(Đã dịch) Thần Phủ - Chương 161: Thiên Đế Quyết
Vương Đại Thạch vốn là một nô bộc, được một người ôm từ ngôi thôn nhỏ bị ôn dịch hoành hành vào Thanh Vân Sơn. Lúc Vương Đại Thạch đến Thanh Vân Sơn, hắn mới chừng bốn tuổi nhưng đã lớn lên rất khỏe mạnh, hai tay có sức mạnh vô cùng cường đại, thậm chí có thể nâng lên vật nặng hơn một ngàn cân. Độc Cô Vô Vị thấy Vương Đại Thạch trời sinh thần lực, thậm chí ở các phương diện khác, ngay cả Phương Mộng Bạch và Vũ Vân Phi cũng không sánh bằng hắn, nên đã nhận Vương Đại Thạch làm nhập thất đệ tử. Có thể nói, ba đệ tử mà Độc Cô Vô Vị thu nhận đều là nhân tài tuyệt đỉnh, tiền đồ vô lượng, tương lai nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ.
Hàn Phong nghe xong, không khỏi thầm giật mình, nói: "Độc Cô Vô Vị bản thân đã là một đại cao thủ rồi, không ngờ bên cạnh hắn còn có nhiều nô bộc thân thủ cao siêu như vậy, những đệ tử mà y thu nhận cũng là những nhân vật ngàn dặm khó tìm. Bất kỳ đại môn phái nào, e rằng cũng không dám đi trêu chọc hắn."
Đại Phì Miêu nói: "Đó là đương nhiên rồi. Từ khi Độc Cô Vô Vị ẩn cư tại Thanh Vân Sơn, bất kể giang hồ có liên hệ thế nào, trừ phi là được mời mà đến, nếu không, ai cũng không dám mạo muội bước vào Thanh Vân Sơn nửa bước. Vì vậy, Thanh Vân Sơn đã bị võ lâm liệt vào một trong những võ lâm cấm địa, vô cùng yên tĩnh."
Hàn Phong băn khoăn, có chút khó hiểu hỏi: "Có chuyện ta thấy rất kỳ lạ, nghe ngươi nói Độc Cô Vô Vị lợi hại như vậy, vì sao vẫn chưa phi thăng?"
Đại Phì Miêu nghe xong, đột nhiên phát ra tiếng cười gian có chút cổ quái, nói: "Nói thật cho ngươi biết, hơn hai trăm năm nay, cho dù có người đủ thực lực phi thăng, sau khi trải qua Bách lôi kiếp, cũng không cách nào cảm ứng được số mệnh phi thăng, chỉ có thể dừng lại tại đại địa này mà thôi."
"Vì sao?" "Bởi vì Đại đạo không cẩn thận ngủ gật một cái, ảnh hưởng đến số mệnh rồi." "Đại đạo?"
Trên mặt Đại Phì Miêu rõ ràng lộ ra một nụ cười ngượng nghịu, vươn móng vuốt chỉ vào chính mình, nói: "Đại đạo chính là ta Phì Miêu ca đây."
"Ngươi?" "Ngươi không tin sao?" Hàn Phong lớn tiếng nói: "Ta đương nhiên không tin. Tuy ta không biết 'Đại đạo' cụ thể là gì, nhưng ta biết 'Đại đạo' là vô hình, nó chưởng quản tất cả pháp tắc, bất kể là thứ gì, đều phải chịu sự ước thúc của nó."
Đại Phì Miêu nói: "Ta chẳng phải là như vậy sao?" Hàn Phong vẫn không tin. Nếu Đại Phì Miêu thật sự là "Đại đạo" thì quả thực có chút vớ vẩn. Đại đạo là vô hình, vô sắc, vô vị, vô tướng. Có thể nói, vạn vật trong thế gi���i này đều là sự thể hiện của "Đại đạo", chỉ cần "Đại đạo" muốn, có thể hủy diệt chúng bất cứ lúc nào.
Đại Phì Miêu cũng không cố chấp đòi Hàn Phong phải tin lời nó. Nó hừ hai tiếng, nói: "Ngươi không tin cũng được, dù sao hơn hai trăm năm nay, đích thực là không có một ai phi thăng."
