Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 219: Hội đèn lồng gặp hai nữ (1)

Hàn Phong quay đầu nhìn lên, đã nhận ra dải lụa kia vốn là một kiện Thánh khí trung phẩm. Bảy Mông Diện Nhân kia hẳn là biết rõ sự lợi hại của dải lụa, vội vàng khẽ vẫy tay, thu hồi bảo kiếm. Ngay lúc này, Hàn Phong và thân ảnh mảnh khảnh kia đã đồng thời biến mất trong đêm tối.

Hàn Phong cùng thân ảnh mảnh khảnh kia cứ thế nhanh như chớp. Chẳng mấy chốc, cả hai đã rời xa quảng trường. Hàn Phong đang định mở lời hỏi han, thì thân ảnh mảnh khảnh kia đã nhẹ nhàng đáp xuống một sườn dốc nhỏ, lưng quay về phía hắn. Lúc này, Hàn Phong mới nhìn rõ người đã ra tay tương trợ mình là một nữ tử.

"Cô nương, nàng là ai?" Hàn Phong nói.

Nữ tử kia chậm rãi xoay người lại, trên gương mặt lại mang một chiếc mặt nạ Hồ Điệp, dưới ánh trăng nhàn nhạt, trông vô cùng xinh đẹp.

"Là nàng?!" Hàn Phong kêu lên, đã nhận ra đối phương chính là nữ tử hắc y mang mặt nạ Hồ Điệp đã nhiều lần xuất hiện trước mặt mình tại vũ hội.

"Là ta, Hàn Thần Bộ." Nữ tử hắc y kia nói.

"Tiểu thư vì sao lại ra tay giúp đỡ tại hạ?" Hàn Phong hỏi.

Nàng hắc y mang mặt nạ Hồ Điệp nói: "Thật không dám giấu giếm, tiểu nữ tử đang đi ngang qua gần đây, chợt nghe tiếng đánh nhau, liền chạy tới. Không ngờ là Hàn Thần Bộ gặp phải sát thủ phục kích, nên đã ra tay."

Hàn Phong khẽ giật mình, nói: "Nàng nói bảy Mông Diện Nhân kia là sát thủ?"

Nữ tử hắc y kia gật đầu, nhìn Hàn Phong nói: "Đúng vậy. Nếu tiểu nữ tử không nhìn lầm, bọn chúng hơn phân nửa là đến từ ‘Minh Ngục’."

"Minh Ngục!" Sắc mặt Hàn Phong thay đổi, trong lòng y đột nhiên nhớ đến cao thủ mà mình đã giết.

"Hàn Thần Bộ hẳn là cũng từng nghe qua danh tiếng của ‘Minh Ngục’ rồi chứ? Thế lực của ‘Minh Ngục’ này vô cùng khổng lồ, phàm là kẻ chúng muốn giết, nhất định sẽ dốc toàn lực truy sát. Tiểu nữ tử chỉ lấy làm kỳ lạ, Hàn Thần Bộ đắc tội người của ‘Minh Ngục’ khi nào, mà bọn chúng lại tìm đến ngài gây sự?"

Mặc dù nữ tử hắc y thần bí này đã ra tay giúp đỡ Hàn Phong, nhưng trong lòng Hàn Phong vẫn ghi nhớ lời Thiết Cầm tiên sinh chưởng môn Tung Nhạc Phái dặn dò không nên nói khi không cần. Y sẽ không đem chuyện mình gặp phải Hắc bào nhân nói cho người ngoài nghe, liền lắc đầu, cười khổ một tiếng, nói: "Tại hạ cùng ‘Minh Ngục’ không có bất kỳ hiềm khích nào. Những sát thủ này đến giết tại hạ, hoặc là bọn chúng nhận lầm người, hoặc là tại hạ đắc tội một ít kẻ tiểu nh��n, những kẻ tiểu nhân này liền bỏ tiền thuê sát thủ của ‘Minh Ngục’ đến ám sát tại hạ." Đối với chuyện mình từng bị Hắc bào nhân ám sát, y một chữ cũng không nhắc đến.

