Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Kỳ - Chương 162: Kẻ thu hoạch nội tạng

Cuối cùng, Lý Tín quyết định gác lại bài báo ẩm thực ít triển vọng kia, quay lại chuyên tâm viết thêm về Công tước Utopia của mình. Khi đang chuyên tâm, anh lại thấy con cú trắng – lần này nó ngậm theo một bức thư, đập cửa sổ đầy sốt ruột. Lý Tín mở cửa sổ, nhận thư: “Lần sau nhẹ tay chút nhé, làm vỡ là phải đền đấy.” Ánh mắt con cú đầy vẻ chế giễu, vỗ cánh bay đi, để lại bãi phân chim – chẳng thèm để ý đến lời Lý Tín. Là lệnh triệu tập của người Tuần Đêm. Lý Tín cất máy chữ, thay đồ, xuống lầu gặp Mẹ Long. “Thiếu gia Tín, lại đến Điểu Báo à?” “Vâng, Mẹ Long. Hôm nay bà rạng rỡ quá.” “Cả khách điếm Cá Chép Rồng chỉ có cậu là tinh ý. Ra ngoài nhớ cẩn thận nhé. Vụ án ‘kẻ thu hoạch nội tạng’ khiến ai nấy cũng hoang mang. Ban ngày cũng không được lơ là, nhất là cậu – một chàng trai khỏe mạnh như thế.” Mẹ Long vừa nói vừa vỗ nhẹ một cái. Lý Tín ra cửa, chờ xe mui trần. Chắc chắn tám chín phần là liên quan đến vụ “kẻ thu hoạch nội tạng”. Nhật Báo Heldan thì hả hê – doanh số tăng kỷ lục, chiếm lĩnh thị trường. Nhưng áp lực lại đổ lên các nghị chính đình, người Đưa Tang, thậm chí cả Giáo Đình cũng cảm nhận được. Cảm giác bất an của dân chúng lan truyền rất nhanh. Những thảm họa do sự kiện ẩn mật gây ra không thiếu, thậm chí còn kinh khủng hơn. Nhưng hiệu ứng truyền thông lại không bằng sức lan tỏa của báo chí. Cộng thêm những câu chuyện bàn tán, thêu dệt, đủ loại phiên bản lan truyền chóng mặt. Lúc này, Nhật Báo Heldan cũng nhận ra vấn đề đã vượt tầm kiểm soát. Nhưng họ có cách đối phó: họ chỉ đưa tin, không chịu trách nhiệm phá án. Nếu là vụ an ninh thì do nghị chính đình và đội vệ thành xử lý. Nếu là sự kiện ẩn mật thì do người Đưa Tang phụ trách. Quyền hạn rõ ràng – đây là Heldan công bằng, không ai được lạm quyền. Áp lực đổ lên người Đưa Tang, họ khó sống, thì ai cũng khó sống. Họ yêu cầu phóng viên cung cấp thông tin, phối hợp với các bộ phận khác. Vụ việc đã khiến quốc vương phải ra lệnh yêu cầu người Đưa Tang phá án trong vòng một tuần. Rõ ràng, vụ này đã được xếp vào loại sự kiện ẩn mật. Tại phòng họp của người Tuần Đêm, Tổng biên tập Mã Triết và Kristi đều có mặt. Kristi còn phụ trách liên hệ với người Đưa Tang. Ai cũng biết thân phận của cô, nhưng là đồng nghiệp lâu năm, không ai dại gì đi vạch trần. “Các vị, quốc vương đã ra lệnh: trong vòng một tuần phải phá án. Nếu chúng ta phá được, hoặc cung cấp manh mối quan trọng, Điểu Báo Hextech sẽ được cấp quyền xuất bản cao nhất. Đây là cơ hội để Điểu Báo đứng vững. Các phương án tôi đề xuất trước đây đều khả thi. Hãy triển khai toàn lực, tuần này không nghỉ, phá vụ án này, ai cũng lập công lớn!” Kristi nói. Mã Triết ho vài tiếng: “Đã đến lúc chứng minh thực lực. Cũng là bước chuẩn bị cho sự phát triển sau này của người Tuần Đêm. Điểu Xã và người Tuần Đêm hiện có hai vị trí quan trọng còn trống: Tổng biên tập của Điểu Xã và Đội trưởng hành động của người Tuần Đêm. Vụ án này, nếu người của Điểu Xã lập công, vị trí