủ động xin nhận, vì thế Bách Sơ Hạ còn nhờ một vị trưởng bối của mình chào hỏi hộ các ban ngành liên quan.

Mặc dù cấp trên giao cho Bách Sơ Hạ nhiệm vụ là âm thầm quan sát, đừng đánh rắn động cỏ, nhưng Bách Sơ Hạ lại có suy nghĩ cao xa hơn. Cô muốn nhân buổi đấu giá này mà nắm được một vài manh mối, sau đó lần theo dấu vết để nhổ tận gốc nhóm trộm mộ ẩn mình sâu xa này.

Bởi vậy, nghe xong lời của Dư lão, Bách Sơ Hạ liền có chút sốt ruột. Nếu như không tìm được chút manh mối nào, chẳng phải nhiệm vụ lần này của cô sẽ thành công cốc, như một bình hoa đến rồi lại đi, không chút thu hoạch nào sao?

"Có một khối ngọc, nhìn cái vẻ thấm sắc là biết ngay đồ khai quật. Nhưng đồ ngọc khai quật thì nhiều lắm, bản thân khối ngọc đó phẩm chất cũng chỉ bình thường, chưa đạt đến cấp độ di vật văn hóa. Cầm cái này thì chẳng tìm ra được đầu mối nào từ bọn chúng..."

Dư Tuyên lắc đầu, giải thích cho Bách Sơ Hạ. Ngọc thạch cũng thuộc phân loại Văn Ngoạn Tạp Hạng. Với nhãn lực của Dư Tuyên, ông căn bản không cần chạm tay vào, chỉ liếc mắt một cái là đã nhìn ra đó là một khối Cổ Ngọc khai quật, có vẻ giống đồ vật thuộc văn hóa Long Sơn.

Như đã đề cập trước đó, Cổ Ngọc không phải tất cả đều đáng giá. Những khối Cổ Ngọc được chôn giấu dưới đất, khi được khai quật lên, thứ nhất phải xem ngọc khí đó có chất ngọc thượng hạng hay không; thứ hai phải xem chạm trổ có tinh xảo không; thứ ba phải xem thấm sắc có hợp lý không. Ba yếu tố này, thiếu một cũng không được.

Đạo lý rất đơn giản, một viên ngọc thạch mua được với giá năm khối trên thị trường, dù lịch sử của nó có lâu đời đến mấy cũng chẳng đáng giá. Thử hỏi, những tảng đá trên núi đã có từ bao lâu rồi, có cái đã mấy tỷ năm, ai lại lấy chúng ra làm văn vật để bán lấy tiền đây?

Còn chạm trổ là yếu tố then chốt quyết định giá trị cao thấp của một khối ngọc tốt. Lấy công nghệ “Hán bát đao” mà so với tạo hình thông thường, không nghi ngờ gì ngọc thạch được khắc bằng kỹ thuật Hán bát đao có giá thành rất cao, đây là điều được giới trong nghề công nhận.

Về phần thấm sắc, đối với Cổ Ngọc được khai quật từ đất thì càng thêm mấu chốt. Bởi vì dù ngọc thạch có tốt đến mấy, chạm trổ có tinh xảo đến đâu, nếu chôn dưới đất mà bị các loại thấm sắc ăn mòn nghiêm trọng, thì cũng chẳng đáng một xu.

Giống như khối Cổ Ngọc Dư Tuyên thấy trên sân khấu, cả khối ngọc đều bị các loại thấm sắc ăn mòn đến mức xuyên thấu. Dù có được trau chuốt, xử lý để lộ ra nhiều màu sắc khác nhau, cũng không thể hiện được cái vẻ đẹp độc đáo vốn có của Cổ Ngọc nữa.

Hơn nữa, ngoại trừ Hòa Thị Bích trong truyền thuyết, những món ngọc khí nhỏ như thế này không thuộc về trọng khí quốc gia, cũng không nằm trong danh sách cổ vật được khai quật. Trừ phi có bằng chứng xác thực chứng minh nó được khai quật từ ngôi mộ nào, mới miễn cưỡng có thể làm căn cứ để lập án điều tra.

