Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Danh Trinh Tham Kha Nam Chi Cát Điền Dạ (Thám tử Conan Yoshida Yoru) - Chương 200: Vẫn tính bình tĩnh tháng ngày

"Ờm, cái đó..."

Kudō Shinichi bỗng nhiên lên tiếng.

"Cậu có thể cho tôi mấy viên thuốc giải mang theo bên mình để phòng hờ bất trắc không?"

Vừa nói, cậu vừa nở nụ cười lấy lòng nhìn Yoshida Night và Haibara Ai.

"Tôi cũng không cần nhiều đâu, cứ tùy tiện cho một trăm tám mươi viên là được, ha ha ha..."

"Á cậu em à!"

Yoshida Night bất lực trợn tròn mắt. Một trăm tám mươi viên, mà còn bảo tùy tiện? Chẳng lẽ tên này không nghe đoạn nói về kháng thể vừa rồi sao?

Haibara Ai cũng bất lực lắc đầu. Với cái tính cách hiếu động, thích làm trò của tên Kudō Shinichi này, dù có cho cậu ta một trăm viên thì cũng chẳng thể trụ được lâu. Hơn nữa, làm gì có một trăm viên, thuốc giải đâu phải dễ chế tạo đến thế.

"Còn thuốc giải thì cậu đừng hòng. Bên tôi còn đang nghiên cứu, làm gì có thuốc giải cho cậu. Bây giờ cứ khỏe mạnh mà hợp tác nghiên cứu đi."

Haibara Ai nói rồi quay sang dặn Yoshida Night:

"Night, bảo người mang chút đồ ăn vào đây, rồi sau đó đừng làm phiền chúng tôi nữa. Cơ hội hiếm có, không thể lãng phí!"

"Được rồi."

Yoshida Night gật đầu, thoáng nhìn Kudō Shinichi với vẻ đồng cảm, rồi bất lực lắc đầu, xoay người rời đi, chẳng buồn nói thêm gì. Ai bảo tên này ăn thuốc giải cơ chứ, tự mình chuốc lấy rắc rối thì trách ai bây giờ?

Ra khỏi phòng nghiên cứu dưới lòng đất, anh dặn Katou Mirā chuẩn bị chút đồ ăn mang vào, rồi sau đó lại xuống sân huấn luyện dưới lòng đất xem xét m��t chút. Quan Nguyệt Á Hi, Thiên Đại và các cô đều đang tập luyện rất chăm chú, thế là anh cũng không nói gì thêm, chỉ thoáng vận động một chút rồi đi ra ngoài ăn sáng.

"Night."

Miyano Akemi thấy chỉ mỗi Yoshida Night đến, không khỏi có chút lo lắng.

"Tiểu Ai vẫn đang nghiên cứu sao? Con bé từ hôm qua đến giờ vẫn chưa nghỉ ngơi phút nào."

"Yên tâm đi, con bé biết chừng mực mà."

Yoshida Night an ủi, rồi lại bất lực nhún vai.

"Vả lại, vào lúc này e rằng cũng chẳng khuyên nổi con bé đâu. Khó khăn lắm mới có được cơ hội thế này, con bé nhất định sẽ tranh thủ nghiên cứu."

Nghe Yoshida Night nói vậy, Miyano Akemi cũng chỉ đành bất lực gật đầu. Cô là chị gái của Haibara Ai, tính cách của Haibara Ai rốt cuộc thế nào thì cô quá rõ rồi, cũng chính là vào lúc này thì không thể khuyên nổi con bé.

"Con bé kia đang nghiên cứu loại thuốc gì vậy?"

Hatamoto Natsue ngạc nhiên hỏi, cô vẫn luôn thấy Haibara Ai không phải một cô bé bình thường. Cả ngày ở phòng thí nghiệm nghiên cứu cái này cái kia, mà dường như vẫn chẳng thấy có thành quả gì, điều này khiến cô rất tò mò.

Phụ nữ mà, lòng hiếu kỳ luôn mãnh liệt.

"Không có gì, chỉ là nghiên cứu một ít loại thuốc thôi."