Tổng biên tập sẽ được cân nhắc. Vị trí Đội trưởng hành động trước đây chưa thành lập vì ngại gây hiểu lầm ở Heldan. Nay theo yêu cầu của người Đưa Tang, chúng ta có thể thành lập đội hành động. Đây là thách thức, cũng là cơ hội. Ai phá được vụ án, vị trí đó sẽ thuộc về người đó!” Mắt mọi người sáng lên. Đây là một cấp bậc cao hơn. Lương bổng không quan trọng bằng quyền lực và cơ hội thăng tiến. Dù sao Mã Triết cũng không thể ở Heldan mãi, sẽ phải về Long Kinh báo cáo. Ai thay thế ông sẽ là vấn đề lớn. Vị trí Đội trưởng hành động có giá trị rất cao. “Thưa Tổng biên tập, ngài không đùa đấy chứ? Nếu một thành viên bình thường lập công, liệu có bị bỏ qua, hoặc bị người khác cướp công không?” Người hỏi là đội trưởng đội ba, lão Ngô – một người có thâm niên, đến Heldan còn sớm hơn cả Mã Triết. Ý ông ta không nằm ở câu hỏi đó. Vấn đề là công lao sẽ được phân thế nào? Ai quyết định? Nếu không rõ ràng, liệu có bị Tổng biên tập chiếm công, hoặc giao luôn cho Kristi? Đây cũng là điều các thành viên cốt cán của người Tuần Đêm lo lắng. Mã Triết quét ánh mắt lạnh lùng nhìn mọi người, rồi vỗ bàn: “Đội trưởng hành động sẽ thuộc về người có năng lực. Ai lập công đầu thì người đó sẽ nhận. Dù là ai trong các vị, kể cả tân binh như Lý Tín cũng có thể. Người Tuần Đêm luôn trọng dụng người có năng lực!” Lý Tín sờ mũi. Vừa đặt chân vào đã bị gọi tên. Con cú chết tiệt kia chắc lần nào cũng gửi thư cho anh trễ nhất, nên lần nào anh cũng đến muộn. Nghe Mã Triết nói rõ ràng như vậy, mọi người đều vỗ tay. Rõ ràng, cách quản lý của Mã Triết khác hẳn La Cấm. Môi trường cũng khác – nơi này giống như một hội nhóm đầy đấu đá nội bộ. Lý Tín đến không lâu thì cuộc họp cũng tan. Không ai để ý đến anh. Nếu không phải là người Tuần Đêm trong biên chế, e rằng chẳng ai gọi anh đến. Tâm trạng Mã Triết cũng không tốt. Trước đây, khi Điểu Xã còn dễ quản lý, mọi người còn nghe lời. Giờ thì ai cũng cứng cáp, bắt đầu có ý đồ riêng. Đàn ông già không đáng tin – vẫn là chị gái tốt hơn. Sau khi tan họp, Lý Tín được Kristi dẫn vào văn phòng trong ánh mắt đầy ẩn ý của mọi người. Nhưng anh chẳng mấy bận tâm. “Quốc vương đã ra lệnh nghiêm khắc: trong một tuần phải tìm ra hung thủ. Người Đưa Tang chịu áp lực lớn, nhưng họ biết người Tuần Đêm có năng lực phá án, đặc biệt là khả năng hoạt động về đêm. Họ muốn chúng ta hỗ trợ. Nếu thành công, sẽ xoay chuyển cục diện bất lợi của Điểu Xã.” Kristi vẫn như thường lệ pha trà mời Lý Tín. “Nghe nói cậu rất giỏi phá án. Tôi đã sao chép một bản hồ sơ từ người Đưa Tang, có thể không đầy đủ lắm, cậu xem thử nhé.” Lý Tín cười: “Tôi học được chút ít từ chú La. Mấy vụ ẩn mật thế này thường cần chút may mắn.” Anh cầm hồ sơ lên đọc. Kristi mỉm cười: “La Cấm là người đặc biệt trong giới Tuần Đêm. Tiếc thật.” “Chị hiểu rõ chú La sao?” “Nghe Tổng biên tập nhắc đến.” Kristi nói. “Vụ đầu tiên xảy ra cách đây năm năm. Người Đưa Tang có ghi chép. Sau đó yên ắng suốt ba năm. Năm ngoái lại xuất hiện. Ban đầu thủ pháp giống hệt năm năm trước. Nhưng nửa năm gần đây thì thủ pháp trở