Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thâm Uyên Độc Hành - Chương 61: Chân chính đặc công

Cả ngày bận rộn, lão Kolev xoa bóp eo mình, khóe miệng nở nụ cười thỏa mãn, vui vẻ ngân nga một điệu dân ca vừa học được, rồi quay trở lại cảng cướp biển trên đất liền mà ông ta vừa mới thành lập.

Từ ô cửa kính trượt của biệt thự hắt ra ánh sáng ấm áp.

Kolev mắt híp lại cười tít, bước lên cầu thang. Vừa định kiểm tra thông tin sinh trắc học, cửa phòng đã tự động mở khóa, hé ra một khe nhỏ.

Luật thật thông minh.

"Ừm hừ hừ."

Kolev vừa huýt sáo một điệu dân ca vừa bước vào phòng, treo chiếc mũ dạ sau cánh cửa, thay dép đi trong nhà, rồi cất giọng nói tiếp:

"Nhân viên ở đây cũng tạm được, họ biết cách tôn trọng người già. Chỉ cần ta tỏ ra hiền lành một chút là họ đã nghĩ ta là một lão già dễ tin, dễ lừa rồi, ha ha ha..."

Kolev dừng lời, nhìn Dương Minh đang ngồi co ro trên ghế sofa.

"Ôi chao, chuyện gì vậy? Cháu trai yêu quý của ta, mỗi khi cháu tỏ vẻ nghiêm trọng như vậy, ta lại thấy lo lắng không yên."

"Có một chút rắc rối nhỏ," Dương Minh khẽ thở dài, "Chú xem đi, kha... khụ, chú Hatton."

Kolev nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề.

Tên nhóc này suýt chút nữa quên gọi 'chú Hatton' mà gọi thẳng tên ông ta.

Kolev tiến lại gần, nhìn màn hình chiếu trước mặt Dương Minh, bên trong đang phát một đoạn video tư liệu.

Bãi biển, những tuyến đường vắng vẻ, và một chiếc xe bay mui trần phóng khoáng.

Người lái xe là một gã đàn ông trung niên tóc nâu ngắn, với ngũ quan sắc sảo, vẻ ngoài tuấn tú, thân hình cường tráng, khóe miệng nở nụ cười có lúm đồng tiền tự nhiên, toát ra vẻ tự tin mạnh mẽ.

"À, một gã đàn ông có sức hút."

Kolev lẩm bẩm: "Thoạt nhìn, hẳn là một công tử nhà giàu ăn chơi, hoặc là một nam minh tinh chuyên đi 'sát gái'."

Dương Minh cười nói: "Đừng có thành kiến với mấy nam minh tinh vậy chứ."

Kolev nhếch mép.

Dương Minh khẽ lướt ngón tay, một loạt ảnh chụp hiện ra.

Là gã "chú đẹp trai" này đang tiếp xúc với nhiều người khác nhau.

"Đây là đặc vụ cấp cao mà Luật đã phát hiện, đến từ Tân Liên Bang, vào Lạc Phong đế quốc khoảng năm ngày trước. Trước đó, hắn vẫn hoạt động ở hành tinh hành chính thứ năm."

Dương Minh chậm rãi nói: "Hành tinh hành chính thứ năm được cho là đại bản doanh của quân phản loạn Lạc Phong đế quốc, và những đại thương nhân hắn tiếp xúc, rất có thể chính là những kẻ đứng sau hỗ trợ quân phản loạn."

"Thực ra, điều này chẳng có gì mới lạ. Tân Liên Bang đứng sau quân phản loạn, gần như là một bí mật công khai của giới thượng lưu Lạc Phong đế quốc."

Kolev cau mày nói: "Trước đó cháu không phải nói Tân Liên Bang từng bước thâm nhập quân đội sao? Giờ Tân Liên Bang lại còn ủng hộ quân phản loạn nữa à?"

