Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 168: Chương 169 Nho nhỏ uy phong

Hàn Phong thấy một người đàn ông trung niên lao về phía mình, liền bật cười thành tiếng: "Ngươi thật gan to, dám động thủ với người của quan phủ sao?" Dứt lời, thân hình hắn chợt xoay chuyển, nhẹ nhàng lướt đi, thoắt cái đã ở phía sau lưng người trung niên kia. Hắn dùng năm thành lực lượng, vươn tay chộp tới.

Hàn Phong vốn nghĩ, với một chiêu này của mình, gã đàn ông trung niên kia ắt hẳn sẽ biết điều mà né tránh. Ai ngờ, sau khi hắn ra tay, gã trung niên kia cứ như không hề hay biết hắn đã ở sau lưng, liền bị hắn dễ dàng túm lấy gáy, nhấc bổng lên.

Hàn Phong khẽ giật mình, thầm nghĩ: "Ta còn tưởng gã này có chút bản lĩnh, không ngờ lại bất lực đến thế."

Hắn đâu biết, trải qua những ngày tu luyện vừa qua, mọi phương diện của hắn đều đã có bước tiến không nhỏ. Ngay cả trước kia, thân thủ gã trung niên kia cũng kém hắn không chỉ một bậc. Hiện tại tuy hắn chỉ dùng năm thành lực lượng, nhưng ra tay cực nhanh, đã khiến gã trung niên kia không kịp chống đỡ, lập tức bị hắn chế ngự.

Một bên kia, Vương Đại Thạch thấy một người đàn ông trung niên khác bổ nhào tới, liền vươn bàn tay lớn tựa quạt hương bồ, chụp lấy đối phương. Đấu pháp của Vương Đại Thạch tuy không nhanh nhẹn như Hàn Phong, nhưng lại thắng ở sự xảo diệu. Gã trung niên kia không thể cản nổi, liên tiếp thi triển bảy tám loại thân pháp mới miễn cưỡng né tránh, nhưng trên người đã sớm toát mồ hôi lạnh. Hắn nhận ra thân thủ của Vương Đại Thạch vượt xa tưởng tượng của mình, rõ ràng là một cao thủ lừng danh.

Những gã đàn ông khác ban đầu định ỷ vào số đông để bắt Hàn Phong và Vương Đại Thạch. Nào ngờ, chưa đến một chiêu đối mặt, hai tên đầu lĩnh của bọn chúng đã một kẻ bị Hàn Phong túm gọn, không thể nhúc nhích, kẻ còn lại thì bị Vương Đại Thạch dồn lui thật xa, không thể tiếp cận. Chúng không khỏi kinh hồn táng đảm, biết rõ hôm nay đã gặp phải sát tinh, vội vàng dừng lại thân hình, không ai dám tiến lên đối phó Hàn Phong và Vương Đại Thạch nữa.

Gã trung niên bị Hàn Phong tóm gọn trong tay, vừa thẹn vừa phẫn. Hắn muốn vận công, nhưng vừa phát giác chân khí vừa vận lên thì đã cảm thấy sau đầu đau đớn dị thường, chân khí lập tức tiêu tán. Dù muốn há miệng kêu to, hắn cũng thấy toàn thân vô lực, không khỏi sợ đến hồn phi phách tán, còn tưởng rằng Hàn Phong biết yêu pháp gì.

Nói cho cùng, thân thủ gã trung niên kia cũng không tệ, tu vi đã đạt đến giai đoạn trung cấp Tiên Thiên Tam ph���m. Nhưng hiện tại, sau khi bị Hàn Phong bắt giữ, hắn cứ như một người không hề biết chút công phu nào, chỉ có thể mặc cho Hàn Phong thao túng.

Mã Tuấn Xuyên tuy đã nhận ra Hàn Phong và Vương Đại Thạch không phải hạng người tầm thường, nhưng không ngờ thân thủ của họ lại cao siêu đến vậy. Mắt thấy một đám thủ hạ kẻ bị bắt, kẻ bị dồn lui, đại bộ phận người cũng không dám tiến lên, hắn liền vô cùng oán hận.

