Buổi tối, Yoshida Night trở về khách sạn trong tâm trạng vô cùng bực bội. Nguyên nhân của sự phiền muộn ấy là một người phụ nữ khiến anh vô cùng đau đầu cứ lẽo đẽo theo sau. Mà phía sau người phụ nữ đó, lại là hai kẻ ngốc nghếch chỉ muốn ăn đòn, khiến Yoshida Night thật sự cạn lời, rốt cuộc thì mấy người này muốn làm gì đây?

Vì vậy, khi đứng trước cửa quán rượu, Yoshida Night đã nghiêm túc hỏi Evelyn về vấn đề này. Đồng thời, anh cũng đặt câu hỏi tương tự cho Gray và Jack – hai kẻ vẫn cứ bám riết theo. Chẳng lẽ hai người này vẫn còn muốn trả thù mình sao? Trời ạ, cẩn thận chọc đến anh, anh sẽ ‘tiễn’ bọn họ đi chầu trời đấy! Thật là hết nói nổi!

"Hiện tại còn sớm mà, tôi chỉ muốn đến trò chuyện với anh một chút, để chúng ta hiểu nhau hơn. Như vậy sau này kết hôn thì không cần mất nhiều thời gian để làm quen nữa!"

Evelyn nói rất nghiêm túc, khiến Yoshida Night nghe xong thì muốn ói. Gray và Jack thì thật sự muốn nôn mửa. Trời đất, còn bảo là không có gì cơ đấy, giờ thì đã nói đến chuyện cưới hỏi rồi mà vẫn bảo không có gì. Chẳng lẽ coi họ là đồ ngốc à?

Thế là hai gã ngốc kích động kia lại làm ra hành động ngu ngốc hơn.

"Thằng khốn này, ta muốn đấu với ngươi!"

Nói rồi, hai người còn rút găng tay trắng ra ném về phía Yoshida Night, khiến anh không khỏi tối sầm mặt lại. Trời ạ, hai người này, lần trước vẫn chưa bị đánh đủ hay sao? Lại còn găng tay trắng, chẳng lẽ muốn sinh tử đấu à? Con của Thượng Đế cái quỷ gì chứ, đúng là lũ ngốc!

Nhưng Yoshida Night không hề biết, lần này hai người họ đã có chuẩn bị. Sức mạnh đánh lộn của Yoshida Night thực sự nằm ngoài dự đoán của họ, nhưng họ đều cho rằng Yoshida Night chỉ giỏi đánh lộn, còn sở trường của họ lại không phải đánh lộn. Vì vậy lần trước họ chịu thiệt thòi là phải. Lần này họ thách đấu là bằng thứ mà họ giỏi nhất.

"Ta muốn tỷ thí súng pháp với ngươi!"

Jack kiêu ngạo nói. Súng pháp của hắn còn mạnh hơn Beagle rất nhiều!

"Ta muốn đấu kiếm với ngươi một trận!"

Gray cũng rất cao ngạo nói. Với tư cách là cao thủ đấu kiếm hàng đầu thế giới, thứ hắn thực sự lợi hại chính là đấu kiếm!

Nghe những lời của họ, mặt Yoshida Night lại tối sầm lần nữa. Súng pháp? Đấu kiếm? Hai tên này đúng là lại muốn tìm đến tự ngược mà!

Nếu nói về súng pháp, Yoshida Night đã nổi danh trong giới sát thủ nhờ súng pháp. Khi còn làm sát thủ, anh gần như không mấy khi phải dùng đến cận chiến để giải quyết đối thủ. Vì vậy, nói về súng pháp, đây chính là đẳng cấp hàng đầu thế giới, còn sợ gì bọn họ?

Về phần đấu kiếm, Yoshida Night đúng là chưa từng luyện qua.