Yoshida Night thuận miệng đáp. Cũng không phải cố ý lừa dối Hatamoto Natsue, mà là có một số chuyện các cô ấy cũng không nhất thiết phải biết rõ ràng đến thế. Đôi khi biết quá nhiều cũng không phải chuyện tốt.

Hatamoto Natsue cũng không truy hỏi thêm, dù sao cô cũng chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, chứ không thực sự muốn biết quá nhiều. Hơn nữa cô tin rằng đến lúc cần phải biết, Yoshida Night cũng sẽ tự mình nói cho cô.

Thế nhưng nghe Yoshida Night nói vậy, Yoshida Harumi thì lại thấy hứng thú.

"Con bé kia đang nghiên cứu loại thuốc gì vậy? Có sản xuất số lượng lớn được không? Như thế thì có thể mở ra thị trường y dược rồi, phải biết dược phẩm rất hái ra tiền, đặc biệt là mấy loại thuốc đặc hiệu mới."

"Cái này thì..."

Yoshida Night suy nghĩ một chút, rồi gật đầu.

"Ý tưởng này đúng là một phương án tốt. Thế nhưng bây giờ thì chưa có thời gian nghiên cứu các loại dược phẩm y tế như vậy, cứ chờ sau n��y rồi tính đi, dù sao thời gian còn nhiều, cũng chẳng phải vội vàng."

"Ừm, nói cũng phải!"

Yoshida Harumi gật đầu, cũng không nói thêm gì, ăn sáng xong rồi trực tiếp đi đến công ty. Cùng đi với cô còn có Katou Mirā, hai người họ hợp tác rất ăn ý, vẫn rất lợi hại.

Ăn sáng xong, mọi người lại ai làm việc nấy. Hôm nay Yoshida Night thì được nghỉ ngơi một chút. Huấn luyện lâu như vậy rồi, cũng nên thư giãn một chút, lao động và nghỉ ngơi phải kết hợp mà.

"Kimie, có đó không? Lại đây giúp tôi xoa bóp một chút đi, mệt chết tôi rồi đây này!"

Yoshida Night nhắm mắt, nằm dài trên ghế sofa ở sảnh, khẽ gọi. Việc để Shimabukuro Kimie xoa bóp cho anh đã không phải lần đầu tiên. Kỹ thuật xoa bóp của cô ấy thì tuyệt đối không chê vào đâu được, rất thoải mái.

Vừa dứt lời, Yoshida Night đã cảm nhận được có người đi đến, rồi ngồi xuống ghế sofa, nhẹ nhàng xoa bóp cho mình. Yoshida Night cũng không suy nghĩ nhiều, rất thoải mái tận hưởng. Thế nhưng dần dần, anh chợt cảm thấy có điều gì đó không đúng, dường như kỹ thuật xoa bóp này khác hẳn với của Shimabukuro Kimie!

Nghĩ đến đây, Yoshida Night mở choàng mắt, không nói lời nào, trực tiếp quay đầu lại nhìn người đang xoa bóp cho mình. Kết quả phát hiện một cô thiếu nữ đang rụt rè xoa bóp cho mình.

Thấy Yoshida Night đột nhiên quay đầu nhìn mình, cô thiếu nữ cũng giật mình, động tác xoa bóp cũng dừng lại, có chút thấp thỏm bất an đứng dậy, đứng sang một bên, khẽ khàng nói.

"Thiếu gia."

"Thiếu gia?"

Yoshida Night nhíu mày, lộ vẻ khó hiểu. Cô thiếu nữ này đâu phải người hầu trong nhà mình, tại sao lại gọi mình là thiếu gia? Mà tại sao cô ấy lại ở đây?

"Cô là ai vậy? Mà tại sao lại ở đây?"

"Tôi... tôi tên Mizukawa Moeki!"

Thiếu nữ rụt rè đáp.

"Là tiểu thư Hatamoto bảo tôi đến hầu hạ thiếu gia."

"Mizukawa Moeki?"