Nữ tử hắc y kia nói: "Hàn Thần Bộ, xin thứ cho tiểu nữ tử hỏi thêm một câu, trước đây ngài có từng gặp phải người của ‘Minh Ngục’ không? Nói cách khác, trước hôm nay, ngài có từng gặp phải chuyện tương tự không?"

Hàn Phong nói: "Tại hạ là lần đầu tiên đụng phải sát thủ của ‘Minh Ngục’, nếu không phải tiểu thư nhắc nhở, tại hạ còn không biết lai lịch của bọn chúng."

Nữ tử hắc y kia nói: "Hàn Thần Bộ, xin ngài đừng nghĩ nhiều. Tiểu nữ tử cùng ngài không oán không cừu, tuyệt sẽ không có ý đồ xấu gì với ngài. Nếu trước đây ngài có từng gặp phải chuyện tương tự, kính xin ngài suy nghĩ cẩn thận, tiểu nữ tử có thể giúp ngài điều tra rõ."

Mặc dù Hàn Phong cảm thấy có chút kỳ lạ khi nữ tử hắc y này hiện thân tương trợ lúc y bị ám sát, nhưng y hoàn toàn không hay biết nàng ta là ai, cho rằng vẫn nên đề phòng thì hơn. Thế là y cười nhẹ một tiếng, nói: "Tại hạ hiểu rõ thiện ý của tiểu thư, bất quá, tại hạ nói thật, thực sự chưa từng gặp người của ‘Minh Ngục’, đây là lần đầu tiên."

Nữ tử hắc y kia thấy y không nói, trầm mặc một lát, đột nhiên hỏi: "Hàn Thần Bộ, có một việc, không biết tiểu nữ tử có nên hỏi không?"

"Chuyện gì? Tiểu thư mời nói."

"Không biết Hàn Thần Bộ xuất thân từ môn phái nào?"

"Cái này..."

"Nếu có chỗ bất tiện, Hàn Thần Bộ có thể không nói. Bất quá, ta từng nghe người ta nói rằng, Hàn Thần Bộ trước kia hình như sống tại một thị trấn nhỏ xa xôi."

Hàn Phong nghe xong, hơi kinh hãi, thầm nghĩ nữ tử hắc y này thật thần thông quảng đại, rõ ràng biết được chuyện y từng ở đâu, càng không thể nào đoán ra lai lịch của nàng ta. Chuyện y rời khỏi "Đào Hoa trấn" đã không còn là bí mật gì, bởi vậy, y cũng sẽ không che giấu thân phận này của mình, cười cười, nói: "Tiểu thư nói đúng, tại hạ đích thực là từ một thị trấn nhỏ xa xôi đi ra, thị trấn nhỏ đó tên là ‘Đào Hoa trấn’."

Nữ tử hắc y kia nghe xong Hàn Phong chính miệng thừa nhận, thân thể mềm mại khẽ chấn động, chỉ là sự biến hóa rất nhỏ này Hàn Phong không nhìn thấy mà thôi. Ngay sau đó, đôi mắt động lòng người của nàng ta nhìn Hàn Phong thật sâu, giống như muốn nhìn thấu y vậy.

Hàn Phong dưới cái nhìn chăm chú của nữ tử hắc y, vốn là một người dũng cảm như y, vậy mà cũng lộ ra chút lúng túng, muốn nói điều gì đó, nhưng lại không biết nên nói gì cho phải.

Sau một lát, nữ tử hắc y kia dùng một giọng điệu vô cùng bình tĩnh hỏi: "Ba năm trước đây, khi vẫn còn ở Đào Hoa trấn, Hàn Thần Bộ có phải đã từng cứu một thiếu nữ cũng giống như tiểu nữ tử đây, mặc một thân hắc y, lại bị thương rất nặng?"

