Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 220: Hội đèn lồng gặp hai nữ(2)

Đương nhiên, toàn bộ thiết kế và sắp đặt cho lễ hội đèn lồng lớn nhất kinh thành này đều do triều đình bỏ tiền ra tổ chức. Vì có hoạt động đoán đố đèn, nên cứ cách một đoạn đường, lại có một thư sinh ăn mặc chỉnh tề túc trực để hỗ trợ những người giải câu đố. Những thư sinh này chính là do triều đình bỏ tiền mời từ Quốc Tử Giám đến.

Đêm nay Vũ Vân Phi đặc biệt hoạt bát, chẳng những khiến Lục Thanh Dao vui vẻ khôn xiết, mà còn chọc cho Hư Dạ Nguyệt nhiều lần bật cười.

Điều này cũng dễ hiểu, bởi lẽ ngoài Hàn Phong và Vương Đại Thạch biết rõ Vũ Vân Phi là một Tây Bối Hóa, thì Lục Thanh Dao và Hư Dạ Nguyệt làm sao có thể tường tận lai lịch của Vũ Vân Phi đây? Tuy rằng Hàn Phong và Vương Đại Thạch có dáng người cao lớn, oai hùng phi phàm, nhưng Hàn Phong lại không phải một công tử tuấn tú, còn Vương Đại Thạch thì hơi có phần chất phác. Làm sao họ có thể sánh được với sức hấp dẫn và mê hoặc của một thiếu niên công tử với phong thái nho nhã như Vũ Vân Phi?

Chẳng mấy chốc sau, năm người liền chia thành hai nhóm. Vũ Vân Phi dẫn theo Lục Thanh Dao và Hư Dạ Nguyệt đi về một hướng, còn Hàn Phong và Vương Đại Thạch lại đi về hướng khác, hẹn nửa canh giờ sau sẽ gặp lại ở nơi chia tay.

Hàn Phong và Vương Đại Thạch dạo chơi trong lễ hội đèn lồng một lúc, rồi đến một nơi khá vắng người. Hàn Phong bước lên phía trước, tiện tay xoay một chiếc đèn lồng, chỉ thấy trên đó dán một mảnh giấy viết một hàng chữ: "Vô khả nại hà hoa lạc khứ."

Hàn Phong quay đầu nhìn Vương Đại Thạch, cười hỏi: "Đại Thạch Đầu, ngươi thử đoán xem, câu đố đèn này có đáp án là gì?"

Vương Đại Thạch lẩm nhẩm câu "Vô khả nại hà hoa lạc khứ", rồi lắc đầu cười nói: "Ta đối với những thứ này mù tịt, không đoán ra được."

Hàn Phong nhìn quanh, thấy hai thư sinh ở hai bên đều đang phục vụ những người giải đố đèn, nên không gọi họ đến gần. Đúng lúc này, chợt nghe thấy bên cạnh có một giọng nữ vang lên: "Hai vị thần bộ cũng có hứng thú đoán đố đèn sao?"

Hàn Phong và Vương Đại Thạch nhìn theo hướng âm thanh, chỉ thấy cách đó không xa có một nữ tử dáng người cao gầy, một thân áo lục đứng đó, trên đầu đội chiếc mũ rộng vành che mặt, khiến người khác không nhìn rõ dung nhan nàng. Giọng nói của nữ tử này vô cùng êm tai, nghe có vẻ tuổi không lớn. Dù Hàn Phong và Vương Đại Thạch không nhìn rõ mặt nàng, nhưng dựa vào giọng nói, họ đoán rằng nàng hẳn là m���t thiếu nữ xinh đẹp.

Sau lưng nữ tử áo lục kia, có một nam một nữ đứng cạnh. Nam mặc y phục đen, nữ mặc y phục trắng, trên đầu cũng đội mũ rộng vành che mặt. Cả ba người trông vô cùng thần bí.

