Gió thổi qua, khu rừng nhỏ rì rào âm vang. Một chiếc lá khẽ lìa cành, chầm chậm lượn xuống, vừa vặn đậu trên nửa bên mặt Hàn Phong. Mãi một lúc sau, chợt nghe tiếng "phụt", Hàn Phong mở mắt, thổi bay chiếc lá.

"Ha ha ha, ta không chết, ta còn sống! Tiểu nương môn kia, ngươi cứ đợi đấy, lát nữa ta sẽ đến thu thập ngươi!" Hàn Phong vui mừng thốt.

Người đêm đó đang nhắm mắt dưỡng thần, nghe xong lời này, trên mặt nàng chợt hiện lên vẻ kinh hãi. Thanh bảo kiếm của nàng chính là một món Thánh Khí. Đừng nói là đâm bị thương người, ngay cả bị kiếm khí của nó chấn động một chút, cao thủ bình thường cũng sẽ tại chỗ hộc máu. Dù cho lực lượng của món Thánh Khí này không bằng bình thường, nhưng Hàn Phong lại là người không biết võ công, bị nó đâm bị thương, e rằng khó lòng sống sót qua một khắc trà.

Không ngờ rằng, Hàn Phong chẳng những không chết, mà tiếng nói lại vang dội, còn hăng hái hơn cả lúc trước mắng chửi người. Đây quả thực là một kỳ tích.

Không lâu sau, Hàn Phong cảm thấy có sức lực, bèn vịn đứng dậy. Vết kiếm trên đùi sau, không hiểu vì sao, ngoài một chút đau đớn thì ngay cả máu tươi cũng đã ngưng chảy từ lâu.

Hàn Phong hoạt động một chút, cảm thấy vẫn ổn, bèn đi về phía nhà gỗ. Người đêm đó thấy hắn vậy mà lại đi lại như người thường, trong lòng không khỏi kinh ngạc.

Tới trước cửa, Hàn Phong khom người ngồi xổm xuống, tay vung chiếc rìu trong tay, đặt lên vai người đêm đó, làm ra vẻ hung ác, lớn tiếng hỏi: "Tiểu nương môn, ngươi còn lời gì muốn nói không?"

Người đêm đó lạnh lùng liếc hắn một cái, rồi đột nhiên nhắm mắt lại, ngay cả mày cũng không nhíu một chút. Thần thái này của nàng tuy lạnh lùng vô cùng, nhưng lại đẹp đến tột cùng.

Hàn Phong nhìn đến ngây người, trong lòng ngứa ngáy, nhưng hắn vội vàng tự tát mình một cái, mắng: "Ngươi thật vô dụng! Nàng đâu phải tiên tử thật sự, ngươi lại mềm lòng với nàng làm gì chứ?"

Lời tuy nói vậy, nhưng hắn dù sao cũng là một thiếu niên mười bốn mười lăm tuổi. Ngoài việc giết gà, ngay cả một con lợn cũng chưa từng giết, làm sao có thể ra tay giết người, hơn nữa lại còn là một tuyệt đại mỹ nhân đẹp đến mức khiến người khác không cách nào chống cự như vậy?

Đột nhiên, hắn đứng dậy, đi đi lại lại trước nhà, tâm trạng bồn chồn như kiến bò trên chảo nóng.

"Tiểu nương môn này lòng dạ quá độc ác, ta không thể bỏ qua cho nàng! Ta phải đem chuyện này nói với Bảo thúc." "Không được đâu! Vạn nhất Bảo thúc bắt nàng, áp giải vào trấn, chẳng phải sẽ bị giam chung với những kẻ phạm nhân kia sao?" "Nàng với ta không thân không quen, lại còn muốn giết ta, ta quan tâm nàng làm gì?" "Nàng là một nữ nhân mà! Hồi bảy tuổi, ta từng nói với Thư Bá rằng ta muốn cứu vớt tất cả cô dì và tỷ tỷ trong thiên hạ. Nàng không phải cô dì, cũng chẳng phải tỷ tỷ, nhưng nàng là nữ nhân, một nữ nhân tựa tiên tử! Ta làm sao nỡ để nàng bị nhốt chung với những kẻ phạm nhân kia?"

... Hàn Phong vừa đi vừa lẩm bẩm, đầu óc quay mòng mòng, nghĩ thế nào cũng thấy có gì đó không ổn. Bất giác, mặt trời đã ngả về tây, mà hắn vẫn chưa thể đưa ra quyết định.

Bỗng, hắn dừng bước, nói: "Đại trượng phu sao có thể ức hiếp tiểu nữ nhân? Ta Hàn Phong tuyệt không làm..." Lời chưa dứt, một luồng kình phong ập tới, đá bay hắn lên không trung. Hắn xoay ba vòng giữa trời, rồi theo thế "chó con vồ mồi" mà rơi xuống cách đó mấy trượng.

"Ôi!" Hàn Phong đau đớn rên lên một tiếng.

Không đợi hắn kịp phản kháng, thân ảnh người đêm đó thoắt một cái, đã ở bên cạnh hắn. Nàng khẽ ngồi xổm xuống, vươn ngón tay ngọc thon dài điểm vào lưng hắn, lạnh lùng nói: "Tiểu tử thối, ngươi dám hừ thêm một tiếng nữa, ta liền lấy mạng ngươi!"

Hàn Phong nghe xong, vội vàng ngậm miệng, ngay cả một tiếng thở mạnh cũng không dám.