"Điều này không hề mâu thuẫn," Dương Minh nói. "Mục đích của Tân Liên Bang là châm ngòi cuộc nổi loạn lật đổ hoàng quyền. Việc từng bước xâm nhập quân đội, hay ủng hộ quân phản loạn, đều nhằm phục vụ mục tiêu đó. Hoàng thất Lạc Phong đế quốc chỉ là con rối phụ thuộc của đế quốc Sherman, là mối liên hệ để đế quốc Sherman tiếp tục vơ vét tài nguyên từ Lạc Phong."

"À, cái này..." Kolev lẩm bẩm: "Tình hình có vẻ ngày càng phức tạp, không chỉ có mỗi chúng ta để mắt tới miếng mồi béo bở này."

"Chú lầm rồi," Dương Minh cười nói. "Chính vì sự dàn xếp lâu dài của Tân Liên Bang mà Lạc Phong đế quốc mới có cục diện hỗn loạn như bây giờ, mới mang lại cơ hội "đục nước béo cò" cho chúng ta. Về điểm này, chúng ta phải cảm ơn Tân Liên Bang. Vấn đề hiện tại là, cả Gutton Mahal lẫn Nhị hoàng tử đều xem cháu là đặc vụ của Tân Liên Bang."

Kolev sửng sốt: "Vậy chẳng phải chúng ta gặp rắc rối rồi sao? Sao không rút lui trước để xem xét tình hình đã?"

"Không được, khó khăn lắm mới có khởi đầu tốt đẹp như vậy."

Ánh mắt Dương Minh có chút sắc lạnh, rồi lại nói: "Phía Gutton Mahal không thành vấn đề. Cháu có phải đặc vụ Tân Liên Bang hay không cũng không thể thay đổi sự thật là hắn đang bị cháu khống chế. Vấn đề hiện tại nằm ở Nhị hoàng tử."

Dương Minh thở dài.

Luật cất tiếng giải thích cho Kolev: "Sở dĩ Nhị hoàng tử lấy lòng chúng ta là vì hắn coi trọng thân phận đặc vụ Tân Liên Bang của ông chủ. Nhị hoàng tử muốn chuyển một phần sản nghiệp hoàng thất từ nội bộ Lạc Phong đế quốc ra bên ngoài, hắn cần một môi trường đầu tư ổn định, và Tân Liên Bang chính là lựa chọn hàng đầu."

Kolev bực bội nói: "Nhị hoàng tử đang bán nước à?"

"Chắc không phải vậy." Luật giải thích: "Nhị hoàng tử muốn thông qua hoạt động thương mại để tạo ra sức ảnh hưởng đối với Tân Liên Bang và đế quốc Sherman. Kế hoạch này được Hoàng đế Lạc Phong đế quốc ngầm đồng ý. Th��m chí, việc Hoàng đế Lạc Phong đế quốc sớm loại trừ Nhị hoàng tử khỏi quyền lực hoàng gia cũng là để dọn đường cho kế hoạch này. Luật đã phân tích như vậy."

Căn phòng chìm vào im lặng một lát.

Kolev nói nhỏ: "Vậy thì đơn giản thôi, trực tiếp xử lý tên đặc vụ cấp cao này."

Luật khẽ lắc đầu, bác bỏ ý tưởng tưởng chừng hay ho đó: "Việc đó sẽ chọc giận CIA của Tân Liên Bang và gây ra sự trả thù. Dựa trên phân tích các vụ án trước đây, đối phương rất có thể sẽ hành động trả đũa để thiết lập uy tín của họ trong giới tình báo. Chúng ta vẫn chưa sẵn sàng đối đầu với một thế lực siêu cấp. Tân Liên Bang trong mấy trăm năm gần đây đang phát triển nhanh chóng, có ý đồ thách thức bá quyền Ngân Hà của đế quốc Sherman. Đây chỉ là một góc nhỏ trong cuộc đấu tranh giữa hai cường quốc siêu cấp."

Dương Minh nghiến răng: "Trước hết hãy xác định mức độ nguy hiểm của Lulian này. Nếu cần ra tay thì cứ ra tay, không thể làm gì khác ngoài chấp nhận rủi ro, cùng lắm thì đổ tội cho thế lực khác. Luật, giám sát hắn 24/7."