nên lộn xộn hơn.” Kristi nói tiếp. Lý Tín không đáp, chăm chú đọc hồ sơ. Anh mất hơn một tiếng mới đọc xong, uống hết hai bình trà. Bản hồ sơ Kristi có không phải là bản gốc chi tiết – nhiều dữ liệu thiếu. Người Đưa Tang chắc chắn không đưa tài liệu gốc cho người ngoài. Họ chỉ muốn người Tuần Đêm dùng năng lực của Nguyệt Thần để hỗ trợ ban đêm. Nếu người Tuần Đêm phá được vụ án, mặt mũi họ cũng khó mà giữ được. Dựa vào tài liệu hiện có, Lý Tín nhanh chóng dựng lên một bức tranh tổng thể trong đầu. Một cao thủ thường có phong cách riêng khi gây án – thậm chí còn tự hào về điều đó, đôi khi còn cố tình khiêu khích người Đưa Tang. Đó là niềm vui của kẻ gây án. Thủ pháp năm năm trước rất rõ ràng – cũng giống với một vài vụ gần đây. Kỹ thuật cao siêu, lấy nội tạng như phẫu thuật đỉnh cao. Lý Tín không rõ trình độ y h��c ở đây có đạt mức đó không, nên hỏi Kristi. Kristi suy nghĩ: “Người Đưa Tang cũng nghi ngờ như vậy. Họ đã điều tra các bác sĩ nổi tiếng, kể cả những người giỏi giải phẫu. Nhưng không ai làm được sạch sẽ như thế. Vì vậy họ nghi ngờ do một tổ chức ẩn mật thực hiện. Không có năng lực đặc biệt thì không thể làm được.” Lý Tín gật đầu. Thực ra, những người xử lý sự kiện ẩn mật không hề ngốc nghếch. Ngược lại, họ hiểu rõ những năng lực ẩn mật, có kinh nghiệm. Vụ án kéo dài đến giờ chứng tỏ hung thủ rất mạnh. Còn những vụ trong nửa năm gần đây thì khác. Thủ pháp thô bạo, có vụ móc tim nhưng rất lộn xộn. Mục tiêu chính có vẻ là cưỡng hiếp – nạn nhân là nữ. Có vẻ như hung thủ muốn che giấu động cơ thật. Có vài vụ như vậy – thủ pháp tàn nhẫn, có xu hướng bạo lực. Sau khi đạt được mục đích và giết nạn nhân, hắn mới móc nội tạng. Một số vụ mất tim cách đây nửa năm có dấu hiệu của kẻ sa ngã, tức những kẻ từ Vực Sâu giả danh “kẻ thu hoạch nội tạng” để gây án. Sau sự kiện Thiên Kinh, Lý Tín thấy chuyện này là không thể tránh khỏi. Nếu Giáo hội còn lợi dụng, thì các tổ chức ẩn mật càng không thể bỏ qua. Cơn nghiện máu là cực kỳ đau đớn, đã là nghiện thì sớm muộn cũng tái phát. Ngoài ra còn có vài vụ không theo quy tắc nào – có vẻ là ngẫu nhiên, thậm chí là bắt chước. “Hiện tại có bốn loại người gây án: loại một là hung thủ thật sự của ‘kẻ thu hoạch nội tạng’; loại hai là kẻ sa ngã nghiện máu từ Vực Sâu; loại ba là kẻ cưỡng hiếp giết người biến thái lợi dụng tình hình; loại bốn là đám tạp nham bắt chước gây án thô thiển.” “Có khả năng hung thủ thật tạo ra ba loại sau để che giấu không?” Kristi hỏi. “Trường hợp này cũng khá phổ biến.” Lý Tín lắc đầu: “Khả năng rất thấp. Dựa vào ảnh và mô tả trong hồ sơ của loại một, hung thủ cực kỳ tỉ mỉ. Kỹ thuật giải phẫu đỉnh cao. Một kẻ giỏi kỹ thuật thường có tâm lý kiêu ngạo, không thèm dùng những thủ đoạn lộn xộn để làm nhục kỹ năng của mình. Hơn nữa, nhìn những bức ảnh cuối cùng – kỹ thuật đã ăn sâu vào tiềm thức, muốn giả cũng không thể tạo ra kiểu cắt xẻ hỗn loạn như vậy. Tất cả đều toát lên sự hoảng loạn và vụng về.”

Tác phẩm này được chuyển ngữ và biên tập độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free