"Toàn một lũ vô dụng! Mã gia ta nuôi các ngươi bấy nhiêu năm, mà các ngươi ngay cả một chuyện cỏn con cũng không xong. Tất cả lui sang một bên đi, để bổn thiếu gia xem ta sẽ thu thập bọn chúng thế nào."

Mã Tuấn Xuyên nói xong, thân thủ nhấn một cái lên mặt bàn, người đã bật lên không trung, tựa như một con chim lớn, đi thẳng tới tấn công Hàn Phong, Phách Không xuất chưởng đoạt tới, muốn ép Hàn Phong buông gã đàn ông trung niên ra.

Vương Đại Thạch đang định ra tay giúp Hàn Phong ngăn cản Mã Tuấn Xuyên, thì nghe Hàn Phong cười nói: "Đại Thạch Đầu, ngươi cứ đứng đó mà xem, xem ta ứng phó tên công tử ăn chơi ngang ngược càn rỡ này thế nào."

Trong lời nói, trên tay hắn khẽ vận kình, khiến gã đàn ông trung niên trong tay chấn động đến choáng váng, ngất đi, rồi vứt lên sàn nhà. Sau đó, thân hình hắn chợt xoay chuyển, né tránh một kích lăng lệ ác liệt của Mã Tuấn Xuyên.

"Tiểu tử kia, ngươi sợ sao, không dám đỡ chiêu?" Mã Tuấn Xuyên một kích không trúng, liền ra chiêu thứ hai, trong miệng cười lạnh nói.

Hàn Phong cười đ��p: "Ai nói ta sợ hãi? Ta một khi ra tay, e rằng ngươi sẽ không còn khả năng chống đỡ."

Mã Tuấn Xuyên tức giận đến sắc mặt trắng bệch. Tuy hắn là một công tử bột, nhưng dầu gì cũng đã luyện công từ nhỏ. Hơn nữa, Mã gia ở kinh thành cũng không phải dạng vừa, tuy mới quật khởi hơn bốn mươi năm, nhưng nhờ quan hệ với Tư Không thế gia, dần dần trở thành một thế lực rất có ảnh hưởng trong kinh thành. Mã Tuấn Xuyên hắn chính là tiểu nhi tử của chưởng môn Mã gia, từ nhỏ đã được truyền thụ công phu gia truyền, tư chất cũng coi như không tệ. Hai gã đàn ông trung niên kia cộng lại cũng không phải đối thủ của hắn.

Chỉ nghe Mã Tuấn Xuyên gầm lên giận dữ: "Tiểu tử thối, không ngờ ngươi lại cuồng vọng đến thế! Bổn thiếu gia hôm nay sẽ cho ngươi biết thế nào là cao thủ." Nói xong, thân hình hắn lướt như điện, bắt đầu xoay quanh Hàn Phong, xuất chưởng như gió, quả nhiên là thi triển thân pháp gia truyền, có tên là "Truy Ảnh Công".

Hàn Phong nhất thời không cẩn thận, suýt nữa bị Mã Tuấn Xuyên một chưởng đánh trúng. Cũng may "Liên Diệp Bộ" của hắn gần đây đã có tiến triển rất lớn, một khi thi triển, thân hình tựa như ma quỷ, cùng Mã Tuấn Xuyên quần thảo tại chỗ.

Mã Tuấn Xuyên vốn nghĩ mình nắm chắc phần thắng, không quá chốc lát, bất kể Hàn Phong có bao nhiêu bản lĩnh, cũng sẽ bị hắn bắt được. Nào ngờ, thân pháp của Hàn Phong dường như còn cao hơn hắn. Mặc cho hắn thi triển "Truy Ảnh Công" đến mức tận cùng, cũng không cách nào chạm được một ngón tay của Hàn Phong. Ngọn lửa giận trong lòng hắn quả thực có thể bùng lên tận trời.

