**Chương 141: Người trong thành**

Trầm hương cao cấp nhất thường được dùng làm hương liệu để đốt. Loại trầm hương này phần lớn là do côn trùng đục khoét hoặc nhựa cây chảy ra từ vết thương trên vỏ cây rồi đông kết lại mà thành, thường ở dạng vụn hoặc tán nhỏ, cơ bản là không thể gia công chế tác thành hạt châu được.

Triệu Hồng Đào vốn muốn mua một ít trầm hương cao cấp, ai ngờ người hắn tìm lại tưởng nhầm là anh muốn mua Trầm Hương Mộc, cuối cùng gây ra một chuyện hiểu lầm lớn. Thế là, Triệu Hồng Đào không chỉ mất công một chuyến mà còn làm mất lòng người bạn đã làm trung gian giới thiệu, khiến anh ta thật sự không biết nói gì.

"Người làm ăn như chúng tôi, rất ít khi phải giao thiệp với các kênh chính thức. Triệu Quán trưởng, chuyện này cứ để tôi lo..."

Nghe Triệu Hồng Đào nói xong, Mãn Quân không khỏi bật cười. Thật ra anh cũng từng gặp phải chuyện tương tự.

Năm ngoái, trên chuyến bay đến Quỳnh Tỉnh, Mãn Quân tình cờ gặp một người tự xưng là chuyên gia gỗ Hoàng Hoa Lê. Sau khi trò chuyện một lúc, thì anh mới phát hiện vị chuyên gia này lại cho rằng cả cây Hoàng Hoa Lê đều có thể dùng làm vật liệu gỗ, khiến Mãn Quân nghe xong chỉ biết dở khóc dở cười.

Sở dĩ gỗ Hoàng Hoa Lê quý giá, thứ nhất là vì cây sinh trưởng chậm, vân gỗ tinh xảo, đẹp mắt, bề mặt trơn bóng như ngọc. Hơn nữa khi chế tác thành đồ dùng trong nhà, nó không dễ bị côn trùng đục khoét hay kiến mối gặm nhấm, ngay cả sau hàng trăm năm, đồ nội thất làm từ gỗ Hoàng Hoa Lê cũng sẽ không bị biến dạng hay biến hình.

Một lý do khác là, Hoàng Hoa Lê từ xưa đến nay đều rất khan hiếm, bởi vì phần gỗ hoa lê quý giá nhất chỉ mọc ở vị trí trung tâm của cây Hoàng Hoa Lê, giống như có một cái cây khác nằm bên trong. Phần gỗ hoa lê thực sự hữu dụng đó thường được gọi là "Cách", hay còn được gọi là "Tâm tài".

Tuy nhiên, không phải cây Hoàng Hoa Lê nào cũng có thể mọc ra "Cách" hay "Tâm tài" hữu dụng. Có rất nhiều cây Hoàng Hoa Lê đã sống vài chục năm, nhưng phần "Cách" bên trong chỉ to bằng chiếc đũa. Điều này cho thấy sự quý hiếm và giá trị của gỗ Hoàng Hoa Lê.

"Lão Mãn, cậu là người trong nghề, tôi cũng không giấu cậu làm gì. Lần này đến đây, tôi muốn tìm hiểu một chút về "đánh bạc cây"..."

Nghe Mãn Quân nói vậy, Triệu Hồng Đào biết rõ đối phương không phải người bình thường. Anh liền nói ngay: "Cái gọi là "đánh bạc cây" này, thật ra không thể xem là cờ bạc, chỉ vì trong đó có chữ "đánh bạc" nên tôi cần lưu ý một chút khi nói đến nó. Lão Mãn, cậu tìm một người đáng tin cậy. Dẫn chúng tôi lên núi xem thử..."

Mấy n��m gần đây, giá Phỉ Thúy Myanmar tăng cao khiến nhiều người biết đến hai chữ "đổ thạch". Nhưng trong giới chơi gỗ lại có cách nói "đánh bạc cây", và cây được nhắc đến ở đây chính là Hoàng Hoa Lê.

Nhìn bề ngoài, không thể nào biết được một cây Hoàng Hoa Lê có "cách" hay "tâm tài" bên trong hay không, chỉ khi bổ thân cây ra mới có thể rõ. Thế là, đã có người mang cả cây ra để người ta "đánh bạc". Nếu "đánh bạc" thắng, giá trị của cây này có thể tăng gấp vài lần, thậm chí hàng chục lần. Nhưng nếu thua, thường sẽ lỗ nặng.

Triệu Hồng Đào đã chơi Tạp Hạng 10 - 20 năm và đặc biệt yêu thích các loại gỗ. Sau khi nghe về "đánh bạc cây", anh vẫn muốn đi để mở mang tầm mắt. Tuy nhiên, hình thức "đánh bạc cây" này thường chỉ diễn ra ở những nơi sản sinh Hoàng Hoa Lê thuộc Quỳnh Tỉnh. Vì thế, anh muốn nhân cơ hội đi họp lần này để tham gia lần đầu.

