Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Kha Nam Chi Cát Điền Dạ (Thám tử Conan Yoshida Yoru) - Chương 245: Trầm mặc 15 phút (10 )

"Ầm!"

Từ một khoảng cách khá xa, Yoshida Night lại đột nhiên nghe thấy một tiếng động rất quen thuộc. Dù âm thanh không lớn lắm, nhưng lại rất rõ ràng, đó là tiếng súng.

"Chuyện gì thế này? Thực sự có chuyện rồi à?"

Yoshida Night nhíu mày. Tiếp đó lại là mấy tiếng súng vang lên. Nghe vậy, Yoshida Night cũng không nghĩ nhiều nữa, anh ta tăng tốc động cơ xe trượt tuyết đến mức tối đa. Một phút, chỉ cần một phút nữa là anh ta có thể đến nơi!

Mà lúc này trên đập nước, Keisuke Yamao một tay cầm súng điện, một tay cầm súng săn, cười gằn tiến về phía Conan. Cậu bé đang nằm sõng soài dưới đất, hoàn toàn không thể phản kháng. Ván trượt đã bị đánh văng sang một bên, trước đó cậu bé suýt chút nữa bị súng điện giật ngất, giờ nửa thân dưới vẫn còn tê dại, chưa hồi phục hoàn toàn.

"Thằng nhóc ranh, dám chọc giận tao!"

Keisuke Yamao tàn nhẫn đá Conan mấy cái, đá văng cậu bé ra xa. Lập tức hắn lại chạy đến, tiếp tục đá Conan thêm mấy lần nữa, rồi giẫm cậu bé dưới chân, hung dữ nói.

"Ta không có thời gian chơi đùa với ngươi. Tạm thời cứ tin rằng ngươi chỉ có một mình đến đây đi."

Nói xong, hắn chĩa nòng súng săn vào đầu Conan. Tay trái hắn móc ra một vật trông giống như điều khiển từ xa.

"Yên tâm đi, một khi mười lăm phút sau, thứ này nổ tung, ngươi sẽ không cảm thấy đau đớn đâu. Thiên đường cũng sẽ náo nhiệt thêm vài phần. Hừ, vĩnh biệt, nhóc con!"

Keisuke Yamao nói xong liền định bóp cò. Nhưng như người ta vẫn thường nói, một khi kẻ phản diện chiếm thế thượng phong mà lại nói quá nhiều lời thừa thãi ở phút cuối, tình thế chắc chắn sẽ bị đảo ngược.

"Ầm!"

Tiếng súng vang lên, vai phải của Keisuke Yamao bị xuyên thủng trực tiếp. Lực tác động mạnh khiến hắn ngã lăn ra đất, khẩu súng săn cũng văng khỏi tay, rơi sang một bên.

Conan cũng giật mình vì tình huống đột ngột này, vội định thần nhìn kỹ. Cậu bé mới nhận ra người cầm súng săn chính là Mizuki Tono. Thấy Mizuki Tono, Conan không khỏi sững sờ giây lát, rồi nhíu mày như chợt nghĩ ra điều gì. Cậu bé cũng không còn quá bất ngờ.

Lúc này, Keisuke Yamao vẫn giãy giụa muốn với lấy khẩu súng săn. Thế nhưng Mizuki Tono đã nổ thêm một phát nữa, đánh văng khẩu súng săn sang một bên.

"Bỏ cuộc đi, Yamao!"

Mizuki Tono khuyên nhủ một câu. Rồi lập tức chạy đến chỗ Conan, kiểm tra tình hình cậu bé.

"Conan, cậu có sao không?"

"Không sao đâu ạ."

Conan lắc đầu, ý bảo mình không có vấn đề gì lớn. Thấy vậy, Mizuki Tono không để ý đến cậu bé nữa, mà chạy đến chỗ Keisuke Yamao, người dường như đã bất tỉnh, nằm ở một bên. Cô lục tìm trên người hắn, lấy khẩu súng điện ra rồi ném thẳng sang một bên.

"Mà này, cô Mizuki, sao cô lại có mặt ở đây?"

Conan đứng lên nói. Lúc này cậu bé đã hồi phục một phần khả năng hoạt động, nhưng hai tay đặt sau lưng, cậu bé đã lén lút bật chiếc đồng hồ gây mê kiêm ống nhòm.

Mizuki Tono không hề phát hiện động tác mờ ám của Conan. Cô ấy vẫn giơ súng săn cảnh giới Keisuke Yamao đang nằm dưới đất, đồng thời đáp.