Yoshida Night nhíu mày, không những không quen biết, mà ngay cả cái tên cũng chưa từng nghe qua.

"Cô..."

"Không cần nghĩ ngợi gì, mới gặp tối qua mà hôm nay đã quên rồi sao?"

Tiếng Hatamoto Natsue chợt vang lên. Yoshida Night ngồi bật dậy, thấy Hatamoto Natsue đang cùng chị gái mình là Hatamoto Thu Giang từ trên lầu đi xuống. Thế nhưng đó không phải mấu chốt vấn đề. Mấu chốt là, mình mới gặp cô thiếu nữ này tối qua ư?

Nghĩ đến đây, Yoshida Night sững sờ một chút, rồi như bừng tỉnh gật đầu.

"Thì ra là cô!"

Đúng rồi, cô thiếu nữ gặp tối qua, không phải là cô gái ở căn biệt thự tại cái làng Đông Á Tuệ gì đó đó sao? Vốn Hara còn muốn giết cô ấy diệt khẩu, không ngờ đấy!

Bất lực lắc đầu, Yoshida Night ngờ vực nhìn Hatamoto Natsue.

"Rốt cuộc các cô muốn làm gì vậy? Tại sao đột nhiên lại đưa cô ấy về nhà? Lại còn đổi thành bộ đồ người hầu gái nữa, thật là..."

"Thôi đi, đừng có mà ra vẻ! Còn bày đặt ra vẻ nữa chứ!"

Hatamoto Natsue trợn tròn mắt nói.

Thật ra, việc đưa cô gái tên Mizukawa Moeki này về nhà làm người hầu cũng là kết quả sau khi Hatamoto Natsue và những người khác bàn bạc. Mục đích chính là để bảo vệ mạng sống cho cô ấy. Tính cách của Yoshida Night thì các cô đều rõ. Nếu anh ấy thật sự muốn giết một người, những biện pháp thông thường tuyệt đối không thể ngăn cản được. Vì thế chỉ đành đổi m��t biện pháp khác.

Yoshida Night sợ cô ấy tiết lộ bí mật, nên muốn cho người khác vĩnh viễn câm miệng. Thế là, Hatamoto Natsue và các cô khác đã trực tiếp đón Mizukawa Moeki về nhà, rồi sau đó dùng lời lẽ ẩn ý mà khuyên nhủ, kể hết mọi hậu quả nếu cô ấy không đồng ý. Ừm, thật ra, ngoài chuyện có thể chết ra thì tất cả chỉ là hù dọa cô ấy mà thôi.

Nói chung thì đến cuối cùng, Mizukawa Moeki không muốn đồng ý cũng không được. Mọi hậu quả đã được nói rõ rất rành mạch, hơn nữa có chạy cũng chẳng thoát. Vì vậy cô ấy đành rất "vinh dự" trở thành một trong những người hầu gái trong nhà Yoshida Night.

"Thế nên, mọi chuyện là như vậy đó. Dù cậu có chấp nhận hay không, thì cô ấy hiện tại đã là người hầu của nhà ta, hơn nữa còn được chúng ta bảo vệ. Nếu cậu dám làm tổn thương cô ấy, thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng đấy!"

Hatamoto Natsue khẽ nói vào tai Yoshida Night, rồi sau đó cùng Hatamoto Thu Giang trực tiếp rời đi. Cô nói là muốn ra ngoài dạo phố, mua sắm gì đó, tiện thể về nhà thăm nom.

Yoshida Night cũng không ngăn cản các cô, chỉ dặn các cô mang theo một vệ sĩ rồi sau đó cũng chẳng nói thêm gì nữa. Anh quay sang nhìn cô gái tên Mizukawa Moeki, lại bất lực lắc đầu. Hơi thiếu kiên nhẫn khoát tay nói:

"Cứ làm việc của cô đi, khi nào tôi gọi thì hãy lại đây, đừng có làm phiền tôi."

"Vâng ạ."

Mizukawa Moeki gật đầu, rồi nhanh chóng rời khỏi đây. Yoshida Night thở dài một hơi, rốt cuộc thì đây là chuyện quái quỷ gì vậy!