Thế nhưng với nhãn lực và tốc độ của anh, việc thể hiện ra những chiêu thức hữu hình hữu dạng cũng chẳng thành vấn đề. Hơn nữa, được Tử La Lan, một cao thủ gần như kiếm pháp tông sư, chỉ dạy trong một khoảng thời gian, Yoshida Night tự nhiên không phải là lính mới trong kiếm pháp, ít nhất cũng có chút kiến thức. Mặc dù kiếm pháp Trung Quốc và thuật đấu kiếm phương Tây là hai thứ khác biệt, nhưng có một số phương diện vẫn tương đồng.

Dù sao thì lời nói là như vậy, nhưng hai tên ngốc này tìm đến để tự ngược, Yoshida Night lại chẳng có hứng thú đi ngược đãi họ. Hơn nữa, hiện tại đã là buổi tối rồi, ai mà rảnh rỗi đi quản chuyện của bọn họ chứ!

Vì thế, Yoshida Night dứt khoát đạp thẳng cẳng mỗi kẻ một phát, trực tiếp đá bay hai kẻ không hề chuẩn bị tâm lý. Sau đó, Yoshida Night lại xông tới, đá thêm cho mỗi người mấy phát nữa. Trời ạ, mấy người như thế này đúng là chỉ muốn ăn đòn!

"Mẹ kiếp nhà các ngươi, sau này đừng có đến làm phiền tôi nữa, không thì thấy mặt một lần là tôi đánh một lần đấy, hừ!"

Jack và Gray đều bị đánh đến mức hồ đồ. Bọn họ cũng không ngờ rằng Yoshida Night lại có thể đánh lén không nói một lời, lại còn không chút phong độ nào mà đánh cả đối thủ đã ngã xuống đất. Tên này đúng là chẳng theo lẽ thường mà ra đòn gì cả!

Tuy nhiên Yoshida Night lười quản bọn họ, mỗi người lại thêm một cú đá nữa, sau đó mới khôi phục vẻ phong độ nhẹ nhàng, mỉm cười nói với Evelyn.

"Cô Evelyn, cô cũng thấy đấy, tôi chỉ là một kẻ chỉ biết dùng bạo lực để giải quyết vấn đề mà thôi, không xứng với một tiểu thư quý tộc như cô. Vì vậy, ai về nhà nấy đi, đừng có chơi cái trò thông gia vô nghĩa này nữa. Tạm biệt!"

Yoshida Night nói xong liền nhanh chóng chạy vào quán rượu, thẳng đến phòng mình. Trời ạ, người Nhật Bản sao mà lắm kẻ kỳ quặc thế không biết? Hết người này đến người khác!

Evelyn nhìn bóng lưng trốn chạy của Yoshida Night, bất đắc dĩ thở dài. Rõ ràng mình chủ động tiếp cận như vậy mà vẫn có người không muốn. Thế giới này là làm sao vậy? Chẳng phải phương Đông có câu "Nam truy nữ cách tầng núi, nữ truy nam cách tầng sa" sao? Sao đến bên này lại không đúng nữa rồi? Thật là kỳ lạ!

Liếc nhìn Jack và Gray đang khó nhọc đứng dậy từ dưới đất, cô lại lắc đầu bất lực. Phải làm thông gia thì Yoshida Night vẫn là người thích hợp hơn!

Tuy nhiên, nhìn Yoshida Night sắp rời khỏi Nhật Bản, mà bản thân vẫn không có chút tiến triển nào, Evelyn cũng rất sốt ruột. Lúc trước những người kia tìm đến cô đã nói rất rõ ràng, nếu mọi việc thành công thì chuyện gì cũng dễ nói, còn nếu không thành thì mọi thứ đều khó.

Nhưng Yoshida Night dường như đã hạ quyết tâm, căn bản không chịu nhả ra, mà còn cứ mãi tránh né cô như vậy. Cô biết phải làm sao đây?

Trăn trở với điều này, Evelyn không vội về nhà mà đi vào quán rượu. Quán rượu này cũng có nhà hàng, cô định vào uống một ly cà phê để suy nghĩ thêm.

