Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 468 : Tin dữ liên tục

Nhẩm tính, đã gần mười năm kể từ ngày rời Trung Thổ, Hầu Thư Lâm già đi trông thấy. Khi ra đi, ông vẫn còn ở độ tuổi tráng niên, vậy mà giờ đây, vẻ già nua đã hiện rõ. Tính tuổi, ông ta cũng đã sắp năm mươi.

Bao nhiêu năm trôi qua, mọi thứ đều biến đổi, nhưng có những điều vẫn vẹn nguyên, như vẻ lo lắng thái quá và giọng điệu khiêm nhường trên khuôn mặt ông ta. Hầu Thư Lâm vừa đi vừa tha thiết gọi: "Thiếu hiệp, thiếu hiệp..."

Nam Phong chưa vội gặp ông ta, chờ Hầu Thư Lâm dắt lạc đà đi tới bên đầm nước, mới dùng thần thông khiến ông ta ngủ say.

Thấy Nam Phong xuất hiện, Hầu Thư Lâm mừng rỡ khôn xiết, vội bước vài bước, quỳ xuống ngước nhìn: "Thiếu hiệp, thiếu hiệp, không ngờ ngài thật sự ở đây!"

"Sao ngươi lại đến đây?" Nam Phong ôn tồn hỏi. Mặc dù một vài cử chỉ của Hầu Thư Lâm có vẻ khoa trương, song Nam Phong không thể vì thế mà phủ nhận sự chân thành của người này. Bởi lẽ, mỗi người có một chiều sâu tâm hồn khác nhau, sự chân thành của người nông cạn dù có vẻ vụng về, nhưng vẫn xuất phát từ tận đáy lòng họ.

"Là nghĩa phụ phái ta đến," Hầu Thư Lâm nắm lấy vạt áo Nam Phong, nghẹn ngào khóc nói, "Thiếu hiệp, những năm qua ta ngày đêm tưởng niệm ngài, không ngờ trời xanh có mắt, vẫn còn có thể gặp lại ngài khi còn sống."

"Được rồi, được rồi, đứng lên rồi nói." Nam Phong đỡ Hầu Thư Lâm đứng dậy.

Hầu Thư Lâm lau nước mắt đứng dậy: "Thiếu hiệp vẫn giữ được dung nhan trẻ trung như xưa, thanh xuân chẳng hề phai mờ..."

"Những năm qua ngươi sống thế nào?" Nam Phong ngắt lời Hầu Thư Lâm. So với Hầu Thư Lâm, sự thay đổi của hắn còn ít hơn. Năm xưa, hắn đã không chịu nổi kiểu tâng bốc trắng trợn của Hầu Thư Lâm, giờ đây cũng vậy.

"Được thiếu hiệp dẫn dắt, ban cho trọng bảo, song tiểu nhân thiên tư kém cỏi, không gánh nổi tạo hóa. Nhiều năm như vậy cũng chỉ lĩnh ngộ được một phần Thiên Thư. Mới đây, nhờ nghĩa phụ giúp đỡ, đã vượt qua thiên kiếp, tấn thân cảnh giới Cư Sơn." Hầu Thư Lâm đáp.

"Thật đáng mừng." Nam Phong mỉm cười gật đầu. Năm đó Hầu Thư Lâm bất quá ở cấp độ Lam Khí, chưa đầy mười năm đã tấn thân Cư Sơn. Đối với một tu sĩ Luyện Khí, tốc độ này đã là cực nhanh rồi.

"Thiếu hiệp, biết ngài dừng chân ở Mạc Bắc, ta bèn mang theo chút đồ ăn thức uống cho ngài," Hầu Thư Lâm đi về phía lạc đà nói, "Chỉ là do đi vội vàng nên không thể chuẩn bị chu đáo. Sợ để lâu trên đường sẽ hỏng, ta chỉ mang được ít món kho, có cả món gà kho ngài thích."

Nghe những lời này của Hầu Thư Lâm, Nam Phong cảm thấy ấm lòng. "Đừng động vào, ta đang báo mộng cho ngươi, ngươi lúc này vẫn còn trong giấc mộng."

Hầu Thư Lâm nghe vậy rất đỗi kinh ngạc, quay đầu nhìn về phía Nam Phong, rồi lại bóp bóp mu bàn tay mình, quả nhiên không thấy đau.

"Lúc đến, Thiên Khải chân nhân có dặn dò gì ngươi không?" Nam Phong hỏi.

