Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 69: Nhị hoàng tử tạ lễ

Vừa rạng sáng ngày thứ hai.

Kolev với đôi mắt thâm quầng đi xuống thang, liếc mắt đã thấy Dương Minh đang ngồi bệt trên ghế sofa.

Lão đầu tiến lại gần Dương Minh, cẩn thận quan sát một lúc rồi lẩm bẩm: "Tiểu Luật, ông chủ của cậu sao thế? Omega là một đại mỹ nữ à mà cứ nhắc đi nhắc lại mãi vậy?"

Người máy gia chính, đang chăm sóc nồi cháo dinh dưỡng, khẽ thở dài một tiếng, dùng giọng nữ điện tử thô ráp đáp lời:

"Omega là một hệ thống người máy, là đòn sát thủ của đặc công Tân Liên Bang, có thể trực tiếp uy hiếp đến an toàn hoàng cung, một vũ khí hủy diệt lớn, hiện tại đã trốn mất dạng phía sau hành tinh.

"Ông chủ quả thực rất coi trọng 'người ta'."

"Robot ư? Khó trách."

Kolev cười nói:

"Tôi từng thấy mấy cậu trai lớn, chỉ cần thấy Robot là hai mắt sáng rực. Họ chỉ mải mê với sự oai phong, đẹp trai khi điều khiển cơ giáp, nhưng chẳng bao giờ nghĩ đến chi phí bảo trì và độ khó để duy trì một bộ Robot mạnh mẽ."

"Các người biết gì! Robot mới chính là sự lãng mạn của đàn ông!"

Dương Minh tức giận mắng, rồi đổi tư thế nằm dài trên ghế sofa, thở dài cảm thán:

"A, Omega, không có em, anh đã không thể thở được nữa."

Kolev cười khẩy một tiếng: "Kế hoạch chắc thành công rồi nhỉ, thấy mấy người thả lỏng thế này."

Luật: "Đã đạt được mục tiêu... Ngài Hatton, ngài có muốn thử món cháo dinh dưỡng tôi vừa chế biến không? Tôi đang cố gắng cân bằng mối quan hệ phức tạp giữa hương vị và dinh dưỡng."

"À, cái này," Kolev cười chột dạ, "Cậu biết đấy Tiểu Luật, tôi còn muốn sống thêm vài năm nữa."

"Thôi được," Luật bất đắc dĩ nói, "Đây là thức ăn, không có độc tố đâu... Tôi cam đoan đấy."

Dương Minh ngáp một cái thật dài, hốc mắt lập tức ướt át: "Hiện tại điều duy nhất không chắc chắn, chính là tình hình bên Nhị hoàng tử thế nào... Luật, lúc đó cậu không nên cản tôi!"

"Nhưng thưa ông chủ, chính ngài đã dặn tôi phải nhắc nhở kịp thời, đừng làm những chuyện nằm ngoài kế hoạch mà."

"Lúc đó chúng ta có thể trực tiếp xử lý đám người đó."

"Khi đó, thực lực của chiến thể được ngài cải tạo sẽ bị tình báo Tân Liên Bang thu thập, nguy cơ ngài bị bại lộ sau này sẽ tăng lên vô hạn. Trong khi trận chiến đêm qua, chủ yếu dựa vào các thủ đoạn kỹ thuật, đó là một cuộc phục kích hoàn hảo.

"Ông chủ, ngài có thể xem cái này, Luật vừa tổng hợp được tin tức giám sát."

Màn hình chiếu nhỏ gọn hiện ra trước mặt Dương Minh và Kolev, tự động phát một đoạn video.

Bối cảnh video là trong một căn phòng thấp bé.

Một đám đặc công Tân Liên Bang mặt mày ảm đạm, không khí vô cùng ngột ngạt. Nếu không phải có trục thời gian đang từ từ nhảy số, Dương Minh còn tưởng đây là hình ảnh tĩnh.