Hai gã ngốc kia, sau khi nhận ra Evelyn dường như không quan tâm đến mình chút nào, cũng chợt tỉnh ngộ. Hành động hiện tại của họ, thật giống như những thằng hề vậy!

Mặc kệ hai gã hề đó, nói tiếp về Yoshida Night sau khi chạy về phòng mình. Anh trực tiếp lấy điện thoại ra gọi cho Milla, và bắt đầu than phiền một tràng về cái gọi là "quan hệ hữu nghị" này. Yoshida Night thực sự rất phiền, mà người phụ nữ kia cũng vô cùng cố chấp.

"Yên tâm, yên tâm."

Milla rất thờ ơ đối với lời than phiền của Yoshida Night.

"Dù sao thì ngày mai, à không, ngày mốt, đúng, ngày mốt anh sẽ trở về từ bên đó rồi. Vượt qua hai ngày này là sẽ không còn chuyện gì nữa, không cần bận tâm đến loại chuyện này đâu. Chờ anh trở về, còn có việc khác cần anh làm đấy."

"À, thật sao?"

Nghe Milla nói vậy, Yoshida Night tỏ vẻ nghi hoặc.

"Còn có chuyện ư? Chuyện gì vậy? Không lẽ lại là thay cô đi thăm quốc gia nào đó chứ? Xin cô tha cho tôi đi!"

"Yên tâm, yên tâm, lần này không phải đi thăm viếng đâu."

Milla nói rất thản nhiên. Mà thật ra, dù có là đi thăm viếng thì có sao đâu? Có ăn có uống, lại không cần Yoshida Night làm bao nhiêu chuyện. Cái này hoàn toàn là chuyện tốt như đi du lịch công tác mà!

Nhưng Milla sẽ không nói câu này, nếu không thì chẳng biết Yoshida Night lại than phiền điều gì nữa.

"Chờ anh trở về, đừng vội về Nhật Bản ngay. Tôi muốn tổ chức một buổi hòa nhạc tại Weiss Banya, sẽ mời các nhạc sĩ nổi tiếng từ khắp nơi trên thế giới đến. Buổi hòa nhạc sẽ kéo dài vài ngày, anh cũng phải giúp đỡ một tay đấy!"

Gần đây, tập đoàn Đêm Đẹp đã lấn sân sang giới giải trí, kéo theo cả giới ca hát. Hơn nữa, nhờ những kịch bản xuất sắc từ kiếp trước của Yoshida Night, cùng với một số ca khúc hay, họ đã đạt được thành tích tốt, được coi là có sức ảnh hưởng đáng kể trong giới. Có Yoshida Night giúp đỡ, mọi việc tự nhiên sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.

Thực ra, những chuyện như thế này vốn không cần Milla đích thân ra mặt. Chẳng qua hiện tại Weiss Banya đang có một loạt cải cách, một số ngành nghề sẽ bị giảm bớt, thậm chí đình chỉ. Nếu vậy thì sẽ ảnh hưởng đến tổng hợp quốc lực, cơ bản nhất là thu thuế, chắc chắn sẽ giảm đi đáng kể.

Vì vậy, để tránh chuyện này xảy ra, đương nhiên phải dành nhiều tâm sức hơn cho các ngành khác, ví dụ như du lịch. Môi trường ở Weiss Banya rất tốt, khách du lịch tự nhiên không phải là vấn đề gì. Hiện tại, rất nhiều người thích đến những nơi hoang sơ để du lịch. Sống lâu trong thành phố, thỉnh thoảng được vào rừng sâu, tự nhiên sẽ có một hương vị đặc biệt.

