Khụ khụ... Yoshida Night vội ho một tiếng, lấy lại vẻ mặt thờ ơ, sau đó nhìn Yoshida Harumi nói. "Harumi à, đừng nói anh không giúp em nhé, giờ anh cho em một cơ hội, em có muốn không?" "Cơ hội?" Yoshida Harumi có chút không hiểu ý của Yoshida Night, đến cả Ayumi cũng nghi hoặc nhìn về phía anh, anh ấy định làm gì vậy? "Cơ hội gì à?" "Ha ha..." Yoshida Night cười. "Một cơ hội để em thoát khỏi những lão già trong nhà, chỉ cần em nắm trong tay thế lực không thua kém gì bọn họ, thì chắc chắn bọn họ cũng không dám ép buộc em nữa chứ?" "Ý anh là..." Yoshida Harumi cau mày suy nghĩ một lát, sau đó hỏi. "Anh muốn giúp em thành lập công ty, sau đó hậu thuẫn, bảo vệ em, để công ty của em phát triển đến mức có thể đối đầu với bọn họ?" "Không! Không phải thế!" Yoshida Night lắc đầu, rồi mỉm cười nói. "Anh sẽ trực tiếp để em quản lý tập đoàn Dạ Mỹ của anh, tuyên bố với bên ngoài rằng em là đối tác của anh. Hơn nữa, mọi việc lớn nhỏ của tập đoàn em đều có thể can thiệp, thậm chí trực tiếp đưa ra quyết định, dù là đầu tư hay bất cứ việc gì. Tóm lại, với thân phận này, tạm thời bọn họ cũng sẽ không còn dám ép em đi xem mắt hay làm gì nữa chứ?" "Hả? Để em quản lý tập đoàn Dạ Mỹ của anh ư?" Yoshida Harumi nheo mắt. "Anh gan lớn thật đấy, không sợ cuối cùng tập đoàn Dạ Mỹ biến thành của em sao?" "Ha ha..." Yoshida Night cười híp mắt nhìn Yoshida Harumi đầy quyến rũ. "Anh tin em, em sẽ không đâu!" "Ồ?" Yoshida Harumi nheo mắt lại. "Anh tin em đến thế sao?" "Chà chà, anh em mình chứ ai!" Yoshida Night thờ ơ vung tay nói. "Nếu không tin em, anh đã không nói những lời này rồi, cũng chính vì tin em nên anh mới nói ra, rõ chưa?" "Em rõ rồi." Đôi mắt to sáng trong của Yoshida Harumi lại ánh lên, trên môi nở nụ cười mê hoặc. "Vậy anh muốn em làm gì?" "Rất đơn giản, nói tóm lại, toàn bộ tập đoàn cứ giao cho em. Còn điều em cần làm..." Yoshida Night giơ năm ngón tay lên, rồi suy nghĩ một chút, lại chỉ còn một ngón tay. "Điều em cần làm, đơn giản là trong vòng một năm đừng để thua lỗ trắng tay là được!" "..." Khóe miệng Yoshida Harumi giật giật mấy cái. "Anh gọi đây là tin tưởng em sao? Anh cũng quá coi thường em rồi!" "À, anh đùa chút thôi, đừng kích động thế!" Yoshida Night vẫy vẫy tay, cười ha hả nói. "Tóm lại em thích làm thế nào thì làm thế đó, em cũng có thể tận dụng tài nguyên của tập đoàn anh để làm việc riêng của mình. Dù sao em còn trẻ, đợi mấy năm nữa, có tài nguyên của tập đoàn anh hậu thuẫn, lại thêm đầu óc của em, việc phát triển sẽ không tồi chút nào chứ? Đến lúc đó em sẽ trả tập đoàn lại cho anh, còn em đã phát triển lên thì cũng không sợ mấy lão khốn kiếp trong nhà ép làm gì nữa. Thế nào? Anh đủ tình nghĩa anh em chưa?" "Ừm, tạm được thôi!" Yoshida Harumi thờ ơ gật đầu, rồi liếc Yoshida Night một cái. "Đừng tưởng là em không biết, anh chẳng qua là bắt em làm phu khuân vác giúp anh làm việc, chẳng qua là để con bé Mira được thảnh thơi một chút chứ gì? Hừ hừ!" "À, biết thì thôi. Cần gì phải nói ra chứ!" Yoshida Night nhấp một ngụm trà, sau đó chẹp miệng. "Tóm lại, ngày mai anh sẽ đưa em đến tổng bộ tập đoàn làm quen. Đợi Mira trở về, sẽ bảo cô bé bàn giao công