"Tôi bỗng có một dự cảm chẳng lành, nên đã chạy đến đây xem sao!"

"Còn khẩu súng này thì sao?"

"À, tôi có giấy phép súng săn mà. Kỹ năng bắn súng của tôi cũng rất chuẩn đấy!"

"Ừm, tôi thấy rồi."

Conan đáp một tiếng, tay khẽ động, định nhắm chiếc đồng hồ gây mê vào Mizuki Tono. Đúng lúc đó, tiếng động cơ xe trượt tuyết vọng đến. Conan quay đầu nhìn, phát hiện đó chính là Yoshida Night.

"Đúng là náo nhiệt thật đấy nhỉ!"

Yoshida Night lái xe trượt tuyết đến dừng cách Conan và mọi người vài mét. Anh ta thản nhiên chỉnh lại quần áo, khi tay anh ta buông xuống lần nữa, khẩu súng lục đã nằm gọn trong tay mà không ai hay biết.

Có tới hai khẩu súng săn ở đây, đương nhiên anh ta phải cẩn trọng một chút.

"Cái tên nhà cậu sao lại có mặt ở đây?"

Conan hơi bực bội hỏi. Cái Yoshida Night này, đúng là có thói quen của cảnh sát mà, bao giờ mọi chuyện gần xong xuôi mới xuất hiện.

Mizuki Tono liếc Yoshida Night một cái, nhưng không nói gì. Cô ấy ánh mắt đảo qua, rồi chạy đến một bên, cúi người nhặt chiếc điều khiển từ xa bị rơi. Đúng lúc này, Keisuke Yamao đang nằm cạnh đột nhiên vùng dậy, lao vào Mizuki Tono, định giật lấy chiếc điều khiển từ xa.

Yoshida Night vì tạm thời chưa phân rõ bạn thù, nên không hề hành động vội vàng. Anh ta lại còn hứng thú nhìn hai người giằng co, khiến Conan đứng bên cạnh tròn mắt nhìn. Đúng là cái tên không đáng tin cậy mà!

"Night, cái tên đó chính là kẻ gây ra mọi chuyện, vụ nổ mấy ngày trước cũng là do hắn. Nhanh đến giúp một tay đi!"

"Hả!"

Nghe vậy, Yoshida Night nhíu mày.

"Vụ nổ mấy ngày trước là do hắn gây ra sao? Vậy đúng là trùng hợp ghê, đỡ công ta phải đi tìm hắn! Hừ hừ..."

Yoshida Night cười lạnh mấy tiếng. Thấy dáng vẻ đó của anh ta, trong lòng Conan chợt dấy lên một dự cảm chẳng lành. Nhưng chưa kịp để cậu bé nói gì, Yoshida Night đã nhanh như chớp giơ súng lên, nhắm bắn và bóp cò trước khi Conan kịp phản ứng.

"Ầm!"

Tiếng súng bất ngờ vang lên khiến tất cả mọi người giật mình thon thót. Yoshida Night rất phong độ dựng thẳng nòng súng lên, thổi một hơi khói. Anh ta nhìn lại hai người đang giằng co dưới đất, lúc này họ đã bất động. Trên đầu Keisuke Yamao có thêm một lỗ thủng, máu và dịch não từ từ chảy ra. Còn Mizuki Tono thì hoàn toàn hoảng sợ đến ngây dại, mặt cô dính đầy máu và dịch não, rồi sau đó...

"Ạch... ách..."

Mizuki Tono đẩy Keisuke Yamao đang đè lên người mình ra, lật người lại nôn thốc nôn tháo. Cô thực sự không chịu nổi cảnh tượng đó!

Conan lúc này cũng đã kịp phản ứng, nhìn rõ tình huống liền không khỏi quát lớn Yoshida Night.

"Night, đồ khốn! Sao cậu có thể giết hắn chứ? Hơn nữa cô Mizuki cũng đang ở đây, nhỡ đâu cô ấy bị thương thì sao? Cậu đúng là quá hỗn loạn mà!"

"Bị thương? Đừng đùa!"

