Dưới bầu trời sao, Barty cố gắng kiềm chế cảm xúc. Thế giới bên ngoài màn sương đã gây cho anh cú sốc quá lớn. “Ngài Sư Tử, ngài đừng khách sáo vậy. Tôi đã làm xong mõ gỗ, ngài xem thử.” Lý Tín vừa nói, vừa đưa chiếc mõ gỗ cùng dùi nhỏ cho Barty. “Chỉ cần dùng cái này gõ là được.”

Lý Tín bắt chước theo những gì mình từng thấy – giơ tay trái lên, tay phải gõ nhẹ. Tiếng cốc cốc cốc đều đặn vang lên trong không gian Hội nghị bàn tròn.

Gõ được một lúc, thấy Barty vẫn im lặng không phản ứng, Lý Tín dừng tay, hỏi khẽ: “Ngài Sư Tử? Ngài Sư Tử?”

Lúc này, trong lòng Barty như có sóng lớn cuộn trào. Ban đầu, anh chẳng hề nghĩ món đồ hình thù kỳ lạ này lại có tác dụng gì, bởi lẽ, người dân Thành Di Bà đã thử vô số cách để chống lại Ngôn thực rồi. Nhưng ngay khi tiếng mõ vang lên, linh hồn anh như rung động theo, một cảm giác bình yên khó tả tràn ngập tâm hồn, như được ánh sáng cứu rỗi soi rọi.

“Ngài Song Tử, đây là do ngài tự tạo ra ư?” Barty hỏi, giọng hơi run. “Có thể nói là vậy. Tôi thấy gõ cái này giúp tĩnh tâm, gột rửa tạp niệm – biết đâu có thể kháng lại Ngôn thực.” Lý Tín đáp. “Ngài Song Tử, tôi vừa cảm nhận được sự bình yên lần thứ hai trong đời mình. Lần đầu là khi tôi chết.” Barty nói nghiêm túc. “Không thể diễn tả nổi cảm giác ấy.” “Vậy thì tốt.” Lý Tín nói, rồi đưa chiếc mõ gỗ và dùi cho Barty. “Ngài thử gõ xem.”

Barty vội vàng nhận lấy. “Tôi nên dùng nó ra sao?”

Lý Tín nghĩ một chút, vì cảm giác nghi lễ vẫn là cần thiết: “Làm như tôi vừa rồi – giơ tay trái lên, rồi gõ theo nhịp đập của nội tâm.”

Barty giơ tay trái, nghĩ rằng đây là một nghi thức mở đầu, anh làm vô cùng nghiêm túc. Anh gõ nhẹ một cái.

Cốc! Tiếng cốc vang lên, như gõ thẳng vào trái tim Barty. Cả người anh thấy nhẹ nhõm hẳn.

Cốc… cốc… cốc cốc cốc…

Thấy Barty càng lúc càng gõ hăng say, Lý Tín nghĩ rằng mình chẳng cần dạy thêm gì nữa – quả là một thiên phú.

Gõ thêm một lúc, Barty dừng tay, đứng bật dậy rồi quỳ sụp xuống trước Lý Tín: “Ngài Song Tử, tôi có một yêu cầu có phần quá đáng – tôi có thể mang mõ gỗ về thành không?”

Barty đoán rằng món này chắc là pháp khí do thần linh ban tặng, mới có thể chống lại Ngôn thực hiệu quả đến vậy. Có lẽ đây là pháp khí từ một vị thần quyền năng hơn, và ngài Song Tử chính là người được thần chọn. Đây chính là sự cứu rỗi dành cho anh.

“Tôi biết yêu cầu này có hơi quá đáng – nhưng chúng tôi thật sự quá khốn khổ. Nhiều người vì Ngôn thực mà phát điên, tự sát, thậm chí có người không chịu nổi đau đớn mà sa ngã thành quái vật.” Barty từng tận mắt chứng kiến bạn bè tự rạch thịt mình, dùng chính nỗi đau thể xác để chống lại Ngôn thực, chỉ để đổi lấy chút bình yên hiếm hoi.

Lý Tín vội đứng dậy, vừa định rời ghế thì Hoàng đạo Mười Hai Chòm Sao bỗng rung lên: “Ngài Barty, mau đứng lên! Tất nhiên là được rồi. Đây là quà tôi tặng ngài, ngài cứ tùy ý sử dụng. Muốn cứu ai, cứ cứu.”

Barty dập đầu ba cái thật sâu, không nói thêm lời nào, rồi mới ngồi trở lại ghế. Anh nghĩ đến em gái, đến bạn bè, đến việc họ sẽ không còn phải chịu đựng Ngôn thực nữa, lòng anh tràn đầy hy vọng. Dù không thể đến Cực Lạc Tịnh Thổ, ít nhất cũng có thể giảm bớt đau khổ phần nào.

Ở Thành Di Bà, chỉ có hai loại người có thể kháng Ngôn thực: * Một là người của Thủ Tôn Môn * Hai là người được Thủ Tôn Môn ban phúc – Tỳ Xá Lợi * Loại thứ ba cực hiếm – người thường lập đại công

Dù là loại nào, Ratha cũng không có cửa.

“Khụ khụ… Ngài Barty, trong Hội nghị bàn tròn, ai cũng là bạn bè cả, ngài đừng quỳ nữa. Tôi giúp ngài chỉ đơn giản là vì tôi muốn vậy.” Lý Tín nói nghiêm túc.

