Đi theo Chianti được vài phút, Yoshida Night từ đằng xa đã trông thấy chiếc xe quen thuộc. Đôi mắt anh khẽ nheo lại.

"A, Jin! Khà khà..."

Cười toe toét vài tiếng, Yoshida Night giảm tốc độ xe máy, giữ khoảng cách với Chianti và những người khác. Jin không phải loại người ngốc nghếch như Chianti có thể sánh bằng; nếu áp sát quá gần, có lẽ sẽ bị phát hiện ngay, thế nên tốt hơn h��t là cứ giữ khoảng cách an toàn.

"Nhưng sao vẫn không thấy tên khốn Akai Shūichi đó nhỉ?"

Anh nhìn về phía trước, rồi lại nhìn qua gương chiếu hậu ra đằng sau. Kết quả là, ngoài Jin cùng đồng bọn và chính anh ra, hầu như không còn chiếc xe nào khác. Con đường này ít người qua lại thật. Chẳng lẽ đây là con đường mà bọn FBI cố tình chọn ư?

Dù sao cũng phải nói rằng, bọn chúng quả thực rất biết chọn địa điểm. Con đường vắng vẻ thế này, nếu có giao chiến ở đây cũng chẳng cần lo gây ra chấn động lớn. Chỉ cần kết thúc trận chiến và rút lui trước khi cảnh sát đến, sẽ chẳng ai bị lộ.

"Akai Shūichi không có ở đây, vậy chẳng lẽ hắn ở chiếc xe phía trước? Không biết bọn họ có thật sự định giao chiến không, nếu không đánh thì ta phải kịch liệt kháng nghị, đòi trả vé vì tội lừa dối khán giả!"

Yoshida Night vừa lầm bầm lảm nhảm, vừa điều khiển xe máy giữ khoảng cách khoảng 500 mét với Jin và đồng bọn. Sau đó, anh mới khôi phục tốc độ gần như Jin để tiếp tục di chuyển. Ở khoảng cách 500 mét, khả năng cảm ứng khí tức đã hoàn toàn mất tác dụng. Chỉ cần mình không tỏa ra sát khí với Jin, hắn sẽ không bao giờ cảm nhận được sự tồn tại của mình. Như vậy, anh có thể yên tâm mà thưởng thức màn kịch.

Ở một diễn biến khác, Bệnh viện Trung ương Beika.

"Cậu nói cái gì? Porsche đen và bốn chiếc xe máy?"

James đang nói chuyện với André Camel, mặt đầy kinh ngạc.

"Chẳng lẽ bọn chúng đã phát hiện ra rồi sao?"

"E rằng là vậy!"

André Camel bình tĩnh đáp lại.

"Chẳng sao cả, chỉ dựa vào bọn chúng, tôi có thể cắt đuôi dễ dàng bằng chiếc xe máy của mình!"

Dứt lời, André Camel nhấn ga hết cỡ, tăng tốc vọt đi. Dù hơi bất ngờ, Jin và đồng bọn phía sau cũng nhanh chóng tăng tốc đuổi theo.

Yoshida Night thì không vội vã. Đợi khi lại giãn cách thêm khoảng hai trăm mét nữa, anh mới từ từ tăng tốc. Xem ra, hoặc là FBI muốn chạy trốn, hoặc là họ đang chuẩn bị nghênh chiến. Lúc này cũng không nên áp sát quá gần, phải biết đạn lạc cũng có thể giết người đấy!

Tuy nhiên, André Camel, đang chuyên tâm lái xe, không hề hay biết rằng Mizunashi Reina, người vẫn ngồi yên bất động ở ghế phụ, đã mở mắt và đang lướt nhìn anh ta. Cô ta không biết từ đâu lấy ra một quả bom hẹn giờ loại mà Jin và đồng bọn dùng để đối phó FBI. Không ngờ cô ta lại dùng nó như một cục gạch, giáng mạnh liên tiếp vào đầu André Camel.

"Kít... kít..."

Bị tấn công bất ngờ, André Camel mất kiểm soát tay lái. Chiếc xe loạng choạng, rồi quay tròn vài vòng trước khi đâm sầm vào hàng rào ven đường. Nó trượt dài đến một khúc cua mới dừng lại, đầu xe chĩa xuống dòng sông bên dưới, khói đen nghi ngút bốc lên. Biến cố bất ngờ này khiến Jin và đồng bọn có chút lúng túng, nhưng họ vẫn lái xe đến dừng cạnh xe của André Camel.