"Những món khác cũng không phải đồ khai quật sao?" Bách Sơ Hạ thấp giọng hỏi, khó nén vẻ thất vọng trong lòng.

"Chứ sao nữa? Mười món thì có tám chín món là đồ giả..."

Dư Tuyên nghe vậy không khỏi bật cười. Một buổi đấu giá như vậy, đừng nói là những công ty tàng trữ cổ vật che giấu rất kỹ, ngay cả những tay buôn đồ cổ mới vào nghề cũng sẽ không đem đồ thật ra. Đấu giá chỉ là vỏ bọc, tuyến liên hệ sau buổi đấu giá mới là giao dịch thật sự.

Nhưng cảnh sát muốn chạm đến những giao dịch ngầm đó thì lại cực kỳ không dễ dàng. Đừng thấy Tô Thế Luân có tài lực hùng hậu, nhưng trong giới chơi đồ cổ, hắn chỉ có thể coi là còn non kinh nghiệm. Thêm vào đó, hắn chủ yếu sưu tầm Văn Ngoạn Tạp Hạng, nên những kẻ trộm mộ muốn tẩu tán trọng khí quốc gia chắc chắn sẽ không tìm đến hắn.

"Sơ Hạ, đừng căng thẳng quá, hãy thư giãn một chút. Hôm nay coi như là đến để học hỏi..." Nhìn vẻ mặt hậm hực của Bách Sơ Hạ, Dư Tuyên liền bật cười.

Kỳ thật lần này Dư Tuyên có thể đến tham gia đấu giá, tám phần là nể mặt Bách Sơ Hạ. Trưởng bối trong nhà cô bé này có giao tình rất sâu với Vương lão. Nếu không phải Vương lão đích thân gọi điện thoại cho ông, trong giới văn vật cổ ngoạn ở nước này, ai có thể khiến Dư Tuyên động lòng mà chỉ bảo?

"Dư lão, cháu hiểu rồi. Ngày mai còn phải làm phiền ngài nữa ạ..."

Bách Sơ Hạ vừa rồi chỉ là rơi vào bế tắc, nhưng sau khi nghe lời Dư Tuyên, cô cũng đã nghĩ thông suốt. Vụ án dai dẳng đã mấy năm trời này nếu dễ phá đến vậy, há chẳng đã sớm được phá rồi sao, đâu còn đến lượt mình?

"Được rồi, ngày mai ta sẽ đi cùng cháu, tiện thể giới thiệu cháu với một người bạn cũ..."

Dư Tuyên nhẹ gật đầu, mở miệng nói: "Trong xã hội hiện nay lừa đảo rất nhiều, giới đồ cổ lại càng như vậy. Chẳng hạn như đệ tử của người bạn cũ ta chỉ thích sưu tầm các loại đồ Văn Ngoạn, đến lúc đó cháu tìm hắn mua là được."

Kỳ thật, hôm qua khi đến Kim Lăng, nghe Bách Sơ Hạ nói có người muốn bán cho cô một chuỗi kim cương thủ xuyến lớn trị giá năm vạn, Dư Tuyên liền trong lòng gạt phắt món đồ đó đi.

Bởi vì trong giới Văn Ngoạn, kim cương không phải là món đồ quý hiếm lắm, căn bản không thể sánh với Hoàng Hoa Lê Hải Nam và Trầm Hương Mộc. Chất liệu đã quyết định loại vật như kim cương này không thể bán được giá quá cao. Cho dù là hàng tinh xảo, phẩm chất rất tốt, được trau chuốt kỹ lưỡng, thì nhiều nhất cũng chỉ đáng khoảng hai, ba vạn đồng.

Truyện dịch được thực hiện bởi Tàng Thư Viện, cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free