Nửa phút sau, video rốt cục có âm thanh truyền ra:

"Rõ ràng là chúng ta đã bị tình báo Đế quốc Sherman chèn ép."

"Chúng ta cần phải tìm kiếm nhiều kỹ thuật và thiết bị hơn! Lập tức tiến hành trả thù!"

"Hiện tại nhất định phải ẩn náu, tìm cơ hội rời khỏi nơi này, đúng như kẻ tấn công hôm qua đã nói, đây chỉ là một lời cảnh cáo. Hoàng thất Đế quốc Lạc Phong chính là lợi ích của Đế quốc Sherman, họ sẽ không cho phép hoàng thất gặp bất kỳ vấn đề gì."

"Nếu là Đế quốc Sherman ra tay, chắc chắn sẽ có một lượng lớn quân hạm xuất hiện bên ngoài hành tinh, đó mới đúng là phong cách của họ."

"Không nhất định," Lulian nói, "Cơ cấu các thế lực nội bộ đế quốc vô cùng phức tạp. Cơ quan tình báo quân đội chỉ có thể thu thập thông tin, còn lệnh điều động quân hạm cần phải có sự phê chuẩn của các thành viên ủy ban quân đội đế quốc. Việc họ phái hạm đội đến đối phó những nhân viên tình báo như chúng ta sẽ bị coi là chuyện bé xé ra to. Trong tình huống này, nghiền ép chúng ta trong cùng lĩnh vực cũng đủ để thể hiện uy nghiêm của đế quốc."

"Đại ca, anh không nên để lộ Omega."

Lulian hỏi lại: "Anh nghĩ với mức độ đối phương đã thâm nhập vào chúng ta như trước đây, sự tồn tại của ba con Omega này liệu có thể giấu được không?"

Trong phòng lần nữa chìm vào im lặng.

"Quỹ đạo của Dương Minh đã được xác nhận lại chưa?" Lulian hỏi.

"Không có bất kỳ dị thường nào. Sau khi đưa Nhị hoàng tử về hoàng cung, cậu ta liền ra bờ biển hóng mát, sau đó quay về quán bar "Tục Tình" uống rượu ca hát. Toàn bộ hành trình đều nằm trong tầm giám sát của chúng ta. Cậu ta còn phàn nàn rằng Nhị hoàng tử có lẽ sẽ không chơi với cậu ta nữa, cậu ta đã mất đi một người bạn có thể tâm sự. Gần sáng, cậu ta quay về biệt thự trong nhà máy hóa chất."

"Bây giờ chúng ta làm sao đây, ám sát hắn luôn sao, đại ca?"

Lulian cau mày nói: "Cấp độ chú ý đối với Dương Minh này sẽ được điều chỉnh xuống mức mục tiêu bình thường, không muốn tiếp tục lãng phí tài nguyên vào cậu ta nữa. Cấp trên đang nghiên cứu đối sách, chúng ta bây giờ phải luân phiên di chuyển đến hành tinh hành chính thứ năm, tạm thời từ bỏ hành tinh Irando, kế hoạch Ngọn Đuốc chỉ có thể tạm dừng."

"Chúng ta không phải đã cài cắm vài tai mắt vào nội bộ tình báo quân đội đế quốc sao? Không có tin tức nào truyền về sao?"

Ánh mắt Lulian đột nhiên trở nên sắc lạnh: "Những gì không nên hỏi thì đừng hỏi!"

"Được rồi đại ca, tôi lỡ lời."

...

Màn hình chiếu vụt biến mất.

Kolev nhìn Dương Minh, cười ha hả nói: "Mục tiêu bình thường, cậu bị giáng cấp rồi, đây đúng là một tin tốt."

Dương Minh vặn eo bẻ cổ: "Coi như bọn họ có mắt nhìn đi, ta chính là một phú nhị đại bình thường thôi. Hiện tại, phú nhị đại bình thường này muốn mang theo người đầy mùi rượu về phòng đi ngủ đây. Khi nào có tin tức của Nhị hoàng tử thì gọi tôi ngay."