"Chuyện gì thế này?"

Yoshida Night, vẫn theo dõi phía sau, cũng cảm thấy ngờ vực. Anh tấp vào ven đường, sau đó phóng tầm mắt nhìn về phía trước, muốn xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Nhưng với khoảng cách xa như vậy, anh chỉ có thể nhìn lờ mờ mà thôi.

Yoshida Night bất lực nhún vai, định rút súng ngắm ra quan sát. Nhưng đúng lúc đó, có xe bất ngờ chạy qua từ phía sau. Yoshida Night do dự chỉ trong tích tắc rồi từ bỏ ý định, bởi vừa lúc này có cuộc gọi đến. Lấy điện thoại ra xem, không ngờ lại là thằng nhóc Conan.

"Này, Conan, thằng nhóc ranh nhà cậu lại có chuyện gì nữa thế?"

"Night, cậu hiện tại ở đâu?"

"Tôi á? Tôi đang ở..."

Yoshida Night đảo mắt. Giờ mà nói mình đang theo dõi Jin và đồng bọn thì kiểu gì cũng bị lôi vào rắc rối cho mà xem.

"Ở nhà chứ, đúng vậy, không sai, tôi đang ở nhà đây!"

"Cậu đừng có mà nói dóc! Hừ!"

Conan khinh thường hừ một tiếng.

"Đừng tưởng tôi không biết! Tôi gọi điện thoại về nhà cậu, kết quả là mấy chị bảo cậu không có ở nhà. Lúc này mà cậu không ở nhà, theo tính cách của cậu thì chắc chắn là đi hóng chuyện rồi còn gì? E rằng giờ này đã đuổi kịp Jin và đồng bọn rồi ấy chứ, hừ!"

"Chà, không phải tôi rảnh rỗi quá hóa ra chán à, nên mới ra ngoài 'xem phim' tí thôi mà!" Yoshida Night nói với vẻ thờ ơ.

"Thôi nói nhanh đi, rốt cuộc tìm tôi có chuyện gì?"

"Còn 'xem phim' nữa chứ, cậu đúng là... tôi cũng chẳng biết phải nói cậu thế nào nữa!"

Conan lắc đầu ngao ngán, khẽ thở dài rồi nói tiếp.

"Hiện tại cậu đã đuổi kịp Jin và đồng bọn rồi phải không?"

"Đúng vậy." Yoshida Night gật đầu.

"Hiện tại..."

"Ầm!"

Một tiếng nổ lớn bất ngờ cắt ngang lời Yoshida Night. Anh ngạc nhiên nhìn về phía trước, nơi khói đặc đang cuồn cuộn bốc lên.

"Chuyện gì thế này?"

"Nói rõ một chút, đó đều là kế hoạch của chúng tôi. Tiếng nổ vừa rồi chứng tỏ chúng tôi đã hoàn thành chín mươi chín phần trăm rồi." Conan nói, tiếng nổ lớn đó anh ta cũng nghe thấy, và đó đúng là nằm trong kế hoạch của anh ta và Akai Shūichi.

"Còn một chuyện nữa, nếu Mizunashi Reina có đi cùng Jin và đồng bọn thì cậu tuyệt đối đừng ngăn cản họ. Đó cũng là một phần của kế hoạch, có lợi trăm đường mà không có hại gì cho chúng ta cả!"

Nếu Conan biết ban đầu Mizunashi Reina trở về tổ chức với Jin và đồng bọn là để Jin ép Akai Shūichi lộ diện rồi bắn chết anh ta, thì không biết anh ta còn có cho rằng đó là "lợi trăm đường mà không có hại" nữa không. Mặc dù cuối cùng Akai Shūichi không chết, nhưng việc đó cũng đã giáng một đòn đau vào sự tự tin của Conan rồi.

Nhưng những chuyện đó thì Conan không biết, Akai Shūichi cũng không biết, ngay cả Yoshida Night cũng không hay. Dù sao thì, hiện tại điều đó cũng không còn quan trọng nữa.

"Kế hoạch à!"

Yoshida Night gật đầu, rồi lại đưa mắt nhìn về phía Jin và đồng bọn từ xa. Anh thấy họ đã lên xe rời đi, không khỏi nhíu mày.

"Các cậu cứ đơn giản thế này mà để họ đi sao? Không có kế hoạch khác ư? Cũng không cản họ lại một chút nào à?"