"Được rồi ông chủ," Luật khẽ nói, "Có phải coi việc hắn tiếp xúc với Nhị hoàng tử là lằn ranh đỏ để ra tay không ạ?"

"Được thôi," Dương Minh hơi nheo mắt, chợt nảy ra một ý, "Các ngươi nói xem, nếu chúng ta trực tiếp chia sẻ thông tin về việc tên này tiếp xúc với quân phản loạn cho Hoàng thất Lạc Phong thì sao?"

"À," Kolev hơi nhíu mày, "Ý này nghe cũng không tồi chút nào."

Luật khẽ nói: "Hoàng thất có thể dễ dàng dung thứ đặc vụ của các cường quốc vì họ không đủ thực lực để đối đầu, nhưng họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng dung thứ quân phản loạn ngay trên lãnh thổ của mình."

"Luật, hãy tuồn mấy bức ảnh này ra ngoài."

Dương Minh dặn dò: "Hãy làm thật bí mật, đừng để lộ bất kỳ dấu vết nào."

Hình chiếu của Luật lập tức biến mất.

Dương Minh tắt màn hình chiếu, khoanh tay trầm tư.

Kolev ngáp một cái: "Mấy chuyện này ta thực sự không rành lắm. Nhưng mà, cháu trai yêu quý của ta, đừng quá căng thẳng, cháu là vô địch ở lĩnh vực này mà."

Dương Minh cười đầy tự mãn đáp: "Cháu cũng nghĩ vậy."

"Hắc!"

Kolev vỗ mạnh vào đùi Dương Minh: "Cháu nên học cách khiêm tốn đi! Ta chỉ đang khen cháu một chút thôi! Bây giờ, Xưởng trưởng Hatton vĩ đại đây, phải đi vào giấc mộng đẹp dịu êm của mình rồi."

"Chú không ăn chút gì sao? Trong nồi vẫn còn cháo Luật nấu đấy."

Kolev khẽ nói: "Một xưởng trưởng đủ tiêu chuẩn, dĩ nhiên phải dùng bữa cùng với công nhân của mình."

Dương Minh bĩu môi: "Một tên tư bản lòng dạ hiểm độc thì làm bất cứ chuyện gì, trừ việc tăng lương, cũng có thể tỏ vẻ thân thiện, hiền hòa được hết."

"Nói không sai," Kolev lẩm bẩm, "Mức lương chúng ta đang trả hiện nay đã khá cao rồi."

Dương Minh: ...

À, cái cảm giác nhập tâm chết tiệt này.

Anh ta thật sự muốn tìm một cây cột và sợi dây thừng ngay lập tức!

...

Mặc dù Nhị hoàng tử đã được chữa trị dứt điểm chứng trật eo ngay trong ngày, nhưng tên này vẫn cứ nằm lì trên giường suốt hai ngày.

Không phải vì Nhị hoàng tử, vốn luôn tự khắc chế bản thân, đột nhiên muốn "ăn không ngồi rồi" để tận hưởng cảm giác thoải mái khi nằm ườn trên giường.

——— Chuyện đó thì lúc nào hắn cũng làm được.

Nhị hoàng tử chỉ muốn xem thử, gã thanh niên tên Dương Minh kia có mang theo quà thăm hỏi đến gặp mình không.

Nếu đối phương xuất hiện; nếu đối phương mang theo món quà được lựa chọn tỉ mỉ xuất hiện...

"Ha ha, hắn chẳng qua là một thằng hề muốn mượn quyền th��� của ngươi để leo lên, việc gì ngươi phải bận tâm thắng thua với hắn?"

Nhị hoàng tử quay mặt sang bên trái, tự nhủ.

Hắn lập tức trở mình, quay mặt sang bên phải, mang vẻ bất đắc dĩ nói:

"Ha ha, Edwan à, ngươi phải hiểu rõ, ngươi không thể lựa chọn thân phận của mình, và những thứ thân phận mang lại không nhất thiết là tốt. Người khác cũng không thể nào đối xử với ngươi như một người bạn bình thường được."

Nhị hoàng tử lại trở mình, úp mặt xuống giường.

Hắn khẽ chống tay rồi nằm ngửa, hai bàn tay đan vào nhau đặt trước ngực, vẻ mặt an nhiên bình thản.