Kolev nhíu mày hỏi: "Giờ tôi có thể ra ngoài hoạt động chưa?"

"Tạm thời thì chưa," Dương Minh nói, "đợi thêm vài ngày nữa, xem phản ứng của đối phương. Dù đội đặc công Tân Liên Bang có rút lui tạm thời khỏi thành phố Irando, chắc chắn họ cũng sẽ để lại một lượng lớn tai mắt."

"À," Kolev lẩm bẩm, "Tôi còn mấy buổi tụ họp của mấy nhà tư bản "thâm độc" cần tham gia, đó là những phi vụ kiếm tiền lớn đấy."

Dương Minh ừ hử đáp lại một cách mơ hồ: "Tính mạng quan trọng hơn, chú Hatton ạ. Nghĩ đến con gái chú xinh đẹp như hoa như ngọc kia đi, chú cũng đâu muốn cô bé bị mấy gã đàn ông có ý đồ xấu lừa gạt đi đâu."

"Nói đến chuyện này, tôi đã bảo Molly..."

Kolev còn muốn nói thêm, nhưng Dương Minh đã biến mất ở phía trên thang.

"Để ông chủ nghỉ ngơi một chút đi," Luật nói qua chiếc loa của người máy gia chính, "Gần đây ông chủ luôn phải căng thẳng thần kinh, không ngừng thăm dò lẫn nhau với Nhị hoàng tử mới cuối cùng xác lập được quan hệ hợp tác, việc này thực chất chứa đựng rất nhiều nguy hiểm."

Kolev gật gật đầu, trầm ngâm vài tiếng: "Các cậu đã giả mạo người của cục tình báo Đế quốc Sherman, đúng không?"

"Là như thế này."

"Việc này lại không có nguy hiểm gì sao?"

Kolev lòng còn sợ hãi thì thầm:

"Đế quốc Sherman không dễ chọc đâu, họ rất quan tâm đến chuyện giả mạo họ, mà sự trả thù của họ thường rất dữ dội..."

Luật cười cười: "Đừng bị danh tiếng Đế quốc Sherman hù dọa, chú Hatton ạ, Hoàng đế khai quốc của họ cũng chỉ là một kẻ thi trắc nghiệm không đạt thôi."

"Ừm?" Kolev mặt mày ngây thơ.

Luật cúi đầu không nói thêm gì, không ngừng khuấy đều món "cháo" hóa chất không rõ nguồn gốc trong chiếc nồi sắt.

Chỉ số Hiền lành, +1.

...

Dương Minh còn chưa ngủ được mấy tiếng thì đã bị vệ sĩ lực lưỡng của Nhị hoàng tử đến tận cửa đánh thức, kéo đến hành cung của Nhị hoàng tử.

Trong quãng thời gian ngắn ngủi cậu ta ngủ, hoàng thất Đế quốc Lạc Phong đã đưa ra ba bản tuyên bố.

Bản tuyên bố đầu tiên khiển trách cuộc nổi loạn phi nghĩa xuất hiện trên hành tinh hành chính thứ năm, công khai chỉ trích cơ quan tình báo Tân Liên Bang đã bày ra một loạt trò hề nhằm cướp đoạt tài nguyên của quốc gia này.

Tuyên bố nêu rõ: Kẻ chủ mưu đằng sau sự suy thoái kinh tế của Đế quốc Lạc Phong trong mấy năm gần đây chính là Tân Liên Bang, với những thủ đoạn chính trị và thương mại bất chấp, cùng các hoạt động gián điệp thâm nhập không kẽ hở.

Đế quốc Lạc Phong sẽ mở ra một chiến dịch phản gián tàn khốc nhất trong nước.

Bản tuyên bố thứ hai, hoàng thất Đế quốc Lạc Phong đã chính thức thỉnh cầu trợ giúp từ hoàng thất mẫu quốc Đế quốc Sherman, hy vọng Đế quốc Sherman có thể cung cấp viện trợ về mặt ngoại giao và kinh tế.

