Các thủ tục giấy tờ đã được hoàn tất.

Vài ngày trôi qua, Lưu Hách Minh cảm thấy cuộc sống tuy có chút mệt nhọc nhưng vẫn thật phong phú. Đặc biệt là khi nhìn diện tích đất đai được khai hoang ngày càng rộng lớn, anh lại càng có thêm một chút cảm giác thành tựu.

Trong công việc của anh cũng không nghi ngờ gì đã phát sinh một thay đổi lớn: anh bắt đầu đào kênh.

Cái hồ đó qu�� thực rất thất thường, mỗi ngày không theo giờ giấc cố định lại trào nước ra ngoài, có khi phun hơn nửa tiếng, lần dài nhất thì hơn hai tiếng, làm ngập cả một vùng rộng lớn.

Những ngày vất vả lao động này cũng mang lại cho anh một số thành quả. Ít nhất thì anh đã bắt đầu thích nghi với cường độ làm việc như vậy, cơ bắp trên người không còn đau nhức, thời gian nghỉ ngơi khi làm việc cũng dần được rút ngắn. Tác dụng phụ duy nhất là lượng cơm ăn của anh tăng lên đáng kể. Số bánh mì và sữa bò mua trước đó đã bị anh "xử lý" sạch bách.

Hôm nay, anh thay một bộ quần áo sạch sẽ, tự thưởng cho mình một ngày nghỉ. Một là để mua sắm chút nguyên liệu nấu ăn, hai là vì Jack đã trở về từ Hoa Hạ, anh còn phải cùng cậu ấy xử lý một vài thủ tục.

"Dexter, tớ suýt nữa không nhận ra cậu đấy." Nhìn thấy Lưu Hách Minh đã trải qua sự tôi luyện của lao động, Jack sững sờ một lúc mới cất lời.

"Thôi, không nói chuyện đó nữa. Tình trạng đất đai như vậy, mấy ngày nay tớ cứ cắm mặt vào đất mà làm thôi. Tất cả thủ tục đã xong xuôi rồi chứ? Tiền cũng đã chuyển về rồi chứ?" Lưu Hách Minh vẫy tay nói.

"Đúng vậy, cô chú đã tiếp đãi tớ rất nhiệt tình. Hôm nay chúng ta chỉ cần trực tiếp bổ sung một vài thủ tục nữa là được, sau đó cậu sẽ chính thức có được quyền cư trú vĩnh viễn tại Mỹ." Jack nhẹ gật đầu.

"Tuy nhiên, cục di trú có thể sẽ luôn để mắt đến tình hình của cậu. Hiện tại, lý do bên vợ cậu đưa ra là cậu cần sang đó để quản lý nông trường, nên mới tạm thời sống xa nhau. Thời gian hai năm cũng không dài lắm đâu, kiên trì một chút là sẽ qua thôi."

"Thật ra, những ngày làm việc này tớ cũng đang nghĩ, luôn cảm thấy những gì mình gặp phải cứ như là một giấc mơ vậy." Lưu Hách Minh thở dài nói.

"À mà, gia đình Sasha rốt cuộc làm gì vậy? Sau này cô ấy sẽ không lại giở trò gì với tớ nữa chứ? Thật ra tớ vẫn còn rất lo lắng."

"Dexter, tớ thấy những gì cậu và Sasha đã trải qua hoàn toàn có thể dùng để làm phim đấy." Jack vừa cười vừa nói.

"Gia đình cô ấy có công ty xây dựng riêng, tài sản khoảng vài chục triệu đô la trở lên. Mà cuộc gặp gỡ của cậu với cô ấy lại càng thêm phần truyền kỳ. Lần đó cậu đến là để du ngoạn, cô ấy cùng bạn bè cũng đến Las Vegas chơi. Bọn họ đang chơi trò 'thật hay thách', Sasha chọn 'mạo hiểm' và thế là gặp cậu."

"Chuyện sau đó thì tớ không cần phải nói nữa, các cậu tìm một nhà thờ để cử hành hôn lễ. Chắc hẳn cũng đã trải qua một đêm tuyệt vời, rồi mới có Alice chứ gì."

Jack nhún vai sau khi nói xong, nếu không thì tại sao cậu ta luôn cảm thấy Lưu Hách Minh có vận may nghịch thiên chứ.

"Tớ có thể hoàn toàn chịu trách nhiệm mà nói với cậu, tớ không còn chút ấn tượng nào về ngày hôm đó cả." Lưu Hách Minh cười khổ nói.

"Đúng rồi, còn có một chuyện." Jack lại mở miệng nói ra.

"Khi Sasha có Alice, cô ấy đã chọn tạm nghỉ học. Hơn nữa, cũng từ lúc đó, mối quan hệ với gia đình trở nên rất căng thẳng. Gia đình họ có rất nhiều quy tắc, việc cô ấy có con trước hôn nhân khiến cha mẹ cô ấy rất không vui."

"Vậy bọn họ sẽ không đối xử không tốt với Alice chứ?" Lưu Hách Minh nhíu mày hỏi.