việc lại cho em, nhớ làm tốt nhé, người trẻ tuổi. Cũng đừng để anh thất vọng đấy!" "Người trẻ tuổi?" Yoshida Harumi có chút đau buồn nhìn Yoshida Night, mà nói, anh già lắm rồi sao? Một bên khác, Conan cùng Akai Shūichi và Judy lại tập hợp lại một chỗ, trong khi James, vốn dĩ là thủ lĩnh, lúc này lại giống như một tên lính quèn báo cáo công việc cho họ. Vai vế của họ dường như đã hoàn toàn đảo ngược rồi! "Tôi đã tìm được những bệnh nhân nhập viện từ ngày mười tám đến hai mốt. Sau khi loại trừ những người bị thương nặng, bệnh nặng cùng các bệnh nhân nữ, phạm vi thu hẹp lại chỉ còn ba người." James vừa nói vừa móc ra mấy tấm hình. "Người thứ nhất là Akira Taroimo, nhập viện ngày mười tám vì gãy xương chân trái; người thứ hai là Nam Điền Lục Thuyết, nhập viện ngày mười chín vì chấn thương cổ tay; còn người cuối cùng là Tây Chỉ Trung Thái, nhập viện ngày hai mươi mốt vì đau thắt lưng cấp tính. Cả ba người này đều yêu cầu được ở phòng riêng. Hơn nữa, không ai đến thăm bệnh họ cả." "Nói như vậy, Mizunashi Reina ở đây, và việc chúng ta đang ẩn náu ở đây đều chưa bị bại lộ!" Akai Shūichi đứng một bên nói. Judy ngồi trên ghế sofa nhìn bức ảnh và gật đầu. "Đúng vậy, nếu đã bại lộ, bọn họ để nắm được số lượng cùng cách bố trí nhân viên của chúng ta, sẽ giả dạng thành bạn bè hoặc người đến thăm bệnh rồi lẻn vào đây!" "Nói tóm lại." James mở miệng nói. "Cần phải nói chuyện này với những nhân viên tuần tra canh gác phòng bệnh của Mizunashi Reina trước, bảo họ ghi nhớ tướng mạo của ba người này." "Được rồi." Judy gật đầu, cầm bức ảnh rồi đứng dậy. "Tôi đi nói với bọn họ đây." Nói xong, cô rời đi và đi về phía phòng bệnh của Mizunashi Reina. Đến trước phòng bệnh của Mizunashi Reina, Judy gõ cửa hai tiếng ngắn một tiếng dài, sau đó mới đẩy cửa ra, nhưng chỉ đứng ở cửa chứ không bước vào. "Cô ấy thế nào rồi?" Viên tuần tra FBI đứng canh gác ở đó lắc đầu. "Cô ấy vẫn chưa tỉnh lại!" "Ồ." Judy gật đầu. "Có thứ này tôi muốn các anh xem qua!" Nói rồi, Judy móc ra ba tấm hình đưa cho viên tuần tra đó. "Ba người trong ba tấm hình này, rất có thể chính là người của tổ chức." "Vậy nghĩa là, người của tổ chức hiện tại đã lẻn vào đây rồi?" "Ừm, tóm lại, trong ba người này, bất cứ ai tiếp cận căn phòng này, đều phải khéo léo ngăn lại, tuyệt đối đừng mắc sai lầm để họ vào nhé, không thể để họ tiến vào phòng ngủ của nàng công chúa ngủ trong rừng này!" Thế nhưng, Judy nói những lời này lại không biết, cái gọi là "công chúa ngủ trong rừng" trong lời cô lúc này đã mở mắt ra, nhưng vì có một tấm rèm che ở giữa, nên cô không thể phát hiện. Chẳng bao lâu sau, Mizunashi Reina lại nhắm mắt lại. Một b��n khác, sau khi sắp xếp xong cho Yoshida Harumi, Yoshida Night cảm thấy dường như mình lại chẳng có việc gì làm, nhưng anh tạm thời chưa nghĩ ra nên đi đâu. Anh liền đảo mắt một vòng, rồi tiến đến bên cạnh Tiểu Tuyền Hồng nói. "Hồng à, hình như em còn biết bói quẻ đúng không? Dù sao giờ đang chán, hay là chúng ta chơi một chút đi! Ha ha..." "Biết thì đúng là biết." Tiểu Tuyền Hồng đầu tiên gật đầu, sau đó lại liếc trắng Yoshida Night một cái. "Cái này là để chơi sao? Đừng đùa, chỗ nào mát