Xảy ra chuyện như vậy, Yoshida Night cũng chẳng còn tâm trạng lười biếng nữa, trực tiếp xuống sân huấn luyện dưới lòng đất tập luyện. Trong khi đó, Kudō Shinichi thì tiếp tục bị xem như chuột bạch để nghiên cứu.

Thế nhưng đến buổi chiều, cậu ta lại đột nhiên teo nhỏ lại. Xem ra dược hiệu có phần kém hơn tưởng tượng, căn bản không kéo dài đủ hai mươi tư tiếng, chỉ khoảng hai mươi tiếng mà thôi.

Thế nhưng đến đây thì cũng coi như là được giải thoát rồi. Cậu ta được tiến sĩ Agasa đưa về nhà. Haibara Ai thì tiếp tục thu thập dữ liệu, rồi cùng Asai Thành Thực nghiên cứu. Lần tới chế tạo ra thuốc giải thì dược hiệu chắc chắn sẽ t���t hơn nhiều. Đương nhiên, cụ thể khi nào mới có thể chế tạo ra loại thuốc giải giúp phục hồi hoàn toàn thì vẫn chưa thể khẳng định, thế nhưng phỏng chừng cũng sẽ không quá lâu.

Ít nói chuyện phiếm, sau khi xử lý cái tên Tanaka kia, kẻ đã giả mạo Kudō Shinichi, những ngày tháng của Yoshida Night lại một lần nữa khôi phục yên tĩnh. Mọi người ai làm việc nấy, rất nhàn nhã.

Đương nhiên vẫn còn một chuyện không lớn không nhỏ nữa: Yoshida Harumi và Katou Mirā không biết nghĩ thế nào mà đột nhiên nảy ra ý định đóng phim. Tập đoàn Yorubi coi như là tiến quân vào giới nghệ thuật.

Thế nhưng chuyện này thì chẳng có gì, Yoshida Night cũng chẳng buồn quản, muốn làm thế nào thì cứ làm thế đó. Thế nhưng anh chợt nghĩ đến, dường như kiếp trước có rất nhiều bộ phim xuất sắc mà ở đây lại chẳng hề có. Ví dụ như bộ (Sát Thủ Này Không Lạnh Lắm) chẳng hạn. Không biết là do chưa đến thời điểm xuất hiện hay là căn bản chẳng có ai nghĩ ra một câu chuyện như thế. Dù sao thì Yoshida Night có rất nhiều bộ phim mà anh đều chưa từng thấy.

Để Yoshida Harumi và Katou Mirā được thuận lợi hơn một chút, Yoshida Night đã dành chút thời gian, trực tiếp phác thảo những bộ phim mà mình nhớ được thành kịch bản. Bất kể là phim Âu Mỹ hay của các nước châu Á, thậm chí cả phim hoạt hình, anh cũng viết không ít. Kiếp trước, Yoshida Night vì rảnh rỗi mà xem rất nhiều phim, đương nhi��n cũng bao gồm phim hoạt hình. Điều duy nhất khiến Yoshida Night phiền muộn là, tại sao anh lại không xem qua các bản điện ảnh của Conan chứ?

Thế nhưng bây giờ nói chuyện đó cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Yoshida Night cũng chẳng buồn suy nghĩ nhiều. Sau khi phác thảo sơ lược các tình tiết phim, Yoshida Night suy nghĩ một chút rồi mời luôn tiểu thuyết gia Tân Danh Hương Bảo về làm việc. Mục đích chính là để ông ấy xử lý lại kịch bản của Yoshida Night, dù sao anh cũng chỉ viết đại khái mà thôi, hơn nữa Yoshida Night cũng không có nhiều thời gian để viết chi tiết. Chỉ đành để Tân Danh Hương Bảo hỗ trợ bổ sung kịch bản cho hoàn chỉnh.

Tân Danh Hương Bảo cũng không từ chối, dù sao ông ấy cũng là bạn bè với Yoshida Night, hơn nữa quan hệ còn không cạn. Nếu không phải vì Yoshida Night là đàn ông, e rằng đã có thể coi là tri kỷ rồi.

