(Đã dịch) Thần Cấp Thiên Tài - Chương 127: Đại Phi Nhi rất cố chấp
Đại Phi Nhi nghe Phong Tiếu Thiên nói, cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng. Chỉ thấy khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng ửng đỏ, giải thích: "Chuyện là... ban đầu trên đôi giày này không có hai bông hoa này. Khi thêu thùa, ta không cẩn thận đâm rách ngón tay, máu tươi nhỏ xuống mảnh vải trắng. Ta thấy vết máu trông khá giống bông hoa, thế là mới nảy ra ý định thêu hoa lên giày."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy mới thấy nhẹ nhõm, nhưng lập tức hắn lại không khỏi thắc mắc: "Vậy tại sao nàng không thêu hai bông hoa này lên đôi giày của chính mình mà đi?"
Đại Phi Nhi nghe vậy lộ ra vẻ mặt thú vị, cười khúc khích nói: "Đó là bởi vì ta cảm thấy ngươi đi giày thêu hoa nhất định sẽ rất thú vị! Phong Tiếu Thiên, ngươi mau đi nó vào cho ta xem một chút đi!"
Đại Phi Nhi vừa nói vừa định cởi giày trên chân Phong Tiếu Thiên ra. Phong Tiếu Thiên lập tức rụt chân lại, cười không được khóc không xong nói: "Đại Phi Nhi, không thể đùa người như vậy chứ? Nam nhân nào lại đi thứ này chứ!"
Đại Phi Nhi lao đến như điên, sức nàng khá lớn, trực tiếp đẩy Phong Tiếu Thiên ngồi xuống ghế. Một tay khác nàng nhanh chóng kéo đôi giày của Phong Tiếu Thiên ra. Phong Tiếu Thiên cảm thấy tư thế hai người có phần không thích hợp, bộ ngực mềm mại của Đại Phi Nhi áp sát lồng ngực hắn, khiến hắn có cảm giác khó thở. Thế là hắn lớn tiếng nói: "Dừng lại! Ta đi còn không được sao?"
Đại Phi Nhi nghe vậy lúc này mới chịu buông Phong Tiếu Thiên ra, vẻ mặt đắc thắng như tướng quân nói: "Thế mới phải chứ, mau đi vào cho ta xem một chút đi!"
Phong Tiếu Thiên từ từ đi giày vào, trong lòng tự nhủ: Đại Phi Nhi sao lại thế này chứ? Lúc ở Hoa Quốc đã muốn bắt ta mặc váy phụ nữ, giờ lại muốn ta đi giày mang dáng vẻ nữ tính. Có chuyện như vậy sao?
Tuy rằng rất không cam lòng, nhưng Phong Tiếu Thiên chẳng có cách nào. Đợi đến khi hắn đi giày xong, Đại Phi Nhi cẩn thận đánh giá vài lần, sau đó thỏa mãn nói: "Hừm, đi trên chân ngươi tuy có hơi rộng một chút, nhưng vẫn tính là được rồi. Vậy đi, ngươi cứ đi đôi giày này suốt khoảng thời gian ở Mỹ Quốc đi, đừng có đổi ra nữa nhé."
Phong Tiếu Thiên vừa nghe lời này mặt đã tái mét, trong lòng tự nhủ: Điều này sao có thể? Ta bây giờ là đại diện cho người Trung Quốc, ra ngoài như vậy thật là mất mặt mà!
Đại Phi Nhi dường như hiểu rõ suy nghĩ của Phong Tiếu Thiên. Để loại bỏ ý định đổi giày của Phong Tiếu Thiên, nàng trực tiếp nhặt lấy đôi giày Phong Tiếu Thiên vừa cởi ra, sau đó hạ cửa kính xe xuống rồi ném ra ngoài.
Phong Tiếu Thiên không kịp ngăn cản. Hắn sững sờ một lát, sau đó đau lòng kêu lên: "A! Đôi giày đó là đôi giày mới đầu tiên ta mua khi đến Mỹ Quốc đấy! Còn chưa đi được hai ngày mà! Sao nàng lại ném đi rồi chứ!"
Phong Tiếu Thiên ít nhiều có chút hoảng loạn. Hắn bình thường vô cùng tiết kiệm, có tiền rồi cũng không nỡ tiêu. Nếu không phải vì đến Mỹ Quốc tham gia giải đấu, có lẽ hắn sẽ chẳng thay trang phục mới.
Đại Phi Nhi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Phong Tiếu Thiên bộ dạng này, chỉ thấy nàng sững người tại chỗ. Một lát sau nàng mới nhỏ giọng nói: "Phong Tiếu Thiên, ngươi sao lại giận dữ thế?"