Thấy ba người này, Hàn Phong chợt nhớ lại rằng trước khi nhậm chức thần bộ, sau khi đến nha môn Ty Thần Bộ báo danh rồi rời đi, hắn từng gặp một nhóm người bí ẩn trên đường. Nhóm người bí ẩn đó do một nữ tử cao gầy mặc áo lục dẫn đầu, sau đó được một đoàn người khác trong kinh thành đón đi. Trong tiềm thức, Hàn Phong dựa vào vóc dáng mà phán đoán, nhận ra nữ tử áo lục trước mắt chính là nữ tử cao gầy dẫn đầu hôm đó.

Vương Đại Thạch thấy ba người kia, trên mặt thoáng hiện một tia kinh ngạc, tiến lên hai bước, chắp tay hành lễ nói: "Thì ra là Hứa tiểu thư."

Nữ tử áo lục kia khẽ nói: "Vương thần bộ, làm sao ngài biết thiếp họ Hứa?"

Vương Đại Thạch đáp: "Ta nghe người ta nói Hứa tiểu thư ở tại phủ Tam hoàng tử, nên mới biết được họ của Hứa tiểu thư."

Hứa tiểu thư nói: "Vương thần bộ quả nhiên không hổ là thần bộ, ngay cả chuyện thiếp ở tại phủ Tam hoàng tử ngài cũng điều tra rõ ràng."

Kỳ thực, Vương Đại Thạch sở dĩ biết chuyện Hứa tiểu thư này ở tại phủ Tam hoàng tử, không phải vì hắn là thần bộ, mà là bởi vì khi đang nói chuyện phiếm với Vũ Vân Phi, hắn vô tình nghe được từ miệng Vũ Vân Phi rằng phủ Tam hoàng tử gần đây có một nhân vật lớn ghé thăm. Về phần nhân vật lớn đó là ai, Vương Đại Thạch cũng không rõ lắm, chỉ biết là họ Hứa, và là một nữ tử không lớn tuổi.

Hàn Phong nghe được Hứa tiểu thư này ở tại phủ Tam hoàng tử, trong lòng không khỏi hơi kinh hãi. Từ khi kết bái với Vương Đại Thạch đến nay, hắn đã biết được không ít nội tình trong cung từ miệng Vương Đại Thạch. Theo lời Vương Đại Thạch, đương kim Hoàng thượng, tức là phụ hoàng của Vũ Vân Phi, tổng cộng có mười lăm công chúa.

Bảy năm trước, Đại hoàng tử, tức là Thái tử Đông cung, âm mưu tạo phản, cuối cùng bị Hoàng thượng giam cầm. Đại hoàng tử đó đã làm Thái tử hơn hai mươi năm, nếu Hoàng thượng băng hà, không có gì bất ngờ xảy ra thì hắn sẽ là Hoàng đế danh chính ngôn thuận. Nhưng vì không thể chờ đợi hơn, hắn đã trăm phương ngàn kế cướp đoạt ngôi vị Hoàng đế, cuối cùng lại chịu kết cục bị phế truất và giam cầm.

Lúc ấy, Hoàng thượng thậm chí còn muốn giết Đại hoàng tử, nhưng vì Đại hoàng tử là do Hoàng hậu sinh ra, mà Hoàng hậu lại được Thái hậu vô cùng yêu quý, nên Thái hậu đã đứng ra can thiệp, mới miễn cho Đại hoàng tử khỏi cái chết.

Từ đó về sau, suốt sáu năm, Đại Minh đế quốc không lập thêm Thái tử. Ngay tại một năm trước, rất nhiều đại thần đồng loạt dâng tấu đề nghị lập lại Thái tử. Theo thứ tự trưởng ấu, người được chọn đầu tiên hẳn là Nhị hoàng tử, nhưng Nhị hoàng tử thể nhược đa bệnh, một năm có hơn ba trăm ngày không bước chân ra khỏi nhà. Bởi vậy, Nhị hoàng tử này cũng không được các đại thần ủng hộ, Hoàng thượng cũng không coi trọng hắn. Cuối cùng, việc chọn Thái tử liền rơi vào tay hai vị hoàng tử có thực lực nhất, đó chính là Tam hoàng tử và Lục hoàng tử.