Yoshida Night khinh thường bĩu môi. Về tài bắn súng của mình, anh ta rất tự tin. Với khoảng cách ngắn như vậy, hơn nữa Mizuki Tono và Keisuke Yamao tuy đang giằng co nhưng cũng chỉ là một người đè lên trên, một người bị đè dưới. Mục tiêu rõ ràng thế này, nếu còn có thể bắn nhầm thì Yoshida Night sẽ thật sự xấu hổ về tài bắn súng của mình. Đây là đẳng cấp hàng đầu thế giới, người đạt đến trình độ này không ít nhưng chắc chắn cũng không nhiều, không phải tùy tiện là có thể gặp được đâu.

"Hơn nữa, mấy ngày trước tôi đã nói rồi, nếu để tôi gặp tên khốn này, tôi nhất định sẽ trực tiếp một phát súng giết chết hắn. Giờ để hắn chết gọn gàng thế này đã là hời cho hắn lắm rồi. Hừ hừ..."

Conan tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng cuối cùng vẫn không nói thêm gì. Chuyện đã đến nước này, nói cũng chẳng ích gì, phí lời làm chi.

Hết cách, Conan đành phải đi đến chỗ Mizuki Tono đang nôn ọe một cách khổ sở ở một bên.

"Cô Mizuki, cô có sao không?"

"Tôi... ạch... ách..."

Mizuki Tono tiếp tục nôn mửa. Cảnh tượng vừa rồi thật sự quá kinh khủng, khiến một Mizuki Tono chưa từng trải qua chuyện lớn nào không thể thích nghi nổi, hơn nữa mặt cô còn bị dính đầy...

Càng nghĩ như vậy, Mizuki Tono lại càng nôn thốc nôn tháo. Đối với điều này, Conan cũng chỉ đành trừng mắt nhìn Yoshida Night thêm lần nữa, tất cả đều là do cái tên khốn này gây ra!

Trước tình cảnh đó, Yoshida Night chỉ nhún vai, cất khẩu súng lục của mình đi. Giờ cho dù không có súng trong tay, đoán chừng cũng sẽ không có nguy hiểm gì.

Đúng lúc này, Gen Ta và Quang Ngạn cũng đã dẫn theo Tachihara Makoto, Muto Takehiko cùng hai nhân viên đập nước chạy tới. Hiệu ứng của súng điện đã hết, mấy người họ đều đã hồi phục khả năng hoạt động, chỉ có điều họ đến rồi cũng chẳng làm được gì nhiều.

"Ừm. Cũng có thể hỗ trợ dọn dẹp hiện trường vậy."

Yoshida Night nghĩ vậy, nhưng không nói gì thêm, anh ta tiến đến nhặt chiếc điều khiển từ xa mà Keisuke Yamao và Mizuki Tono vừa tranh giành, rồi nghi hoặc hỏi.

"Đây là cái gì? Điều khiển từ xa à?"

Nói rồi, anh ta nhìn kỹ, rồi gật đầu. "Có vẻ đúng là nó thật! Hả?"

Đến đây, Yoshida Night chợt sững người, bởi vì anh ta bất ngờ phát hiện, đèn chỉ thị phía trên đang nhấp nháy, đèn đỏ báo hiệu rằng vật thể mà chiếc điều khiển này điều khiển đã được kích hoạt rồi!

"Mẹ kiếp, không thể nào xui xẻo đến mức này chứ?"

Yoshida Night méo mặt. Anh ta đoán ngay được bằng cách nào đó, cái thứ mà chiếc điều khiển này điều khiển, mười phần là một quả bom!

Lúc này Conan cũng phát hiện vấn đề đó, cậu bé chạy đến hàng rào bảo vệ, nhìn xuống dưới, quả nhiên thấy ánh sáng nhấp nháy bên dưới. Quả bom đã được kích hoạt rồi!

"Quả nhiên, mỗi lần đi cùng cậu là y như rằng chẳng có chuyện tốt lành gì!"

Yoshida Night cũng chạy đến quan sát, méo miệng vẻ mặt đau khổ. Cứ thế này, anh ta nghi ngờ rằng các vụ tấn công bằng tên lửa, đạn đạo dường như cũng không phải là không thể xảy ra. Đi cùng Conan quả thực quá nguy hiểm!

"Ít nói linh tinh đi, bây giờ phải làm sao đây?"

Conan trừng mắt nói.

"Quả bom này một khi kích hoạt, mười lăm phút sau sẽ phát nổ. Bây giờ đã qua mấy phút rồi, chắc chỉ còn chưa đến mười phút thôi. Có thể tháo gỡ được không?"

"Muốn tháo gỡ thì không phải là không thể, chỉ có điều chắc chắn không kịp trước khi nó nổ!"