Hàn Phong nhìn Đại Phì Miêu, trên mặt lộ ra một biểu cảm quái dị. Đại Phì Miêu bị hắn nhìn đến có chút không tự nhiên, nói: "Ngươi nhìn ta làm gì?"
Hàn Phong đột nhiên nhếch miệng cười, nói: "Ta thật muốn bổ đầu ngươi ra xem, bên trong rốt cuộc chứa thứ gì."
Đại Phì Miêu nói: "Tiểu tử, muốn bổ đầu ta ra, ngươi còn kém xa lắm. Chúng ta trở lại chuyện chính đi, ta đã nói cho ngươi chuyện của Vũ Vân Phi rồi, bây giờ là lúc nên nói cho ngươi biết chuyện liên quan đến 'Huyền Tẫn Châu'."
Hàn Phong nói: "Khoan đã." Đại Phì Miêu nói: "Khoan cái gì?" "Ngươi còn chưa nói cho ta biết Vũ Vân Phi rốt cuộc là ai, nói chính xác hơn, ta muốn biết hắn là nam hay nữ."
Đại Phì Miêu cười nói: "Phương Mộng Bạch chẳng phải đã từng gọi nàng là Tiểu sư muội sao?" "Nhưng Phương Thiếu Lâu Chủ cũng gọi Vũ Vân Phi là tiểu sư đệ."
"Đó là bởi vì... Thôi được, ngươi thích coi Vũ Vân Phi là nam nhân thì hắn là nam nhân, ngươi thích coi Vũ Vân Phi là nữ nhân thì nàng là nữ nhân, dù sao tất cả đều tùy ngươi vui lòng. Ngay cả khi ngươi coi hắn là âm dương nhân, thì cũng chẳng có gì kỳ lạ cả."
Hàn Phong dở khóc dở cười, nói: "Ta chỉ muốn xác định một chút hắn là nam hay nữ thôi, ngươi cho ta một câu trả lời khẳng định và thuyết phục đi."
Chuyện này, trong mắt người khác có lẽ sẽ không đến mức so đo như vậy, họ đã sớm coi Vũ Vân Phi là nữ tử. Nhưng Hàn Phong thì khác, từ khi ba năm trước hắn đánh vào mông Vũ Vân Phi, trong lòng hắn đã nảy sinh một loại "vướng mắc" kỳ lạ. Nếu Vũ Vân Phi là nữ, chuyện này sẽ thật kinh khủng, dù sao người ta cũng là con gái, việc hắn năm đó đối đãi Vũ Vân Phi như vậy, quả thực là một sự "sỉ nhục" đối với Vũ Vân Phi.
Mặc dù theo đủ loại dấu hiệu cho thấy, thậm chí Vô Tình khách cũng từng vạch trần Vũ Vân Phi là thân nữ nhi, nhưng Hàn Phong vẫn không muốn tin, trừ phi Vũ Vân Phi biến trở lại dáng vẻ nữ tử, mặc y phục con gái, hắn mới có thể xác định Vũ Vân Phi là nữ tử và xóa bỏ ám ảnh trong lòng. Nếu không, cho dù người khác nói trăm ngàn lần, e rằng cũng không thể xóa bỏ cái "nút thắt" này trong lòng Hàn Phong.
Nếu có một "người" có thể khiến Hàn Phong xác định Vũ Vân Phi là nữ tử, thì "người" đó chính là Đại Phì Miêu. Thế nhưng, Đại Phì Miêu lại như cố tình muốn gây khó dễ hắn, gian xảo cười một tiếng, nói: "Ngươi muốn xác định Vũ Vân Phi là nam hay nữ thì sau này tự mình đi mà từ từ tìm hiểu, thậm chí là tự mình đi kiểm chứng cũng được, ta bây giờ không muốn nói chuyện này."