thì anh ra đó mà ngồi đi!" "Thôi mà, đừng thế chứ!" Yoshida Night cười ha hả nói. "Anh đối với mấy trò bói toán này tò mò lắm đấy. Em cứ coi như là cho anh mở mang tầm mắt đi!" "Hừ!" Tiểu Tuyền Hồng hừ lạnh một tiếng. "Anh tự mình nhàn rỗi sinh nông nổi, em mới lười dây dưa với anh. Nếu anh muốn chơi, thì đi chơi thứ khác đi, đừng có mà nghĩ đến chuyện chơi cái này. Chỉ có điều là..." Tiểu Tuyền Hồng đột nhiên liếc Yoshida Night một cái. "Anh thật sự không cần đi làm việc của anh sao?" "À thì, tạm thời không cần rồi!" Yoshida Night lắc đầu, nhưng đột nhiên lại như nhớ ra điều gì đó, hơi nghi hoặc nhìn Tiểu Tuyền Hồng. "Mà nói, trước đây em chẳng phải rất phản đối anh làm mấy chuyện như vậy sao? Còn nói muốn ngăn cản gì đó, giờ thì mặc kệ à?" "Giờ có quản hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa rồi!" Tiểu Tuyền Hồng có chút bất đắc dĩ nói. "Anh đã lún quá sâu rồi, giờ muốn rút lui toàn vẹn, đã rất khó rồi!" "Nani?" Yoshida Night chớp mắt. "Đây là ý gì?" "Không có gì cả." Tiểu Tuyền Hồng lắc đầu, sau đó nhìn Yoshida Night nở một nụ cười bí ẩn. "Dù sao mọi chuyện sẽ sớm được giải quyết, đến lúc đó sẽ không còn liên quan đến anh nữa. Giờ có quản hay không cũng chẳng còn đáng kể gì nữa!" "Nani...?" Yoshida Night vẻ mặt xoắn xuýt. "Cái này lại có nghĩa là gì?" "Không lâu sau đó anh sẽ biết!" Tiểu Tuyền Hồng lắc đầu rồi đứng dậy. "Em về phòng ngủ trưa đây, đừng có làm phiền em!" Nói xong, cô đi lên lầu. Yoshida Night nghiêng đầu nhìn bóng lưng cô. Sau một lúc lâu, anh bất đắc dĩ nhún vai, tất cả đều kỳ kỳ quái quái, anh hoàn toàn không hiểu nổi rốt cuộc cô ấy đang nghĩ gì nữa! Bất đắc dĩ lắc đầu, Yoshida Night đưa mắt nhìn về phía Ayumi và những người khác. "A..." Ayumi che miệng ngáp, sau đó lắc lắc đầu nói với Yoshida Night. "Anh. Em cũng muốn đi ngủ trưa, ngủ ngon!" Nói xong, Ayumi cũng lên lầu. "Em phải tiếp tục nghiên cứu thuốc giải APTX4869 đây, không có đối tượng thí nghiệm, không thu thập được số liệu, thí nghiệm này thật sự khó khăn quá đi mất!" Haibara Ai lắc đầu, rồi đi về phía phòng thí nghiệm của mình. Yoshida Night nhếch miệng nhìn bóng lưng cô, sau một lúc lâu mới thở dài một hơi thật dài, "Muốn tìm chút chuyện làm để giết thời gian mà sao khó đến thế?" Bất đắc dĩ lắc đầu, Yoshida Night nhìn quanh, phát hiện thoáng chốc chỉ còn lại mình và Shimabukuro Kimie, một người hầu gái cận thân, đương nhiên phải luôn theo sát mình. Nhưng dường như từ khi cô đến đây, cơ hội để "cận thân" cũng chẳng có bao nhiêu. Nhìn Shimabukuro Kimie yên lặng đứng ngoan ngoãn một bên, ánh mắt Yoshida Night chuyển động, sau đó mỉm cười nói. "Kimie, em đến nhà đã lâu như vậy rồi, hình như cũng chưa được nghỉ ngày nào. Vừa hay hôm nay rảnh rỗi, thiếu gia đây mời khách, em đi thay b�� quần áo, chúng ta cùng đi ra ngoài chơi đi!" "Không cần đâu, thiếu gia." Shimabukuro Kimie hơi cúi người, mỉm cười nói. "Ra ngoài chơi, mặc thế này cũng được ạ." "Ây..." Yoshida Night chớp mắt, sau đó lắc đầu. "Vẫn nên thay một bộ khác đi, mặc trang phục hầu gái thế này, thật sự quá nổi bật, hơn nữa cũng không tiện chút nào!" "Vậy cũng được ạ." Shimabukuro Kimie mặt hơi ửng