Hầu Thư Lâm quay người trở lại, đứng bên cạnh Nam Phong, khom người nói: "Mấy năm trước, Trời Đức Chân nhân đã cưỡi hạc quy tiên, nghĩa phụ tiếp quản Thái Thanh Đại Bảo. Để tránh tiết lộ hành tung, ông ấy không thể tự mình đến đây, vì vậy mới sai ta đến tìm ngài. Lời nhắn của vị lão phiên tăng kia đã được đưa đến, nghĩa phụ cũng đã tìm cách liên lạc được với bằng hữu của ngài. Ông ấy bảo ta chuyển lời đến ngài, rằng những việc ngài giao phó cho họ đã sắp hoàn thành, trong vòng hai tháng là có thể mang vật ngài cần đến gặp ngài."

Nam Phong chậm rãi gật đầu. Thiên Khải Tử ngụ ý là muốn đưa nhục thân của hắn đến Cát Vàng Lĩnh. Làm như vậy sẽ có lợi cho hắn, có thể rút ngắn thời gian để phá hủy quan ấn và trở về nhục thân.

"Trước đó ta trên đường bị trì hoãn mất một tháng. Tính ra thì cuối tháng sau, họ có thể đến nơi." Hầu Thư Lâm lại nói.

Nam Phong gật đầu lần nữa. Tên béo có thể không quá cẩn thận, nhưng Thiên Khải Tử và Vương thúc đều là người tinh tường. Dựa vào tin tức từ miệng hắn mà họ đoán ra hắn đã đại công cáo thành, vì vậy mới có thể đưa nhục thân của hắn tới.

Thật ra việc này còn có một cách xử lý khác, đó là nói cho hắn vị trí cụ thể của nhục thân, để tự hắn đi tìm. Thiên Khải Tử và những người khác sở dĩ không làm như vậy, có hai khả năng: một là không biết hắn có thể rời khỏi Cát Vàng Lĩnh, hai là có thể không muốn để bất cứ ai, kể cả Hầu Thư Lâm, biết được vị trí cụ thể nhục thân của hắn, để đảm bảo vạn phần cẩn trọng.

"Thiên Khải chân nhân đã tìm thấy họ bằng cách nào?" Nam Phong hỏi.

"Chi tiết thế nào thì ta không rõ," Hầu Thư Lâm lắc đầu, "Bất quá trước đó Thái Thanh Tông đã từng phát thiếp mời, mời các lộ đồng đạo vào ngày rằm tháng mười tới Thái Thanh Tông tham gia đại điển tọa hóa của ngài. Ta nghi ngờ nghĩa phụ cố ý tung tin đồn để dẫn họ đến Thái Thanh Tông."

Nam Phong gật đầu lần nữa. Phương pháp Thiên Khải Tử sử dụng cơ bản giống với suy đoán của hắn trước đó. Quả nhiên, chỉ có làm lớn chuyện lên mới có thể gây sự chú ý của tên béo. Tên béo tự nhiên biết việc này rất có uẩn khúc, sau khi nghe phong thanh nhất định sẽ tìm đến Thái Thanh Tông hỏi rõ ngọn ngành. Bất quá việc này có một nhược điểm rất lớn, đó là sau khi tin tức truyền ra, không chỉ khiến tên béo chú ý, mà đồng thời cũng sẽ khiến đối thủ chú ý. Thái Thanh Tông đã chấp nhận đặt mình vào hiểm cảnh như một cái giá phải trả, để dẫn tên béo đến.

"Ngươi đã gặp tên béo chưa?" Nam Phong lại hỏi.

Hầu Thư Lâm biết tên béo mà Nam Phong nói đến là ai, lắc đầu: "Chưa ạ."

Lúc nói lời này, giọng điệu Hầu Thư Lâm có chút chột dạ. Nam Phong khẽ động, nhíu mày nhìn ông ta.

Thấy Nam Phong nhìn mình, Hầu Thư Lâm vội vàng khẳng định: "Thật sự chưa ạ."

"Ngươi có chuyện gì giấu ta phải không?" Nam Phong nói.

Hầu Thư Lâm vừa khẩn trương vừa thấp thỏm, nhưng sợ hãi thì nhiều hơn. Ông ta liên tục xua tay: "Thiếu hiệp có ơn tái tạo đối với ta, ta làm sao dám giấu ngài? Ngài, những năm qua ngài không hề liên hệ với họ sao?"

Nam Phong lắc đầu.

"À." Hầu Thư Lâm cúi đầu.

"Họ đã xảy ra chuyện gì?" Nam Phong trầm giọng hỏi.

"Thú Nhân Cốc dường như đã xảy ra biến cố." Hầu Thư Lâm nơm nớp lo sợ, muốn nói rồi lại thôi.

"Nói đi." Nam Phong nhíu mày.

"Ba năm trước, Thú Nhân Cốc bị tập kích, dường như, dường như không ai may mắn sống sót." Hầu Thư Lâm nói rồi thấp thỏm nhìn Nam Phong.