Hàn Phong thấy Đại Phì Miêu không nói, hận đến nghiến răng, nhưng lại không có cách nào với Đại Phì Miêu. Băn khoăn, hắn nói: "Vậy được rồi, sau này ta tự mình sẽ đi xác định vấn đề này, không cần ngươi phải nói cho ta biết. Ngươi bây giờ hãy nói cho ta biết chuyện về 'Huyền Tẫn Châu' đi."
Đại Phì Miêu đảo tròng mắt một vòng, vô cùng linh động, nói: "Huyền Tẫn Châu là một kiện bảo vật của Đạo môn, bảo vật này đã mất tích hơn một ngàn năm rồi."
Hàn Phong nghe v��y, hỏi: "Huyền Tẫn Châu có phải có liên quan đến Tam tông Đạo môn không?"
Đại Phì Miêu "Ha ha" cười một tiếng, nói: "Tam tông Đạo môn chỉ là ba đại phái của Đạo môn thôi. Đạo sĩ trong thiên hạ nhiều như sao trời, nếu mỗi người đều là người của ba tông này, thì sao mà chịu nổi? Trong Đạo môn, còn có một tông nữa, gọi là Thiên Đạo Tông."
"Thiên Đạo Tông?" "Đúng vậy, chính là Thiên Đạo Tông." "Cái Thiên Đạo Tông này sao ta chưa từng nghe nói đến bao giờ?"
Đại Phì Miêu cười nói: "Ngươi đương nhiên là chưa từng nghe nói rồi. Hiện tại, người trong võ lâm e rằng cũng chẳng có mấy ai biết đến Thiên Đạo Tông này. Thiên Đạo Tông vốn là một chi nhánh của Đạo môn, vài ngàn năm trước, từng cùng chính tông Đạo môn bổ sung cho nhau."
Ba ngàn năm trước, Hiên Viên đại lục đã xảy ra một đại sự quét sạch thiên hạ. Phàm là tông phái nào lúc bấy giờ, không ai là không bị cuốn vào. Từ đó về sau, chính tông Đạo môn chia làm ba: Dục Thanh, Thượng Thanh, Thái Thanh tam tông. Còn Thiên Đạo Tông, lại vì chính tông Đạo môn ***, liền trở thành đại biểu của Đạo môn. Tuy nhiên, vì thế mà Thiên Đạo Tông lại bị tam tông Đạo môn đố kỵ.
Người của tam tông Đạo môn tuy sẽ không hợp nhất lại, nhưng họ lại âm thầm liên thủ, gây áp lực lên Thiên Đạo Tông. Trong một khoảng thời gian rất dài, điều đó khiến Thiên Đạo Tông luôn ở trong hoàn cảnh 'bị ***'. Sau khi Thiên Đạo Tông gặp mấy lần trọng thương, lại thêm không có người kế tục, lực lượng càng trở nên yếu ớt. Hơn một ngàn năm trước, quy mô của Thiên Đạo Tông đã thu nhỏ lại chỉ còn vài trăm người, nhưng đúng lúc đó, Thiên Đạo Tông lại xuất hiện một tông chủ thiên tài như thế.
Tông chủ này họ Lý, tên Thiên Vũ, vốn là hậu duệ của Vương Tôn Đại Đường. Hắn tiến vào Thiên Đạo Tông học nghệ, học được tất cả tuyệt học của Thiên Đạo Tông, đồng thời cũng học được một môn thần công từ bên ngoài. Môn thần công đó tên gì, không ai biết được, nhưng từ khi Lý Thiên Vũ học được môn thần công này, võ công của hắn cao đến đáng sợ, không ai là đối thủ của hắn. Trong một lần đại hội luận võ do triều đình tổ chức, hắn thậm chí liên tiếp đánh bại sáu mươi bốn cao thủ, được phong làm thiên hạ đệ nhất cao thủ.
Đáng tiếc là, khi Lý Thiên Vũ tu luyện môn thần công kia đến một trình độ nhất định, hắn bỗng trở nên cuồng ngạo, tuyên bố muốn dẫn Thiên Đạo Tông quét ngang võ lâm, đánh bại tất cả tông phái trong thiên hạ. Đầu tiên hắn muốn thống nhất Đạo môn, sau đó lấy Đạo môn làm cơ sở, cuối cùng thống trị Hiên Viên đại lục, khôi phục Đại Đường vương triều của họ Lý.