hồng gật đầu, cô ấy đã quên mình đang mặc trang phục hầu gái, xem ra cô đã quen với cuộc sống hiện tại cùng với vị trí của mình rồi! "Thiếu gia xin đợi một chút, em sẽ tới ngay." "Ừ." Yoshida Night gật đầu, nhìn Shimabukuro Kimie vẫn mặc trang phục hầu gái và còn ửng hồng mặt, sao anh lại luôn có cảm giác muốn trêu chọc cô ấy nhỉ? Người ta thường nói phụ nữ ra ngoài trang điểm, ăn mặc thường rất lâu, thế nhưng quy luật này đặt trên người Shimabukuro Kimie dường như lại không đúng. Chưa đầy mấy phút, Shimabukuro Kimie đã thay một bộ quần áo thể thao xuống. Sau đó cô cùng Yoshida Night đi ra ngoài chơi. Ừm, mà nói, đây có tính là hẹn hò không nhỉ? Dù sao thì, hai người cứ thế đi ra ngoài. Yoshida Night vốn rất hiếm khi được thả lỏng, vì thế, anh cùng Shimabukuro Kimie đi khắp nơi dạo chơi. Nhìn dáng vẻ đó, cho dù không phải hẹn hò thì cũng gần giống rồi. Thế nhưng họ có thể dễ dàng đi chơi khắp nơi, còn Conan và đồng đội thì phải tìm ra ai trong ba người kia là người của tổ chức cử đến. Do đó Conan tự mình ra tay, Akai Shūichi và những người khác làm nhiệm vụ yểm trợ, thực hiện một loạt hành vi phi pháp như theo dõi, nghe lén, nhìn trộm, chụp lén, lấy danh nghĩa "thu thập chứng cứ". Thế nhưng đối với người khác mà nói, những hành vi này về cơ bản đều đáng hổ thẹn. Hai nhóm người bận rộn với những việc khác nhau. Thời gian thoáng chốc đã đến hoàng hôn, mặt trời sắp lặn. Yoshida Night và Shimabukuro Kimie vẫn còn ở sân chơi đùa nghịch như quên hết mọi thứ, còn bên phía Conan, những việc cần làm họ đã hoàn tất, chỉ còn lại việc phân tích mà thôi. Sau khi xem các đoạn video quay lén, mấy người lại tụ tập cùng nhau nghiên cứu phân tích. Thế nhưng, dù là Conan hay Akai Shūichi, lúc này đều đã xác định được ai là người của tổ chức. "Tôi hỏi anh, Shu." Judy ngồi trên ghế sofa hỏi. "Muốn khoanh vùng nghi phạm, anh chắc chắn chỉ có một người sao?" "Không sai." Akai Shūichi đứng bên cửa sổ nhìn ra ngoài, rồi quay đầu lại nhìn Conan. "Cậu nhóc này đã giúp chúng ta tìm ra kẻ đó rồi, ai là đồng bọn của bọn họ, rất rõ ràng rồi!" "Đã giúp chúng ta tìm ra rồi sao?" Judy khẽ cau mày, cũng nhìn về phía Conan. "Nói thẳng ra thì hơi khó nghe. Cậu chỉ là vờ vấp ngã trước mặt ba người kia, để đối phương giúp nhặt điện thoại di động, thử xem có dùng được không, sau đó thì quấy rầy người khác trong phòng bệnh mà thôi, làm sao có thể coi là khóa chặt mục tiêu được?" "Tuy rằng trong ba người đó quả thực chỉ có một người biết cách dùng điện thoại di động. Thế nhưng đồng bọn của tổ chức ngược lại sẽ giả vờ không biết dùng." James mở miệng nói, "Đừng thấy mỗi người trong số họ đều có điện thoại di động, thế nhưng điện thoại di động lúc này vẫn chưa được phổ cập rộng rãi. Nói chung không phải người bình thường nào cũng có thể sử dụng, mà không dùng quen, không biết dùng thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên." "Giống như Tây Chỉ Trung Thái nói mình không hiểu các sản phẩm kỹ thuật số vậy..." "Không, người đàn ông nhập viện vì đau thắt lưng cấp tính (ý là Tây Chỉ Trung Thái) là người trong sạch. Vì anh ta đến đây phục kích để tìm đồng bọn Mizunashi Reina, giờ không