"Ừ. Cứ như vậy thôi, không có kế hoạch nào khác nữa." Conan gật đầu, rồi hơi nghi hoặc hỏi lại.

"Làm sao? Có vấn đề gì không?"

"Có vấn đề gì à, vấn đề có thể lớn lắm đấy!" Yoshida Night có vẻ hơi cạn lời nói.

"Ai mà chẳng biết, Mizunashi Reina đối với FBI cực kỳ quan trọng. Giờ các cậu lại dùng cái kế hoạch ngớ ngẩn này để cô ta quay lại tổ chức, chẳng phải là cố tình đẩy cô ta vào chỗ chết sao? Các cậu coi Jin là thằng ngốc à? Chỉ cần hắn có một chút xíu nghi ngờ thôi, thì Mizunashi Reina – cô nàng đó – đừng hòng sống sót. Cậu, với cái tên khốn Akai Shūichi kia nữa, các cậu đang muốn đẩy cô ấy vào chỗ chết đấy à?"

"Ế?" Conan nghẹn lời.

"Nghiêm trọng đến vậy ư?"

"Phí lời!" Yoshida Night trợn tròn mắt.

"Đừng có coi thường tên khốn Jin đó! Hơn nữa còn có Vermouth và cả bọn chúng nữa. Ba thằng thợ giày hôi thối còn hơn một Gia Cát Lượng kia mà. Huống hồ những kẻ đó, ai nấy đều là cáo già, ừm, tất nhiên cũng không phủ nhận có vài kẻ đầu óc đơn giản, nhưng đó không phải trọng điểm. Trọng điểm là, tôi nhận ra cậu và tên khốn Akai Shūichi kia đều là lũ ngu!"

"Tê..."

Conan hít vào một hơi lạnh. Lúc này anh ta cũng đã ý thức được vấn đề, nhưng trong lòng vẫn ôm một tia may mắn mong manh.

"Chắc là... sẽ không bị phát hiện đâu nhỉ."

"Hừ!" Yoshida Night khinh thường bĩu môi.

"Cái tên Jin đó, luôn là loại người thà giết nhầm một ngàn chứ quyết không bỏ sót một kẻ, một kẻ lòng dạ độc ác. Chỉ cần trong lòng hắn có một chút xíu nghi ngờ thôi, đừng nói đến Mizunashi Reina, một người có cấp bậc không cao không thấp, ngay cả Vermouth hắn cũng có thể trực tiếp ra tay giết trước rồi tính sau. Cậu nghĩ Jin dễ lừa đến thế sao? Conan, cậu vẫn còn quá ngu ngơ, ngây thơ lắm!"

"Vậy bây giờ phải làm sao?"

"Hết cách rồi. Đành phải 'mất bò mới lo làm chuồng' thôi!" Yoshida Night nhún vai, rồi khởi động xe máy và phóng đi.

"Tôi sẽ đi tấn công họ một chút, còn đạt được hiệu quả gì thì tôi không đảm bảo đâu đấy!"

"Này..."

Conan còn định nói gì nữa, nhưng Yoshida Night đã dập điện thoại. Sau đó, anh tăng tốc tối đa, phóng về phía Jin và đồng bọn.

Mười mấy phút sau, Yoshida Night cuối cùng cũng nhìn thấy nhóm người Jin ở cách đó vài trăm mét. Bốn người đi xe máy là Vermouth, Chianti, Korn, Rum. Xem ra, Jin tự mình lái xe hơi.

"Chà, thế thì hay quá. Lái xe không phải chuyện hay ho gì, lại vừa vặn hạn chế cậu được một chút rồi! Khà khà..." Yoshida Night cười tủm tỉm, rồi tiếp tục tăng tốc xông lên.

Lại một phút nữa trôi qua, Yoshida Night cách Jin và đồng bọn chưa đầy 100 mét.

"Hả?"

Jin, đang tự mình cầm lái chiếc xe yêu quý, đột nhiên nhíu mày. Hắn liếc nhìn kính chiếu hậu, rồi nheo mắt lại.

"Người này..."

Anh ta nhìn người đàn ông trung niên xấu xí đang lái xe máy đuổi theo.

"Chẳng lẽ là một thành viên FBI khác từng ở văn phòng thám tử Mori lúc đó sao?"

