"Dư lão, chuyện này... không cần ghi chép thế này chứ?"

Mãn Quân nhìn thấy biên lai mượn đồ, thứ mà anh ta không để ý lúc nãy, cũng phải giật mình. Thật ra, đến tận bây giờ trong lòng anh ta vẫn còn chút choáng váng, chưa hoàn toàn tin rằng cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 mà anh ta đấu giá được thực sự là phiên bản Vĩnh Lạc năm xưa.

"Tiểu Mãn à, th�� này nếu cầm trong tay ta, nó cũng nặng trĩu tay lắm đó..."

Dư Tuyên lắc đầu, nói như đùa: "Không có quy củ thì không thành khuôn phép. Ta đã cầm món đồ này đi, vậy biên lai này nhất định phải lập ra. Cậu cất kỹ nhé, đến lúc đó không có giấy tờ chứng minh, ta sẽ không trả lại đâu."

Dư Tuyên tuy đã làm nghề giám định đồ cổ mấy chục năm, nhưng một cuốn sách cổ thuộc loại độc bản, tuyệt phẩm như 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 thì quả thực là lần đầu tiên ông nhìn thấy. Ông không biết cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này đã lưu lạc ra nước ngoài bằng cách nào, chắc hẳn bên trong có rất nhiều câu chuyện thầm kín ít ai biết.

Cho nên, sau khi xác định cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này là thật, ngay cả Dư Tuyên cũng không khỏi động lòng. Ông muốn giữ nó bên mình để từ từ giám định, thưởng thức và nghiên cứu, thực sự có chút sợ bản thân không cưỡng lại được sức hấp dẫn của nó.

"Dư lão, xem ngài nói kìa, cháu sao có thể không tin ngài được chứ..."

Mãn Quân cười tủm tỉm, nhưng lại nhanh nhẹn gấp gọn tờ biên lai bỏ vào ví tiền của mình. Sau đó, chiếc ví cũng không đặt lại vào túi xách nữa, mà cẩn thận đặt vào túi áo sát người.

"À phải rồi, Dư lão, cháu muốn hỏi một chút, cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này nếu đem ra đấu giá thì đại khái đáng giá bao nhiêu tiền ạ?" Cất kỹ biên lai xong, Mãn Quân mở miệng hỏi, cốt lõi anh ta vẫn là một thương nhân, tự nhiên muốn biết rõ giá trị thị trường của món đồ này.

"Vô giá!" Dư Tuyên dứt khoát đưa ra hai chữ.

"Vô giá?" Mãn Quân nghe vậy sửng sốt một chút, trong lòng không khỏi có chút sốt ruột. Anh ta cũng không có ý định cất giữ món đồ này, chỉ cần giá cả phù hợp, Mãn Quân sẽ sẵn lòng bán đi.

"Ừm, giá trị của cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này thật sự rất khó định giá..."

Dư Tuyên nhẹ gật đầu, nói: "Muốn đánh giá giá trị một món đồ cổ, cần phải cân nhắc nhiều mặt yếu tố. Đầu tiên, cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này có thể là bản duy nhất còn sót lại trên đời này của phiên bản Vĩnh Lạc năm xưa, tức là cái mà chúng ta gọi là độc bản. Các cậu cũng biết đạo lý vật hiếm thì quý rồi đấy. Chỉ riêng từ điểm này thôi, giá trị của cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này đã trở nên cực kỳ cao rồi.

Điểm thứ hai, với tư cách là bộ sách bách khoa toàn thư tổng hợp các ngành học hoàn chỉnh nhất thời cổ đại, bản 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 thời Vĩnh Lạc có giá trị nghiên cứu lịch sử vô cùng quan trọng đối với hình thái ý thức xã hội thời bấy giờ, điều mà nhiều hiện vật khác không thể sánh bằng.

Về phần điểm thứ ba cần xem xét về giá trị của nó, đó chính là cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này có thể là do Trầm Độ biên soạn, cũng mang giá trị văn hóa cực cao. Tổng hợp các yếu tố trên, ta rất khó đưa ra một mức giá cụ thể cho nó. Nếu cậu cứ nhất định muốn ta đưa ra một mức giá, ta chỉ có thể nói ít nhất cũng phải từ hàng triệu tệ trở lên."

"Hàng triệu tệ trở lên ư?"

"Lão Mãn phát tài rồi, đây đúng là vớ được món hời lớn quá!"

"Đúng vậy, bốn vạn tệ mua được món đồ này, thoáng cái đã gấp mấy chục lần rồi..."

Lời Dư Tuyên vừa dứt, xung quanh bỗng trở nên sôi nổi hẳn lên. Chuy��n "nhặt được của hời" trong giới đồ cổ thì họ đã nghe nói nhiều, và rất nhiều người cũng từng tự mình gặp phải, nhưng sự chênh lệch giá cả lớn đến vậy thì lại cực kỳ hiếm thấy trong giới.

Đứng ở bên cạnh, mắt Tạ Thanh Dương suýt nữa phun ra lửa. Trước đó, mình còn đang cười nhạo Mãn Quân, không ngờ mới chỉ một lát sau, Mãn Quân đã tát vào mặt mình một cái thật kêu.

