Phong Tiếu Thiên liệu có muốn nhân cơ hội thâu tóm tập đoàn Mitsui chăng? Ý nghĩ này đương nhiên là không có. Đừng thấy tập đoàn Mitsui hiện tại đang gặp khó khăn, nhưng lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo. Họ đã sừng sững hơn ba trăm năm không đổ, từ lâu đã thâm nhập vào mọi ngóc ngách của nền kinh tế Nhật Bản. Phong Tiếu Thiên thân là một người Hoa Hạ, muốn chiếm đoạt tập đoàn Mitsui, điều này sao có thể?

Dù cho người của tập đoàn Mitsui đồng ý, chính phủ Nhật Bản không can thiệp, thì Phong Tiếu Thiên cũng không có thực lực để thâu tóm tập đoàn Mitsui. Họ chỉ gặp vấn đề về chuỗi tài chính, còn các ngành sản nghiệp thực thể quy mô lớn vẫn còn tồn tại. Muốn mua lại chúng sẽ tốn bao nhiêu tiền? Không có gì bất ngờ khi tài sản bất động sản mà tập đoàn Mitsui nắm giữ không dưới một trăm tỷ đô la. Số tiền ấy đừng nói là Phong Tiếu Thiên, ngay cả tập đoàn Melone cũng chưa chắc có thể lấy ra.

Vốn liếng của các đại tập đoàn tuy hùng hậu, nhưng phần lớn là bất động sản, lượng tài chính thực sự không nhiều. Muốn thực hiện việc thâu tóm, trừ phi vài đại tập đoàn liên thủ mới có thể.

Nỗi lo của Mitsui Kenjirou hoàn toàn là dư thừa. Phong Tiếu Thiên liếc nhìn hắn, cười nói: "Mitsui tiên sinh không cần lo lắng, ta chỉ muốn kiếm tiền mà thôi. Các ngân hàng Nhật Bản, vì bong bóng tài chính, không thể hỗ trợ chuỗi tài chính khổng lồ mà tập đoàn Mitsui cần, nhưng ta thì có thể. Ngươi chỉ việc nói ra con số, ta có thể cho ngươi vay tiền theo lãi suất tạm thời quốc tế. Ngài thấy thế nào?"

Những lời này khiến Mitsui Kenjirou kinh ngạc khó hiểu, hắn không chắc Phong Tiếu Thiên nói rốt cuộc có phải là thật hay không. Dù Phong Tiếu Thiên thực sự có thực lực ấy, nhưng tục ngữ thường nói, trên đời không có bữa trưa miễn phí, Phong Tiếu Thiên có thật sự nguyện ý cho tập đoàn Mitsui vay tiền theo lãi suất tạm thời quốc tế sao? Tuy hắn có thể kiếm được lợi nhuận rất phong phú, nhưng hiện tại ở Nhật Bản còn có rất nhiều đại tập đoàn khác cũng gặp phải hoàn cảnh khó khăn tương tự, hắn hoàn toàn có thể cho người khác vay mượn, biết đâu người ta còn đưa ra lãi suất cao hơn thì sao.

Mitsui Kenjirou nghĩ đến đây, mở miệng nói: "Phong tiên sinh, ngài thật sự nguyện ý cho tập đoàn Mitsui vay tiền theo lãi suất tạm thời quốc tế sao? Trong tay ngài có bao nhiêu vốn liếng?"

Phong Tiếu Thiên khẽ mỉm cười nói: "Tài chính ta có thể điều động không dưới ba mư��i tỷ đô la. Mitsui tiên sinh, ba mươi tỷ đô la chẳng lẽ còn chưa đủ sao?"

Con số này khiến Mitsui Kenjirou có chút choáng váng. Tập đoàn Mitsui bận rộn nửa năm, cũng chỉ vay được năm tỷ đô la từ ngân hàng. Phong Tiếu Thiên vừa mở miệng đã là ba mươi tỷ, chẳng lẽ Phong Tiếu Thiên mở ngân hàng rồi sao?