Người đêm đó lại nói: "Tiểu tử thối, ngươi nghe cho kỹ đây! Từ giờ trở đi, không cho phép ngươi rời khỏi đây nửa bước, cũng không được nói một lời. Ngươi mà dám không nghe lời, ta sẽ xé ngươi thành tám mảnh!" Nói xong, nàng rút ngón tay khỏi lưng Hàn Phong, bước vào nhà gỗ, "rầm" một tiếng đóng cửa lại.

Hàn Phong thấy nàng không giết mình, trong lòng lại mơ hồ cảm thấy vui mừng, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ tiểu nương môn này coi trọng mình sao?" Hắn lại nghĩ: "Tiểu nương môn này hồi phục thật nhanh, nếu nàng thực sự muốn giết ta, ta làm sao còn giữ được mạng? Vẫn nên tạm thời nghe lời nàng, giữ mạng quan trọng hơn." Nghĩ vậy, hắn liền từ bỏ ý định chạy trốn khỏi đây.

Hậu viện này chỉ có Hàn Phong và lão giả râu dài ở lại. Trung viện tuy c��ng có người, nhưng vì khoảng cách xa, mọi động tĩnh ở hậu viện, người ở trung viện căn bản không nghe thấy. Hậu viện có một cửa sau, Hàn Phong cùng lão giả râu dài muốn ra ngoài, thường đều đi cửa sau. Do đó, người ở "Nghênh Xuân Viện" cho dù mấy ngày không gặp hai chú cháu này, cũng chẳng ai thấy lạ.

Quan trọng hơn là, Xuân Tam Nương đã căn dặn từ lâu, hậu viện thuộc về "trọng địa", trừ phi có lệnh của nàng, nếu không, kẻ nào dám bén mảng tới hậu viện, chính là phạm tội không thể tha thứ.

Bởi vậy, chuyện xảy ra ở hậu viện, người ở "Nghênh Xuân Viện" không ai biết, càng không thể nghĩ tới.

Mắt thấy mặt trời lặn núi, ánh chiều tà phủ xuống hậu viện, trông đặc biệt yên bình. Lúc này, mọi đau đớn trên người Hàn Phong đã hoàn toàn biến mất, ngay cả vết kiếm thương trên đùi sau cũng đã đóng vảy, không còn một chút cảm giác nào.

Hàn Phong đứng dậy, phủi phủi bụi bặm trên người. Trông hắn tuy vẫn còn hơi chật vật, nhưng tinh thần cuối cùng cũng đã ổn. Bản tính hắn là vậy, bất kể gặp phải chuyện gì, ngay sau đó, hắn lại vui vẻ trở lại.

"Thư Bá rốt cuộc đi đâu mà sao vẫn chưa về? Trời sắp tối rồi, mình phải ra tiền viện giúp đỡ chứ. Cô nương kia rốt cuộc đang làm gì trong phòng ta? Giờ ta mà rời đi, không biết nàng có nghe thấy không?" Hàn Phong trong lòng suy nghĩ, rồi đi về phía nhà gỗ.

"Đứng lại!" Tiếng nói của người đêm đó truyền ra từ trong nhà gỗ.

Nghe vậy, Hàn Phong đứng lại, định mở miệng nói, nhưng lại vội vàng ngậm miệng, kẻo người đêm đó nổi giận, lại khiến hắn phải chịu khổ.

Không lâu sau, người đêm đó mở cửa, bước ra khỏi phòng. Hàn Phong vừa nhìn thấy, không khỏi há hốc miệng.

Lúc này, vai trái của người đêm đó vậy mà đã lành lặn, bên ngoài nàng mặc một bộ quần áo của Hàn Phong từng mặc cách đây hai năm. Trên đầu vẫn còn quấn một mảnh vải đen, khuôn mặt lại bị một góc y phục dạ hành che khuất, chỉ để lộ đôi mắt.

"Tiểu tử thối, ngươi nghe kỹ đây! Chuyện của ta mà ngươi đã gặp, tuyệt đối không được nói cho người khác nghe. Tốt nhất ngươi nên quên sạch chuyện này đi, ngay cả nghĩ cũng không được nghĩ đến. Nếu không, sớm muộn gì ta cũng sẽ giết ngươi!"

Người đêm đó nói xong, ngẩng đầu nhìn sắc trời một chút, rồi không thấy nàng có động tác gì, thân ảnh liền đạp không mà đi, nhanh như điện chớp, nhanh đến mức Hàn Phong còn chưa kịp nhìn rõ.

Mỹ nhân tựa tiên tử này rốt cuộc là ai? Nàng tại sao lại bị thương?

Hai nghi vấn này cứ quanh quẩn trong đầu Hàn Phong, nhưng mặc cho hắn vắt óc suy nghĩ, cũng không tìm ra được chút manh mối nào. Cuối cùng, hắn đành phải xem đây như một giấc mộng, vào nhà thu dọn sơ qua, rửa mặt chải đầu một chút, thay quần áo, rồi đến tiền viện.

Đến một gian phòng nhỏ trong tiền viện, Tiểu Mai đã đợi hắn một lúc lâu. Thấy hắn đi tới, nàng cười duyên nói: "Ngươi thật là! Cho dù giúp tửu lâu, cũng không cần làm người hầu như vậy chứ, trễ thế này mới về." Ý trong lời nói, nàng cho rằng Hàn Phong cả ngày đều ở tửu lâu.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, được chắp bút riêng biệt, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.