"Thế này cũng không tệ, thiên tài thì luôn cô độc mà, Edwan."

Mấy nữ quan và thị nữ gần đó suýt bật cười thành tiếng.

Một nữ quan xuất hiện ở cửa đại điện: "Điện hạ, Tứ công chúa cầu kiến."

"A, xem này!" Nhị hoàng tử cười nói, "Vẫn là cô em gái này của ta có lương tâm nhất... Mau mời nàng vào!"

Nhị hoàng tử vừa dứt lời, một người đàn ông trung niên với khuôn mặt thâm trầm vội vàng chạy đến.

"Điện hạ! Chúng thần đã phát hiện m���t vài điều bất thường!"

Nhị hoàng tử ngừng vẻ cợt nhả trước đó, ra hiệu cho người đàn ông trung niên chờ một chút, đồng thời cho phép các cung nhân xung quanh lui ra.

Hơn mười giây sau, người đàn ông trung niên tiến lên, rút ra từ trong tay một thiết bị đầu cuối dạng bảng cứng, trên đó hiện ra một loạt ảnh chụp.

Đó là những bức hình mà Dương Minh vừa xem.

"A," Nhị hoàng tử cau mày nói, "Loại gián điệp này thì có gì lạ? Quốc gia chúng ta mỗi ngày có hàng chục đến hàng trăm điệp viên hoạt động, phần lớn đều đến từ Tân Liên Bang."

Người đàn ông trung niên nói nhỏ: "Điện hạ, trước đây chúng thần cũng chỉ xem hắn là một gián điệp bình thường, theo dõi mọi tuyến đường hoạt động của hắn trên hành tinh hành chính thứ năm. Hắn, cũng như những gián điệp trước đó, đã tiếp xúc với những người liên quan đến quân phản loạn, đại diện cho Tân Liên Bang ủng hộ họ, gửi những khoản tài chính lớn cho các thương gia ủng hộ phản quân, và thu về nhiều hạn ngạch tài nguyên hơn."

Cơ mặt Nhị hoàng tử khẽ run rẩy: "Sau đ�� thì sao?"

"Sau khi xác nhận thân phận của hắn vào hôm qua, chúng thần đã bắt đầu giám sát toàn diện hắn trên hành tinh Irando. Đêm qua, chúng thần phát hiện một vài tần số sóng ngắn... Chúng thần đã giải mã một đoạn tin nhắn được mã hóa, trong đó có vài từ khóa."

"Kế hoạch Ngọn Đuốc. Dư luận Thủ Tinh. Thuốc cường hóa thế hệ hai mới. Độc lập hành tinh hành chính thứ năm."

Người đàn ông trung niên khẽ hé miệng, nói nhỏ: "Theo thông tin tình báo chúng thần nắm được trước đó, Tân Liên Bang hiện đang muốn bắt đầu thúc đẩy những bước quan trọng trong kế hoạch của họ: để quân phản loạn chiếm lĩnh toàn bộ hành tinh hành chính thứ năm và biến hành tinh này trở thành một quốc gia độc lập thực chất."

"Ôi chao."

Nhị hoàng tử đưa ngón tay gãi gãi lông mày, nói nhỏ: "Nói cách khác, tên đặc vụ phong lưu này chính là nhân vật chủ chốt trong kế hoạch của họ?"

"Có khả năng. Hiện tại, đối tượng đang trên đường đi gặp một ông trùm giới truyền thông bản địa."

Người đàn ông trung niên làm động tác cắt cổ.

Nhị hoàng t��� cười thành tiếng: "Cứ theo dõi hắn, đừng vội vàng. Cứ xem hắn muốn làm gì trước đã. Giết một tên đặc vụ thì sẽ có trăm tên khác xuất hiện. Chúng ta phải tìm cách khiến Tân Liên Bang từ bỏ kế hoạch tà ác của họ. Để ta suy nghĩ kỹ xem."

Bóng dáng Tứ công chúa xuất hiện ngoài cửa cung.