Lúc ấy đang là giai đoạn đầu của Đại Tống vương triều, đương nhiên Đại Tống vương triều sẽ không khoanh tay đứng nhìn Lý Thiên Vũ làm như vậy. Họ liền liên thủ với tất cả tông phái, vây quét Thiên Đạo Tông. Lý Thiên Vũ quả nhiên không phải người thường có thể sánh được, môn hạ của hắn bị chém giết hết, còn hắn trở thành công địch của võ lâm. Ngay cả Quỷ quốc và Vực Ngoại 16 tộc, thậm chí các thế lực khác, đều liệt hắn vào danh sách những kẻ không được hoan nghênh, còn phái ra rất nhiều cao thủ vây giết hắn. Đại Tống vương triều càng truy nã Lý Thiên Vũ, liệt hắn vào tội phạm số một.
Cuối cùng, sau khi Lý Thiên Vũ giết chết hơn một ngàn cao thủ của các phái, các tông, các thế lực lớn, hắn rốt cục bị trọng thương quá nặng, bị mười ba vị cao thủ cấp bậc tông sư lúc bấy giờ liên thủ đánh gục, đánh cho hồn phi phách tán, từ nay về sau biến mất.
Hàn Phong nghe xong, không khỏi chấn kinh trước đạo hạnh của Lý Thiên Vũ, líu lưỡi nói: "Người này lợi hại như thế, nếu không phải làm việc quá mạo hiểm, e rằng đã trở thành một đời đại tông sư rồi."
Đại Phì Miêu nói: "Với thành tựu của hắn lúc bấy giờ, đã có thể xem như một đại tông sư rồi. Nếu không có nhiều cao thủ như vậy liên thủ đối phó hắn, thì làm sao có thể giết chết hắn?"
Hàn Phong nói: "Bộ thần công mà hắn luyện tên gì, chắc ngươi biết chứ?" Đại Phì Miêu cười nói: "Ta đương nhiên biết." "Tên gì?" "Bộ thần công này chính là một trong Thập Đại Luyện Thần Quyết mà mấy ngàn năm qua chỉ tồn tại trong truyền thuyết, lại không ai biết được, đó là 《 Thiên Đế Quyết 》."
"《 Thiên Đế Quyết 》?" Sắc mặt Hàn Phong đại biến. Đại Phì Miêu nói: "Chính là 《 Thiên Đế Quyết 》. Bộ 《 Thiên Đế Quyết 》 này vốn không có tên, là do một Đế vương sáng tạo ra, nhưng vị Đế vương này sau khi sáng lập bộ *** này, lại chưa từng sử dụng. Về sau, bộ *** này mất tích, cuối cùng lại diễn biến thành nguyên hình của 《 Thiên Đế Quyết 》. Kỳ thực, 《 Thiên Đế Quyết 》 được giấu trong một vỏ sò, người không biết manh mối thì làm sao mà tìm được? Năm đó Lý Thiên Vũ đến Nam Hải du ngoạn, vô tình phát hiện nó, trải qua ba năm nghiên cứu, mới từ vỏ sò đó tìm ra được *** của 《 Thiên Đế Quyết 》, và bắt đầu tu luyện."
Những chuyện này, trên đời hiện nay tuyệt không ai biết, Hàn Phong đương nhiên cũng là lần đầu tiên nghe nói. Nhưng hắn tin tưởng Đại Phì Miêu, cho dù Đại Phì Miêu nói nó đã từng đến Thiên Cung và miêu tả ra, hắn cũng không cảm thấy bất ngờ. Đại Phì Miêu vốn là một con mèo thần kỳ, ngoại trừ điểm nó nói mình là "Đại đạo" khiến Hàn Phong thật sự không thể tin được ra, những chuyện khác, Hàn Phong đều có thể tin nó.
"Ngươi nói đến Thiên Đạo Tông, cùng với người Lý Thiên Vũ này, hẳn là có liên quan đến Huyền Tẫn Châu sao?" Hàn Phong nói.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.