Đương nhiên, chỉ dựa vào khách du lịch thì không đủ, nên ở một số lĩnh vực khác cũng cần tăng cường hỗ trợ. Trong thời đại này, ngành giải trí tự nhiên cũng là lựa chọn hàng đầu, vì vậy mới có buổi hòa nhạc lần này. Thế nên Milla tự nhiên muốn đích thân hỏi han, bởi vì điều này liên quan đến vấn đề phát triển sau này, đương nhiên phải làm thật tốt.

"Được rồi."

Nghĩ thông suốt điểm này, Yoshida Night gật đầu.

"Cô cứ bảo Hạ Giang và Tinh Đẹp, tôi sẽ dốc toàn lực phối hợp và biết phải làm gì."

"Ừm, biết rồi."

Milla đáp một tiếng, sau đó trầm mặc một chút rồi lại hỏi.

"Mà nói đi nói lại, bao giờ thì anh mới chịu ở lại Weiss Banya mãi mà không về Nhật Bản nữa đây?"

"Cái này..."

Yoshida Night trầm ngâm một chút, sau đó lại lắc đầu.

"Tôi cũng không nói chắc được. Nhưng chắc cũng không lâu nữa đâu, nói chung tôi sẽ nhanh chóng về."

"Ừm."

Milla đáp một tiếng, lập tức hai người lại nói vài câu chán ngắt rồi cúp điện thoại.

Nhìn đồng hồ cũng đã muộn rồi, sau đó lại sờ sờ bụng, hình như có chút đói. Hết cách rồi, hay là xuống nhà hàng ăn chút gì vậy.

Nhưng chưa kịp Yoshida Night ra ngoài thì điện thoại đã gọi đến. Anh nhìn qua, kết quả thấy là một số điện thoại lạ, khiến Yoshida Night có chút kỳ quái. Chẳng lẽ gọi nhầm số à? Hay là chuyện gì?

Bất đắc dĩ nhún vai, Yoshida Night vẫn nhấn nút nghe.

"A lô? Ai vậy?"

"Đêm, là tôi."

Trong điện thoại truyền đến giọng Conan. Nghe giọng nói của cậu bé, khóe miệng Yoshida Night theo bản năng giật giật. Conan gọi điện cho mình, chắc chắn là không có chuyện gì tốt lành rồi!

Quả nhiên, Conan vì nhiều lý do mà đã lỡ uống thuốc giải tạm thời của Haibara. Kết quả là hiện tại đã hết thuốc giải tạm thời, không thể đưa Haibara đến được. Còn về việc gửi thuốc đến thì thời gian cũng không cho phép, rất phiền phức. Đến lúc thuốc giải tạm thời được đưa đến thì món ăn chắc đã nguội lạnh rồi.

Sau đó, Conan đột nhiên nhớ ra, hình như Mori Kogoro và Ran đã nói Yoshida Night cũng đang ở Nhật Bản. Mặc dù có chút kỳ quái tại sao Yoshida Night lại ở đây, nhưng Conan cũng không nghĩ nhiều. Ngược lại, cậu vội vàng gọi điện thoại đến cầu cứu. Với Yoshida Night thì hẳn là sẽ có cách, nếu không Conan sẽ không thể trở về được!

"Chuyện này đơn giản thôi."

Yoshida Night tỏ vẻ không chút áp lực.

"Hai ngày nữa tôi phải về Weiss Banya rồi, tôi đi chuyên cơ. Đến lúc đó cậu đi cùng tôi là được, tuyệt đối không ai dám cản cậu!"

"Không được đâu."

Conan bác bỏ đề nghị này.

"Tôi đang xuất hiện với thân phận Kudo Shinichi. Nếu cứ thế mà đi rồi, đến lúc đó Kudo Shinichi lại không xuất hiện nữa thì đến khi hết thời hạn sẽ gây ra những rắc rối không đáng có. Nói không chừng còn khiến các cơ quan tình báo quốc gia chú ý nữa!"

"Chú ý cái quái gì chứ!"