Đối với hạng người như Mã Tuấn Xuyên, Hàn Phong vốn có thể dễ dàng bắt gọn hắn như đã đối phó với gã trung niên kia. Nhưng Hàn Phong biết rõ, Mã Tuấn Xuyên dù sao cũng là tiểu thiếu gia của Mã phủ. Mình tuy là người của quan gia, nhưng cũng chỉ là một "sai dịch" mà thôi.

Mã Tuấn Xuyên vừa rồi không giết người phóng hỏa. Nếu cứ đối phó hắn như vậy, ắt sẽ đắc tội Mã gia, rồi kéo theo Tư Không thế gia. Hàn Phong vừa mới là người của Ty Thần Bộ, không muốn trêu chọc Tư Không thế gia như vậy. Hắn thầm nghĩ chỉ muốn để Mã Tuấn Xuyên biết khó mà lui, không muốn làm ầm ĩ chuyện lên mà thôi.

Đáng tiếc thay, tâm tư này của hắn, Mã Tuấn Xuyên nào có thể biết.

Mã Tuấn Xuyên cùng Hàn Phong truy đuổi một hồi, nhưng vẫn không thể hạ gục được Hàn Phong. Ngọn lửa giận trong lòng hắn càng lúc càng không có chỗ trút, chợt nghe hắn rít lên một tiếng, thân hình đột nhiên dừng lại.

Hàn Phong chỉ nghĩ Mã Tuấn Xuyên đã biết mình lợi hại, cười nói: "Mã công tử, ngươi..."

Lời còn chưa nói dứt, Mã Tuấn Xuyên đã giơ tay lên, trong tay hắn đã có thêm một thanh trường đao vàng óng ánh chói lòa, chính là hạ phẩm Thánh khí. Hắn vẻ mặt sát khí, quát: "Tiểu tử, ngươi lại dám đối nghịch với bổn thiếu gia, bổn thiếu gia muốn xé xác ngươi!" Hắn phi thân vọt tới, một đao bổ thẳng xuống đầu Hàn Phong.

Hàn Phong thân hình nhoáng một cái, tuy kịp thời né tránh, nhưng vẫn bị một luồng âm hàn chi khí từ Kim Đao bức bách. Mã Tuấn Xuyên một đao không trúng, tự nhiên không chịu bỏ qua, liền lần nữa tấn công Hàn Phong.

Hàn Phong liên tiếp né tránh vài lần. Một vài cái bàn trên lầu hai cũng bị Kim Đao của Mã Tuấn Xuyên bổ nát bét, rượu và thức ăn vương vãi khắp đất. Những vị khách uống rượu can đảm lúc này đâu còn dám nhìn nhiều, ai nấy đều vội vàng xuống lầu. Có người hiểu chút công phu thì trực tiếp nhảy từ lầu hai xuống lầu một.

Hàn Phong thấy Mã Tuấn Xuyên cứ như một con chó điên phát rồ đuổi theo mình không buông, trong lòng không khỏi căm tức, thầm nghĩ: "Lão tử một mực né tránh là không muốn làm ngươi khó coi, vậy mà ngươi lại như một con chó điên, cứ nhất định đòi mạng lão tử! Được lắm, lão tử sẽ cho ngươi biết tay!"

Trong lòng vừa nghĩ như vậy, Hàn Phong khẽ xoay ngón tay, trong tay đã có thêm một cây gậy, chính là "Như Ý Lục Long Côn". Hắn đưa ra đỡ, chỉ nghe một tiếng "Đương", không chỉ chặn được Kim Đao khí thế hung hăng của Mã Tuấn Xuyên, mà còn chấn Mã Tuấn Xuyên lùi lại năm bước.

Mã Tuấn Xuyên thấy Hàn Phong lấy ra binh khí, lại còn đẩy lùi được mình. Với cái tính của hắn, không những không thức thời, ngược lại càng thêm nổi giận, quát: "Tiểu tử, ta giết ngươi!" Nói xong, Kim Đao rời tay bay ra, lập tức biến lớn, bổ thẳng xuống đầu Hàn Phong.

Tửu lầu này tuy lớn và rất kiên cố, nhưng dù có kiên cố đến mấy, e rằng cũng không chịu đựng nổi lực lượng mà hạ phẩm Thánh khí phát ra.