Giao toàn bộ bản nháp kịch bản cho Tân Danh Hương Bảo. Để tiện làm việc, Tân Danh Hương Bảo cũng tạm thời ở lại nhà Yoshida Night, để tiện trao đổi với Yoshida Night về một số tình tiết cơ bản, nếu về nhà thì sẽ bất tiện.

Th��� là một ngày lại trôi qua. Yoshida Night chuyên tâm vào huấn luyện, quên hết mọi thứ. Bên ngoài lại một lần nữa mất đi tin tức về anh. Được rồi, thật ra cũng chẳng có mấy ai quan tâm đến cái tên Yoshida Night này. Chủ yếu là bên sở cảnh sát thôi.

Cảnh sát Megure đối với cấp dưới trên danh nghĩa này của mình thì hận đến nghiến răng nghiến lợi, coi cái thân phận cảnh sát là cái gì chứ!

Thế là hôm đó, Yoshida Night bị cảnh sát Megure gọi đến trụ sở sở cảnh sát. Đầu tiên là phải chịu đựng một tràng "oanh tạc ngôn ngữ" từ Miyamoto Yumi. Rồi sau đó lại là "oanh tạc ngôn ngữ" của cảnh sát Megure, một buổi sáng cứ thế trôi qua. Mãi sau đó cảnh sát Megure mới nói ra mục đích thật sự của việc gọi Yoshida Night đến.

"Thật ra thì cũng không có gì, chỉ là gần đây sở cảnh sát thiếu nhân lực. Night cậu xem có thể qua giúp một tay chút không?"

Cảnh sát Megure vừa uống cà phê vừa nói. Gần đây ông ấy mệt mỏi cực kỳ, chỉ đành dựa vào cà phê để tỉnh táo.

"Giúp đỡ à?"

Yoshida Night gãi đầu. Gần đây việc huấn luyện của anh mới có nhiều khởi sắc, Yoshida Night rất không muốn dính vào những vụ án thế này. Phiền phức chết đi được, lại còn có thể phân tán tinh lực của mình, cái được không bù đắp cái mất mà.

Nghĩ đến đây, Yoshida Night lập tức bắt đầu phản đối.

"Cảnh sát Megure. Mặc dù tôi cũng rất muốn đến giúp, thế nhưng gần đây chính tôi cũng rất bận, không có thời gian đâu. Hay là để vài hôm nữa rồi tính, được không?"

"Bận rộn ư? Cậu có thể có cái gì đáng để bận rộn chứ?"

Cảnh sát Megure nói với vẻ không tin tưởng. Yoshida Night nháy mắt một cái, nói thật thì không được rồi. Thế là anh đảo mắt một vòng, lập tức nghĩ ra.

"Ừm, gần đây đang bận đóng phim. Chúng tôi đầu tư vài bộ phim, bận rộn lắm đây!"

"Đóng phim ư?"

Cảnh sát Megure sững sờ một chút. Rồi lại bất lực lắc đầu. Phải nói, cái tên Yoshida Night này đúng là luôn biết cách gây chuyện mà!

"Thôi đi, tôi biết ngay là cậu sẽ thế này mà, ai..."

Nói rồi bất lực thở dài một hơi, rồi lại nói tiếp.

"Night à, cậu cứ thế này mãi cũng không phải cách. Tôi nói một câu cậu đừng lấy làm lạ nhé. Cậu xem có nên để người cấp trên điều cậu sang bộ phận khác, hoặc là cậu trực tiếp từ chức thì tốt hơn không? Tôi cũng không phải muốn đuổi cậu đi, tôi đây là..."

"Được rồi, cảnh sát Megure, ông không cần giải thích, tôi hiểu hết rồi!"