Giờ phút này Phong Tiếu Thiên mới bớt đau lòng. Hắn cũng không muốn trách móc Đại Phi Nhi, dù sao Đại Phi Nhi có tính cách vốn là như thế. Nghe nói vậy hắn thở dài nói: "Ai... Đôi giày nàng ném đi kia là đôi giày mới đầu tiên ta mua trong tám năm qua. Ném đi như vậy thật sự là đáng tiếc mà..."
Đại Phi Nhi nghe nói vậy liền ngây người. Trong đầu nàng hiện lên cảnh tượng lần đầu tiên nàng gặp Phong Tiếu Thiên. Khi đó Phong Tiếu Thiên mặc một thân quần áo bẩn thỉu rách nát, chân đi đôi giày màu vàng đất không vừa chân, giày thể thao có mấy miếng vá trên bề mặt. Bộ dạng đó khiến Phong Tiếu Thiên trông y hệt một tên ăn mày nhỏ.
Đại Phi Nhi nghĩ tới đây, lập tức cầm lấy điện thoại nội bộ ra lệnh cho tài xế: "Chú Sam, mau mau dừng xe!"
Chú Sam nghe lời dặn dò lập tức dừng xe lại. Đại Phi Nhi mở cửa xe chạy ra ngoài. Phong Tiếu Thiên có chút không hiểu vì sao, hắn cũng xuống xe đi theo, nhìn thấy Đại Phi Nhi chạy ngược lại trên đường, hắn mới chợt bừng tỉnh, trong lòng tự nhủ: Đại Phi Nhi đây là muốn nhặt lại đôi giày vừa ném đi kia sao.
Phong Tiếu Thiên lập tức kêu lên: "Đại Phi Nhi tiểu thư, đôi giày đó ta không cần nữa đâu, nàng mau quay về đi!"
Đại Phi Nhi quay đầu lại nở một nụ cười xinh đẹp nói: "Không sao đâu, ngươi đợi một chút, ta sẽ quay lại ngay."
Đại Phi Nhi tiếp tục chạy về phía trước. Sau hơn hai phút, nàng nhìn thấy đôi giày mình đã ném đi. Nhặt giày lên xong, nàng đưa tay phủi phủi bụi trên đó, lúc này mới xoay người đi trở lại.
Đoàn xe đã dừng lại, mọi người đều thò đầu ra nhìn nàng. Mọi người không biết tại sao Đại Phi Nhi tiểu thư lại phải chạy xa như thế đi nhặt một đôi giày bị bỏ đi. Đừng nói là một đôi giày chẳng có gì nổi bật, dù có ném một chiếc xe hơi, e rằng Đại Phi Nhi tiểu thư cũng chẳng buồn nhìn tới. Nàng rốt cuộc làm vậy là vì điều gì?
Phong Tiếu Thiên đứng bên cửa xe, nhìn thấy Đại Phi Nhi từ xa bước về, trong lòng đột nhiên cảm thấy có chút bồn chồn. Lúc nãy khi xuống xe, hắn mới phát hiện Đại Phi Nhi đang chân trần. Vốn dĩ nàng đi đôi giày vải do chính mình làm, thế nhưng vì muốn khoe thành quả lao động của mình cho Phong Tiếu Thiên, đôi giày này đã bị nàng cởi ra, giờ phút này đang đặt trên đệm ghế xe. Đại Phi Nhi chân trần chạy xa như vậy, lòng bàn chân có bị thương không? Trời nắng khá gắt, nhiệt độ mặt đất đã rất cao, liệu nàng có bị bỏng không?
Phong Tiếu Thiên đứng tại chỗ nhìn chằm chằm Đại Phi Nhi, sau một lát hắn liền cầm lấy đôi giày trên đệm ghế chạy tới. Chạy tới trước mặt Đại Phi Nhi, hắn đặt giày xuống đất, mở miệng nói: "Đại Phi Nhi tiểu thư, nàng mau mau đi giày vào đi."
Đại Phi Nhi đưa đôi giày vừa nhặt về cho Phong Tiếu Thiên, lúc này mới lè lưỡi một cái nói: "Hừm, trên đất nóng thật đấy."
Đợi đến khi nàng đi giày xong, hai người lúc này mới xoay người đi trở về. Lên xe xong, Đại Phi Nhi lại cầm điện thoại nội bộ ra lệnh: "Chú Sam, tiếp tục đi đi."
