(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 537 : Du sơn ngoạn thủy
Nam Phong ngồi xuống bên cạnh bàn, đặt chồng giấy tài liệu xuống, cầm lấy một tập và chăm chú xem xét.
Những manh mối này đều đã được mọi người chọn lọc, tương đối đáng tin cậy. Khi xem xét không thể đọc lướt qua, phải cẩn thận kiểm tra, tĩnh tâm phán đoán. Dù tốn thời gian, nhưng chỉ là ở khâu xem xét; một khi xem xong, lập tức có thể đưa ra phán đoán.
Thấy Nam Phong xem xét nhanh chóng, Mập mạp lo lắng hắn sẽ có sai sót: "Ngươi xem kỹ một chút, những cái này đều tương đối đáng tin cậy cả đấy."
"Ta biết, ta loại bỏ những cái không dùng được này thôi." Nam Phong thuận miệng nói, bất kể làm việc gì đều phải tỉnh táo biết mình muốn gì. Thông tin sai lệch trước đó đã được Trường Nhạc và những người khác sàng lọc. Lần này, những dị loại mà hắn chọn lọc ra hoặc là không thể hóa thành hình người, hoặc là năng lực không quá mạnh, hoặc là bản tính hung tàn, những dị loại này đương nhiên không thể được dìu dắt hay phân công.
Những cá thể phù hợp tiêu chuẩn thì giữ lại; những cái có khả năng phù hợp hoặc không phù hợp thì tạm thời để sang một bên; những cái chắc chắn không phù hợp thì loại bỏ thẳng.
Sau khi chọn lọc xong, năm mươi phần trăm số lượng chắc chắn không phù hợp đã bị loại bỏ, còn lại hơn một trăm hồ sơ. Tất cả những hồ sơ này đều cần phải đến tận nơi xác minh, kiểm tra.
Mọi người vẫn chưa ăn cơm trưa, đợi hắn xong việc rồi cùng nhau ăn. Ăn trưa xong thì đã qua giờ Mùi, ba huynh đệ khởi hành lên đường.
Nguyên An Ninh không thể đi cùng, phải ở lại bầu bạn với Sở Hoài Nhu. Ba huynh đệ xuất hành là thích hợp nhất.
Quân lính cung cấp hơn một trăm manh mối về dị loại. Ngoài ra, còn ba mươi mấy dị loại bị tử khí bám víu ở lại nơi cư trú cần phải đến thăm dò trước, lại thêm chín người tu luyện Luyện Khí trở xuống đang ẩn cư trong núi đã được chọn lọc từ trước, cũng cần phải đến âm thầm quan sát. Tính gộp lại, lần này tổng cộng có hơn một trăm sáu mươi địa điểm cần phải đến từng nơi một.
Nhiều địa điểm như vậy, bao trùm một khu vực rộng lớn khắp Cửu Châu tứ hải. Những nơi cần đến có cả vùng man hoang, sông lớn, lẫn sa mạc tuyết. Chắc chắn sẽ tốn rất nhiều thời gian.
Trước khi đi, Nam Phong để lại cho Nguyên An Ninh một viên ngọc bích linh khí. Nếu có việc cần triệu hoán, chỉ cần đập vỡ ngọc bích, hắn liền có thể cảm nhận được. Cách này nhanh hơn nhiều so với đốt hương hay đốt phù.
Sau khi khởi hành, trạm thứ nhất là Tuyệt Thiên Lĩnh. Đến đó, Nam Phong cần đến nói với Gia Cát Thiền Quyên một tiếng, mặt khác còn phải mang theo Bát gia. Bởi vì người ta nói tuổi già chí chưa mòn, ý chí vẫn ở ngàn dặm, khó có được cơ hội như vậy, phải dẫn nó đi cùng.
Vừa đến nơi, Nam Phong không tài nào đi được, vì Gia Cát Thiền Quyên biết được việc này, nhất định đòi đi theo. Nam Phong đã nói hết lời lẽ, nàng vẫn cứ muốn đi.
"Nàng phải tĩnh dưỡng an thai, không thể cùng chúng ta bôn ba." Nam Phong thực hiện nỗ lực cuối cùng của mình.
"Đừng dùng chiêu này nữa." Gia Cát Thiền Quyên dọn dẹp hành trang.
"Nàng xem, Nguyên An Ninh còn không đi cùng..."
"Mang theo cả đi." Gia Cát Thiền Quyên cắt ngang lời Nam Phong.
"Bốn người, thì ngồi không đủ chỗ đâu." Nam Phong lại nói.
"Chàng không thể đằng vân giá vũ sao?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi lại.
Hai người từ trong phòng nói chuyện, Mập mạp ở bên ngoài cằn nhằn: "Ai ai ai, bao nhiêu năm rồi, sao cái tật xấu này vẫn chưa đổi?"