"Triệu Quán trưởng, tôi gọi điện thoại trước đã, xem bên đó có bạn bè nào quen thuộc với "đánh bạc cây" không đã?"

Sau khi hiểu rõ ý của Triệu Hồng Đào, Mãn Quân không vội vàng nhận lời như trước nữa, mà anh cầm điện thoại di động ra khỏi văn phòng. Nếu không liên lạc được người có liên quan thì cũng không làm mất lòng Triệu Hồng Đào, nhưng nếu Mãn Quân đã nhận lời mà không làm được, e rằng sau này sẽ chẳng còn mặt mũi nào gặp lại Triệu Hồng Đào nữa.

"Lão Mãn đúng là người biết làm việc..."

Thấy Mãn Quân ra ngoài gọi điện thoại, Triệu Hồng Đào khẽ gật đầu. Thời buổi này, có những người không khoa trương thì không biết nói gì; ngược lại, những người làm việc thực sự thường phải đợi mọi chuyện gần như chắc chắn mới dám hứa hẹn với người khác.

"Tiểu Phương, chiều nay cậu cứ để Lão Mãn cầm séc đến ngân hàng gửi vào tài khoản, còn chuyện của cậu, chúng ta nói chuyện một lát..." Triệu Hồng Đào quay sang nhìn Phương Dật.

"Chuyện nhà cửa ạ?" Phương Dật nghe vậy, trong lòng khẽ động, vừa cười vừa nói: "Anh Triệu, không nhanh đến thế chứ? Hôm qua em mới nói chuyện này với anh, vậy mà hôm nay đã có manh mối rồi ạ?"

"Nhà của người khác thì tôi không quyết được, chứ nhà của mình thì không nhanh sao?"

Triệu Hồng Đào cười, giơ tay lên. Trên tay anh có một chùm chìa khóa. "Hôm nay tôi đã đi lấy chìa khóa rồi, đưa cho cậu trước. Nếu cậu không muốn ở bên Mãn Quân nữa thì dọn qua đây luôn đi. Bên trong có đủ cả nồi niêu xoong chảo, giường chiếu, chăn màn... mà tất cả đều là đồ mới tinh nữa chứ."

Đã muốn tặng thì phải tặng cho trọn vẹn. Lúc ấy, riêng những đồ gia dụng lặt vặt Triệu Hồng Đào sắm sửa cũng đã tốn không ít tiền rồi, nhưng anh cũng ngại tính toán chi li với Phương Dật, nên cộng thêm cả điều hòa, đồ điện trong nhà, tất cả đều tặng cho Phương Dật.

"Anh Triệu, hay là... em trả thêm chút tiền nữa nhé?"

Nhận lấy chùm chìa khóa Triệu Hồng Đào ném cho, Phương Dật có chút ngượng nghịu. Sáng nay cậu đã hỏi qua thầy mình và biết rằng căn hộ ở Bảo tàng này đã tăng giá không ít. Bên ngoài, người ta mua đều phải trả khoảng một nghìn bảy tám trăm một mét vuông. Triệu Hồng Đào sau khi sửa sang lại mới thu của cậu 2000 tệ/m2, chẳng khác gì biếu không cả gói sửa chữa đó rồi.

"Thôi đừng trả thêm tiền nữa, cậu cũng không cần phải ngại. Mà nói thật, căn nhà này tôi còn lời chút ��t..."

Thấy bộ dạng của Phương Dật, Triệu Hồng Đào cười phá lên. Lời anh nói ngược lại là thật. Lúc đó, căn hộ nhỏ đó là do đơn vị ph��n phối, sau khi cải cách nhà ở, căn cứ vào cấp bậc và thâm niên công tác, một căn hộ 180 mét vuông, Triệu Hồng Đào chỉ bỏ ra hơn bốn vạn tệ.

Cộng thêm tiền trang bị nội thất và đồ điện gia dụng hết hơn 10 vạn, tính cả căn hộ, Triệu Hồng Đào tổng cộng chỉ chi chưa đến hai mươi vạn tệ. Mà bây giờ bán cho Phương Dật với giá 2100 tệ/m2, 180 mét vuông sẽ là ba mươi sáu vạn tệ. Tính ra, Triệu Hồng Đào không những không thiệt, mà còn có thể lời được hơn mười hai mươi vạn tệ.

Đương nhiên, Phương Dật vẫn nên biết ơn chuyện này, bởi vì Triệu Hồng Đào rất lạc quan về thị trường bất động sản Kim Lăng. Theo suy đoán của anh, nếu bây giờ không bán, chỉ cần qua ba năm rưỡi nữa, căn hộ nhỏ đó ít nhất có thể tăng lên 5100 tệ/m2. So với 2000 tệ/m2 hiện tại, ân tình này quả thật không nhỏ.

