(Đã dịch) Thần Kỳ - Chương 7 : Chuyển Nhà
Chuyển nhà vốn là một đại sự. Lý Tín chuẩn bị tinh thần đối phó với cảnh chuyển đồ lỉnh kỉnh, nhưng thấy cách Lâm Phi chọn, anh hiểu: dì rất giỏi “đoạn tuyệt”. Ba người chỉ mang theo những vật dụng thiết yếu nhất. Đã đến lúc đón nhận một cuộc sống mới. Nghe nói được vào thành, Tuyết Âm tối qua phấn khích đến mất ngủ, sáng nay vẫn rạng rỡ không thôi. Cho đến khi thấy Tề Bát Đao đứng trước cửa – hắn cũng rạng rỡ không kém. Mấy năm nay, danh tiếng Hắc Đào trong giới hắc đạo ngày càng lớn mạnh. Khu ngầm đổi chủ liên tục: hoặc bị bang khác diệt, hoặc bị đàn em phản bội. Làm đại ca là một nghề đầy rẫy nguy hiểm. Tề Bát Đao trụ được lâu, lần này còn nổi như cồn, trở thành một trong những đại ca mới của khu ngầm, nổi danh “không ai chịu nổi tám nhát đao” – không phải từ một cuộc hỗn chiến của giới hắc đạo, mà là sau khi hắn giết chết Kẻ liếm xác. Dù chân còn băng bó, đi hơi tập tễnh, nhưng tinh thần hắn phấn chấn, không hề giống người sắp toi mạng. Giới hắc đạo sống bằng “thể diện”. Gần đây, Tề Bát Đao cảm nhận được sự kính trọng chưa từng có từ các đồng nghiệp. “Dì Phi chuyển nhà à? Chúng ta đều là hàng xóm cũ, tôi đến giúp một tay nhé.” Tề Bát Đao biết “cái đùi” của mình sắp rời đi, nên phải thể hiện. Không có Lý Tín, hắn cảm thấy trống trải vô cùng. Giờ Lý Tín vào thành làm Người Tuần Đêm, hắn càng phải nịnh nọt. Một Người Tuần Đêm bình thường thì thôi, nhưng Lý Tín không phải hạng xoàng. Lâm Phi vốn không ưa hắc đạo. Lần đầu gặp là khi có kẻ đụng chạm đến bà, bị Lý Tín đánh cho chạy thục mạng. Sau đó, tên đó bị Tề Bát Đao xử theo “gia pháp” rồi đuổi đi. Mấy năm nay thì yên ổn, nhưng bà vẫn không cùng đường với bọn họ. “Đồ ngốc, chúng ta thân lắm à?” Lý Tín trợn mắt. Thằng này tự nâng mình lên một bậc. Tề Bát Đao không dẫn theo đàn em, vì biết Lâm Phi không thích. Hắn cũng nghe ngóng được rằng: bà từng là tiểu thư thành nội, sau thảm án chỉ còn hai mẹ con sống sót. “Ha ha, anh Tín nói thế. Xưa nay vẫn bảo, xa không bằng gần mà. Dù sao chúng ta cũng từng chung sống cùng khu. Tôi biết chẳng giúp được gì lớn, nhưng Hắc Đào ở trong thành cũng có chút ít việc để làm. Tìm người, hỏi tin, làm những việc lặt vặt vẫn được…” Tề Bát Đao hiểu rõ “người đi trà nguội”. Lý Tín trọng nghĩa, nhưng xa lâu rồi tình cũng nhạt thôi. Hắn không có nhiều bản lĩnh, nhưng có tài nhìn người thì chuẩn xác. Người khác hắn không với tới được, chỉ có Lý Tín là “cái đùi” phải ôm cho chặt. “Dì Phi, dì xem còn sót gì không, con ra ngoài nói chuyện với ‘hàng xóm’ một lát.” Lý Tín nói. Lâm Phi gật đầu, dẫn Tuyết Âm vào nhà. Lý Tín kéo Tề Bát Đao ra góc sau, giơ hai ngón tay. Tề Bát Đao lập tức móc thuốc, châm cho Lý Tín. Lý Tín rít một hơi, nhả vòng khói điêu luyện. Bình thường Dì Phi quản chặt, không cho anh đụng đến thứ này. Tề Bát Đao nhìn mà tặc lưỡi: kiểu này không có mười năm kinh nghiệm thì đừng mơ. “Anh Tín, anh đi rồi, tôi lo lắm. Sau này tôi biết làm sao? Xin anh cho tôi một hướng đi.” Tề Bát Đao chân thành hỏi. Với người như Lý Tín, hắn không cần màu mè, chỉ cần thể hiện sự trung thành và giá trị của bản thân. “Tôi đi, không phải chết.” Lý Tín liếc hắn. Thật ra anh thích gã này – biết điều, lại giữ nguyên tắc. “Anh biết nguyên tắc của tôi rồi đấy: cái gì không nên đụng thì đừng đụng. Còn lại tôi không quản.” Tề Bát Đao gật đầu: “Bao năm nay, anh còn chưa rõ tôi sao?” Gần đây loạn quá, quái vật đầy rẫy khắp nơi. Không có ai đứng ra trấn giữ, hắn thấy bất an vô cùng. “Dần dần chuyển người của mình vào thành đi. Sau này sẽ cần đấy.” Nghe vậy, Tề Bát Đao mừng rỡ: đại ca vẫn chưa bỏ rơi hắn! Hắn vội gật đầu lia lịa: “Anh Tín nhìn xa trông rộng thật. Anh giữ khoảng cách với chúng tôi là để sau này Người Tuần Đêm không thể lần ra. Chiêu này cao tay quá!” Về nhà, Tề Bát Đao đã nghĩ: với thực lực của Lý Tín, muốn vào Người Tuần Đêm hay Giáo Lệnh Viện dễ như chơi, chỉ cần lý lịch sạch sẽ. Việc anh không dây dưa với Hắc Đào sẽ khiến quá trình điều tra càng thuận lợi – nhất là với người như La Cấm, kẻ thích những ai có năng lực nhưng trong sạch. “Anh Đao, bà cụ nhà hàng xóm tôi sống đến 120 tuổi, anh có biết vì sao không?” Tề Bát Đao ngẩn ra. Khu ngầm làm gì có người thọ đến thế? Nhưng vẫn nhanh chóng đáp: “Bà ấy là người thức tỉnh sao?” “Bà ấy không bao giờ xen vào chuyện của người khác.” Khi ra đến cửa, Lâm Phi và Tuyết Âm đã chuẩn bị xong. Ngửi thấy mùi thuốc lá trên người Lý Tín, bà trừng mắt nhìn Tề Bát Đao: “Ít qua lại với loại này thôi. Toàn thói hư tật xấu.” “Dì nói đúng. Đám này toàn tật xấu, không có giới hạn. Không khí khu ngầm vốn đã tệ, nay còn hút thuốc, làm con hít khói thụ động.” Lý Tín nghiêm giọng phê phán. Tề Bát Đao run môi, không nói được lời nào. Bao thuốc vừa bóc đã bị “mượn” mất.
Toàn bộ công sức biên tập nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, góp phần mang đến những trang văn mượt mà.