"Chúng nó nhiều năm không gặp, Bát gia đây là đang cùng Lão Bạch làm quen." Nam Phong từ trong phòng vọng ra.
"Ngươi cùng người ta làm quen mà lại phân ngay lên đầu người ta à?" Mập mạp tức giận nói, hướng Lão Bạch nói một câu tiếng Phạn. Lập tức liền nghe thấy Lão Bạch sau khi hóa thành Đế Thính gầm thét, cùng tiếng "ục ục dát" đắc ý của Bát gia.
"Nghe ta một lời khuyên, đừng đi, chúng ta là đi làm chính sự, không phải đi chơi." Nam Phong lại quay đầu thuyết phục Gia Cát Thiền Quyên.
Gia Cát Thiền Quyên im lặng, buộc chặt gói đồ rồi vác lên vai: "Được rồi, đi thôi."
"Rất nguy hiểm." Nam Phong vẫn khuyên.
"Có chàng ở đây, thì làm gì có nguy hiểm. Đi mau." Gia Cát Thiền Quyên thúc giục.
Thấy không khuyên nổi, Nam Phong đành phải mang nàng theo. Không thể trông cậy vào Gia Cát Thiền Quyên thông tình đạt lý như Nguyên An Ninh được, người này nhiều khi căn bản chẳng nói lý lẽ.
Đi ra cửa, Nam Phong gọi Bát gia đang trêu đùa Đế Thính trên trời xuống. Đế Thính cõng Mập mạp và Trường Nhạc, Bát gia cõng Nam Phong và Gia Cát Thiền Quyên. Cả hai cùng bay lên không trung, thẳng hướng tây bắc.
Nhiều địa điểm như vậy, không thể nhảy cóc đến ngay, mà phải đi theo một vòng tròn, đến từng nơi một.
"Nhiều vị trí như vậy, chàng nhớ hết được sao?" Gia Cát Thiền Quyên hỏi câu hỏi mà Mập mạp cũng từng hỏi.
"Nhớ được cả, nàng cứ yên tâm." Nam Phong gật đầu.
"Sao chàng mang ta đi mà có vẻ không vui lắm thì phải?" Gia Cát Thiền Quyên nhíu mày.
"Làm gì có." Nam Phong lắc đầu.
"Hắc hắc, chàng muốn ta ngừng ư?" Gia Cát Thiền Quyên lén lút động tay động chân.
"Đừng quấy, để bọn họ thấy thì ngại." Nam Phong kháng cự lại.
"Bọn họ ở phía dưới, không nhìn thấy đâu." Gia Cát Thiền Quyên cười tinh quái, "Đừng lộn xộn, ta xem một chút 'sắt' đã mài thành 'kim' chưa?"
Nam Phong dở khóc dở cười: "Ta nào có mài."
"Chàng còn nói nữa ư?!" Gia Cát Thiền Quyên trừng mắt nhìn.
Nam Phong không nói gì thêm.
Dù biết Nam Phong không vui, Gia Cát Thiền Quyên cũng không chịu buông tay, cuối cùng vẫn đạt được mục đích.
"Buông ra." Nam Phong xô đẩy nàng.
"Không buông." Gia Cát Thiền Quyên cứng rắn đáp.
Nàng cứ thế không buông, Nam Phong cũng không dám đẩy mạnh, vì lực đạo cuối cùng vẫn sẽ quay lại chính mình.
Không thể kháng cự được, Nam Phong chỉ đành nhếch mũi, bĩu môi biểu lộ sự bất mãn. Nam nữ ở chung là vậy, luôn có những giai đoạn lãng mạn, cuồng nhiệt, nhưng cả đời không thể lúc nào cũng lãng mạn cuồng nhiệt, cuối cùng vẫn phải đối mặt với cơm áo gạo tiền. Dẫu vậy, cũng không thể vì cơm áo gạo tiền mà quên đi những tháng ngày lãng mạn cuồng nhiệt đã qua. Cái người phụ nữ tinh quái, hư hỏng này, mấy năm trước đây còn suýt mất mạng vì hắn, nên dù không vui, cũng chỉ có thể để nàng nắm giữ.
Lòng dạ phụ nữ như kim đáy biển, khó mà đoán được. Ban đầu hắn chỉ nghĩ Gia Cát Thiền Quyên đang đùa giỡn, về sau phát hiện không phải như hắn tưởng tượng. Người này đã nắm lấy không buông thì thôi, lại còn bóp, còn dùng lực bóp mạnh hơn. Đây không phải đùa giỡn, càng không phải trêu chọc, đây rõ ràng là đang trả thù. Trong lòng nàng không thoải mái, nên đang trả thù.