"Thôi được rồi, Tiểu Mãn. Chúng ta sẽ liên lạc qua điện thoại, khi việc phục chế hoàn tất, cậu hãy đến lấy sách nhé..." Lúc này, Dư Tuyên vội vã đi tìm bạn cũ để bàn bạc, sau khi cất kỹ cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》, liền nói lời từ biệt với Mãn Quân.

"Dư lão, cháu có một thỉnh cầu, không biết có được không ạ?" Thấy Dư Tuyên sắp đi, Mãn Quân vội vàng nói: "Cháu muốn đến xem quá trình phục chế và đóng bìa, không biết có tiện không?"

Mãn Quân trong lòng tinh tường, người mà Dư lão tìm chắc chắn cũng là nhân vật nổi tiếng trong giới. Anh ta nghĩ nhân cơ hội này kết giao thêm bạn bè, cũng có thể mở rộng thêm một mối quan hệ.

"Cái này ư?" D�� Tuyên nghe vậy do dự một chút, mở miệng nói: "Thế này đi, ta trước hết sẽ bàn bạc với bạn cũ một chút, nếu như ông ấy đồng ý, ta sẽ gọi điện thoại thông báo cho cậu, được không nào?"

Dư Tuyên biết người bạn tốt kia của mình tính tình hơi kỳ quặc, cũng không mấy thích liên hệ với giới kinh doanh đồ cổ, cho nên ông không lập tức đồng ý.

"Vâng, vậy xin nhờ Dư lão ạ..." Lời nói đã đến nước này, Mãn Quân đương nhiên không tiện từ chối, cùng mọi người tiễn Dư lão ra khỏi nhà hàng.

"Lão Mãn, tôi nói cậu phải mời khách chứ..."

"Đúng vậy, vớ được món hời lớn thế này, cậu phải mời một bữa chứ..."

Chờ Dư Tuyên đi rồi, mọi người nhao nhao vây quanh Mãn Quân, bất kể là hâm mộ hay đố kỵ, đều la hét đòi Mãn Quân mời khách.

"Tối nay tại quán rượu Đức Thắng Lâu, tôi sẽ đặt hai bàn, toàn món ngon vật lạ, rượu hảo hạng nhất. Mong các vị đều đến chung vui nhé..."

Mãn Quân cũng là người khéo léo, biết rõ hôm nay mình đã được tiếng thơm, lập tức gật đầu đồng ý ngay. Điều này cũng làm cảm giác bất công trong lòng những người xung quanh tiêu tan đi ít nhiều, chỉ riêng Tạ Thanh Dương trong lòng vẫn không thoải mái chút nào, hừ lạnh một tiếng rồi chẳng thèm chào hỏi Mãn Quân, trực tiếp bỏ đi.

"Phương Dật, tiểu tử cậu thật sự là thần!"

Chờ khi Mãn Quân và Phương Dật đã ra khỏi khách sạn và ngồi vào trong xe, ánh mắt Mãn Quân nhìn Phương Dật quả thực cuồng nhiệt như fan hâm mộ nhìn thần tượng. Phải biết, những tiếng tăm anh ta có được hôm nay, tất cả đều là nhờ Phương Dật mang lại.

Với thái độ cẩn thận chặt chẽ trong làm ăn của Mãn Quân, nếu không phải Phương Dật kiên trì để anh ta đấu giá những cuốn sách cổ quý giá đó, Mãn Quân căn bản sẽ không thèm nhìn tới, càng không thể vớ được món hời lớn đến vậy.

"Mãn ca, đó là do anh cũng có con mắt tinh đời mà thôi..."

Nghe Mãn Quân nói xong, Phương Dật mỉm cười, không nói thêm gì. Tuy không biết miếng Cổ Ngọc trong túi mình có ý nghĩa gì đặc biệt, nhưng Phương Dật có cảm giác rằng thu hoạch của mình có lẽ còn lớn hơn Mãn Quân.

"Mắt tinh đời gì chứ, nếu không phải cậu, ta căn bản sẽ không mua đâu..."

Mãn Quân ngược lại tự nhận thức rõ bản thân, chửi thề xong, mở miệng nói: "Phương Dật, cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này ban đầu là cậu đấu giá, hơn nữa cậu còn đấu giá với mức hai mươi nghìn tệ. Thế này đi, đợi đến lúc ta bán được món này, bất kể lợi nhuận bao nhiêu tiền, hai anh em chúng ta sẽ chia đôi, mỗi người một nửa!"

Thật ra, ngay khi Mãn Quân biết cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 này có thể là bản gốc, trong khoảnh khắc anh ta còn chưa kịp nghĩ đến bản thân, anh ta đã cân nhắc chuyện này trong lòng rồi. Anh ta hiểu rõ, hôm nay nếu không có Phương Dật đi cùng, đừng nói đến việc "nhặt được của hời" nữa, anh ta chắc chắn đến tám chín phần mười là phải về tay không.

Mặc dù vì một câu nói đó mà anh ta phải chia ra vài chục vạn, thậm chí hơn một trăm vạn tệ, nhưng Mãn Quân cho rằng rất đáng giá. Phương Dật mới chỉ học với Tôn Liên Đạt vài ngày mà đã có tố chất chuyên nghiệp đến thế, sau này chắc chắn sẽ trở thành một đời đại sư. Bây giờ mình kết giao tốt với cậu ấy, đây tuyệt đối là chuyện một vốn bốn lời.

Từng con chữ trong bản dịch này đều được gửi gắm tại truyen.free.