Nhị hoàng tử nói: "Hãy thực hiện giám sát cấp cao nhất đối với người này. Tên hắn đang dùng bây giờ là gì?"

"Lulian."

"Lulian ư?" Nhị hoàng tử hơi bĩu môi, "Vẫn là Dương Minh nghe dễ chịu hơn... Ngươi có chắc không? Dương Minh trước đó chưa từng tiếp xúc với quân phản loạn chứ?"

Người đàn ông trung niên liếc nhìn Tứ công chúa đang đi đến cửa, nói nhỏ: "Từ quỹ đạo hành động của Dương Minh mà phán đoán, hắn chẳng giống một đặc vụ chút nào; nếu hắn là đặc vụ, thì chắc chắn là đến đây để nghỉ phép."

"Có lẽ hắn cũng không lừa ta thật."

Người đàn ông trung niên cúi đầu hành lễ, rồi vội vàng rút lui.

Khi Tứ công chúa và gã đàn ông này lướt qua nhau, nàng tò mò đánh giá vài lần cái đầu trọc của gã.

Sau đó, Emilia nhấc tà váy dài, khuôn mặt nhỏ nhắn được trang điểm nhẹ nhàng lộ rõ vẻ lo lắng.

"Nhị ca! Anh bị thương rồi ư?"

Nhị hoàng tử còn chưa kịp nở nụ cười hân hoan.

"Vậy thì tốt quá rồi! Em sẽ có lý do để mỗi ngày đến thăm anh! Anh có thể bị thương lâu thêm một chút không? Em muốn ra ngoài cho khuây khỏa!"

Nụ cười của Nhị hoàng tử cứng lại trên mặt.

"Cô em gái này đúng là... yêu thương ghê!"

"Khó mà làm được," Nhị hoàng tử chậm rãi nói, "Ta còn rất nhiều chuyện cần phải xử lý, toàn là chuyện gấp."

Emilia vô tình vạch trần: "Là nhảy aerobic, đến phòng tập thể hình để người ta đỡ tạ hộ, mặc áo phao ngâm mình trong hồ bơi rồi nói là đang bơi, rồi còn lái xe ra bờ biển hóng gió một chút, gặp vài chị đại xinh đẹp, hỏi họ có muốn ngồi ghế phụ của anh không chứ gì?"

"Ha ha, ta đang nghiêm túc phát triển kinh tế đấy!"

Một nữ quan vội vã đến, nói nhỏ: "Nhị điện hạ, tiên sinh Dương Minh đã đến tầng trệt của tòa cao ốc."

"Thấy chưa, ta biết ngay mà!"

Nhị hoàng tử nở nụ cười đầy tự tin: "Hắn vẫn đến! Hắn mang quà gì vậy nhỉ? Để ta đoán xem, chắc chắn là chìa khóa một chiếc xe bay siêu giới hạn nào đó."

"Cái này..." nữ quan nói nhỏ, "Hắn đến tay không, còn nói mình rất đói, thậm chí, còn muốn chúng thần sớm chuẩn bị một chén trà nóng ấm bụng nữa."

"Bảo hắn cút đi!"

Nhị hoàng tử hung hăng mắng một tiếng: "Hắn làm ta trật cả eo, vậy mà lại còn đến tay không! Hắn có biết lễ nghi xã giao của giới quý tộc không hả?"

Emilia chớp chớp mắt.

Nàng sáng suốt giữ im lặng, không đưa ra bất kỳ quyết định nào liên quan đến Nhị hoàng huynh của mình.

Nữ quan kia quay người định rời đi, tay đã sẵn sàng với bộ đàm cài ở tay áo, để truyền tin cho đội vệ sĩ ở tầng trệt.

"Khoan đã, từ từ."

Nhị hoàng tử thầm nhủ: "Chúng ta nên cho tên này một cơ hội chứ? Biết đâu hắn đã chuẩn bị một điệu nhảy điện mông độ khó cao thì sao? Cứ bảo hắn lên đây, lên gặp ta. Nếu hắn không chuẩn bị gì cả, ta nhất định sẽ ném hắn từ tầng cao nhất xuống!"

Truyện này do truyen.free dày công biên tập và bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free