Nghe được lời Yoshida Night nói, Ayumi thì chẳng sao cả, nhưng Haibara Ai không biết nghĩ đến chuyện gì mà sắc mặt đột ngột đỏ bừng lên, sau đó khẽ "phi" một tiếng rồi cúi đầu tiếp tục xem quyển tạp chí thời trang của mình. Yoshida Harumi cũng lén lút liếc nhìn Yoshida Night một cái, rồi cúi đầu đỏ mặt, không biết đang nghĩ gì, thật không giống tính cách thường ngày của cô ấy chút nào!

"Hừ!"

Tiểu Tuyền Hồng không biết là vì không để tâm hay lý do gì, hơi khiêu khích nhìn Yoshida Night một cái, rồi tiếp tục chậm rãi uống sữa bò.

Yoshida Night bĩu môi, chẳng buồn quan tâm nhiều, uống ực mấy bát cháo, rồi lấy thêm chút thức ăn mang lên lầu đưa bữa sáng cho Shimabukuro Kimie.

Vừa bước vào phòng mình, cậu đã nghe thấy chiếc điện thoại đang để trên bàn không ngừng reo vang, chắc chắn đến tám chín phần là tên Conan.

"Kimie, cô ăn chút gì đi, tôi nghe điện thoại!"

Đặt bữa sáng lên bàn, mỉm cười với Shimabukuro Kimie, Yoshida Night liền cầm điện thoại chạy đến bên cửa sổ, nhấn nút nhận cuộc gọi.

"Này, tôi đây, có chuyện gì?"

"Ôi trời ơi, cuối cùng cậu cũng nghe máy rồi!"

Bên kia Conan thở dài một tiếng, rồi có chút bất đắc dĩ hỏi:

"Này cậu, mấy hôm nay rốt cuộc cậu đang làm gì thế? Sao gọi điện thoại cậu không nghe? Đến tìm cậu thì lại bảo không có nhà, rốt cuộc cậu đã đi đâu?"

"À à, không có gì, chỉ đi giải quyết chút chuyện vặt thôi!"

Yoshida Night lắc đầu nói.

"Nói đi, rốt cuộc có chuyện gì tìm tôi? Không nói tôi cúp máy đấy!"

"Có chuyện khẩn cấp, liên quan đến Tổ Chức."

Giọng Conan lập tức trở nên nghiêm túc.

"Nơi ẩn náu của Mizunashi Reina đã bị bọn chúng biết rồi, hiện tại, nếu tôi đoán không nhầm, bọn chúng đã bắt đầu hành động!"

"Ồ?"

Yoshida Night nhíu mày, nhưng cậu thì không hề bất ngờ. Tối qua Conan gọi nhiều cuộc điện thoại như vậy, cậu đã đoán được người của Tổ Chức đã biết Mizunashi Reina đang ở bệnh viện Trung Ương Chén Hộ. Việc bọn chúng hành động hôm nay cũng không có gì đáng ngạc nhiên, nếu là mình, cũng sẽ mau chóng hành động để tránh đêm dài lắm mộng.

"Vậy bây giờ là tình trạng gì?"

"Bọn chúng chắc cũng chỉ vừa mới bắt đầu hành động thôi. Chúng ta hiện đang ở bệnh viện Trung Ương Chén Hộ, đã bị người của Tổ Chức biết rồi, nhưng bọn chúng vẫn chưa biết chính xác số phòng bệnh của Mizunashi Reina."

Conan nghiêm túc nói.

"Thế nhưng hiện tại, bọn chúng đã gây ra ba sự cố cùng lúc gần bệnh viện Trung Ương Chén Hộ, gồm ngộ độc thực phẩm, rò rỉ khí độc và hỏa hoạn. Hiện có một lượng lớn bệnh nhân đổ về bệnh viện Trung Ương Chén Hộ, với số lượng người đông như vậy, FBI căn bản không thể nào sàng lọc được nhân viên khả nghi. Nếu người của bọn chúng trà trộn trong đám bệnh nhân, e rằng không lâu nữa, bọn chúng sẽ khóa chặt được vị trí phòng bệnh của Mizunashi Reina. Hoặc là, bọn chúng có cách khác để xác định vị trí của cô ấy. Nói chung, hiện tại phiền phức thật rồi!"

"Ồ! À! Ờ!" Yoshida Night vẻ mặt hiểu rõ gật gù, rồi lại vẻ mặt kỳ quái hỏi.

"Cậu nói với tôi những thứ này làm gì? Lại muốn tôi làm gì?"

"Muốn cậu làm gì?"