Hàn Phong tự nhiên cũng nhìn ra điểm này, lập tức tâm thần trầm xuống, thi triển huyền công. Hắn nhẹ nhàng điểm "Như Ý Lục Long Côn" trong tay ra ngoài, một luồng lực lượng thần kỳ phát ra, lập tức vây khốn thanh Kim Đao đã trở nên lớn một trượng kia, khiến nó lơ lửng giữa không trung. Mặc cho Mã Tuấn Xuyên thi triển công pháp thế nào, cũng không cách nào khiến uy lực Kim Đao lan ra xa hai trượng, cuối cùng bảo toàn được tửu quán.

Gã đàn ông trung niên khác đứng bên cạnh quan sát, thấy công lực Hàn Phong thâm hậu đến thế, trong lòng chấn động. Hắn thầm biết, tuy thiếu gia mình không phải hạng vừa, nhưng Hàn Phong lần này đã nắm chắc phần thắng. Thiếu gia mình muốn thoát khỏi Hàn Phong, quả thực là điều không thể, hơn nữa, một lúc sau ắt sẽ bị mệt mỏi mà gục xuống.

Gã đàn ông trung niên này cũng là người linh hoạt, thấy tình thế không ổn, vội vàng thu người lại, xuống lầu đi, muốn đến Mã phủ mật báo.

Không ngờ, hắn còn chưa đi đến gần cổng lớn, thì một người đã bước tới trước mặt, cười nói: "Ngươi muốn đi đâu vậy, thiếu gia nhà ngươi đang giao thủ với người ta, sao ngươi có thể bỏ mặc?" Vừa nói, thân thủ hắn vươn ra, một chộp đã nắm chặt lấy cánh tay gã, năm ngón tay như móng vuốt thép, kéo gã quay trở lại.

Gã trung niên kia quay đầu nhìn lại, thấy rõ khuôn mặt đối phương, sắc mặt lập tức biến đổi, nói: "Ngươi... Ngươi là..."

"Ngươi nhận ra ta sao?" Người kia hỏi.

Gã đàn ông trung niên bị đối phương lôi kéo đi về phía trước, toàn thân vô lực, nói: "Ngươi... Ngươi là người của Ty Thần Bộ, ta đã từng gặp ngươi."

Người nọ chính là Quản Tử Tinh. Nghe xong lời này, hắn cười nói: "Không ngờ ta lại nổi danh đến vậy, ngay cả ngươi cũng đã từng gặp ta." Vừa nói, hắn đã kéo gã đàn ông trung niên đi lên lầu hai.

Hai người đến lầu hai xong, Quản Tử Tinh ánh mắt quét qua, cười nói: "Hai vị tiểu huynh đệ, sao các你們 lại đánh nhau với người của Mã phủ?" Năm ngón tay hắn khẽ đẩy, đẩy gã đàn ông trung niên lùi lại vài bước.

Người của Mã phủ thấy trang phục của Quản Tử Tinh, đã biết rõ hắn không phải bộ khoái bình thường, mà là người của Ty Thần Bộ. Tất cả đều túm tụm lại một chỗ, kinh ngạc nghi hoặc nhìn xem, nhưng lại không ai dám mở miệng.

Lúc này, Hàn Phong đẩy "Như Ý Lục Long Côn" trong tay ra ngoài một thước, liền chấn thanh Kim Đao kia bay ngược về, biến trở lại kích thước ban đầu, rơi vào tay Mã Tuấn Xuyên.

Mã Tuấn Xuyên tự nhận thân thủ không tầm thường, nhưng trước mặt Hàn Phong lại luôn kinh ngạc. Với tính khí thiếu gia của hắn, làm sao có thể bỏ qua như vậy, hắn cả giận nói: "Tiểu tử, hôm nay không ngươi chết thì ta vong, bổn thiếu gia liều mạng với ngươi!" Hắn vung đao xông lên, lại cảm thấy một luồng kình phong ập tới trước mặt, không chút nghĩ ngợi, hắn vung đao bổ một phát.