Mitsui Kenjirou đã đoán đúng, Phong Tiếu Thiên quả thật đã mở ngân hàng, Ngân hàng Hữu Nghị có một nửa cổ phần của hắn. Hiện tại tổng vốn liếng của Ngân hàng Hữu Nghị đã gần bốn mươi tỷ đô la, lấy ra ba mươi tỷ để cho vay hoàn toàn sẽ không ảnh hưởng hoạt động hàng ngày của ngân hàng. Đã như vậy, chi bằng lấy tiền ra kiếm lợi, đây chính là một món hời lớn, tỷ lệ lợi nhuận gấp năm lần chắc chắn cao hơn nhiều so với tiền lãi trả cho người gửi tiền.

Đây chỉ là một khía cạnh, khía cạnh khác là Phong Tiếu Thiên coi trọng ngành công nghiệp hùng mạnh của Nhật Bản. Chỉ cần mượn điều này để lôi kéo tập đoàn Mitsui, Phong Tiếu Thiên có thể nhận được sự hỗ trợ về mặt công nghiệp từ tập đoàn Mitsui, đặc biệt là trong lĩnh vực sản phẩm điện tử, tự mình nắm giữ huyết mạch kinh tế của tập đoàn Mitsui. Liệu bọn họ dám không giúp đỡ sao?

Phong Tiếu Thiên có thể nghiên cứu phát minh ra điện thoại, nhưng muốn sản xuất điện thoại di động, chỉ dựa vào con đường mà Lý Nhược Nam nắm giữ e rằng còn quá xa vời, không có cách nào. Kỹ thuật chế tạo còn kém quá xa. Nếu có thể để tập đoàn Mitsui hỗ trợ mình làm việc, v���y thì vô cùng ổn thỏa. Đến lúc đó, mình vừa có thể thông qua việc cho vay để thu được tiền lãi, lại có thể nhân cơ hội này nhận được sự ủng hộ về mặt công nghiệp từ tập đoàn Mitsui. Tiến quân vào ngành công nghiệp điện thoại di động sẽ đơn giản hơn rất nhiều.

Phong Tiếu Thiên dự định trước tiên sản xuất điện thoại, sau đó mở rộng sang toàn bộ ngành công nghiệp điện tử, sự hỗ trợ về kỹ thuật chế tạo lâu dài là điều tất yếu. Tiền cảnh rộng lớn của ngành công nghiệp điện tử là điều không thể nghi ngờ. Chỉ cần làm tốt, không khác gì lại xây dựng một đế quốc thương mại vậy.

Mitsui Kenjirou im lặng một lúc lâu, sau đó mở miệng nói: "Phong tiên sinh, tất cả đại tập đoàn Nhật Bản hiện tại đều gặp phải hoàn cảnh khó khăn giống như tập đoàn Mitsui. Thật ra ngài cũng có thể cho họ vay tiền. Khoảng trống tài chính hiện tại của tập đoàn Mitsui là khoảng năm tỷ đô la. Để bày tỏ lòng cảm kích đối với việc ngài cho tập đoàn Mitsui vay tiền, ta có thể giúp ngài tìm thêm vài mối làm ăn."

Đây là Mitsui Kenjirou muốn kéo người khác lên cùng một con thuyền. Nếu Phong Tiếu Thiên thật sự có ý đồ bất chính, tập đoàn Mitsui ít nhất còn có những người cùng chiến tuyến giúp đỡ, đúng không? Điều này an toàn hơn nhiều so với việc tập đoàn Mitsui đơn độc đối mặt với Phong Tiếu Thiên.

Phong Tiếu Thiên đương nhiên biết rõ suy nghĩ của Mitsui Kenjirou, chỉ thấy hắn ha hả cười nói: "Điều này đương nhiên không thành vấn đề, ngài có thể liên hệ họ, hai bên chúng ta có thể tổ chức một buổi lễ ký kết chung. Nếu không đủ tiền, ta còn có thể gom góp thêm một chút nữa."

Trong lòng Phong Tiếu Thiên đã sớm nở hoa vui vẻ. Lời nói của Mitsui Kenjirou tuy xuất phát từ ý muốn tự bảo vệ mình, nhưng lại mang đến cho Phong Tiếu Thiên không gian phát triển lớn hơn. Nếu các đại tập đoàn Nhật Bản đều bị mình quản chế, vậy mình có thể làm được nhiều việc hơn, điều này cực kỳ có lợi cho việc mở rộng ngành công nghiệp.