Sự kiện năm ấy vẫn in sâu trong tâm trí Jin, không chỉ vì có Akai Shūichi mà còn vì Yoshida Night đã cải trang thành người đàn ông trung niên xấu xí. Dù lúc đó Yoshida Night biểu hiện không quá đặc sắc, nhưng trực giác của Jin mách bảo hắn rằng người đàn ông xấu xí đó cũng rất có thực lực, ít nhất còn lợi hại hơn cả Chianti và đồng bọn.

"Nhưng cho dù cậu có giỏi đến mấy đi chăng nữa, một mình đuổi theo thế này vẫn là quá bất cẩn rồi! Hừ!"

Jin nở một nụ cười tàn nhẫn, rồi một lần nữa liên lạc với Chianti và những người khác qua bộ đàm.

"Chianti, Korn, Rum, có kẻ theo sau, giết hắn đi!"

"Rõ!"

Chianti và những người khác đáp lời, nhưng Yoshida Night đã ra tay trước. Anh không dùng súng ngắm mà rút súng lục ra và bắn ngay lập tức.

"Ầm! Ầm!"

Hai viên đạn xé gió tạo thành một đường vòng cung, chỉ trong chớp mắt đã găm thẳng vào bánh xe của Chianti. Chiếc xe máy chao đảo vài lần. Chianti cố sức ghì chặt tay lái để giữ xe, nhưng xe máy đang chạy tốc độ cao một khi gặp sự cố thì không dễ kiểm soát. Hai giây sau, chiếc xe máy đổ sầm xuống đường, Chianti nhanh chóng cuộn người lại để tránh những chỗ hiểm bị va đập.

"Ầm!"

Chiếc xe máy trượt dài trên mặt đường m���t đoạn, Chianti cũng lăn nhiều vòng mới dừng lại.

"Ầm!"

Chiếc xe máy lập tức bốc cháy dữ dội. Chianti nằm sõng soài trên đường, nhìn chiếc xe, nét mặt tràn đầy vẻ không thể tin được.

"Làm sao có thể chứ, rõ ràng mình đã tránh được rồi mà. Sao vẫn trúng đạn?"

"Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!"

Yoshida Night bắn thêm bốn phát nữa, Korn và Rum cũng trúng đạn ngã nhào xuống đất. Yoshida Night không thèm để tâm đến họ, lái xe máy lướt qua, tiếp tục đuổi theo Jin và cả Vermouth. Có lẽ Vermouth tự biết thân phận, cô ta liền lập tức lái xe dạt sang một bên, nhường đường cho Yoshida Night và giảm tốc độ đi chậm lại.

Yoshida Night chỉ liếc nhìn cô ta một cái, không thèm để ý, mà tiếp tục đuổi theo Jin.

"Đúng là một tay súng cừ khôi đấy chứ! À!" Jin bật cười thành tiếng.

"Muốn phá hủy xe cộ của chúng tôi để cản đường sao? Nếu đúng là như vậy, e rằng một đám lớn FBI đã kéo đến rồi chứ!"

Hắn liếc nhìn Mizunashi Reina một lần nữa, rồi nở một nụ cười lạnh.

"Cử được một tay súng thiện xạ như vậy, cứ tưởng thật sự sẽ d�� dàng để chúng ta cướp người đi sao? Nhưng bây giờ thì không có thời gian để tôi khinh thường tài bắn súng của cậu nữa rồi! Hừ hừ!"

Nghĩ vậy, Jin lập tức rút súng lục ra, rồi nói với Mizunashi Reina.

"Giúp tôi, giữ chặt tay lái!"

"Ừm."

Lúc này, Mizunashi Reina cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Trong kế hoạch không hề có tình huống này, lại không thể liên lạc với Akai Shūichi, cô đành phải tùy cơ ứng biến. Cô đưa tay ra nắm chặt vô lăng, giữ cho xe chạy vững vàng.

Jin hạ cửa kính xe xuống, thò nửa người ra ngoài. Hắn chĩa súng về phía Yoshida Night đang ở cách đó không xa phía sau và trực tiếp bóp cò.

"Ầm! Ầm! Ầm! Ầm..."

Một băng đạn được Jin bắn hết veo trong một hơi, nhưng tất cả đều bị Yoshida Night né tránh. Đồng thời, anh ta bắn thêm một phát nữa về phía xe của Jin.

"Ầm!"

Viên đạn găm trúng bánh xe phía sau bên trái, chiếc xe chao đảo vài lần rồi mới ổn định lại. Nhưng Jin đã kịp thay băng đạn mới.