Bản tuyên bố thứ ba nêu rõ, trong mười năm tới, Đế quốc Lạc Phong sẽ tiến hành một loạt cải cách trong lĩnh vực kinh tế, nhằm nâng cao thu nhập cơ bản của người dân, làm phong phú sản vật trong nước, giảm bớt sự độc quyền và bóc lột trong các ngành nghề, thiết thực bảo vệ lợi ích của giai cấp công nhân.

Vân vân.

Dương Minh lướt mắt qua ba bản tuyên bố này, liền biết Nhị hoàng tử đã đại thắng trong đêm qua.

Ban đầu Dương Minh cho rằng, Nhị hoàng tử nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt đến trình độ của bản tuyên bố thứ hai và thứ ba, tức là chủ động để Đế quốc Sherman can thiệp (hạn chế về mặt ngoại giao và kinh tế) và phát đi tín hiệu cải cách kinh tế.

Việc đối đầu trực diện với Tân Liên Bang sẽ khiến các thành viên hoàng thất Lạc Phong phải gánh vác áp lực cực lớn.

Để thuyết phục Hoàng đế ban hành bản tuyên bố đầu tiên, quả thực có độ khó rất lớn.

Khi Dương Minh ngáp liên tục xuất hiện trước mặt Nhị hoàng tử Edwan, Edwan đang căng mặt bỗng bật cười.

"Ha! Ta đã làm được thật! Minh! Ta vậy mà thuyết phục được lão phụ thân cố chấp của ta!"

Dương Minh qua loa gật đầu, kéo ghế ngồi xuống mép bàn dài: "Điện hạ thật xuất sắc."

Một bên thị nữ dịu dàng đưa tới nước trà, bàn tay thon dài trắng nõn ấy lọt vào mắt Dương Minh, khiến cậu ta lập tức tỉnh táo lại.

"Ngài làm sao làm được?"

Dương Minh bưng tách trà thơm lên ngửi, rồi nhấp một ngụm nhỏ: "Ý tôi là, làm sao để phụ thân ngài lên án Tân Liên Bang?"

Edwan kéo ghế lao đến, nở nụ cười để lộ hai hàng răng trắng đều tăm tắp với Dương Minh:

"Ồ, cậu sẽ không thể tưởng tượng nổi đâu, lúc ta xuất hiện trong cuộc họp của họ, vẻ mặt của hai huynh đệ kia của ta, trông họ như thể vừa nuốt một con ong mật, à không, một con gián vậy!

"Ta đã thuyết phục phụ thân ta, bắt đầu từ số liệu tài sản bị rút ruột của chúng ta, sau đó nói thêm vài lời hay ta đã học lỏm từ cậu. Khi phụ thân ta nhận thấy rằng, tiếp theo ông ấy có thể bị Tân Liên Bang xử đến chẳng còn gì, thậm chí mất mạng, thì ông ấy còn gì mà phải kiêng dè nữa?"

Dương Minh gật gật đầu: "Ngài rất hiểu phụ thân của mình."

"Đương nhiên," Edwan cười nói, "Ta là hoàng tử, mà điều duy nhất hoàng tử phải làm, chính là làm hài lòng Hoàng đế. Ta rất giỏi chuyện này."

Dương Minh hỏi: "Thế phản ứng của Đế quốc Sherman thì sao?"

"Họ vừa gửi hồi âm," Edwan nghiêm mặt nói, "Tháng sau, ngay đầu tháng sau, sẽ có một vị tướng quân đế quốc cùng một vị trưởng lão phủ dòng họ đế quốc dẫn đầu một đoàn sứ giả đến hành tinh Irando, tin tức đã được công bố ra ngoài rồi."