Đôi khi, cho dù ngài có thể thiết kế ra sản phẩm mới đột phá, nhưng nếu năng lực chế tạo không theo kịp, mọi thứ đều trở nên vô nghĩa. Tuy Phong Ti���u Thiên hoàn toàn có thể tự mình nghiên cứu phát triển và chế tạo thiết bị, nhưng làm như vậy sẽ ảnh hưởng đến tốc độ mở rộng của hắn. Nếu mọi thứ đều phải chờ Phong Tiếu Thiên đi khai phá, e rằng hắn sẽ mệt chết mất. Đã có điều kiện sẵn có, nếu Phong Tiếu Thiên không tận dụng, vậy hắn đã bỏ phí một cơ hội tốt như vậy rồi.

Mitsui Kenjirou giờ phút này mới yên lòng, chỉ thấy hắn cười nói: "Vô cùng cảm tạ Phong tiên sinh đã rộng rãi tương trợ! Ta sẽ nhanh chóng liên hệ các đại tập đoàn khác, tin rằng chẳng bao lâu nữa họ sẽ đến Hương Cảng ký hợp đồng với ngài!"

Phong Tiếu Thiên cười gật đầu nói: "Hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ."

Hai bên xem như đã đạt thành thỏa thuận miệng. Newman ngồi một bên cảm thấy rất khó hiểu. Nhìn Phong Tiếu Thiên với vẻ mặt vui vẻ, Newman thầm nghĩ: Phong Tiếu Thiên đây là làm sao vậy? Hắn không phải rất không vừa ý với Mitsui Kenjirou này sao? Tại sao lại giúp đỡ họ? Điều này có chút không thể tin nổi.

Giờ phút này, đối diện quán cà phê dừng lại một chiếc xe thương vụ Mercedes-Benz, bên trong xe là hai cha con Lý Chiếu Hùng. Chỉ nghe Lý Chiếu Hùng nói với Lý Kính Tùng: "Kính Tùng, con chắc chắn là chưa từng xảy ra xung đột trực diện với Lý Nhược Nam chứ?"

Lý Kính Tùng nhìn Lý Nhược Nam đứng cách Phong Tiếu Thiên không xa phía sau, dứt khoát gật đầu nói: "Cha, con thật sự không có đắc tội Lý Nhược Nam. Đêm hôm trước con còn chưa từng nói chuyện với cô ấy, làm sao có thể xảy ra xung đột chứ?"

Lý Kính Tùng dừng lại một chút, sau đó hiếu kỳ hỏi: "Cha, vì sao Lý Nhược Nam lại đứng sau lưng người đàn ông kia? Còn có hai người đàn ông khác nữa, họ có thân phận gì vậy?"

Lý Chiếu Hùng lắc đầu nói: "Ta cũng không biết họ là ai, nhưng ngay cả Lý Nhược Nam cũng chỉ có thể đứng một bên, e rằng thân phận của họ không hề thấp."

Lý Kính Tùng như nghĩ ra điều gì, chỉ thấy hắn đoán mò nói: "Con nghe nói Lý Nhược Nam cấu kết với người của tập đoàn quốc tế lớn, chẳng lẽ người đàn ông ngồi trước mặt hắn kia chính là người của đại tập đoàn?"

Lý Chiếu Hùng nhìn Phong Tiếu Thiên, sau đó nhíu mày nói: "Không thể nào? Người này còn trẻ như vậy, trừ phi... trừ phi hắn là người Nhật. Ở phương Đông, chỉ có các tập đoàn Nhật Bản mới có thể được gọi là đại tập đoàn quốc tế."

Lý Kính Tùng hơi sững sờ, sau đó bĩu môi nói: "Thì ra là người Nhật à, mẹ kiếp, người Hương Cảng tốt đẹp lại bị người Nhật chà đạp rồi!"

Lý Chiếu Hùng nhắc nhở: "Đừng nói lung tung! Chuyện đêm hôm đó con quên rồi sao? Nếu không phải người ta không chấp nhặt với con, liệu con có thể toàn vẹn trở về không?"