Nam Phong nghe vậy lông mày cau chặt lại. Trước đây hắn từng dặn tên béo đưa Hoa Thứ Nhi và những người khác rời khỏi Thú Nhân Cốc, đến nơi khác lánh nạn. Hiện tại xem ra, sau đó Hoa Thứ Nhi và những người khác đã quay lại Thú Nhân Cốc.

"Có biết ai đã làm việc này không?" Nam Phong mặt không biểu cảm. Vợ con của tên béo đều ở Thú Nhân Cốc, đối phương hạ độc thủ như vậy, không nghi ngờ gì là muốn chọc giận tên béo, d��n hắn hiện thân báo thù.

"Không rõ ạ." Hầu Thư Lâm lắc đầu.

"Từ đó về sau, có nghe ngóng được tin tức gì của hắn nữa không?" Nam Phong lại hỏi.

Hầu Thư Lâm lại lắc đầu.

Nam Phong không tiếp tục hỏi. Đến tận lúc này vẫn không thể xác định tình hình của tên béo. Có khả năng tên béo đã xảy ra chuyện từ ba năm trước, và hiện tại là Vương thúc cùng Thiên Khải Tử đã liên lạc được.

Suy nghĩ kỹ càng, khả năng này rất lớn, bởi vì những gì đối phương đã làm vượt quá giới hạn mà bất kỳ nam nhân có huyết tính nào cũng có thể chịu đựng. Tên béo biết được việc này, nhất định sẽ tìm đến đối phương liều mạng, dù biết rõ đó là cạm bẫy, hắn cũng sẽ đi.

Sau một hồi im lặng kéo dài, Nam Phong lên tiếng lần nữa: "Ngươi còn biết những gì khác?"

"Ngài muốn biết điều gì?" Hầu Thư Lâm thận trọng hỏi.

"Ly Hỏa Cung có xảy ra biến cố gì không?" Nam Phong hỏi.

Hầu Thư Lâm nghe vậy mặt lộ vẻ khó xử, nhưng Nam Phong đã hỏi, ông ta cũng không dám giấu diếm: "Ba năm trước, mấy trăm môn nhân Ly Hỏa Cung trong một đêm đều chết bất đắc kỳ tử, ngay cả Cung chủ Liễu Như Yên cũng không tránh khỏi."

Mặc dù sớm đã có tâm lý chuẩn bị, nhưng sau khi xác nhận suy đoán của mình, Nam Phong vẫn thấy lòng mình trùng xuống: "Ai đã ra tay?"

Hầu Thư Lâm lắc đầu: "Không biết ai là hung thủ. Tương truyền, họ đều chết trên giường của mình, thần thái an tường như đang ngủ say. Sắc mặt không hề thâm đen, chắc hẳn không phải do trúng độc. Hiện trường cũng không có dấu vết động thủ."

"Thượng Thanh Tông có xảy ra biến cố gì không?" Nam Phong lại hỏi.

"Biến cố thì không có, bất quá năm ngoái Thượng Thanh Chưởng giáo Yến Phi Tuyết đột nhiên nhường chức cho Lệ Phong Chân nhân." Hầu Thư Lâm nói.

Hầu Thư Lâm nói xong, Nam Phong lại lần nữa nhíu mày. Yến Phi Tuyết rất trẻ tuổi, sau khi hóa người, tuổi tác cũng chỉ khoảng bốn mươi. Còn người có chữ lót Phong là vãn bối của Thượng Thanh Tông, người lớn tuổi nhất hiện tại cũng chỉ ngoài ba mươi. Yến Phi Tuyết đột nhiên thoái vị thì chắc chắn có ẩn tình.

Thấy Nam Phong dù nghe tin dữ mà vẫn không hề nổi giận điên cuồng, Hầu Thư Lâm thì thầm nói: "Thiếu hiệp, còn có một vài chuyện nữa, có thể liên quan đến bằng hữu của ngài."

"Nói đi, sớm muộn ta cũng sẽ biết." Nam Phong khẽ gật đầu.

"Trước khi rời đi, ngài có phải đã đưa thanh thần kiếm kia cho một người Hồ cao gầy không?" Hầu Thư Lâm hỏi.

Nam Phong khẽ gật đầu.

"Cũng là ba năm trước, người này đã huyết chiến với ba mươi sáu Bắc Đẩu của Tử Quang Các tại Trường An." Hầu Thư Lâm nói.

"Ba mươi sáu Bắc Đẩu?" Nam Phong biết Tử Quang Các, nhưng chưa từng nghe qua cái tên Ba mươi sáu Bắc Đẩu này.

"Sau khi Lý Triều Tông chết, Tử Quang Các không những không suy yếu mà còn hưng thịnh trở lại, trong vòng mấy năm ngắn ngủi đã xuất hiện một lượng lớn cao thủ Tử Khí. Ba mươi sáu Bắc Đẩu chính là những nhân tài kiệt xuất trong số đó. Bắc Đẩu đại trận do họ liên thủ bố trí, không ai có thể phá được..."