Yoshida Night không nhịn được làu bàu mắng. Trời ạ, chỉ giỏi gây rắc rối thôi. Hơn nữa, ra khỏi Nhật Bản, ai mà biết cậu là Kudo Shinichi chứ? Còn gây sự chú ý của cơ quan tình báo quốc gia nữa chứ, chẳng lẽ cơ quan tình báo rảnh rỗi không có việc gì làm hay sao?

Lười nghĩ mấy chuyện này, Yoshida Night lại hỏi.

"Thôi được, bao giờ cậu trở về?"

"Ngày mốt là phải về rồi."

Conan đáp lời. Ngày mốt, lại trùng với thời gian Yoshida Night rời đi.

Nhưng Yoshida Night không để ý chuyện này, nói thẳng một câu chờ một chút, sau đó liền cúp điện thoại. Tiếp theo lại tìm một cuộc điện thoại khác để gọi. Đó là điện thoại của Yukiko Kudo.

"Alo Đêm, anh mà gọi điện cho tôi á, thật đúng là kỳ tích!"

Điện thoại vừa kết nối liền truyền đến giọng điệu khoa trương của Yukiko Kudo, khóe miệng Yoshida Night không nhịn được giật giật. Tuy nhiên cũng không thèm để ý đến người phụ nữ này, trực tiếp hỏi.

"Cô Yukiko, hiện tại cô đang ở đâu vậy?"

"Cô? Anh lại dám gọi tôi là cô ư? Phải gọi là chị chứ!"

Yukiko Kudo kháng nghị sửa lại một chút, lúc này mới trả lời câu hỏi của Yoshida Night.

"Tôi đang ở Nhật Bản đây!"

"À, thật sao? Cô cũng đang ở Nhật Bản à?"

Nghe thấy thế, Yoshida Night cũng có chút kinh ngạc, lại còn trùng hợp vậy nữa!

"Cô đến Nhật Bản làm gì? Chú Booker cũng ở đây à?"

"Đúng vậy, là vì chú Booker nhận được một ủy thác."

Yukiko Kudo cũng rất tự nhiên gọi Booker Kudo là chú, khiến Booker Kudo đang ở bên cạnh không khỏi tối sầm mặt lại. Vợ mình mà lại nói thế...

"Còn về ủy thác gì thì chắc anh cũng không có hứng thú muốn biết, tôi không nói nữa. Anh gọi điện thoại đến có chuyện gì không?"

"Được rồi, thực ra cũng không phải chuyện gì to tát, chỉ là con trai cưng của cô gặp chút rắc rối nhỏ thôi."

Yoshida Night sờ sờ mũi, sau đó kể lại chuyện của Conan cho Yukiko Kudo nghe từng chút một. Ban đầu Yoshida Night còn tưởng Yukiko Kudo đang ở Mỹ, nếu vậy thì có thể bảo người đi máy bay về Nhật Bản, đến chỗ Haibara lấy thuốc giải, sau đó trực tiếp bay từ Nhật Bản đến Nhật Bản. Conan còn có hai ngày nữa mới phải trở về, thời gian hẳn là kịp.

Nhưng sau khi nghe Yoshida Night nói xong, Yukiko Kudo lại cho biết mình đã biết chuyện này từ sớm rồi.

"Giáo sư Agasa cũng đã gọi điện nói cho tôi biết từ sớm rồi, nên khi đến đây cũng tiện thể đi lấy thuốc giải tạm thời. Vì chuyện này mà hôm nay chúng tôi mới đến Nhật Bản. Nhưng lại bị người ủy thác than phiền một trận đấy!"

"A a..."

Yoshida Night cười khan hai tiếng. Làm hóa ra, nãy giờ toàn là phí thời gian. Sớm biết vậy đã lười quản rồi. Giáo sư Agasa cũng thế, đã gọi điện rồi mà không nói với Conan một tiếng, hại bản thân mình cũng phải chịu tội theo.

"Nhưng mà nói đi nói lại..."

