Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 181: Trong núi khách sạn

Dù trời nắng nóng mà đến Quỳnh Tỉnh du lịch thì hơi có vẻ lạc lõng, nhưng sau hai ngày đi cùng Mãn Quân, Phương Dật cũng đã cảm nhận được vẻ đẹp phong cảnh miền Nam. Đặc biệt là mỗi tối sau bữa ăn, dạo bộ hóng gió biển, ngắm nhìn biển cả mênh mông vô tận, khiến lòng người không khỏi trở nên khoáng đạt lạ thường.

Về phần khí hậu Quỳnh Tỉnh, sau hai ngày điều chỉnh, Phương Dật cũng đã thích nghi. Cho dù ở nhiệt độ ngoài ba mươi độ, người hắn gần như không đổ mồ hôi, điều này khiến Mãn Quân mồ hôi nhễ nhại như tắm vô cùng hâm mộ, suốt hai ngày liên tục đòi Phương Dật truyền thụ chút công phu Đạo gia.

Đến tối ngày thứ ba, Triệu Hồng Đào cuối cùng cũng gọi điện đến. Hội nghị buổi chiều đã kết thúc, sau khi dự tiệc chiêu đãi tối của ban tổ chức hội nghị, sáng hôm sau người của các đơn vị đều chuẩn bị quay về rồi. Tuy nhiên, Triệu Hồng Đào đương nhiên tìm một lý do để ở lại thêm vài ngày, còn khách sạn do bên chủ nhà sắp xếp thì anh ta đã trả lại.

"Triệu Quán trưởng, để anh phải chờ lâu rồi ạ..."

Sáng sớm hôm sau, Mãn Quân và Phương Dật đến một công ty taxi, thuê một chiếc xe Buick thương mại rồi mới đến khách sạn Triệu Hồng Đào đang ở. Triệu Hồng Đào sau khi nhận điện thoại của Phương Dật thì đã đứng đợi ở cửa khách sạn.

"Không sao, ta vẫn ngồi trong đại sảnh, thấy hai cậu vừa ra thì đi ra ngay." Triệu Hồng Đào khoát tay, vẫy chào M��n Quân qua cửa kính rồi lên xe ngay. Khách sạn này vẫn còn vài người quen chưa về, Triệu Hồng Đào không muốn bị những người đó nhìn thấy.

"Lão Mãn, Phương Dật, đây là quà tặng cho hai cậu đấy..."

Sau khi ổn định chỗ ngồi trên xe, Triệu Hồng Đào lấy ra hai chuỗi hạt châu, đưa cho Mãn Quân đang ngồi ghế lái và Phương Dật ở ghế phụ, vừa cười vừa nói: "Ban tổ chức hội nghị lần này rất hào phóng, mỗi người đều tặng một chuỗi vòng tay Hoàng Hoa Lê. Món đồ này cũng không tệ lắm, trên thị trường chắc cũng bán được tầm 2000-3000 tệ."

Nhận được quà tặng hội nghị lần này, nói thật Triệu Hồng Đào quả thực khá bất ngờ, bởi vì hai chuỗi hạt Hoàng Hoa Lê anh ta cầm trên tay đều được làm từ gỗ lâu năm, chất lượng cực kỳ tốt, đạt đến cấp độ đáng để sưu tầm rồi.

"Được thôi, Triệu Quán trưởng, vậy chúng tôi xin nhận nhé..."

Tiếp nhận vòng tay Triệu Hồng Đào đưa, Mãn Quân đặt sang một bên rồi khởi động xe, miệng nói: "Triệu Quán trưởng, mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa, nhưng chúng ta sẽ không đi Đông Phương, mà là đến Lăng Thủy Bảo Đình. Lái xe đến đó chắc mất khoảng một hai tiếng, buổi tối chúng ta sẽ nghỉ lại ở đó."

"Tôi nói này lão Mãn, cậu đừng Triệu Quán trưởng mãi thế chứ, cứ gọi tôi là lão Triệu đi." Thoát khỏi công việc, Triệu Hồng Đào không muốn lại bị người xưng hô chức quan. Nếu để kẻ có lòng nghe thấy, không chừng sẽ gây ra ảnh hưởng không tốt.

"Thôi, lỡ miệng quen gọi lão Triệu rồi, về lại không sửa được thì sao?" Mãn Quân và Triệu Hồng Đào khá thân thiết, lập tức cười nói: "Vậy thế này nhé, Triệu Quán trưởng anh hơn tôi một tuổi, tôi cứ gọi anh là Triệu ca như Phương Dật nhé."