Không ngờ, thân thủ của người nọ lại cao hơn hắn, công phu trên tay càng kinh người. Chỉ thấy giữa chưởng ảnh rực rỡ, người nọ không những tránh thoát đư���c Kim Đao của hắn, mà còn một tay bắt lấy cổ tay hắn, trầm giọng nói: "Mã Tuấn Xuyên, ngươi còn dám ra tay, đừng trách ta không nể mặt Mã phủ ngươi, mà mang ngươi đến Ty Thần Bộ hỏi tội."

Mã Tuấn Xuyên tập trung nhìn kỹ, lập tức nhận ra đối phương là một trợ lý cấp một của Ty Thần Bộ. Tuy hắn ngang ngược càn rỡ, nhưng không dám mạo hiểm động thủ với trợ lý trong Ty Thần Bộ, nhất là cầm đao chém người ta như vậy. Người ta hoàn toàn có thể bắt gọn hắn, khiến hắn phải chịu khổ nhục hình.

"Ngươi..." Mã Tuấn Xuyên kinh ngạc nói.

Quản Tử Tinh năm ngón tay buông lỏng, thả cổ tay Mã Tuấn Xuyên ra, nói: "Mã Tuấn Xuyên, ta biết mấy năm nay ngươi đã quen hoành hành ngang ngược rồi. Nói đi, lần này ngươi lại gây ra chuyện xấu gì?"

Chợt nghe một gã đại hán kêu lên: "Ồ, người đâu?"

Gã đại hán vừa cất tiếng, Hàn Phong và Vương Đại Thạch liền quay đầu nhìn quanh, mới phát giác cặp ông cháu vừa rồi còn ở trên lầu hai, không biết từ lúc nào đã biến mất.

Mã Tuấn Xuyên lập tức hiểu ra cặp ông cháu kia đã "chuồn", mà Hàn Phong cùng Vương Đại Thạch lại có trợ lý của Ty Thần Bộ che chở. Dù trong lòng có tức giận, hắn cũng không cách nào phát tiết ra, lạnh lùng trừng mắt nhìn Hàn Phong và Vương Đại Thạch, nói: "Hai tên tiểu tử kia, hôm nay coi như các ngươi gặp may. Các ngươi nghe đây, về sau tốt nhất nên cẩn thận một chút, đừng để rơi vào tay bổn thiếu gia nữa. Bằng không, bổn thiếu gia sẽ cho các ngươi biết tay. Đi!"

Nói xong, thân hình hắn nhoáng một cái, đã nhảy xuống lầu. Những người khác của Mã phủ cũng lần lượt theo xuống lầu, gã trung niên kia ôm lấy gã đàn ông trung niên còn đang hôn mê, cũng đi xuống lầu.

Cặp ông cháu kia xem ra đã lặng lẽ rời đi, Hàn Phong và Vương Đại Thạch tự nhiên sẽ không tiến lên ngăn cản người của Mã phủ, cứ để mặc bọn chúng rời đi. Còn Quản Tử Tinh, làm việc trong kinh thành nhiều năm, biết rõ chi tiết của Mã phủ, đương nhiên cũng sẽ không ra tay ngăn cản.

Tuy nhiên, ngay lúc người của Mã phủ đều định ra khỏi cổng lớn tửu quán, Hàn Phong bỗng nhiên lớn tiếng nói: "Mã công tử, ngươi không phải vừa nói rằng, làm hỏng bất cứ thứ gì đều sẽ bồi thường gấp mười cho chủ quán sao? Sao ngươi lại nói không giữ lời?"

Mã Tuấn Xuyên hừ một tiếng, không quay đầu lại nói: "Tiểu tử, ai nói Mã Tuấn Xuyên ta nói không giữ lời? Mã gia ta có rất nhiều tiền, chút tiền nhỏ này đáng là gì, trả thù lao."

Chỉ thấy một gã đại hán từ trong ngực lấy ra mấy tấm ngân phiếu, tiện tay đặt lên một cái bàn, nói: "Chưởng quầy, đây là ba trăm lượng ngân phiếu, đủ để bồi thường chứ?"