Edwan quay đầu nhìn sang bên trái, giọng trầm hùng nói: "Đế quốc Sherman hùng mạnh, tuyệt sẽ không cho phép thuộc quốc của mình bị ngoại bang tà ác ức hiếp!"

Sau đó lại quay sang bên phải, dùng ngữ điệu nhã nhặn nói: "Là thuộc quốc của ngài, chúng tôi thật sự rất vinh hạnh."

Dương Minh và các thị nữ xung quanh suýt bật cười thành tiếng.

Edwan bất đắc dĩ nhún nhún vai: "Không còn cách nào khác, bây giờ chỉ có thể dùng danh tiếng Đế quốc Sherman để hóa giải áp lực từ Tân Liên Bang. Mà này Minh... Đoạn video cậu gửi cho ta tối qua..."

Dương Minh nói: "Bộ chỉ huy đội đặc công Tân Liên Bang bị tấn công không rõ khi đang di chuyển, vừa đúng lúc bị máy bay không người lái của tôi quay được, vậy thôi."

"Ồ, tấn công không rõ," Edwan khẽ nói, "Sau đó họ chết mười mấy người, một nửa số xe bị phá hủy, còn làm lộ ba con Robot có giá trị không nhỏ. Chính đoạn video cậu gửi đến đã khiến phụ thân ta trực tiếp phủ nhận đề nghị của tên đệ đệ ngu xuẩn kia, kiên định quyết tâm đối đầu với Tân Liên Bang!"

Dương Minh chớp chớp mắt.

Nhận thấy mình ám chỉ không rõ ràng, cậu ta nói thẳng với Edwan:

"Lạc Phong chúng ta có loại Robot chống hạm nào không? Không cần cao mười mấy mét, sáu bảy mét là được rồi."

Edwan bực bội nói: "Chúng ta phát triển loại đồ vật chỉ đẹp mã đó để làm gì chứ? Nâng c��p quân hạm và đổi mới các thế hệ cần nhiều kinh phí hơn, mấy con người máy phụ trợ chức năng đơn nhất sẽ thích hợp với hạm đội của chúng ta hơn."

Dương Minh lập tức mặt đầy phiền muộn.

"Cậu muốn thứ đó à? Không ngờ cậu lại là một người mê Robot đấy."

Edwan xoa cằm trầm ngâm vài tiếng:

"Bây giờ bọn họ đang ẩn náu, mặc dù chúng ta có kế hoạch ban đầu là đuổi họ ra khỏi hành tinh Irando, nhưng cũng không nên trực tiếp dồn Tân Liên Bang vào thế "chó cùng giứt giậu".

"Ta sẽ nghĩ cách giúp cậu tìm kiếm xem sao, nếu không được, ta sẽ đặt hàng cho cậu một con Robot, chỉ để trưng bày thôi đúng không?"

"Thôi bỏ đi Edwan, điều ta khát khao, chỉ là cảm giác an toàn mà sức chiến đấu mạnh mẽ mang lại."

Dương Minh thở dài thườn thượt một tiếng.

Trừ Omega mạnh mẽ ra, hiện tại không có gì có thể chữa lành nỗi thất vọng và ưu tư sâu thẳm trong lòng cậu.

"Để ta nghĩ xem, làm thế nào để thanh toán thù lao giai đoạn này cho cậu," Edwan lẩm bẩm, "Tiền bạc ư? À, tiền bạc quả là một sự sỉ nhục đối với tình hữu nghị giữa hai ta."

Dương Minh: Ca thiếu chính là loại "sỉ nhục" này!

"Nghĩ đi nghĩ lại, ta cũng chỉ có thể cho cậu cái này."

Edwan vỗ tay, phía sau tấm bình phong liền bước ra hai người phụ nữ xinh đẹp.

Đúng lúc Dương Minh định "nghiêm khắc từ chối" hai "vưu vật" này, thì cậu ta thấy hai người thị nữ đang bưng khay trên tay.

Một chiếc thẻ.

Và một tấm giấy chứng nhận.

Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free