"Ầm! Ầm! Ầm! Ầm..."

Lại một băng đạn nữa bắn trượt. Yoshida Night vẫn dễ dàng né tránh tất cả. Nhưng anh chợt nhận ra Jin đang cầm một vật gì đó trong tay, trông có vẻ quen quen.

"Ngươi muội!"

Yoshida Night thầm chửi một tiếng, tiện tay bắn hai phát súng, rồi lập tức bóp phanh khẩn cấp để giảm tốc độ. Cùng lúc đó, Jin ném vật trong tay về phía anh. Nếu tiếp tục nán lại trên xe máy lúc này chắc chắn sẽ gặp rắc rối, nên Yoshida Night không nghĩ nhiều, nhảy thẳng khỏi xe. Chiếc xe máy tiếp tục lao đi, rồi...

"Ầm!"

Một tiếng nổ lớn vang lên, chiếc xe máy bị hất tung lên trời, hình dáng đã gần như biến dạng hoàn toàn.

"Thực sự là..."

Yoshida Night đau lòng nhìn chiếc xe máy đã không còn nguyên hình, bất lực lắc đầu.

"Lại còn mang theo lựu đạn nữa chứ, may mà mình không áp sát quá gần, nếu không thì rắc rối lớn rồi! Phù!"

Thở dài một tiếng, Yoshida Night không phí lời thêm. Mục đích đã đạt được, nán lại đây cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Anh thu súng lục, xác định phương hướng rồi rời khỏi đó ngay lập tức.

"Hừ!"

Jin nhếch mép cười khẩy, rồi nhận lại quyền kiểm soát tay lái từ Mizunashi Reina. Hắn tiếp tục lái xe về phía địa điểm đã định, đồng thời liên lạc với Chianti và những người khác qua bộ đàm.

"Chianti, Korn, Rum, các cô/cậu không sao chứ?"

"Chỉ bị thương nhẹ thôi, không có vấn đề gì lớn." Chianti đáp.

"Tôi và Korn đã tìm được xe rồi, hiện đang tiếp tục đi đến địa điểm đã chỉ định, không cần lo lắng."

"Ừm." Jin khẽ ừ một tiếng, rồi lại hơi cau mày hỏi.

"Còn Vermouth thì sao?"

"À, yên tâm!" Vermouth đáp lại.

"Cứ cho là các cậu có chết hết đi chăng nữa, tôi cũng chẳng làm sao!"

"Hừ!"

Jin hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì nữa, trực tiếp ngắt liên lạc bộ đàm. Sau đó, hắn tập trung lái xe. Nhưng ánh mắt thỉnh thoảng lóe lên những tia sáng không rõ kia lại cho thấy, dường như hắn không hề chuyên tâm như chúng ta tưởng.

Ở một diễn biến khác, Yoshida Night gọi điện cho Conan.

"Conan, tôi đây."

"Night, tình huống thế nào rồi?"

"Yên tâm, không có vấn đề gì lớn đâu." Yoshida Night vừa lắc đầu vừa đáp, cũng không muốn nói thêm gì.

"Dù sao thì, những gì cần làm tôi cũng đã làm rồi. Nếu cuối cùng Jin vẫn nghi ngờ, thì đó không phải lỗi của tôi, mà chỉ có thể trách các cậu đã không cân nhắc chu toàn. Đừng có mà đổ trách nhiệm lên đầu tôi nhé. Thôi được rồi, không có chuyện gì nữa thì đừng nói nhiều phí lời, bye!"

Nói xong, Yoshida Night dập thẳng điện thoại, rồi bất lực lắc đầu. Anh tìm một nơi để tháo trang điểm, sau đó sẽ về nhà. Ừm, ít nhất cũng phải đi xa khỏi chỗ này một chút rồi mới gọi taxi, an toàn là trên hết mà!

"Ai..."

Đang đi trên đường, Yoshida Night chợt bất lực thở dài.

"Ban đầu còn định xem một màn đấu súng hoành tráng, ai ngờ cuối cùng lại biến thành màn solo của mình. Hơn nữa, nguyên nhân làm chuyện này lại là để yểm trợ một đặc vụ CIA, và còn là giúp một tay cho FBI nữa chứ. Hoàn toàn là một phi vụ lỗ vốn! Lần này đúng là lỗ nặng rồi, haizz..."

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.