Chưởng quầy nào dám nói không đủ, vội vàng chạy tới nói: "Đủ rồi, đủ rồi ạ." Cầm lấy ngân phiếu xong, Mã Tuấn Xuyên đã cùng đám người quay ra khỏi tửu quán, biến mất trên đường cái.

Không lâu sau đó, Hàn Phong, Vương Đại Thạch cùng Quản Tử Tinh cùng nhau ra khỏi tửu quán, tiếp tục tuần tra trên đường cái. Trên đường tuần tra, Quản Tử Tinh hỏi chuyện gì đã xảy ra, Hàn Phong liền kể lại chuyện của cặp ông cháu kia cho Quản Tử Tinh nghe.

Quản Tử Tinh nghe xong, cười nói: "Chuyện như vậy, đối với ta mà nói, bất quá là chuyện thường ngày. Mã gia này ở kinh thành quật khởi chưa đầy bốn mươi năm, nhưng dựa vào một số việc làm mờ ám, cùng với mối quan hệ đặc biệt với Tư Không thế gia, từ trên xuống dưới trong phủ, không ai là không ngang ngược càn rỡ. Ty Thần Bộ ta trước đây cũng từng đối phó với người của Mã phủ rồi, chỉ là vì người của Mã phủ dù có phạm chuyện gì, nhưng vì trong triều có người của bọn họ, lại có Tư Không thế gia làm chỗ dựa, mà sau lưng Tư Không thế gia lại đứng một Thượng Quan thế gia, cuối cùng cũng chỉ có thể là chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không."

Vương Đại Thạch tức giận nói: "Chỉ riêng tình hình hôm nay đã thấy, người của Mã phủ ngày thường hoành hành ngang ngược đến mức nào. Chẳng lẽ Ty Thần Bộ chúng ta lại không có cách nào với bọn chúng sao?"

Quản Tử Tinh cười khổ một tiếng, nói: "Ty Thần Bộ chúng ta chỉ phụ trách tra án, lùng bắt các loại sự tình. Còn về thẩm án, hình phạt các loại, thì vẫn chưa đến lượt chúng ta. Trong kinh thành, từ trên xuống dưới, không biết có bao nhiêu dung quan và tham quan. Chỉ cần chuẩn bị tốt, dù là giết người, qua một thời gian ngắn, cũng sẽ được thả ra. Hơn nữa, Mã phủ dù sao cũng không phải gia đình tầm thường, địa vị cao hơn nhiều so với phủ đệ bình thường. Ba năm trước đây, một quản gia của Mã phủ đã đánh chết người giữa đường, bị người của Lục Phiến Môn chúng ta bắt lại, nhưng không đến hai năm, quản gia này đã được phóng thích."

Hàn Phong nghe xong lời này, thoáng trầm mặc một chút, nói: "Chẳng lẽ những chuyện khiến dân chúng phẫn nộ này, Hoàng Thượng đều mặc kệ sao?"

Quản Tử Tinh nói: "Hoàng Thượng nào sẽ quản những chuyện này. Từ xưa đến nay, trong triều đình đều hình thành hai phe thế lực: một phe là lực lượng kiên trì chính đạo, không cúi đầu trước cái ác; phe còn lại thì lại hối lộ, làm trái pháp luật, cấu kết với thế lực tà ác. Hai phe lực lượng này vẫn luôn tranh đấu. Nếu hai phe lực lượng tương xứng thì vẫn còn có thể bảo toàn sự vận hành của quốc gia này. Nếu lực lượng tà ác chiếm được thượng phong, chính đạo chi sĩ bị áp chế mạnh mẽ, điều đó cũng có nghĩa quốc gia này sắp lâm nguy. Triều đình đương kim, cũng không ngoại lệ."

Hàn Phong nói: "Chuyện trong quan phủ, ta cũng từng nghe nói một ít, nhưng không ngờ lại nghiêm trọng đến vậy."