Conan có vẻ hơi sửng sốt, sau đó cậu ta dùng giọng đầy nghi vấn hỏi.

"Lẽ nào chính cậu không có kế hoạch gì sao?"

"Xin nhờ! Sao tôi phải có kế hoạch?"

Yoshida Night trợn mắt hỏi ngược lại.

"Có đám tên ngốc FBI ở đó, Akai Shūichi dù là đầu óc hay thân thủ đều không thua kém tôi là bao, hơn nữa còn có những cao thủ FBI khác. Nhiều người như thế ở đó, thì tôi còn cần phải kế hoạch cái gì nữa?"

"Vậy nói như thế thì..."

Conan nhíu mày, sau đó lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Cậu vậy mà chẳng có kế hoạch gì hết!"

"Phí lời!"

Yoshida Night lần thứ hai trợn mắt, thật sự có chút không biết nói gì.

"Dù có là hàng đầu đi nữa thì tôi vẫn là người, chứ đâu phải thần thánh gì. Chỉ riêng tên khốn Jin kia đã ngang tài ngang sức với tôi rồi, hơn nữa còn Bellmodena, Chianti, Korn, Rum và đủ thứ... Nếu bị bọn họ vây công, tôi không chết cũng tàn phế, hơn nữa là tàn phế không thể tàn phế hơn được nữa. Nói chung, tôi sẽ không tự tìm khổ đâu!"

"Cậu..."

Conan há miệng, cuối cùng vẫn chẳng nói được gì. Những gì Yoshida Night nói cũng đúng, có FBI ở đó, hơn nữa Yoshida Night lại chỉ có một mình. Quan trọng hơn là cậu ta còn có gia đình lớn, không thể tùy tiện chạy đến mạo hiểm. Bản thân cậu ta cũng không thể yêu cầu Yoshida Night làm gì cho mình. Mặc dù Yoshida Night trên danh nghĩa là vệ sĩ của cậu ta, nhưng trên thực tế chẳng ai coi chuyện đó là thật, chỉ là đùa giỡn mà thôi.

"Vậy tôi bây giờ nên làm gì?"

"Làm sao bây giờ? Đương nhiên là tùy cơ ứng biến rồi!"

Yoshida Night vẻ mặt thờ ơ nói, sau đó con ngươi đảo một vòng, như thể nghĩ ra điều gì đó, lại hỏi.

"Nói đi nói lại, cái cô Mizunashi Reina đó, cùng tên Hondō Eisuke kia, thân phận của họ đám FBI kia đã xác nhận chưa? Người của CIA có trà trộn quy mô lớn vào Nhật Bản không?"

"Ừm, thân phận CIA của Mizunashi Reina đã được xác nhận, mọi chi tiết cơ bản đều đã bị FBI điều tra rõ ràng."

Conan đáp, nhưng đột nhiên lại nhíu mày.

"Còn về Hondō Eisuke, dù cậu nói hắn là CIA, nhưng tôi luôn cảm thấy dù hắn có liên quan đến CIA, thì nhìn thế nào cũng không giống một đặc vụ CIA. Cậu sẽ không đoán sai chứ?"

"Này này!"

Yoshida Night nhíu mày, vẻ mặt khó chịu.

"Nếu tôi nhớ không nhầm, trước đây tôi đã nói 'Hẳn là có liên quan đến CIA' đúng không? Liên quan đến CIA cũng không có nghĩa là hắn là CIA chứ?"

Đúng là vậy, Yoshida Night lúc đầu đều nói Hondō Eisuke có liên quan đến CIA, nhưng sau khi đi theo dõi Hondō Eisuke và phát hiện ra quạ đen, nên Yoshida Night mới kết luận Hondō Eisuke là CIA. Đây chỉ là một kết luận sai lầm mà thôi. Tuy nhiên, việc Hondō Eisuke có liên quan đến CIA thì là thật. Đương nhiên những chuyện như vậy, Yoshida Night chẳng thèm nói ra.

"..."

Conan im lặng một lúc, nhưng cũng chẳng buồn xoắn xuýt chuyện như vậy nữa.

"Được rồi, vì thân phận của Mizunashi Reina, hiện tại chúng tôi đã có một kế hoạch, việc cậu có đến hay không cũng không quan trọng. Tuy nhiên, tôi vẫn hy vọng cậu có thể đến. Người Trung Quốc có câu ngạn ngữ 'Người trong cuộc thì mờ, người ngoài cuộc thì sáng', nếu cậu có thể đến đây bí mật quan sát, biết đâu có thể phát hiện ra điều gì đó mà chúng tôi không thấy được."