Ban đầu hắn còn nhe răng trợn mắt chống cự, nhưng cũng không thể trách Gia Cát Thiền Quyên tức giận. Thử đặt mình vào vị trí nàng mà nghĩ xem, người đàn ông nào lại thích chia sẻ phụ nữ của mình với người đàn ông khác? Việc Gia Cát Thiền Quyên không thoải mái trong lòng cũng là lẽ thường tình, để nàng hả giận cũng tốt.
Gia Cát Thiền Quyên cũng không phải người hiền lành, nhu hòa, nàng là người hung hãn, quả nhiên ra tay rất mạnh. Đến cuối cùng hắn thực sự không chịu nổi, chỉ đành biến mất.
Nhìn Gia Cát Thiền Quyên vẻ mặt kinh ngạc, Nam Phong nhịn không được cười phá lên.
Gia Cát Thiền Quyên hoàn hồn, đưa tay với lấy búi tóc của hắn: "Có giỏi thì biến cái này mất đi xem nào."
Mập mạp và Trường Nhạc đều là người thông minh, nghe xong lời này liền biết hai người ở phía trên đang làm gì. Mập mạp cười lớn: "Làm tốt lắm, ngày hai người bọn họ thành thân, toàn bộ Trường An đều có thể nghe thấy động tĩnh."
Thấy Mập mạp thêm mắm thêm muối, châm ngòi thổi gió, Nam Phong tức giận mắng: "Cút mẹ ngươi! Đêm thành thân ngươi căn bản có đi đâu!"
"Ta nghe nói mà." Mập mạp cười nói.
Gia Cát Thiền Quyên vốn đã ghen tuông dữ dội, biết rõ Mập mạp đang nói lời bịa đặt nhưng vẫn coi là thật mà nghe. N��ng níu lấy búi tóc của Nam Phong không buông tay, nghiến răng nghiến lợi, đè thấp giọng: "Biến ra đi, ta bóp thêm lần nữa sẽ tha cho chàng."
Nam Phong không thể tránh thoát, tức tối trừng mắt.
"Trừng mắt cái gì? Vong ân phụ nghĩa, có mới nới cũ phải không?" Gia Cát Thiền Quyên còn trừng mắt lớn hơn hắn.
Nghe Gia Cát Thiền Quyên nói như vậy, Nam Phong ủ rũ hẳn đi. Hắn đối với Gia Cát Thiền Quyên cũng không nỡ lòng nào cứng rắn, chỉ có thể khiến phần đã biến mất lại hiện về. Gia Cát Thiền Quyên cũng chỉ là đang tức giận, thấy hắn đã mềm mỏng, cũng không thực sự bóp thêm lần nữa.
Trút giận xong, tâm trạng nàng cũng hòa hoãn, thái độ cũng tốt hơn hẳn. Nàng cởi gói đồ xuống, cầm đồ vật ra: "Đến, nếm thử xem, cái này ăn ngon lắm."
"Cái gì mà đen sì sì thế này." Nam Phong nhíu mày.
"Chuột bay Tuyệt Thiên Lĩnh." Gia Cát Thiền Quyên nói.
Nam Phong bĩu môi ghét bỏ ra mặt, còn Gia Cát Thiền Quyên thì tự mình cắn ăn.
Thấy Gia Cát Thiền Quyên tâm trạng tốt, Nam Phong cảm thấy những đau đớn mình phải chịu lúc trước cũng coi như đáng giá. Ngàn vạn lần không nên lấy hai vợ, một người là tốt nhất rồi, nhiều thì chịu tội lắm. Nếu không phải thực tâm quan tâm thì còn dễ, chứ thực tình quan tâm thì nhất định phải chịu tội thôi.
Địa điểm đầu tiên cách Tuyệt Thiên Lĩnh không xa, nằm cách Tuyệt Thiên Lĩnh năm trăm dặm về phía tây bắc, là một hồ nước tĩnh mịch nằm sâu trong núi. Tới nơi đây, Nam Phong cũng không phát hiện cái hồng y hài đồng có thể hô phong hoán vũ được nhắc đến trong manh mối.
"Nơi này nguyên bản có một con rận rồng thành tinh, mấy năm trước đã bị sư phụ và sư nương giết rồi." Gia Cát Thiền Quyên nói.
Nghe xong lời này, Nam Phong lại chăm chú cẩn thận tìm kiếm, xác định không có, liền hướng địa điểm tiếp theo mà đi.
Những manh mối do quân lính cung cấp cũng không nhất thiết là của những năm gần đây; có một số là từ rất lâu trước đó. Dị loại bình thường sẽ không dễ dàng di chuyển nơi ở, nhưng khi bị quấy rầy cũng có thể dọn nhà đi xa. Ngoài ra, còn có một số đã bị người giết.