Tam hoàng tử và Lục hoàng tử đều là những người có năng lực rất mạnh, từng dẫn binh đánh giặc, và họ đều nhận được sự ủng hộ của rất nhiều đại thần. Nhưng cuối cùng, vị trí Thái tử lại rơi vào tay Lục hoàng tử. Tuy nhiên, Tam hoàng tử dù sao cũng là huynh trưởng của Lục hoàng tử, mặc dù không lên làm Thái tử, nhưng thực lực của hắn lại là người duy nhất trong số các hoàng tử có thể đối kháng với Lục hoàng tử.

Hơn nữa, Tam hoàng tử này thích nhất lung lạc lòng người, chẳng những có quan hệ cực kỳ thân mật với quyền thần đương triều đắc thế nhất là Thượng Quan Bất Phá, mà ngay cả đa số các hoàng tử khác cũng giao hảo với hắn. Ngược lại, Lục hoàng tử, người đã lên làm Thái tử, ngoại trừ các hoàng tử có quan hệ thân mật như Bát hoàng tử và Thập Nhất hoàng tử, thì các hoàng tử khác đối với hắn cũng không mấy hòa nhã.

Vũ Vân Phi lại không thích quản những chuyện này, đối với việc các huynh trưởng tranh quyền đoạt lợi, nàng chưa bao giờ hỏi đến, chỉ thích làm những gì mình muốn. Bởi vậy, địa vị của nàng trong cung vô cùng đặc thù, bất kể là ai, đối v��i nàng đều không có chút đề phòng nào. Nàng cũng được sủng ái vô cùng, bởi vậy mới trở nên vô cùng ngang ngược kiêu ngạo. Tuy nhiên, nha đầu kia cũng có một ưu điểm, đó chính là khá trượng nghĩa, mỗi khi người khác gặp khó khăn, nàng luôn có thể ra tay giúp đỡ.

Hôm nay, Tam hoàng tử mời Hứa tiểu thư này đến phủ của mình, điều này cho thấy đây tuyệt đối không phải là chuyện tốt lành gì, nhất định là vì muốn nhằm vào Lục hoàng đệ, người đã lên làm Thái tử. Kỳ thực, các phủ hoàng tử đều nuôi một đám môn khách, ít thì mười mấy, nhiều thì có thể lên đến bảy tám chục người, nhưng tuyệt đối không được vượt quá một trăm người.

Tuy nhiên, Hàn Phong lại nghe được từ miệng Vương Đại Thạch rằng có một hoàng tử không thích tranh giành với các hoàng tử khác, quanh năm suốt tháng, ngoại trừ mỗi năm đều đúng hạn đến kinh thành chúc tết Hoàng thượng và Hoàng hậu, thì thời gian còn lại đều phiêu bạt trong giang hồ, không ai biết tung tích của hắn.

Phủ đệ của vị hoàng tử này càng trống vắng, vô cùng quạnh quẽ. Bởi vậy, Hàn Phong có ấn tượng sâu sắc với vị hoàng tử này, biết đó là Thất hoàng tử, người đứng thứ bảy.

Không lâu sau khi Hứa tiểu thư xuất hiện, có một thư sinh đang giải đáp câu đố cho người khác xong, liền đi về phía bên này, hỏi: "Hai vị công tử và tiểu thư có muốn thử đoán câu đố đèn trên chiếc đèn nhỏ này không?"

Hàn Phong nhìn Hứa tiểu thư, nói: "Hứa tiểu thư đã đến rồi, vậy xin mời Hứa tiểu thư đoán trước đi."

Hứa tiểu thư nói: "Điều này làm sao tiện được? Hàn thần bộ đến trước, thiếp sao dám mạo muội đoán trước ngài câu đố đèn này."