"Được rồi được rồi, không cần nói mấy lời phí lời đó nữa."

Yoshida Night vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nói.

"Nói chung tôi sẽ tự mình xem xét mà hành động, cậu cứ làm tốt việc của mình là được. Không có gì thì cậu có thể cúp máy!"

Yoshida Night nói xong liền cúp điện thoại. Conan bên kia còn muốn nói gì đó, nhưng nghe thấy tiếng tút tút từ điện thoại, cậu ta há miệng rồi lại lắc đầu. Vẻ mặt bất đắc dĩ cất điện thoại đi, nhưng nói đi nói lại, cái gì mà 'cậu có thể cúp máy'? Cứ cảm thấy chẳng phải lời hay ho gì!

Gãi gãi đầu, Conan cùng Akai Shūichi bước vào đại sảnh bệnh viện. Cảnh tượng người ra vào tấp nập. Xem ra, số bệnh nhân đổ về đây vì ba sự cố kia thật sự không ít.

"Nhìn những người giao gói hàng kìa, đông thật đấy!"

Conan có chút đau đầu nói, về phần tại sao lại chú ý đến những người giao hàng này, đó là vì cách đây không lâu, chậu hoa được gửi đến cho James lại cất giấu một quả bom. Hiện tại, Judy và Andre Camel đang lái xe đưa nó đi xử lý, nhưng Conan và mọi người vẫn muốn đến xem thử, kết quả lại phát hiện có quá nhiều người giao gói hàng đến đây.

"Tôi qua xem thử xem sao!"

Akai Shūichi nói xong cũng không đợi Conan nói gì, liền đi về phía một nhân viên giao hàng đang nhìn quanh ngó nghiêng. Sau đó, khi người giao hàng này xoay người, gói hàng trên tay rất tự nhiên bị Akai Shūichi va phải và rơi xuống đất.

"Thật không tiện!"

Akai Shūichi rất lịch sự nói một câu, rồi cúi xuống vội vàng nhặt gói hàng trên đất. Conan lúc này cũng chạy tới hỗ trợ. Khi cả hai nhìn thấy cái tên viết trên phiếu gửi hàng, họ không khỏi giật mình.

"Namada Rikumi!"

Conan cùng Akai Shūichi nhìn nhau một cái, rồi gật đầu. Xem ra, những gói hàng được gửi đến bệnh viện đều cần phải kiểm tra.

Mười phút sau, tại bãi đậu xe. Akai Shūichi, Conan, Judy và James đều tụ tập ở đây, trên tay Akai Shūichi còn cầm một quả bom nhựa dẻo nhỏ bằng hộp diêm.

"Loại bom này, chỉ cần từng này thôi là có thể san bằng một phòng bệnh rồi!"

Akai Shūichi khẽ cau mày nói.

"Nếu là có mấy chục quả đồng loạt nổ tung..."

Akai Shūichi không nói hết câu, nhưng mọi người đều có thể đoán được, chỉ cần bố trí kỹ càng, cả khu nhà bệnh viện sẽ bị san thành bình địa!

"Hô..."

James thở phào một hơi, sau đó nói.

"Nói chung, hiện tại còn hơn bốn giờ nữa bom mới nổ, rút ngòi nổ ra, quả bom này sẽ trở thành bom xịt. Hôm nay bệnh viện đã nhận hơn sáu mươi gói hàng từ các công ty chuyển phát nhanh. Chúng ta phải nhanh chóng hành động, ngay lập tức điều động tất cả nhân viên đến từng phòng bệnh kiểm tra và thu hồi bom!"

"Vâng, rõ!"

Các đặc vụ FBI xung quanh đồng loạt đáp một tiếng, rồi ai nấy liền bắt đầu hành động. Sau khi Judy và những người khác rời đi, James lại nhìn về phía Akai Shūichi, có chút bất đắc dĩ nói.

"Lần này thật sự là nguy hiểm thật rồi!"

"Ừm, ban đầu tôi còn tưởng bọn chúng đến để giành lại Mizunashi Reina, không ngờ ngay t��� đầu bọn chúng đã chẳng thèm quan tâm, mà định giết người diệt khẩu cô ấy!"

Akai Shūichi gật đầu nói, sau đó lại nhìn về phía Conan đang đứng một bên.

"Đúng không, tiểu tử?"

"Ừm."

Conan gật đầu, cậu ta hiện tại cũng nghĩ như vậy.

Một bên FBI đang khẩn cấp hành động không nói, một bên khác Yoshida Night sau khi cùng Shimabukuro Kimie ăn sáng xong và trò chuyện một lúc, liền đi gọi Quan Nguyệt Á Hi và Ngàn Đời xuống mật thất dưới đất.