Đi tìm mấy chỗ, không có thu hoạch gì, đã là lúc canh ba. Hắn có thể không ăn không ngủ, nhưng Mập mạp và những người khác thì không thể.
Thà rằng ở trong núi dựng phòng, chi bằng thuấn di đưa mọi người trở về, sáng mai lại đến. Bất quá, sau khi cân nhắc, hắn lại không làm như vậy. Nguyên nhân rất đơn giản: mang Gia Cát Thiền Quyên ở bên cạnh, trở về sẽ khó ăn nói với Nguyên An Ninh. Dù nàng ấy cũng không cần phải giải thích, thì cũng không thể để nàng ấy không vui được.
Tạo ra chỗ ở cũng không khó khăn. Lương khô trước đó vẫn còn mang một ít, sau khi ăn lương khô, ai nấy đều thiếp đi.
Mập mạp và Trường Nhạc ở ngay sát vách, nên hai người cũng không thể hành động thiếu suy nghĩ.
Sáng sớm hôm sau, mọi người khởi hành lên đường. Nói là làm chính sự, kỳ thực cùng du sơn ngoạn thủy cũng không khác biệt là mấy. Có Nam Phong ở đó, không có gì có thể uy hiếp mọi người. Đã không nguy hiểm, cũng không thể coi là thám hiểm, chỉ có thể là đi chơi mà thôi.
Hôm nay vận khí không tệ, ngay địa điểm đầu tiên đã tìm được dị loại được nhắc đến trong manh mối. Người cung cấp manh mối miêu tả dị loại này rất thú vị: dị loại này từng hóa thân thành người, lấy tên giả là A Đệ, ra ngoài núi kiếm ăn, lang thang ở trấn nhỏ nhiều năm. Về sau, có một gia đình thấy hắn trung hậu thật thà, lại cần cù giỏi giang, liền gả con gái mù cho hắn.
Không ngờ A Đệ này còn hiểu chút y thuật, sau khi kết hôn đã tìm dược thảo chữa khỏi đôi mắt cho người vợ mù lòa kia. Lại về sau, trên trấn có mấy tên ác bá ý đồ khi dễ vợ hắn. A Đệ vốn trung thực nổi giận, cầm đòn gánh đập chết mấy tên đó.
Sau đó, lo lắng liên lụy đến người nhà, hắn cũng không bỏ chạy, tự mình đi đầu thú. Quan huyện vốn nhận được lợi ích từ bọn ác bá, cũng không hỏi nguyên do, phán hắn tội "thu hậu vấn trảm". Nhưng vào ngày hành hình, chuyện kỳ quái đã xảy ra: người khác đều bị một đao chém đầu, nhưng hắn thì không. Đao phủ chặt rất nhiều nhát, suýt nữa mệt lả, A Đệ chỉ quỳ ở đó, lông tóc không hề bị tổn hại.
Không giết được thì chỉ đành giam lại. Quan huyện đoán người này là yêu quái, trong đêm liền báo cáo việc này lên châu phủ, mời châu phủ phái người trong huyền môn đến bắt hắn. Nhưng cũng chính vào lúc màn đêm buông xuống, A Đệ đã đào hang trốn thoát.
Bởi vì ở trong lao trì hoãn quá lâu, vợ hắn đã tái giá. A Đệ rất thương tâm, nhưng cũng chưa từng có hành động quá khích, chỉ là buồn bã rời khỏi thị trấn. Sau đó, từng có người từ bờ sông nh��n thấy A Đệ len lén từ trong rừng cây quan sát vợ mình giặt quần áo, bất quá người phụ nữ kia đã là vợ của người khác rồi.
Chỗ ở của A Đệ cách thôn trấn không xa, nằm trên ngọn núi cách thị trấn năm mươi dặm về phía tây. Chỗ ở là một sơn động thấp bé, cửa hang có tuyết đọng dày, cho thấy A Đệ đã lâu không ra ngoài.
"Hắn là thứ gì?" Mập mạp hỏi.
"Nhìn khí tức thì hẳn là tu vi Thăng Huyền, nhưng bản thể là gì thì vẫn chưa rõ lắm." Nam Phong lắc đầu. Long nhãn và Thiên nhãn có một nhược điểm, việc quan sát khí sắc không thể bị cản trở nghiêm trọng.
"Để ta đi gọi hắn ra nhé?" Mập mạp hỏi ý kiến.
Nam Phong nhẹ gật đầu.
Mập mạp mang theo đôi chùy vọt ra, đến cửa hang, tức giận rống lên: "Yêu quái, mau ra nhận lấy cái chết!"
Nghe Mập mạp kêu la, Nam Phong liên tục xua tay: "Hắn phẩm tính không xấu, đừng dọa hắn."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.