Nói xong nàng liền đưa tay xoa xoa mồ hôi trên trán, quay đầu đối với Phong Tiếu Thiên nói: "Vừa nãy thật sự xin lỗi, ta không nên ném đi thứ quý giá đối với ngươi như vậy."
Phong Tiếu Thiên nghe vậy cười khổ nói: "Nàng đừng nói như vậy. Chỉ là một đôi giày thôi, ném đi rồi thì thôi. Còn nàng thì sao, nếu nàng bị thương, hậu quả này ai gánh chịu nổi chứ?"
Đại Phi Nhi nghe nói vậy lắc đầu nói: "Không phải vậy đâu. Đôi giày này đối với ngươi mà nói ý nghĩa rất lớn. Ta đã làm sai chuyện, nên tận lực vãn hồi tổn thất."
Đại Phi Nhi nói chuyện thể hiện rất kiên định. Phong Tiếu Thiên vẫn là lần đầu tiên thấy nàng bộ dạng này, sững sờ một lát hắn mới mỉm cười nói: "Không nghĩ tới nàng cố chấp như vậy."
Đại Phi Nhi nghe vậy kiêu ngạo hất cằm lên, trông như một nàng công chúa kiêu ngạo. Chỉ nghe nàng hừ một tiếng rồi nói: "Hừ hừ, đó là đương nhiên rồi. Người khác đều gọi tiểu thư đây là thiên sứ mà. Thiên sứ phải mang đến hạnh phúc và niềm vui cho mọi người chứ! Bất quá—"
Đại Phi Nhi nói tới đây đột nhiên đổi chủ đề, đôi mắt đảo qua đảo lại. Phong Tiếu Thiên nhìn thấy nàng bộ dạng này, trong lòng không khỏi căng thẳng. Hắn biết rõ Đại Phi Nhi mà ra vẻ như vậy thì có nghĩa là nàng đã nảy ra ý tưởng không bình thường rồi. Chỉ thấy hắn vội vã nói: "Nhưng mà sao chứ?"
Đại Phi Nhi chớp chớp đôi mắt to tròn: "Bất quá... thấy ta thành tâm như vậy, ngươi trong khoảng thời gian ở Mỹ Quốc này cứ đi đôi giày ta tặng cho ngươi có được không?"
Đôi mắt to sáng ngời của Đại Phi Nhi như biết nói, cứ thế nhìn chằm chằm Phong Tiếu Thiên. Phong Tiếu Thiên sững sờ một chút, tựa hồ không đành lòng để Đại Phi Nhi thất vọng. Cuối cùng hắn gật đầu nói: "Được rồi, ta sẽ đi đôi giày ngươi tặng ta, bất quá—"
Phong Tiếu Thiên nói tới đây dừng lại. Đại Phi Nhi nghe vậy đảo mắt tròn xoe: "Nhưng mà sao chứ?"
Phong Tiếu Thiên nghiêm túc nói: "Bất quá... nàng không thể đòi hỏi ta mặc hay đi bất cứ thứ gì khác không phù hợp với ta nữa."
Đại Phi Nhi nghe vậy cười khúc khích nói: "Ta là loại người như vậy sao?"
Phong Tiếu Thiên dường như nghe thấy chuyện cười, không nhịn được cười nói: "Nàng chẳng phải loại người như vậy sao? Lần trước còn bắt ta mặc váy của nàng nữa chứ!"
Đại Phi Nhi nghe vậy cười nói: "Đúng nha, ta quên mất chuyện này rồi. Nếu không thì—"
Phong Tiếu Thiên không đợi nàng nói hết lời, lập tức vội vàng xua tay nói: "Dừng lại, chủ đề này chấm dứt tại đây!"
Đại Phi Nhi nhìn thấy vẻ mặt căng thẳng của Phong Tiếu Thiên, không nhịn được bắt đầu cười phá lên. Cười một hồi nàng liền móc ra điện thoại vệ tinh bấm số. Điện thoại kết nối, nghe nàng hỏi: "Annie, trong nhà chuẩn bị đến đâu rồi? Nha, vậy thì tốt. Bảo tất cả người hầu đứng thành hàng ở cửa biệt thự đón khách của ta, biết chưa? Ừm, chúng ta sẽ đến ngay... Được rồi... Vậy nhé."
Cúp điện thoại xong, Phong Tiếu Thiên tò mò hỏi: "Đại Phi Nhi, nàng chuẩn bị cái gì vậy?"
Đại Phi Nhi nghe vậy nhướng nhướng mày, đắc ý nói: "Đây là bí mật nha!"
Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch hoàn chỉnh này.