"Vậy được, anh Triệu, em xin phép không khách sáo nữa nhé..."

Nghe Triệu Hồng Đào nói vậy, Phương Dật cũng không cãi cự nữa, cười nói: "Anh Triệu, có cần ký kết giấy tờ gì không ạ? Về việc làm giấy tờ các thứ, em cũng không rành, chắc phải phiền anh rồi. À phải rồi, số tiền đó chiều nay em sẽ chuyển khoản cho anh..."

"Cứ ký một bản hợp đồng đi, lát nữa tôi sẽ bảo người đánh máy ra. Còn việc làm giấy tờ là chuyện nhỏ, tôi sẽ nhờ người khác lo liệu là được..." Triệu Hồng Đào chợt nhớ ra một chuyện, bèn hỏi: "Tiểu Phương, hộ khẩu của cậu ở đâu? Có muốn chuyển về Kim Lăng không?"

Vào năm 2000 này, việc chuyển hộ khẩu từ nông thôn lên thành phố vẫn còn khá khó khăn. Tuy nhiên, nếu Phương Dật đã mua nhà, Triệu Hồng Đào vẫn có thể nhờ chút quan hệ để giúp Phương Dật chuyển hộ khẩu.

"Hộ khẩu của em ở Phương thôn, nếu không phiền phức thì chuyển về luôn ạ..." Phương Dật suy nghĩ một lát rồi nói: "Anh Triệu, đằng nào cũng là làm thủ tục, anh có thể giúp Bàn Tử chuyển hộ khẩu về đây luôn không ạ?"

Năm xưa, Phương Dật theo lão đạo sĩ ở trong đạo quán nơi thâm sơn cùng cốc, ngay cả số nhà cũng không có, tự nhiên cũng không thể làm chứng minh thư nhân dân được. Tuy nhiên, lão đạo sĩ đã nhờ cha của Bàn Tử làm một giấy chứng nhận, rồi đến đồn công an ở nông thôn giúp Phương Dật làm chứng minh thư nhân dân thuộc Phương thôn.

Thật ra, việc Phương Dật có chuyển hộ khẩu hay không cũng không quan trọng. Xuống núi lâu như vậy, Phương Dật hầu như không có cơ hội dùng đến chứng minh thư nhân dân, cũng không cảm thấy hộ khẩu nông thôn có gì bất tiện. Nhưng Phương Dật biết rõ, Bàn Tử nằm mơ cũng muốn trở thành người thành phố.

"Cậu nói cũng phải, sau này nếu Bàn Tử mua nhà, thì cũng phù hợp điều kiện rồi. Vậy còn Tam Pháo thì sao, có cần làm luôn cho cậu ấy không?"

Triệu Hồng Đào nghĩ thầm cũng đúng, đằng nào chuyện này cũng cần nhờ người "đi cửa sau", xử lý cho một người hay ba người cũng chẳng khác gì nhau. Thế là anh dứt khoát chủ động hỏi Phương Dật có muốn làm luôn cho Tam Pháo không.

"Tam Pháo vốn có hộ khẩu Kim Lăng rồi, không cần giúp cậu ấy đâu. À phải rồi, anh Triệu, chuyện nhà ở cho hai người kia đã có hướng giải quyết chưa ạ?" Phương Dật lắc đầu. Cha mẹ Tam Pháo là thanh niên trí thức ở dưới quê, tuy những năm tám mươi có chính sách cho hồi hương, nhưng mấy năm trước họ đã chuyển hộ khẩu vào nội thành rồi.

"Hôm qua tôi có gọi điện hỏi thử, cũng có vài hộ đồng ý bán. Để lát nữa tan sở, tôi bảo họ dẫn cậu đi xem thử..." Triệu Hồng Đào châm một điếu thuốc, nói tiếp: "Tuy nhiên, về phần giá cả thì tôi không tiện nói nhiều, vẫn là phải để hai cậu tự thương lượng, thương lượng được bao nhiêu thì tôi không can thiệp đâu nhé..."

Năm đó, khi cải cách chế độ nhà ở, các cán bộ công nhân viên của Bảo tàng mua lại nhà phần lớn chỉ tốn hai, ba vạn tệ. Mới chỉ hai ba năm mà đã có thể lời hơn 20 vạn tệ khi sang tay. Quả thật có một số cán bộ công nhân viên đã về hưu, không còn ở đây muốn bán nhà. Triệu Hồng Đào vừa gọi điện hỏi thăm, đã có rất nhiều người nhao nhao muốn bán.

Đương nhiên, với tư cách là lãnh đạo Bảo tàng, Triệu Hồng Đào vẫn phải tránh điều tiếng. Anh có thể giúp Phương Dật đi dò hỏi, nhưng lại không thể trực tiếp đàm phán giá cả, dù sao những người đó đều là cấp dưới của anh, rất dễ để người khác có cớ bàn tán——

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.