Nghe Triệu Hồng Đào chủ động đề nghị đổi cách xưng hô, Mãn Quân tự nhiên rất vui vẻ. Tiếng Triệu ca vừa thốt ra, mối quan hệ giữa anh và Triệu Hồng Đào tự nhiên cũng trở nên thân thiết hơn rất nhiều.

"Được thôi, cứ gọi Triệu ca."

Triệu Hồng Đào nhẹ gật đầu, chợt nhớ tới lời Mãn Quân vừa nói, liền vội vàng hỏi: "Sao không đi Đông Phương? Bạch Sa, Đông Phương và Xương Giang mới là các khu vực sản xuất Ho��ng Hoa Lê chính cơ mà?"

Triệu Hồng Đào cũng không phải lần đầu tiên đến Quỳnh Tỉnh, khác là anh ta còn từng đi qua Bạch Sa, Đông Phương và vài nơi khác để khảo sát thị trường Hoàng Hoa Lê, ngược lại anh ta không mấy quen thuộc với Lăng Thủy và Bảo Đình như Mãn Quân nói.

"Triệu ca, bạn tôi là người Bảo Đình, mà Bảo Đình lại có nhiều tinh phẩm Hoàng Hoa Lê, anh đến đó rồi sẽ rõ."

Mãn Quân nghe vậy cười giải thích vài câu cho Triệu Hồng Đào. Để Triệu Hồng Đào có thể tham gia một lần cá cược cây, Mãn Quân đã tốn không ít công sức suy tính, mấy ngày nay điện thoại của anh ta gần như gọi nát bét, lúc này mới liên lạc được với một khách cũ chịu bỏ cây ra để cá cược.

"Chỉ cần cậu đừng bán đứng tôi và Phương Dật, vậy thì cứ theo cậu đi thôi." Triệu Hồng Đào nói đùa với Mãn Quân. Sau khi thoát khỏi công việc, Triệu Hồng Đào vẫn là một người rất phóng khoáng và thú vị, không còn giữ cái vẻ đạo mạo của một quan chức thường thấy, ngược lại rất dễ gần.

"Mãn ca, đây là đã đi vào trong núi rồi sao?"

Hơn nửa tiếng sau, Phương Dật phát hiện, chiếc xe đã lên đến núi. Đường núi vô cùng dốc, có những khúc cua rất gắt. Nếu đi bộ thì Phương Dật không nói gì, nhưng ngồi trên xe thì có chút lo lắng.

"Hoàng Hoa Lê chẳng phải mọc trong núi sao?" Mãn Quân cười cười, mắt nhìn thẳng con đường phía trước, nói: "Cậu đừng lo lắng, bằng lái xe của tôi tuy bị tạm giữ, nhưng tay nghề vẫn còn cao lắm, nhất định không xảy ra chuyện gì đâu."

Bằng lái xe của Mãn Quân bị tước hơn một năm, theo quy định phải sang năm anh ta mới có thể thi lấy lại. Tuy nhiên, Mãn Quân đã bỏ ra mấy chục tệ làm cái bằng lái xe giả, chạy khắp Nam Bắc bao nhiêu nơi nhưng vẫn chưa gặp chuyện gì, chiếc Buick này cũng là nhờ bằng giả mà thuê được.

"Bằng lái xe bị tạm giữ ư? Lão Mãn, tôi nói cậu lái chậm thôi nhé..." Vốn đang bình thản ngồi ở ghế sau, Triệu Hồng Đào nghe lời Mãn Quân nói xong thì bỗng mở to mắt. Ngồi trên chiếc xe do một người bị tước bằng lái điều khiển chạy đường núi, ngay cả anh ta cũng cảm thấy hơi hoảng.

"Triệu ca, không sao đâu, con đường này tôi chạy qua mấy lần rồi, rất quen thuộc."

Mãn Quân lúc này cũng đã tập trung cao độ, lái xe rất vững vàng, nhưng sau hơn một tiếng đường núi hiểm trở, vẫn khiến Triệu Hồng Đào và Phương Dật bị một phen hú vía. Bởi vì bên cạnh con đường núi gập ghềnh, dốc nghiêng, là vực sâu thăm thẳm không thấy đáy, nếu mà ngã xuống thì chắc chắn mất mạng.

"Triệu ca, Phương Dật, đến, hai anh đưa chứng minh thư cho tôi, chúng ta làm thủ tục nhận phòng trước."

Mãn Quân đậu xe trước sảnh khách sạn. Vừa mở cốp sau, nhân viên phục vụ đứng ở cửa khách sạn liền chuyển hành lý của Triệu Hồng Đào xuống.