Yoshida Night nhún vai nói, rồi đưa mắt nhìn về phía nhân viên đập nước ở một bên.

"Nếu con đập này mà hỏng thì bên dưới..."

"Nhất định sẽ bị nhấn chìm hoàn toàn!"

Nhân viên trả lời. Nghe câu trả lời này, Yoshida Night lại nhún vai lần nữa, đúng là y như mình nghĩ!

Tuy nhiên Yoshida Night không nói gì thêm, mà dứt khoát rút điện thoại di động ra, bật chức năng điện thoại vệ tinh, gọi thẳng cho Haibara. Điện thoại của Haibara cũng được trang bị chức năng điện thoại vệ tinh. Đúng vậy, phải nói là điện thoại của tất cả mọi người trong gia đình Yoshida Night đều cài đặt chức năng này, cùng với phần mềm liên lạc khẩn cấp.

"Alo, có chuyện gì vậy?"

"Tiểu Haibara, bây giờ các em đang ở trong làng đúng không?"

"Mới ra khỏi làng được vài cây số thôi, có chuyện gì vậy anh?"

"Có chuyện rồi, chuyện lớn!"

Yoshida Night nói, vẫn cảm thấy khá 'đau khổ' nhưng cũng không nói lằng nhằng.

"Tóm lại, con đập ở trên này sẽ bị phá hủy trong khoảng bảy đến tám phút nữa, hậu quả thì em cũng đoán được rồi đấy. Bây giờ, em hãy lập tức đưa Ayumi, Ran, Sonoko và chú Mouri đến nơi an toàn. Dù là lái xe hay tìm xe trượt tuyết đều được. Các em có mười phút, nói chung là phải đảm bảo an toàn cho bản thân mình, hiểu chưa?"

Với trí óc của Haibara, em ấy tự nhiên có thể nhận thức được tình huống hiện tại và tìm ra một nơi an toàn. Thời gian còn lại cho vụ nổ là khoảng tám phút. Nước lũ đổ xuống cũng cần một khoảng thời gian, có lẽ khoảng bảy, tám phút hoặc ít hơn. Tóm lại, vẫn còn hơn mười phút nữa. Đủ để Haibara dẫn Ayumi và những người khác đến nơi an toàn rồi.

"Đã rõ."

Haibara đáp một tiếng, sau đó cũng không nói gì thêm. Em ấy cắt cuộc gọi, rồi quay sang nói với Mouri Kogoro và hai nhân viên đập nước.

"Con đập không giữ được nữa rồi, tình huống khẩn cấp, tốt nhất là quay về làng sơ tán mọi người đi. Nếu không nước lũ tràn xuống, tất cả sẽ bị chôn vùi!"

"Gì cơ?!"

Nghe câu nói của Haibara, Mouri Kogoro và những người khác đều giật mình.

"Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

"Đây là lời tên Night đó nói, tình huống cụ thể thế nào tôi cũng không rõ, tóm lại, mau đến chỗ an toàn đi thôi."

Nghe Haibara nói vậy, Mouri Kogoro cũng lập tức trở nên nghiêm túc. Lời Yoshida Night nói chắc chắn không sai được.

"Hai vị, nghe lời cô bé, nhanh chóng quay về sơ tán mọi người đi."

"Vâng!"

Trước lời của thám tử lừng danh Mouri Kogoro, hai nhân viên đập nước không khỏi tin tưởng. Họ lập tức quay đầu xe, chạy với tốc độ nhanh nhất về phía làng. Thời gian khẩn cấp, không thể chậm trễ.

Ở phía bên kia, Yoshida Night cũng cất điện thoại di động. Anh ta bảo các nhân viên đập nước dẫn Gen Ta và Quang Ngạn đến chỗ an toàn, Muto Takehiko cũng cõng Mizuki Tono chạy về phía nơi an toàn. Sau đó, Yoshida Night cũng lên xe trượt tuyết, chuẩn bị rời đi. Nếu còn ở lại chờ bom nổ thì thật là phiền phức lớn.

"Này này."

Conan lên tiếng gọi Yoshida Night lại.

"Cậu không định nghĩ cách ngăn chặn vụ nổ hay dòng nước à? Mười phút thì làm sao đủ để mọi người bên dưới sơ tán kịp chứ!"

"Đùa à, tôi làm sao mà ngăn được?"

Yoshida Night bĩu môi.