Yukiko Kudo đột nhiên như nghĩ ra điều gì, trực tiếp hỏi.

"Trước đó anh hình như dùng từ 'cũng' phải không? Có ý gì vậy? Anh cũng đang ở Nhật Bản sao?"

"Đúng vậy."

Yoshida Night đáp lời.

"Tôi đang ở khách sạn hoàng gia chuyên tiếp đón ngoại khách đây, đang định đi ăn bữa khuya. Cô Yukiko và mọi người ở đâu vậy? Có muốn đến ăn bữa khuya cùng không?"

"Khách sạn hoàng gia à, khách sạn của chúng tôi cũng rất gần đó, đi bộ hai phút là tới rồi."

Yukiko Kudo gật đầu nói, sau đó lại hơi nghi hoặc.

"Nhưng sao anh lại ở trong cái khách sạn hoàng gia chuyên tiếp đón khách quý nước ngoài đó? Anh còn có thể đại diện Nhật Bản đi sứ à?"

"Không phải Nhật Bản, là Weiss Banya."

Yoshida Night sửa lại một câu, sau đó lại lắc đầu nói.

"Nói chung ở trong điện thoại nói không rõ ràng đâu, nếu gần thì mọi người cứ đến đây một chuyến đi, chúng ta nói chuyện từ từ."

"Được rồi, anh chờ."

Yukiko Kudo nói xong cũng trực tiếp cúp điện thoại. Chắc là cô ấy nóng lòng muốn kéo Booker Kudo đến rồi. Chú Booker Kudo chắc lại than phiền nữa rồi, đêm hôm khuya khoắt không ngủ, ăn uống bữa khuya gì chứ!

Yoshida Night lại gọi cho Conan một cú điện thoại, bảo cậu bé không cần lo lắng, đã có cách giải quyết rồi, sau đó cũng không nói thêm gì mà cúp điện thoại. Ừm, cứ để Conan tự mình xoắn xuýt đi thôi.

Tiếp đó, anh trực tiếp đi đến nhà hàng tìm một chỗ ngồi, gọi một chút đồ ăn, rồi đợi Yukiko Kudo và mọi người đến.

Khách sạn của Yukiko Kudo và mọi người lại rất gần. Yoshida Night vừa gọi đồ ăn xong chưa đến nửa phút, Yukiko Kudo và mọi người đã xuất hiện ở lối vào nhà hàng. Yoshida Night vẫy tay về phía họ, thế là Yukiko Kudo lập tức cười híp mắt đi tới, theo sau là một Booker Kudo mặt mày ủ dột. Chắc chắn gã này hai ngày nay không được nghỉ ngơi tốt rồi!

"Cô Yukiko, chú Booker. Mời ngồi đi, đồ ăn rất nhanh sẽ lên. Mọi người có muốn gọi thêm gì không?"

Yoshida Night cười ha hả nói. Nói thật, dường như đã rất lâu rồi anh chưa gặp Yukiko Kudo và Booker Kudo. Thật không ngờ lần này lại gặp nhau ở Nhật Bản, quả nhiên thế giới này kỳ diệu thật.

"Không cần đâu. Đêm hôm khuya khoắt ăn quá no không tốt, ăn chút thôi là được rồi."

Yukiko Kudo cũng cười tủm tỉm nói. Về phần Booker Kudo, gã này hoàn toàn không có quyền mở miệng, trực tiếp ngồi một bên làm nền. Ừm, thực ra là vì quá mệt mỏi, đang tranh thủ thời gian nhắm mắt dưỡng thần đó.

Thấy vẻ mặt của Booker Kudo như vậy, Yoshida Night không khỏi liếc mắt đầy ẩn ý về phía Yukiko Kudo.

"Cô Yukiko, không lẽ cô đã vắt kiệt sức chú Booker rồi sao?"

"Mà nha, cũng còn tốt thôi!"