Jack lắc đầu, "Cái ��ó thì không, đối với đứa bé, cha mẹ cô ấy rất yêu thương. Thậm chí còn thành lập một quỹ giáo dục cho Alice, nhưng dường như đến giờ, mối quan hệ giữa cô ấy và cha mẹ vẫn không cải thiện là bao."

"Không đúng, sao giờ Anh ngữ của cậu lại tốt như vậy? Tớ nhớ lúc cậu mới sang đây, có rất nhiều chuyện đều phải nhờ tớ phiên dịch cơ mà?"

Jack trợn tròn mắt nhìn Lưu Hách Minh, vừa chợt nhận ra điều gì đó, khiến cậu ta giật mình không ít.

Sống ở đây đã quen, gặp mặt là tự động dùng tiếng Anh. Thế nên, khi gọi Lưu Hách Minh, cậu ta cũng dùng tên tiếng Anh của anh. Giờ Jack mới chợt nhận ra, Lưu Hách Minh làm gì có trình độ Anh ngữ trôi chảy đến vậy. Lúc đó, anh ấy tuyệt đối không phải giả vờ mà là thật sự không thể giao tiếp bình thường.

"Ôi, thật ra thì thành tích tiếng Anh của tớ vẫn rất tốt. Chỉ có điều trước kia tớ không chịu nói tiếng Anh, giờ thì hết cách rồi, đành phải ép mình thôi. Lúc làm việc, tớ cứ nói không ngừng, nói đến khô cả họng." Lưu Hách Minh khẽ "đánh trống lảng".

Chuyện này thật ra cũng không dễ giải thích, dù sao hai bên cũng không quá hiểu rõ nhau, nên anh đành tìm cớ qua loa.

Dù trong lòng Jack còn chút do dự, nhưng cậu ta cũng chỉ có thể chấp nhận lời giải thích đó. Dù sao, người từ trong nước ra, việc này cũng thật sự có khả năng mà.

Hoàn tất các thủ tục giấy tờ, để cảm ơn Jack đã giúp đỡ, Lưu Hách Minh hào phóng mời cậu đến một tiệm ăn nhanh dùng bữa.

Hiện tại, trong tay anh tuy có chưa đến ba vạn đô la tiền vốn, nhưng đối với một nông trường mà nói, số tiền ấy quả thực không đủ. Chưa kể đến việc khác, nếu mua vài con bò, e rằng tiền còn lại sẽ chẳng đáng là bao.

"Lưu Dực, tớ muốn đổi tên cho nông trường của mình, thủ tục có phức tạp không?" Lưu Hách Minh hỏi, sau khi xử lý xong hai miếng bít tết liên tiếp và ợ một tiếng.

"Cái này đơn giản lắm, cậu có thể đăng ký ở trấn Hưởng Thủy, sau đó họ sẽ gửi tài liệu đến, tòa thị chính bên đó đương nhiên sẽ giải quyết cho cậu." Lưu Dực gật đầu cười.

"Mặc dù sẽ tốn một ít phí thủ tục, nhưng chi phí sẽ thấp hơn nhiều so với việc cậu tự mình đến đó, hơn nữa cách này cũng sẽ không làm mất thời gian của cậu."

"Vậy thì tốt rồi, hắc hắc, tớ định đổi tên nông trường thành 'Thần Kỳ Nông Trường'. Mặc dù tớ chỉ là một người dân bình thường, nhưng tớ cũng muốn ở đây tạo nên kỳ tích của riêng mình."

"Nói nhỏ cho cậu nghe nhé, một đêm nọ nông trường của tớ bị sụt đất, tạo ra một cái hố to đùng. Giờ thì cái hố đó đã đầy nước, nông trường có nước, điều đó đã giúp tớ giải quyết được một vấn đề rất lớn."

"Vậy thì phải chúc mừng cậu rồi. Tớ cũng chúc cậu có thể đạt được một kết quả thật tốt." Lưu Dực giơ ngón cái lên.

"Chúng ta sống ở đây không dễ dàng gì, giờ thì dù sao cậu cũng có tài sản riêng rồi. Cố gắng lên nhé, nếu lúc nào công việc bên tớ chán nản quá, tớ sẽ đến nhờ cậy cậu đấy."

"Ha ha ha, vậy tớ xin nhiệt liệt hoan nghênh." Lưu Hách Minh cười lớn nói.

"Cậu không biết đâu, chỉ có một mình tớ sống trong nông trường, thật sự có chút sợ đến phát khiếp. Ai mà biết sao nông trường của tớ gần đây lại nhiều sói đến vậy, mỗi tối chúng lại kêu hú. Dù hiện tại đã quen hơn một chút, nhưng có khi vẫn làm tớ sợ chết khiếp đấy."

"Lần này trở về rồi, đến cửa hàng súng mua một khẩu súng đi. Bang Montana bên này sói quả thực khá nhiều, vài năm trước còn tổ chức cả mùa săn sói." Lưu Dực nghiêm túc nói.

Lưu Hách Minh cũng coi như là đồng hương của cậu ta, trong lòng Jack lại luôn cảm thấy có lỗi với anh, nên cũng lo lắng cho anh thêm một chút. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.