"Tháo gỡ bom thì không đủ thời gian, còn ngăn dòng nước à, xin lỗi nhé, tôi đâu ph��i thần, làm sao mà ngăn cản được chứ? Cứ thành thật mà trốn sang một bên đi. Trên thế giới này có biết bao nhiêu tai nạn, đâu phải cái nào cũng ngăn chặn được hết đâu!"

Nói rồi, anh ta khởi động xe trượt tuyết, chạy về phía nơi an toàn. Còn về Conan thì không cần lo lắng. Thằng nhóc này số mệnh cứng rắn lắm, hơn nữa cậu ta cũng không ngốc đến mức ở lại đây chờ bom nổ tan xương nát thịt. Vài phút nữa cũng đủ để Conan chạy thoát thân rồi.

Nhưng mà, Conan là một người thế nào nhỉ, cậu bé có chút cứng đầu, luôn muốn làm Đấng Cứu Thế, ít nhất là trong tiềm thức cậu bé vẫn nghĩ như vậy. Thế nên cậu bé vẫn chưa từ bỏ ý định, vẫn đang suy nghĩ cách.

Bật chiếc kính mắt có chức năng ống nhòm hồng ngoại lên quan sát một lượt, cậu bé phát hiện một sân trượt tuyết. Thấy sân trượt tuyết đó, Conan suy nghĩ một lát rồi nghĩ ra một biện pháp. Cậu bé trượt ván của mình về phía sân trượt đó.

Rất nhanh, Yoshida Night vừa chạy đến chỗ an toàn đã phát hiện hành động của Conan. Mặc dù không biết Conan rốt cuộc muốn làm gì, nhưng chắc chắn là lại muốn thể hiện điều gì đó rồi.

"Đúng là chuyên gây rắc rối mà!"

Anh ta bất đắc dĩ lắc đầu, liếc Gen Ta và Quang Ngạn một cái, chắc hẳn bọn họ cũng không còn việc gì. Thế là Yoshida Night không nói nhiều, khởi động xe trượt tuyết rồi đuổi theo Conan.

Ở một bên khác, Haibara và mọi người đã về đến trong làng. Theo sắp xếp của Mouri Kogoro, Ran và Sonoko đã lái xe trượt tuyết đưa Haibara và Ayumi đến nơi có địa thế cao trước. Còn bản thân Mouri Kogoro thì cùng hai nhân viên đập nước và một số người khác giúp sức bắt đầu sơ tán dân làng.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, khi Yoshida Night và Conan mới đi được nửa đường, trên đập nước đã vang lên tiếng nổ ầm trời. Quả bom đã phát nổ.

Dòng nước thoát khỏi sự kiềm hãm của con đập, ào ào đổ xuống. Thực sự là một cảnh tượng hùng vĩ hiếm thấy!

Nhưng lúc này chẳng có ai ngắm cảnh, Conan tăng tốc lao về phía sân trượt tuyết, Yoshida Night cũng tăng tốc đuổi theo.

Mấy phút sau, Conan đã trượt đến sân trượt tuyết. Đến đây thì ổn rồi, chỉ cần gây ra tuyết lở đúng lúc, cậu bé có thể thay đổi hướng dòng nước. Nhưng vấn đề mấu chốt là, làm thế nào để gây ra tuyết lở đây?

Vấn đề này làm khó Conan. Gây ra tuyết lở, nói khó thì không khó, nói dễ thì cũng chẳng dễ dàng gì. Nhưng giờ đây, vấn đề là phải gây ra tuyết lở đúng lúc. Điều đó thì lại tương đối khó khăn rồi, dòng nước chỉ còn một hai phút nữa là đến, không còn nhiều thời gian nữa!

Đúng lúc Conan đang lúng túng ở đó, Yoshida Night cũng đã chạy tới.

"Conan, cái thằng khốn này!"

Yoshida Night nhếch miệng, vẻ mặt hung tợn.

"Mày định làm gì hả?"

"Gây tuyết lở, thay đổi hướng dòng nước!"

Conan giải thích ngắn gọn, rồi nêu ra vấn đề đang gặp phải.

Nghe Conan trình bày xong, Yoshida Night đầu tiên là tròn mắt, thằng nhóc này đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi mà!

Anh ta liền lắc đầu, rồi sờ cằm suy nghĩ một lát, sau đó mở miệng nói.

"Chuyện này ngược lại cũng không phải vấn đề gì to tát."