Lý Kính Tùng nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ sợ hãi, nhưng lập tức hắn lại cãi lại nói: "Đây chính là Hương Cảng, dù họ là người của đại tập đoàn quốc tế, cũng không thể ngang ngược ở đây! Cha, với sức ảnh hưởng của cha ở Hương Cảng, lẽ nào còn sợ người Nhật sao? Rồng mạnh còn không đè được rắn đất kia mà!"

Lý Chiếu Hùng thở dài nói: "Kính Tùng, con căn bản không biết khái niệm đại tập đoàn là gì. Lý gia chúng ta hiện có gần bốn mươi tỷ đô la Hồng Kông tài sản, nhưng so với người ta thì chẳng là gì cả. Đơn vị thống k�� của người ta là đô la, động một chút là hàng trăm tỷ đô la, chúng ta làm sao mà so sánh với họ được? Tuy rồng mạnh không đè được rắn đất, nhưng người ta là rồng, chúng ta chưa chắc đã là rắn, có lẽ ngay cả giun dế cũng không bằng. Con không thấy biểu hiện của Hà gia sao? Một người như hắn còn đã trở thành con ngoan, nếu chúng ta không tự biết, kết cục sẽ chẳng tốt đẹp gì."

Lý Kính Tùng im lặng một lát, sau đó ủ rũ nói: "Được rồi, chuyện này con xin nhận thua. Cha, con bây giờ sẽ đi xin lỗi họ, như vậy được chứ?"

Lý Chiếu Hùng suy nghĩ một lát, sau đó mở miệng nói: "Hay là chúng ta cùng đi đi, nếu không sẽ không đủ thành ý."

Lý Kính Tùng bình thường thật ra là rất hiểu chuyện, không gây chuyện ở bên ngoài, nhiều lắm cũng chỉ là uống chút rượu. Đêm hôm đó sở dĩ hắn lại dùng tiền mua người gây sự, một phần là vì hắn có chút uống quá nhiều, lá gan đương nhiên lớn hơn, mặt khác là vì những người biết hắn đều rất cung kính với hắn, hắn chưa từng bị người ta giáo huấn theo kiểu đó. Vì vậy dưới tác dụng của c���n, Lý Kính Tùng nóng đầu mà trở nên xúc động.

Chuyện này nói ra cũng tại hắn, ai bảo hắn lại nói những lời như Phong Tiếu Thiên cha mẹ chết chứ? May mắn thay những lời này chỉ bị Kim Ngưu nghe thấy. Nếu Phong Tiếu Thiên nghe được, e rằng bây giờ hắn đã không thể ngồi trong xe nói chuyện với Lý Chiếu Hùng rồi.

Nghĩ đến việc mình gây chuyện khiến cha phải đi theo làm lành, Lý Kính Tùng hối hận khôn nguôi. Lập tức, hai cha con xuống xe, đi về phía quán cà phê.

Newman và các bảo vệ của Mitsui Kenjirou đều đang canh giữ ở cửa ra vào. Thấy hai người đến, lập tức có một bảo vệ tiến lên nói: "Nơi này đã được bao trọn rồi, nếu quý vị muốn uống cà phê, xin hãy đến quán khác ạ."

Lý Chiếu Hùng mỉm cười mở miệng nói: "Thưa các vị, chúng tôi không phải đến để uống cà phê, mà là đến tìm người."

Vị bảo vệ kia lập tức hỏi: "Xin hỏi quý vị tìm ai?"

Câu hỏi này khiến hai cha con Lý Chiếu Hùng lúng túng. Hai người quả thật đến tìm người, nhưng lại căn bản không biết Phong Tiếu Thiên tên gì. Sau một lúc ngây người, Lý Kính Tùng mới mở miệng nói: "Chúng tôi tìm tiểu thư Lý Nhược Nam, chính là vị tiểu thư đứng sau lưng người trẻ tuổi kia."

Bảo vệ quay đầu nhìn Lý Nhược Nam, sau đó gật đầu nói: "Được rồi, quý vị chờ một lát."

--- Đây là một bản biên dịch đặc biệt của Tàng Thư Viện.