Hàn Phong cười nói: "Hứa tiểu thư không cần khách sáo. Tại hạ tuy đến trước, nhưng Hứa tiểu thư là nữ giới, tại hạ lẽ ra phải nhường một bước."

Hứa tiểu thư nghe xong, không chối từ nữa, tiến lên nhìn lướt qua câu đố đèn, như đang suy nghĩ đáp án. Chẳng mấy chốc liền cười nói: "Nếu thiếp không đoán sai, đáp án của câu đố đèn này là 'cảm tạ'."

Thư sinh kia nghe xong, cười nói: "Chúc mừng tiểu thư, ngài đã đoán đúng rồi. Lát nữa có thể đến bên kia nhận lấy m��t món quà nhỏ." Nói xong, chàng gỡ mảnh giấy trên đèn lồng xuống, lấy ra một phiếu nhận quà đưa đến. Nam tử áo đen đứng sau lưng Hứa tiểu thư bước ra một bước, nhận lấy phiếu.

Lúc này, bên kia đã có người gọi chàng quay lại giải đố đèn. Thư sinh kia khẽ khom người, cáo từ rồi bước đi.

Đợi thư sinh đi rồi, Hứa tiểu thư nói với Hàn Phong: "Hàn thần bộ, thiếp đã cướp m��t câu trả lời của ngài, thật sự ngại quá."

Hàn Phong cười nói: "Đâu có đâu có, Hứa tiểu thư có thể giải được câu đố đèn này, cho thấy là một người cực kỳ thông minh. Câu đố đèn này do Hứa tiểu thư giải đáp thì còn gì tốt hơn?" Lời chưa dứt, hắn đột nhiên cảm thấy một luồng áp lực ập đến, mà lại đến từ trên người Hứa tiểu thư.

Hàn Phong đang không biết phải ứng phó ra sao, chợt nghe thấy một giọng nữ cười nói: "Hứa Bảo chủ, ba năm không gặp, công lực của cô càng thêm tinh thâm rồi."

Hứa tiểu thư khẽ xoay người, nhìn về một hướng, giọng nói hơi lạnh nhạt: "Tiêu Các chủ, sao cô lại đến đây?"

Hàn Phong chợt cảm thấy áp lực trên người nhẹ đi, thầm kinh hãi nói: "Hứa tiểu thư này công lực thật thâm hậu, nàng vừa rồi nếu thật sự muốn bất lợi cho ta, e rằng ta đã nằm gục dưới đất rồi."

Ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy cách đó không xa không biết từ lúc nào đã có thêm ba người. Người đứng đầu chính là thiếu nữ trang phục cung đình của "Thần Âm Các", sau lưng là hai kiếm tỳ. Còn Hối Minh đại sư cùng sáu kiếm tỳ khác lại không có mặt.

Lúc này, những người xung quanh dường như cảm nhận được điều gì, đều lùi ra xa. Thiếu nữ trang phục cung đình dẫn theo hai kiếm tỳ đi đến, nói: "Hứa Bảo chủ, biệt ly ba năm, không biết dạo này có khỏe không?"

Hứa tiểu thư nói: "Nhờ phúc của Tiêu Các chủ, suốt ba năm nay, thiếp vẫn rất tốt." Nàng ngừng một chút, rồi nói: "Theo thiếp được biết, Tiêu Các chủ vừa đến kinh thành không lâu, liền được Thái tử mời đến khách xá Đông cung để ở."

Thiếu nữ trang phục cung đình nhẹ gật đầu, tỏ vẻ đúng thế, rồi cười nói: "Hứa Bảo chủ, sau khi cô đến kinh thành, lúc đó chẳng phải cô cũng đến khách xá phủ Tam hoàng tử để ở sao? Ta và cô đều giống nhau cả." Nói xong, ánh mắt như mộng ảo lướt nhẹ qua người Hàn Phong, nói: "Hàn thần bộ, chúng ta lại gặp mặt. Lần gặp mặt này, hẳn là lần thứ ba chúng ta gặp nhau rồi nhỉ?"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và công sức dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free