"Tình hình chiến đấu thế nào?" Nam Phong ngắt lời Hầu Thư Lâm.

"Vô cùng thảm liệt, cả ba mươi sáu Bắc Đẩu đều bị người Hồ kia chém giết," Hầu Thư Lâm nói đến đây, ông ta thở dài, "nhưng người Hồ kia cuối cùng vẫn bại trận."

"Bại dưới tay ai?" Nam Phong hỏi. Lý Triều Tông là Thành hoàng Trường An, chuyện chiến đấu phát sinh ngay tại Trường An, hậu quả thì không cần nói cũng biết.

"Bại dưới tay một nữ nhân. Tử Quang Các thấy tình thế bất lợi, không biết từ đâu lôi ra một phụ nhân, lấy việc giết phụ nhân kia làm uy hiếp, bức người Hồ kia tự chặt tay chân. Có những người dân cẩn thận chú ý thấy phụ nhân kia mang giày cung nhân, chắc là người trong cung. Sau đó họ đều bị Tử Quang Các bắt đi." Hầu Thư Lâm nói.

Hầu Thư Lâm ban đầu tưởng rằng Nam Phong nghe những điều này sẽ nổi trận lôi đình, không ngờ hắn lại không có phản ứng kịch liệt gì, thế là nói tiếp: "Trước đó, Tử Quang Các đã từng xuôi nam Giang Lăng, bắt đi một vị đại tướng dưới trướng Trần Bá Tiên trước đây. Vị đại tướng họ Lữ đó, ngài có nhận ra không?"

"Đó là đại ca của ta." Nam Phong nói xong hỏi: "Ngươi vì sao lại nhắc đến việc này?"

Sợ Nam Phong hiểu lầm, Hầu Thư Lâm vội vàng đáp: "Giang hồ đồn rằng Tử Quang Các đang ráo riết truy lùng La Thiên Sách khắp nơi. Những người họ bắt đều là những người đã có được Thiên Thư, mà Thiên Thư phần lớn là do ngài ban phát. Họ dám động thủ với vị nam quốc tướng quân kia, ta liền nghĩ người đó cũng là bằng hữu của ngài."

"Họ có bắt được một nữ tử thiếu mất một cánh tay phải không?" Nam Phong hỏi.

"Ngài nói là công chúa tiền triều Nguyên An Ninh sao?" Hầu Thư Lâm hỏi.

Nam Phong nhíu mày, nghiêng đầu. Hầu Thư Lâm vội vàng nói: "Triều đình Bắc Chu vẫn luôn treo thưởng truy nã người này, tiền thưởng phong phú, lên đến vạn lượng hoàng kim, bất quá dường như vẫn chưa từng bắt được."

"Bắc Chu?" Nam Phong chưa từng nghe qua quốc hiệu này.

"Vũ Văn Thái của Tây Ngụy mưu soán ngôi vị, nhưng người này đột nhiên chết bất đắc kỳ tử trước khi đăng cơ. Hiện tại là con trai hắn cầm quyền." Hầu Thư Lâm giải thích.

"Con trai nào?" Nam Phong truy vấn.

"Con trai thứ ba, Vũ Văn Cảm." Hầu Thư Lâm nói.

Nam Phong không tiếp tục hỏi. Kim long chân chính không phải là con trai thứ ba của Vũ Văn Thái, mà là con trai thứ tư. Nhà Vũ Văn là ngoại tộc, Tây Vương Mẫu ủng hộ chính là họ. Còn Lý Triều Tông làm tiên phong, như chó săn, tự nhiên cũng sẽ nhận được sự ủng hộ của Tây Ngụy, chính xác hơn là triều đình Bắc Chu. Triều đình truy nã Nguyên An Ninh, không nghi ngờ gì là để trợ giúp Lý Triều Tông.

"Thiếu hiệp, tính toán kỹ ra thì còn khoảng một tháng nữa. Ngài hãy kiên nhẫn thêm vài ngày nữa, đợi nghĩa phụ và họ đến đây rồi bàn bạc kỹ hơn." Hầu Thư Lâm nói.

Nam Phong bĩu môi, cười lạnh. Lúc này, ngoài sự phẫn hận với phe Tây Vương Mẫu, còn có cả sự bất mãn với phe Thái Âm Nguyên Quân. Một đám huynh đệ gặp kiếp nạn, Mắt To không thể nào không biết chút nào. Mặc kệ nàng có nỗi khổ hay khó xử gì, cũng không nên khoanh tay đứng nhìn.

Bất quá như vậy cũng tốt, ngày khác trở về nhục thân, hắn sẽ không nể mặt ai, cũng chẳng mua chuộc ai...

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin hãy thưởng thức một cách trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free