thể có bệnh đau lưng thật được, vì nếu đau lưng thật, anh ta sẽ không tiện đi lại khắp bệnh viện. Như vậy sẽ bất tiện cho việc anh ta muốn tìm ra Mizunashi Reina." Nói đến đây, Akai Shūichi nhìn Conan. "Hơn nữa, khi cậu nhóc này phủi rèm cửa làm bụi bay lên, anh ta đã bịt mũi cố nhịn hắt hơi. Nếu thật sự không nhịn được thì cũng há miệng thật lớn để không khí thoát ra từ miệng. Nếu hắt hơi như bình thường, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến eo. Khi đó trong phòng bệnh chỉ có một cậu nhóc xa lạ, vì thế anh ta không có lý do gì phải nhịn một tiếng hắt hơi. Điều này cũng loại trừ khả năng anh ta đang diễn trò. Nếu như anh ta nghi ngờ cậu nhóc này, đã sớm ngăn cản trước khi nhặt điện thoại di động dính dấu vân tay mình rồi!" "Thì ra là như vậy." James gật đầu. "Nói cách khác, đồng bọn của tổ chức vẫn luôn giả vờ bị thương để nằm viện!" "Không sai." Akai Shūichi gật đầu. "Thế nhưng, dù có phải là nằm viện hay không, giờ nhìn thì anh ta hẳn đã hoàn toàn bình phục rồi!" "Theo như anh nói vậy..." Judy xoa xoa cằm suy nghĩ một lát. "Akira Taroimo kia, rõ ràng là chân phải bị thương, vậy mà lại dùng chân phải chống đỡ đứng dậy. Anh ta chính là đang giả vờ bị thương, liệu có phải là anh ta không?" "Sẽ không phải anh ta đâu." Conan lắc đầu nói. "Anh ta có gắn máy trợ tim hỗ trợ chức năng tim, nếu điện thoại di động phát ra bức xạ đến gần, rất có thể sẽ chết ngay lập tức." "Không sai." Akai Shūichi gật đầu. "Vì thế người đó không thể dùng điện thoại di động gửi tin nhắn cho thủ lĩnh tổ chức được, anh ta cũng có thể bị loại trừ." "Nếu Akira Taroimo và Tây Chỉ Trung Thái đã bị loại trừ, vậy thì..." Mắt James ánh lên một tia sáng không tên. "Người của tổ chức phái tới, chính là Nam Điền Lục Thuyết, người đã ngụy trang chấn thương cổ tay gây chóng mặt buồn nôn để trì hoãn thời gian xuất viện rồi!" Mặt trời dần lặn, trời đã tối hẳn. Yoshida Night cùng Shimabukuro Kimie cũng đã chơi đủ rồi, liền hài lòng trở về nhà. Trong nhà lúc nào cũng vậy, hoặc là mọi người tụ tập ở đại sảnh, hoặc là mỗi người trốn trong phòng riêng. Yoshida Night và Shimabukuro Kimie khi về đến nhà đã hơn chín giờ tối. Ayumi và mọi người cũng đã ăn tối xong từ lâu, giờ này có lẽ đã ngủ hết rồi. "Kimie, dù đã rất mệt, nhưng lát nữa em pha giúp anh một bình trà nhé!" "Không sao đâu, thiếu gia, anh đợi em!" Shimabukuro Kimie cười khẽ, sau đó lại trở về phòng mình để tắm rửa thay quần áo. Yoshida Night cũng trở về phòng mình tắm rửa. Đúng mười giờ tối, Yoshida Night như trước kia, đứng bên cửa sổ nhìn cảnh đêm bên ngoài. Đã nhìn lâu như vậy rồi mà không hiểu sao anh vẫn chưa thấy chán. Tiểu Tuyền Hồng cũng vậy, đều thích đứng bên cửa sổ nhìn cảnh vật bên ngoài. Thế nhưng có lẽ thứ họ ngắm nhìn, xưa nay không phải là cảnh sắc đơn thuần, ai mà biết được! "Ầm ầm..." Trong màn đêm đen kịt, bầu trời bỗng lóe lên vài tia chớp. Chẳng bao lâu sau, những hạt mưa lớn bắt đầu rơi "bùm bụp". Yoshida Night đứng yên lặng một lúc lâu, sau đó lại có chút bất đắc dĩ thở dài. "Mưa rào có sấm chớp à! Haizz..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, tôn trọng mọi công sức chuyển ngữ.