Hàn Phong nghe xong lời này, lập tức chấn động. Từ khi ba năm trước y cứu thiếu nữ dạ hành nhân bị thương kia, y vẫn luôn chôn giấu đối phương sâu trong lòng, ngược lại không hề quên triệt để, vẫn thỉnh thoảng nhớ đến dung mạo tuyệt thế của đối phương. Hiện tại, nghe nữ tử hắc y trước mắt nhắc đến dạ hành nhân kia, y không khỏi nhớ lại.

Ánh mắt y ngưng đọng, rơi trên người nữ tử hắc y, nói: "Tiểu thư, nàng là...".

Nữ tử hắc y kia dường như biết y muốn nói gì, lắc đầu, nói: "Ta không phải người ngài nghĩ, ta là bạn tốt của nàng ấy. Chuyện ngài cứu nàng năm đó, nàng ấy đã nói cho ta biết."

"Nàng... Nàng ấy có khỏe không?" Trong mắt Hàn Phong không khỏi hiện ra khuôn mặt tuyệt thế và lạnh như băng của dạ hành nhân kia.

Một tia tinh quang lóe lên trong mắt nữ tử hắc y, nói: "Hàn Thần Bộ, ngài và bằng hữu của ta chẳng qua chỉ là bèo nước gặp nhau, chẳng lẽ trong lòng vẫn còn bận tâm nàng ấy sao?"

Trên mặt Hàn Phong hiện lên một tia vẻ bàng hoàng, nói: "Ta cũng không biết mình có phải đang nhớ nhung nàng ấy không, ta chỉ cảm thấy bằng hữu của nàng trông rất đẹp, xinh đẹp đến mức khiến người ta cả đời không thể quên. Bất quá, ánh mắt của nàng ấy rất lạnh như băng, lạnh đến mức không ai có thể lại gần. Nàng ấy tuổi còn nhỏ, thủ đoạn lại vô cùng cay độc, chẳng khác nào một nữ ma đầu."

Nữ tử hắc y kia nhẹ nhàng hừ một tiếng, dường như có chút không vui, nói: "Không ngờ Hàn Thần Bộ lại vẫn nhớ rõ bằng hữu của ta, thật sự là hiếm có."

Hàn Phong nghe ra trong giọng nói của nàng ta có vài phần mỉa mai, nhưng không để bụng. Y sốt ruột hỏi: "Tiểu thư, không biết quý danh của nàng là gì?"

Nữ tử hắc y kia trầm ngâm một lát, nói: "Ta họ Nguyên."

Hàn Phong nói: "Thì ra là Nguyên tiểu thư. Nguyên tiểu thư, không biết bằng hữu của nàng tên gọi l�� gì, ở đâu? Tại hạ cũng muốn đến bái phỏng nàng một chuyến."

Nữ tử hắc y kia nói: "Nếu ngài muốn gặp nàng ấy, có thể đến tìm ta, nhưng hiện giờ ta vẫn chưa thể nói cho ngài biết." Nói xong, nàng xoay người bay vút đi.

Hàn Phong đuổi theo vài trượng, lớn tiếng hỏi: "Nguyên tiểu thư, không biết nàng ở nơi nào, ta muốn tìm nàng thì nên đến đâu tìm?"

Nữ tử hắc y kia không quay đầu lại, chui vào màn đêm. Nhưng giọng nói của nàng đã rõ ràng truyền đến: "Hàn Thần Bộ nếu là người có ý chí, có thể đến ‘Thập Lý Pha’ phía đông kinh thành tìm ta. Đến lúc đó, ta nhất định sẽ cáo tri Hàn Thần Bộ chuyện của bằng hữu ta."

Hàn Phong mắt thấy nữ tử hắc y đi xa, liền ngừng thân hình, đứng ngẩn người một lát tại chỗ, lúc này mới quay trở lại.

Chuyện Hàn Phong gặp phải ám sát, đến trưa ngày hôm sau, rất nhanh đã lan truyền đến nhiều nơi, được không ít người biết đến. Hàn Phong đã không còn là gã thiếu niên nông nổi vừa mới vào kinh thành trước kia. Hiện giờ y không những là một Thần Bộ của Ty Thần Bộ, mà danh tiếng c���a y cũng đã vang vọng giới thượng lưu trong kinh thành. Bởi vậy, chuyện y bị ám sát đã gây ra một sự chấn động không nhỏ, khiến rất nhiều người đến thăm hỏi. Hàn Phong chỉ đành từng người ứng phó, cảm thấy mỏi mệt không thôi.