Quản Tử Tinh nói: "Ty Thần Bộ ta là một trong số ít nha môn trong triều đình còn có thể kiên trì chính đạo. Triều đình đương kim may mắn còn có Tổng Thần Bộ, một vị đại quan không sợ cường quyền tồn tại. Nói cách khác, nếu Thượng Quan và những kẻ gian hiểm khác độc chiếm quyền lực, muốn làm gì thì làm, thì triều đình này e rằng sẽ..."

Nói đến đây, hắn liền không nói gì thêm nữa, thở dài một tiếng, lắc đầu, nói: "Nói về những chuyện này, chỉ càng thêm phiền não, nói nhiều cũng vô ích. Kỳ thực, Tổng Thần Bộ đã từng không chỉ một lần nói với chúng ta rằng, mặc kệ thế đạo có gian nan đến mức nào, chỉ cần mỗi người chúng ta còn kiên trì chính đạo, làm tốt việc của mình, thì điều đó cũng đã đủ rồi."

Hàn Phong cùng Vương Đại Thạch nghe xong lời này, liên tục gật đầu. Trong một thế giới như hiện tại, làm anh hùng có lẽ sẽ phải trả giá bằng tính mạng, nhưng giữ mình trong sạch thì chắc chắn có thể làm được. Từ khi gia nhập Ty Thần Bộ đến nay, Hàn Phong cùng Vương Đại Thạch vẫn luôn ngưỡng mộ Âu Dương Thần Công. Chỉ tiếc là họ vẫn chưa thể gặp mặt vị "đại nhân" này. Hôm nay nghe Quản Tử Tinh kể, hai người trẻ tuổi đối với Âu Dương Thần Công càng thêm kính nể, hy vọng sớm một ngày có thể được diện kiến ngài ấy.

Chuyện xảy ra hôm nay, đối với Hàn Phong và Vương Đại Thạch mà nói, không lớn cũng không nhỏ. Ba ngày sau đó, vì người của Mã phủ không đến tìm phiền phức, bọn họ tự nhiên cũng dần dần quên đi.

Thoáng cái lại qua hai ba ngày. Đêm nay, Hàn Phong từ "Quốc Tử Giám" nghe giảng xong, sau khi chia tay Quản Tử Tinh và Vương Đại Thạch, một mình bước đi trên đường cái.

Trong đêm, hàn khí rất nặng. Thêm nữa lại là đêm khuya, tự nhiên không có mấy người qua đường. Từng đợt gió lạnh thổi tới, lay động những chiếc đèn lồng treo trên cổng một số nhà giàu, đủ loại bóng dáng lắc lư trên mặt đất, như quỷ ảnh, trông có vẻ khá kinh dị.

Hàn Phong bước nhanh một hồi, đang định thi triển khinh công để nhanh chóng về nhà, chợt một bóng người từ một ngã rẽ phía trước lao ra, với tốc độ cực nhanh tiến vào một con hẻm nhỏ.

Hàn Phong thấy người kia hơn ba mươi tuổi, trông mặt mũi đầu trâu mặt ngựa, tuyệt nhiên không giống người tốt, lập tức nảy sinh lòng nghi ngờ. Hắn thân là bộ khoái, nhìn thấy loại chuyện khả nghi này, đương nhiên sẽ không bỏ mặc, liền lặng lẽ đi theo sau.

Người đàn ông kia có chút nội công, dưới chân đi rất nhanh. Chỉ chốc lát, hắn ra khỏi con hẻm này, đi trên đường cái một lúc, sau đó lại tiến vào một con hẻm khác. Hàn Phong tuy không học qua thuật theo dõi, nhưng khinh công của hắn vượt xa người đàn ông kia, một mực theo sau lưng mà không hề để gã đàn ông kia phát giác.

Người đàn ông kia đi ra khỏi con hẻm thì đã đến một bờ sông nhân tạo. Con sông nhân tạo này rất rộng lớn, ít nhất cũng ba mươi trượng. Cứ cách khoảng một dặm, sẽ có một cây cầu đá hình vòm hùng vĩ đồ sộ được xây dựng trên sông, trên cầu còn có những lầu các dài, cao nhất có thể đạt tới năm trượng.