"Hả? Lão Mãn, khách sạn này phục vụ không tệ nhỉ?" Triệu Hồng Đào có chút bất ngờ nhìn thoáng qua người nhân viên phục vụ kia, có vẻ như ngay cả khách sạn xa hoa anh ta từng ở tại Lộc Thành cũng không có dịch vụ như thế này.

"Triệu ca, anh đừng thấy khách sạn này nằm trong núi, nhưng nó là khách sạn năm sao đấy."

Mãn Quân đắc ý cười cười, nói: "Ở đây gần Ngũ Chỉ Sơn, không khí là tốt nhất Quỳnh Tỉnh. Hơn nữa đông ấm hè mát, giới nhà giàu thích nhất đến đây nghỉ phép. Khách sạn này còn có sân golf, lát nữa tôi đưa Triệu ca đi chơi thử."

Vì lần này tiếp đãi Triệu Hồng Đào, Mãn Quân đã bỏ ra không ít công sức. Riêng tiền phòng một ngày ở khách sạn này đã hơn hai ngàn tệ. Đương nhiên, anh ta chỉ đặt cho Triệu Hồng Đào một phòng hạng sang, còn Mãn Quân và Phương Dật thì thuê một phòng có hai giường đơn. Theo lời anh ta thì đó là để hai anh em ở cùng nhau tiện giao lưu.

"Ừ, lão Mãn, cậu có lòng rồi."

Triệu Hồng Đào rất hài lòng nhẹ gật đầu. Bước vào sảnh khách sạn, trước mặt anh ta là một thung lũng, còn đối diện thung lũng là mấy ngọn núi. Không biết có phải do độ ẩm cao tạo thành hơi nước hay không, những đỉnh núi không cao lắm đều bị mây mù bao phủ, trông rất hữu tình.

Hơn nữa, đúng như Mãn Quân nói, không khí nơi đây vô cùng trong lành, tươi mát, hàm lượng oxy trong không khí rất cao. Hít một hơi thật sâu, Triệu Hồng Đào chỉ cảm thấy toàn thân thư thái, loại cảm giác này ở khách sạn ven biển không thể nào có được.

Làm xong thủ tục nhận phòng, Mãn Quân liền bảo nhân viên phục vụ trực tiếp đưa hành lý đến phòng Triệu Hồng Đào, còn mình thì hỏi ý kiến anh ta.

"Cứ ngồi ở đại sảnh một lát đi, tầm nhìn và không khí ở đây đều tuyệt vời nhất." Triệu Hồng Đào rất thích sảnh khách sạn này, so với khách sạn ven biển trước kia có thể ngắm nhìn biển cả, cảm giác về thung lũng sâu trong núi cũng rất thú vị.

"Khách sạn này tôi cũng là lần đầu tiên được ở, là nhờ phúc của Triệu ca anh đấy." Mãn Quân đã đến chỗ này nhiều lần, chỉ là anh ta chỉ ở những nhà trọ nhỏ trong thị trấn, còn những khách sạn thế này thì trước đây chưa từng dám ở.

"Sao lại là nhờ phúc của tôi chứ?" Triệu Hồng Đào lắc đầu, vẻ mặt không hiểu hỏi.

"Nếu không phải Triệu ca anh, tôi và Phương Dật đâu kiếm được 200 vạn kia."

Mãn Quân làm ăn đồ cổ cũng đã lâu lắm rồi, nhưng đây là lần đầu tiên một vụ làm ăn mà kiếm được 200 vạn. Dù đã chia cho Phương Dật một trăm vạn, nhưng một trăm vạn còn lại cũng khiến Mãn Quân bội thu rồi, dù sao chi phí vốn thực sự quá thấp, có thể bỏ qua không tính.

"Ai, thôi, sau này đừng nói mấy lời này nữa. Đó là vì hai cậu có thứ đồ vật thật, chúng tôi cũng là thu mua bình thường thôi..."

Tựa hồ cảm giác mình nói chưa rõ ràng, Triệu Hồng Đào lại nói tiếp: "Dựa theo giá cả thị trường, 200 vạn vẫn là hơi thấp. Cho nên nói là Bảo tàng chiếm tiện nghi của hai cậu mới đúng, là tôi mới phải nhờ phúc của hai cậu."

Triệu Hồng Đào biết rõ tháng sau việc anh ta được đề bạt làm Quán trưởng sẽ được công bố rộng rãi. Vào thời điểm quan trọng này, anh ta nào dám thừa nhận những gì Mãn Quân nói. Cho dù trong lòng và trên thực tế có chút thiên vị giúp Phương Dật, Triệu Hồng Đào cũng đánh chết không dám thừa nhận.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của Truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free