Vài ngày sau, đã đến ngày Rằm tháng Giêng, tức là Tết Nguyên Tiêu.

Tết Nguyên Tiêu còn được gọi là Tết Thượng Nguyên, Tết Hoa Đăng. Theo truyền thống, cứ đến ngày này, bất kể là thành lớn, thành nhỏ, hay thậm chí là những thị trấn biên hoang xa xôi, khắp các con đường đều giăng đèn kết hoa, để bày tỏ niềm vui mừng.

Kinh thành là đô thành của Đại Minh đế quốc, mức độ phồn hoa tự nhiên là bậc nhất. Bởi vậy, từ sáng sớm, khắp các phố lớn ngõ nhỏ đã tấp nập bóng người. Thì ra, quan chức đứng đầu mỗi khu, bất kể trong hay ngoài thành, đều đã huy động phần lớn nhân lực, bận rộn giăng đèn kết hoa, trang hoàng cả một kinh thành rộng lớn trông vô cùng đẹp mắt.

Lúc này, Phương Mộng Bạch, Vũ Vân Phi, Vương Đại Thạch đã trở về từ Thanh Vân Sơn sau khi chúc Tết sư phụ. Phương M��ng Bạch thân là Thiếu Lâu chủ của Trích Tinh Lâu, tự nhiên thấy không tiện lộ diện ở nơi công cộng. Hơn nữa, Trích Tinh Lâu còn có một lễ hội đèn lồng do y chủ trì, bởi vậy, y chưa thể đến vấn an Hàn Phong. Còn Vũ Vân Phi có thời gian, liền đến mời Hàn Phong cùng mọi người đi dạo hoa đăng tại lễ hội.

Đây là lần đầu tiên Hàn Phong gặp lại Vũ Vân Phi sau lần y dùng roi da quất nàng. Khi cả hai gặp mặt, Vũ Vân Phi dường như đã quên đi chuyện xảy ra ngày đó, vẫn giữ thái độ như trước đối với y, không nói thêm gì với y, chỉ trò chuyện không ngớt cùng Lục Thanh Dao. Khi Vũ Vân Phi đến, nàng cũng không mang theo tùy tùng, mà đi cùng Vương Đại Thạch.

Khi trời vừa nhá nhem tối, Hàn Phong, Vương Đại Thạch, Vũ Vân Phi, Hư Dạ Nguyệt, Lục Thanh Dao liền rời khỏi nhà, dưới sự dẫn đường của Vũ Vân Phi, đi đến nơi mà nàng nói là lễ hội đèn lồng số một kinh thành. Dọc đường, các loại hoa đăng có hình dáng muôn vẻ khác nhau, lại đều vô cùng đẹp mắt. Nếu không phải Vũ Vân Phi vội vã muốn dẫn bọn họ đến nơi tổ chức lễ hội đèn lồng số một, e rằng họ đã muốn dừng lại chiêm ngưỡng thật kỹ một phen.

Sau khoảng một khắc, năm người đã đến nơi mà Vũ Vân Phi nói là lễ hội đèn lồng số một kinh thành.

Thì ra, cái gọi là lễ hội đèn lồng số một kinh thành này, lại nằm ngay tại khu vực phồn hoa nhất của kinh thành. Mấy con phố lớn trong khu vực này đã được trang hoàng bởi vô số loại hoa đăng, lớn nhỏ, hình dạng khác nhau. Nói là một biển hoa đăng cũng không hề quá đáng. Phóng tầm mắt nhìn lại, người đi đường chen chúc qua lại giữa dòng người, khung cảnh náo nhiệt thực sự đã đạt đến đỉnh điểm, không thể náo nhiệt hơn được nữa.

Mong quý độc giả thấu hiểu, bản dịch tâm huyết này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free