Người đàn ông kia đi đến một cây cầu đá hình vòm, đi thẳng sang phía đối diện, sau đó dọc theo đại lộ ven sông đi chưa đến trăm trượng, thân hình đột nhiên nhoáng một cái, đã tiến vào bên trong hai cánh cổng lớn, biến mất tăm hơi.

Hàn Phong đuổi tới gần xem xét, chỉ thấy hai cánh cổng lớn kia khép hờ, giống như một cánh cửa ra vào, phía trên có một tấm biển lớn, khắc ba chữ "Tìm U Phường".

Hàn Phong đắn đo, vươn tay đẩy cửa lớn ra, bước vào bên trong. Sau khi vào, bên trong là một hành lang rất dài, hai bên treo những chiếc đèn lưu ly tinh xảo, đủ để người nhìn rõ đường đi. Trong mơ hồ, phía trước truyền đến những âm thanh kỳ lạ, như có nhạc khí đang tấu lên.

Càng đi sâu vào trong, những âm thanh kỳ lạ kia càng lớn, như đủ loại nhạc khí hợp tấu lại với nhau, không những êm tai mà còn vô cùng mạnh mẽ. Rẽ qua một góc, liền thấy phía trước lúc sáng lúc tối, âm thanh nhạc khí mạnh mẽ và dễ nghe vang lên, tựa như một thế giới khác.

Chưa đầy bốn trượng nữa là đến cuối hành lang, hai bên đứng hai người vạm vỡ. Bên trong, là một tầng hầm ngầm rất lớn, đang có một đám người mặc quần áo kỳ quái uốn éo cơ thể, nhảy múa theo tiếng nhạc, trông có vẻ vô cùng điên cuồng.

Trường hợp như vậy, Hàn Phong còn là lần đầu tiên thấy, không khỏi ngẩn ngơ. Tuy nhiên, sau khi ngẩn người một lát, hắn liền lấy lại bình tĩnh, làm ra vẻ điềm nhiên như không có việc gì, rồi bước tiếp về phía trước.

Đi đến cuối hành lang, một trong hai người vạm vỡ đưa tay ra, nói: "Phí vào cửa."

Hàn Phong sững sờ, nói: "Phí vào cửa gì?"

Gã vạm vỡ kia trừng mắt, định nói gì đó, nhưng gã vạm vỡ còn lại vội vàng liếc mắt ra hiệu cho hắn, rồi cười nói: "Thì ra là huynh đệ Lục Phiến Môn, xin mời vào."

Lúc này, gã vạm vỡ đòi "phí vào cửa" kia cũng đã thấy rõ trang phục trên người Hàn Phong, liền không tiếp tục đòi "phí vào cửa" nữa, thậm chí còn muốn Hàn Phong sau khi vào thì cứ thỏa thích vui chơi phóng túng.

Hàn Phong là lần đầu tiên đến loại địa phương kỳ lạ này, đối với tất cả mọi thứ ở đây đều tràn đầy tò mò, liền bước nhanh đi vào. Sau khi vào, hắn mới phát hiện căn phòng dưới đất này còn rộng rãi hơn mình tưởng tượng, những người nhảy múa giữa sân chỉ chiếm một phần nhỏ diện tích.

Xung quanh trung tâm sàn nhảy, bày đầy đủ loại bàn, thậm chí còn có một số vật dài mảnh mà Hàn Phong chưa từng thấy bao giờ. Tốp năm tốp ba người ngồi cùng nhau, càng có những nữ tử trang điểm đậm đà ngồi hầu hạ hai bên, trên bàn không những bày đầy các loại đồ ăn, mà còn có đủ loại rượu ngon.

Loại "Sân khấu âm thanh sắc màu" này, vừa có thể hấp dẫn ánh mắt mọi người, lại có thể khiến người ta say đắm. Đối với những người thích vui chơi ở đế đô, thậm chí là các công tử nhà giàu ở một số thành phố lớn mà nói, đều không lấy gì làm lạ, bởi vì loại hình giải trí này đã không còn là điều mới mẻ, từ vài chục năm trước đã được một tộc của "Vực Ngoại 16 tộc" truyền tới.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, xin quý vị độc giả hãy ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free