"Á Hi, Ngàn Đời."

Yoshida Night nhìn hai nữ vệ sĩ đang đứng trước mặt mình. Đây là hai nữ vệ sĩ mà cậu tin tưởng nhất. Các cô ấy đã giúp cậu rất nhiều chuyện, khiến Yoshida Night vô cùng cảm động!

"Thiếu gia, xin cứ phân phó."

Quan Nguyệt Á Hi cùng Ngàn Đời vẻ mặt cung kính nói. Đừng nghĩ rằng chỉ có đàn ông mới khao khát thực lực, phụ nữ cũng mong muốn thực lực của mình có thể tăng cao. Yoshida Night thỉnh thoảng giúp các cô ấy huấn luyện, nên các cô ấy vô cùng cảm kích. Chính là cái đạo lý "sĩ vì tri kỷ tử", các cô ấy cũng rất sẵn lòng cống hiến lòng trung thành của mình cho Yoshida Night.

"Ta hiện tại muốn đi ra ngoài làm chút chuyện. Không chắc lúc nào sẽ về, các cô ở nhà phải chú ý một chút, đừng để người lạ đột nhập, hiểu chưa?"

"Yên tâm đi, thiếu gia, chúng tôi sẽ chú ý!"

Quan Nguyệt Á Hi cùng Ngàn Đời đồng thanh nói. Yoshida Night gật đầu, sau đó chuẩn bị súng lục và đạn dược đầy đủ, còn khẩu súng ngắm đã lắp ráp sẵn cũng được đặt vào một chiếc hộp đặc chế đeo trên lưng. Chiếc hộp này được thiết kế đặc biệt, Yoshida Night có thể trực tiếp rút súng ngắm ra mà không cần tháo hộp xuống. Hơn nữa, người khác cũng không thể nhìn thấy bên trong chứa gì, rất tiện lợi.

Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị xong, Yoshida Night mang thêm một ít đồ dùng hóa trang, dịch dung cần thiết, rồi lại nhìn về phía Quan Nguyệt Á Hi và Ngàn Đời nói.

"Tôi đi ra ngoài đây. Số súng ống ở đây, các cô cứ tự chọn cái mình thích đi. Việc đổi một khẩu súng tốt cũng có một phần trợ giúp trong việc nâng cao thực lực. Đương nhiên các cô cũng có thể tự mình điều chỉnh một chút, chỉ có cái phù hợp với bản thân mới là tốt nhất. Ừm, khi nào có thời gian tôi sẽ dạy các cô cách cải trang. Tôi đi trước đây!"

"Thiếu gia, cậu tự cẩn thận."

"Ừm."

Yoshida Night gật đầu, sau đó liền rời đi. Người của Tổ Chức đã bắt đầu hành động rồi. Tuy vì nhiều lý do mà Yoshida Night không muốn nhúng tay vào, nhưng đến hóng chuyện thì vẫn được.

Một bên khác, tại bãi đậu xe bệnh viện Trung Ương Chén Hộ.

"Cái gì?!"

James vẻ mặt kinh ngạc nghe giọng nói truyền đến từ bộ đàm.

"Mizunashi Reina trên TV á? Thật hay giả?"

"Có thể xác định là thật. Vì TV ở phòng khách và trong các phòng bệnh đều đang chiếu. Đó là một đoạn video quay trong phòng bệnh, cô ấy mặc đồ bệnh nhân, nói rằng vết thương đã lành hẳn. Bên cậu có thông tin gì về phòng bệnh của cô ấy không?"

"Không có!"

James đáp.

"Trong phòng bệnh của cô ấy có ba người bảo vệ thân cận. Một trong số đó cứ chưa đầy năm phút lại ra ngoài phòng báo cáo tình hình cho tôi. Vì sóng điện thoại di động sẽ gây nhiễu loạn thiết bị truyền dịch và dẫn đến thao tác sai, nên tôi đã dặn họ tuyệt đối không được mở điện thoại di động hay bộ đàm. Nói chung, cậu cứ đến phòng bệnh của cô ấy xem trước, xác nhận thật giả!"

"Vâng, tôi cũng định thế, đang trên đường đây!"

Nghe xong câu nói này, James gật đầu, không nói gì thêm. Nhưng Akai Shūichi và Conan hơi trầm tư một lúc, rồi đột nhiên nhíu mày. Conan nhìn Akai Shūichi một cái, sau đó lại có chút sốt ruột nói với James.

"Nhanh lên! Nói cho các đội trưởng phân đội, không cho phép đi Mizunashi Reina phòng bệnh!"