Trong màn sương mờ ảo, cơ thể Barty khẽ run.

Lý Tín không ngờ món đồ này lại hiệu quả với Barty đến vậy: “Cái mõ này không khó làm – chỉ cần tìm đúng loại gỗ và khắc đúng hình dạng. Ngài phải ghi nhớ cấu tr��c thật kỹ, vì khi rời khỏi Hội nghị bàn tròn, chiếc mõ này sẽ biến mất.”

“Vâng, thưa ngài.” Barty cung kính đáp.

Lý Tín cũng không ép, thấy rõ là nó thật sự hiệu quả. Chỉ là không rõ khi về Thành Sương Mù, nó còn giữ được tác dụng hay không.

Barty tỉ mỉ quan sát chiếc mõ gỗ, trí nhớ của anh vốn rất tốt. Dù cho Ratha là tội nhân, nhưng hắn vẫn có sức mạnh và thể chất vượt trội, lại có năng khiếu trong xây dựng và chế tác. Trước khi được chọn làm Người thắp đèn, họ phải trải qua quá trình học tập toàn diện, sau đó mới được phân loại. Barty rất xuất sắc, đặc biệt là thiên phú với vai trò Người thắp đèn.

Anh dường như muốn khắc sâu hình dạng chiếc mõ gỗ vào tận tâm trí, còn Lý Tín thì kiên nhẫn chờ đợi. Barty thỉnh thoảng lại hỏi thêm vài chi tiết, và Lý Tín đều giải thích cặn kẽ. Điều đó mang lại cho Barty cả hy vọng lẫn sức mạnh.

Khi Hoàng đạo Mười Hai Chòm Sao rung lên báo hiệu thời gian đã kết thúc. Barty đứng dậy, cúi chào. “Hẹn gặp lại, ngài Sư Tử.” “Hẹn gặp lại, thưa ngài.”

Hai người biến mất, Hoàng đạo trở lại yên tĩnh. ________________________________________ Linh hồn Lý Tín trở về cơ thể, anh ngồi bật dậy trên giường, vươn vai, rồi mở cửa sổ đón ánh nắng tràn vào.

Đứng bên cửa sổ một lúc, Lý Tín cười tự giễu, sau đó cất chiếc mõ gỗ vào hộp dưới gầm giường.

Chưa đến giờ uống rượu với Simmons, dù người anh muốn uống cùng nhất không phải Simmons, nhưng cậu ta cũng là lựa chọn thứ hai không tồi. Nếu có thể được uống cùng cả hai người, thì đúng là cuộc sống viên mãn rồi.

Giờ mà ra ngoài lại phải tự gọi xe, thôi thì tranh thủ viết bài, đợi xe của Simmons đến rồi đi luôn vậy. ________________________________________ Ân Cừu Ký ở Utopia

Lý Tín luôn gõ lại tiêu đề mỗi lần viết, để giữ lấy một cảm giác nghi lễ. Anh bắt đầu suy nghĩ về diễn biến tiếp theo, anh cần điều chỉnh để phù hợp với bối cảnh Lục địa Đạo Uyên. Thêm chút thế lực huyền bí vào, hẳn sẽ khiến cuộc báo thù của Bá tước Utopia thêm phần mạnh mẽ và lôi cuốn hơn.

Tạch tạch tạch…

Sau khoảng năm phút gõ phím hăng say, Lý Tín muốn hút thuốc – nhưng tìm mãi không ra. Tâm trạng hơi khó chịu, đầu óc cũng vì thế mà phân tán. Nghĩ lại, giờ mình cũng có chút tiền rồi, phải tìm một chỗ mua xì gà tử tế mới được. Tối nay hỏi Simmons thiếu gia xem có mối nào không, để khỏi bị lừa.

Ngồi trầm ngâm một lúc, Lý Tín quyết định xuống dưới sân mua cà phê. Dưới sân, Ma Lục đang nằm phơi nắng, hở cả bụng, đó là khoảng thời gian nghỉ ngơi yêu thích của anh. Trong quán trọ, người bận rộn nhất chính là Ma Lục, lo liệu từ việc mua sắm, dọn dẹp, giặt giũ… tất cả đều một tay anh làm. Mẹ Long coi anh như một siêu nhân. Trước giờ ăn tối, chỉ có khoảng một tiếng đồng hồ rảnh rỗi, Ma Lục sẽ kéo ghế ra chỗ nắng nằm, chẳng ăn uống gì mà chỉ chuyên tâm phơi nắng. Đôi khi anh còn ngân nga vài câu hát vu vơ. Nhưng chỉ cần Mẹ Long có bất kỳ động tĩnh gì, anh sẽ như được tiêm máu gà, lao ngay vào làm việc.

Thật lòng mà nói, nếu Lý Tín là Mẹ Long, anh cũng sẽ chẳng nỡ rời xa Ma Lục. Anh đúng là ánh sáng của giới lao động, một người làm thuê vàng mười. Chỉ là không rõ anh có đạt được ư��c mơ không, vì mẫu người lý tưởng của Mẹ Long là Simmons, còn David và những người khác thì chỉ là khách qua đường mà thôi.

Mà nói đi thì cũng phải nói lại – Simmons thiếu gia kiểu gì cũng sẽ là mẫu lý tưởng ở bất kỳ thế giới nào.

Đoạn văn này được biên dịch bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.