Yukiko Kudo đối với trò đùa này không hề để tâm. Tuy nhiên, bây giờ không phải là lúc nói những chuyện đùa như vậy. So với điều đó, cô lại càng hứng thú hơn với việc Yoshida Night đột nhiên đại diện cho Weiss Banya đi sứ Nhật Bản.

"Sao anh lại đột nhiên đại diện Weiss Banya đến đây? Chẳng lẽ có chuyện gì khó nói sao?"

"Thực ra, cũng chẳng có gì."

Yoshida Night lắc đầu, sau đó kể lại toàn bộ chuyện tại sao mình lại trở thành đại diện của Weiss Banya.

"Cho nên nói, mọi chuyện là như vậy đó."

Yoshida Night nâng ly rượu đỏ vừa được đưa tới nhấp một ngụm nhỏ. Nhưng lúc này, Yukiko Kudo lại nhìn Yoshida Night với vẻ mặt ai oán.

"Cho nên nói, hóa ra anh lại thích mẫu phụ nữ nữ vương, không trách đối với loại chị gái nhà bên như tôi lại không có hứng thú!"

"..."

Nghe Yukiko Kudo nói vậy, Yoshida Night không nhịn được tối sầm mặt lại. Cái này là chuyện gì với chuyện gì vậy chứ?

"Cô nói như vậy không sợ chú Booker ghen sao?"

"Yên tâm, yên tâm, gã này như khúc gỗ vậy, đến ghen là gì còn không biết nữa là!"

Yukiko Kudo nói rất thờ ơ, đồng thời cũng liếc Booker Kudo một cái đầy ai oán. Chẳng hiểu gì về chuyện tình tứ cả!

Đối với điều này, Booker Kudo chỉ có thể dứt khoát bỏ qua. Ừm, vẫn là ngủ ngon hơn!

Lập tức, mọi người lại tán gẫu rất nhiều chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian này. Trò chuyện ôn l��i chuyện cũ, thời gian bất tri bất giác đã trôi qua rất lâu rồi. Lúc này, Booker Kudo đột nhiên mở hai mắt ra nhìn chằm chằm Yoshida Night nói.

"Theo như anh vừa nói. Nữ vương Weiss Banya cũng là người phụ nữ của anh, vậy chẳng phải anh có rất nhiều cô gái sao?"

"..."

Nghe câu nói này của Booker Kudo, Yoshida Night và Yukiko Kudo cũng không khỏi tối sầm mặt lại.

"Hơn nữa, đây là chủ đề của một tiếng trước rồi, chú Booker không muốn lạc hậu đến mức đó chứ?"

Yoshida Night vô lực phun tào nói.

"Với lại, chuyện tôi có nhiều phụ nữ thì mọi người chẳng phải đã biết từ sớm rồi sao? Bây giờ nói chuyện này là muốn làm gì nữa?"

"À, hóa ra là chủ đề của một tiếng trước à!"

Booker Kudo ra vẻ bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Được rồi, lúc này Yoshida Night và Yukiko Kudo cũng phản ứng lại rồi. Booker Kudo đây là đang nhắc nhở họ đã trò chuyện quá lâu rồi, trời đã khuya rồi, nên về nhà rửa mặt đi ngủ thôi!

Bất đắc dĩ lắc đầu, nhưng Yoshida Night và Yukiko Kudo cũng không nói thêm gì nữa, chỉ nói vài câu qua loa rồi cáo từ, ai về nhà nấy.

Khi Yukiko Kudo và mọi người đã đi rồi, Yoshida Night lại một mình uống một chút rượu, sau đó định đi ngủ. Nhưng đúng lúc này, một tiếng ly vỡ đột nhiên truyền đến. Hóa ra không biết là ai đã làm vỡ ly rượu. Yoshida Night tùy ý liếc mắt một cái, sau đó lông mày không khỏi giật giật. Sao cô ta lại ở đây chứ?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những chuyến phiêu lưu văn học.