Nói rồi, anh ta liền lục lọi trên người một hồi, sau đó trong tay xuất hiện bốn vật nhỏ chỉ lớn hơn bao diêm một chút. Thấy vậy, Conan hơi kỳ lạ.

"Đây là cái gì vậy?"

"Cái này coi như là bom hẹn giờ đi!"

Yoshida Night nói, rồi rất tùy tiện ném mấy thứ trên tay xuống mặt tuyết của sân trượt.

"Loại bom này thực ra dùng để phá hủy thôi, chỉ có điều sức công phá không lớn lắm, chỉ có thể tạo ra một cái lỗ đủ người đi qua trên tường mà thôi. Đây đều là hàng dự phòng, nhưng tôi chỉ mang theo bốn quả. Dựa vào số này để gây ra tuyết lở thì không biết có được không. Cứ làm hết sức mình rồi chờ đợi số phận thôi. Đi nhanh lên, dòng nước sắp tới rồi!"

Nói rồi, anh ta trực tiếp dán quả cuối cùng lên xe trượt tuyết, rồi chạy sang một bên. Nếu thực sự có thể gây ra tuyết lở thì tuyết lở cũng chỉ đổ xuống thôi, chỉ cần đứng xa ra hai bên thì cũng không bị ảnh hưởng nhiều.

Thấy vậy, Conan cũng đành phải đi theo. Chuyện đã đến nước này, chỉ còn cách đánh cược một phen thôi.

Chưa chạy được bao xa, dòng nước đã ập đến gần. Lúc này cũng gần như là thời điểm kích nổ. Yoshida Night dừng xe trượt tuyết, lấy đi���n thoại di động ra, nhanh chóng truy cập một phần mềm điều khiển. Phần mềm này có thể kích nổ những quả bom đó. Đây chính là điểm mạnh và tiện lợi của công nghệ điện tử, nếu không trước đây Yoshida Night cũng đã không nghĩ đến việc phát triển điện thoại di động thông minh.

"Ầm!"

Tiếng nổ mạnh vang lên dữ dội, nghe âm thanh là biết sức công phá không lớn lắm. Theo lý thuyết, một vụ nổ ở mức độ này không thể gây ra tuyết lở. Chỉ có điều, lúc nãy Yoshida Night tuy có vẻ ném bừa, nhưng lại cố ý ném vào những chỗ có nhiều tuyết đọng. Dưới tác động của vụ nổ, không ít tuyết đọng đã bị bung ra.

"Ầm!"

Tiếng nổ cuối cùng vang lên, lần này mạnh hơn những tiếng trước rất nhiều, là từ quả bom dán trên xe trượt tuyết phát ra.

Thế nhưng sau tiếng nổ, mọi thứ đều im bặt trở lại, chỉ còn tiếng dòng nước cuồn cuộn. Có vẻ như kế hoạch đã thất bại rồi!

"Tôi đã bảo mà!"

Yoshida Night bất đắc dĩ lắc đầu. Tuy nhiên anh ta không lãng phí thời gian, tiếp tục chạy về phía nơi an toàn. Nhưng chưa chạy được vài bước, tuyết ở sân trượt tuyết bỗng nhiên rung chuyển. Đầu tiên là một ít tuyết bị nổ bay ra từ từ trượt xuống, sau đó các khối tuyết dường như cũng ngày càng lan rộng ra, từ từ... từ từ...

"Ối trời, đúng là lừa bố mày!"

Thấy tuyết lở quả nhiên đã được kích hoạt, Yoshida Night tỏ vẻ có chút 'đau khổ'. Lẽ nào đây chính là cái gọi là hào quang nhân vật chính? Có vẻ hơi quá đáng một chút rồi!

Cuối cùng không ngoài dự đoán, tuyết lở đã thay đổi hướng dòng nước. Những người chưa kịp sơ tán trong làng cũng đều được cứu. Nói chung là hữu kinh vô hiểm. Về kết quả này, Yoshida Night thì chẳng sao cả, nhưng Conan thì lại rất hài lòng.

"Thấy chưa, biện pháp là do con người nghĩ ra mà, hơn nữa, chỉ cần cậu chịu làm, nhất định sẽ thành công!"

"Haha..."

Yoshida Night méo miệng cười khan mấy tiếng vô nghĩa, rồi lập tức quay người đi tìm Haibara và Ayumi. Trời ạ, rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì thế này!

Bản dịch chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free