"A?"

James sửng sốt một chút, Akai Shūichi thì lắc đầu.

"Đã chậm!"

"Chậm?"

James có chút kinh ngạc.

"Chẳng lẽ bọn chúng thật sự đã bắt Mizunashi Reina..."

Tại phòng bệnh của Mizunashi Reina, Judy đã đến nơi. Nhìn Mizunashi Reina vẫn còn nằm yên trên giường bệnh, Judy không khỏi nhíu mày.

"Thế này là sao, cô ấy không phải vẫn ổn sao? Vừa nãy trên TV rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Một đám đặc vụ FBI đều lắc đầu, tỏ vẻ không biết.

"Chúng ta đều bị gài bẫy!"

Giọng Akai Shūichi đột nhiên vang lên. Judy quay đầu nhìn lại, phát hiện Akai Shūichi và những người khác đã đến.

"Mọi người đều bị bọn chúng xoay mòng mòng trong lòng bàn tay rồi!"

"Bị... bị gài bẫy?"

Judy tỏ vẻ không hiểu.

"Các cậu biết chuyện gì rồi?"

"Đoạn video vừa nãy trên TV là đoạn video bình luận mà Mizunashi Reina đã quay sau khi bị thương trong vụ nổ lần trước, sau đó được ghép thêm cảnh cô ấy mặc đồ bệnh nhân và bối cảnh phòng bệnh."

Conan mở miệng giải thích.

"Lần trước ở nhà một chú fan trung thành của cô ấy, tôi đã xem qua đoạn video này, không sai đâu!"

"Hả?"

Judy cau mày suy tư một chút, sau đó lại hỏi.

"Nhưng tại sao bọn chúng lại muốn gây nhiễu tín hiệu để chiếu đoạn video này?"

"Mục đích của bọn chúng chính là để tập hợp người của FBI đến đây."

Conan tiếp tục giải thích.

"Bởi vì bọn chúng đã sớm đoán được trong bệnh viện không thể dùng điện thoại di động và bộ đàm!"

"Này này!"

Judy hơi sốt ruột hỏi.

"Nói rõ hơn chút nữa đi, bọn chúng rốt cuộc muốn tập hợp chúng ta ở đây làm gì?"

"Vừa nãy không phải còn đang khắp nơi tìm sao?"

Akai Shūichi mở miệng nói.

"Bọn chúng rải rác mấy món đồ chơi trong bệnh viện, bây giờ chúng ở đâu?"

"À, cậu nói bom sao, sau khi rút ngòi nổ thì bỏ vào túi tiền. Thu về xong còn phải đi các phòng bệnh khác lục soát nữa."

Judy từ trong túi tiền móc ra loại bom hẹn giờ đó, rồi như chợt nghĩ ra điều gì đó, cô ấy hơi kinh ngạc nói.

"Trong này sẽ không phải là..."

"Không sai."

Conan vẻ mặt hơi nghiêm trọng nói.

"Những món đồ chơi đó, bên trong chứa... là khoai nóng bỏng tay!"

Một bên khác, bên trong chiếc Porsche 356A.

"Hừ hừ hừ..."

Gin đang cầm một chiếc laptop nhìn màn hình giám sát, cười lạnh mấy tiếng.

"Đúng là một đám ruồi bâu vào rác rưởi vậy!"

"Đúng vậy, từng đống từng đống tụ tập đến đây, đại ca!"

Rum đang lái xe cười nói. Gin lần thứ hai cười lạnh mấy tiếng. Rum dừng xe ở một bên, sau đó nhìn qua màn hình máy tính.

"Hóa ra là ở phòng bệnh số 307 của khu nhà điều trị số bốn, hiện tại đã xác định rõ phòng bệnh, tiếp theo thì đến lượt chúng ta, đại ca!"

"Hừ hừ! Cái nhà tù giam giữ Kir này, ngay từ đầu tôi đã chẳng thèm để vào mắt!"

Gin cười lạnh nói, ánh mắt lóe lên tia sáng khó lường.

"Tôi chính là muốn cho bọn chúng nhận ra nơi đó đã bại lộ, để giáng cho chúng một đòn đáng sợ ngay vào gáy của chúng!"

Nói đoạn, cậu ta lại nở một nụ cười bí hiểm.

"Tiếp theo thì xem đám ruồi trong chảo nóng, sẽ bay như thế nào!"

Rum gật gật đầu như hiểu mà không hiểu, sau đó lại khởi động ô tô, tiếp tục lái về phía trước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chỉ xuất bản trên nền tảng của họ.