Yoshida Night nói với vẻ thờ ơ. Thật ra, việc có làm cảnh sát hay không thì cũng chẳng có gì với Yoshida Night cả, chỉ là có thêm thân phận cảnh sát thì một số việc sẽ dễ làm hơn mà thôi. Ví dụ như cách đây không lâu ở làng Đông Á Tuệ đó, vì mình có thân phận cảnh sát nên tên cảnh sát đào súng bắn người kia cũng chẳng quản được. Vì một chút tiện lợi, nên Yoshida Night tạm thời cũng không muốn từ bỏ thân phận cảnh sát.

Thế là anh suy nghĩ một chút, rồi lại lên tiếng.

"Vậy thế này đi, cảnh sát Megure. Tôi sẽ để mấy vệ sĩ nhà tôi đến giúp. Thân phận thì không thành vấn đề. Ừm, những việc gì như theo dõi giám sát, hoặc là có thể có giao tranh súng đạn, nói chung là cứ nhiệm vụ nào cần đánh đấm thì ông cứ trực tiếp giao cho các cô ấy là được, không sao đâu."

Làm như thế vẫn là để luyện binh, giúp các nữ vệ sĩ trong nhà luyện tập kỹ năng theo dõi, giám sát, kỹ năng đấu súng cũng như cận chiến, tăng cường kinh nghiệm thực chiến. Hành động cùng cảnh sát chắc chắn sẽ được rèn luyện không tồi.

Như vậy thì cũng không phải không được. Thân phận của Yoshida Night đã rõ ràng như thế, người cấp trên cũng sẽ không phản đối. Dù sao thì có thêm người giúp đỡ, cảnh sát Megure suy nghĩ một chút cũng sẽ đồng ý. Thế nhưng có một điều kiện.

"Các cô ấy nhất định phải tuân theo mệnh lệnh, không được tùy tiện làm càn, rõ chưa?"

"Yên tâm đi, không thành vấn đề!"

Yoshida Night thờ ơ khoát tay nói, thế nhưng nói thì là nói thế, thực tế thì như thế nào cũng chưa chắc.

Chuyện đến đây coi như là giải quyết, cũng chẳng buồn nói thêm gì nữa, Yoshida Night liền cáo từ trở về.

Về đến nhà, anh kể tin tức này cho đám nữ vệ sĩ. Cũng chẳng có ai phản đối, gia cảnh của các cô thật ra đều rất đáng thương. Chính vì vậy mà họ mới khao khát sức mạnh. Bây giờ có cơ hội tăng cường sức mạnh, đương nhiên sẽ không phản đối.

Thế là chuyện này cứ thế vui vẻ quyết định. Cụ thể nên làm thế nào thì các cô tự mình bàn bạc đi, Yoshida Night cũng chẳng buồn quản, lại tiếp tục tiến hành huấn luyện của mình.

Thời gian cứ thế trôi đi, không nhanh không chậm, cũng có thể nói là lúc nhanh lúc chậm. Dù sao hiện tại Yoshida Night cảm thấy thứ gọi là thời gian này rất hỗn loạn, cũng chẳng buồn quan tâm đến vấn đề thời gian nữa. Thời gian trong thế giới Conan, luôn khiến người ta cảm thấy thật khó chịu mà!

Bộ phim đầu tiên được ra mắt, phòng vé bất ngờ rất tốt. Đầu tư không quá cao, thời gian cũng chẳng bao lâu, thế nhưng số tiền kiếm được thì không ít. Nhìn mức lời cao như thế, Yoshida Night liền hiểu ra tại sao Yoshida Harumi và Katou Mirā lại muốn đóng phim, tiến quân vào giới giải trí, hơn nữa còn tiện thể tiến quân vào cả giới âm nhạc. Yoshida Night thì chẳng hiểu mấy chuyện đó, dù sao cứ để các cô ấy làm theo ý mình thôi. Thế nhưng anh lại bị ép phải cống hiến không ít ca khúc.

Nói tóm lại, những ngày tháng trôi qua cũng tạm ổn, tương đối bình yên. Thế nhưng nói thế nào thì sự bình yên nào cũng sẽ có ngày bị phá vỡ!

Mọi bản quyền của bản chuyển ngữ này xin được dành trọn cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free