Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 452: Làm xằng làm bậy

Nghe Nam Phong nói vậy, Heo Lão Nhị nhíu mày, còn Lão Hòe liền tiến lên thấp giọng nói: "Đại nhân, hương hỏa không giống bất kỳ vật gì khác, chỉ có thể được từ bá tánh cung phụng, không thể gò ép, khó lòng mưu cầu lợi ích."

"Chỉ có bá tánh thắp hương cúng bái, ta mới có được hương hỏa sao?" Nam Phong hỏi lại.

"Còn cần phải xuất phát từ tấm lòng thành kính, nếu không, d�� có cúng bái thắp hương cũng không thể hóa thành hương hỏa." Lão Hòe đáp.

Nam Phong khẽ gật đầu, trước đây chưa từng thụ hưởng hương hỏa, nên không biết sự thần diệu của thứ này. Hương hỏa rất tương tự với linh khí, nhưng lại hữu dụng hơn linh khí nhiều. Đáng tiếc, hiện tại lượng hương hỏa nhận được quá ít, chẳng thể nào thử nghiệm và suy đoán về nó.

"Đại nhân, trời sắp sáng rồi, chúng ta về thôi." Heo Lão Nhị tiến lên nói.

"Các ngươi cứ về trước đi, ta muốn đi dạo thêm một chút." Nam Phong thuận miệng nói. Hương hỏa thần diệu đến vậy, hắn phải mau chóng tìm hiểu rõ ngọn ngành. Cách trực tiếp nhất là đi hoàng cung, gặp Sở Hoài Nhu. Nàng là người bên cạnh Hoàng đế, có thể nói nhỏ vài lời bên gối để Hoàng đế ra chiếu lệnh cho trăm họ cùng nhau cúng bái.

"Đại nhân, còn nhiều thời gian mà. Ngài vừa mới nhậm chức, ngày sau còn có nhiều thời gian để tìm hiểu dân tình." Lão Hòe khuyên nhủ.

Nam Phong nghĩ một lát, gật đầu đồng ý. Lý Triều Tông vừa mới đến, trong thời gian ngắn chắc chắn sẽ giám sát hắn rất ch���t chẽ, tốt nhất không nên đi gặp Sở Hoài Nhu. Ngoài ra, Lão Hòe vừa rồi cũng đã nói, chỉ riêng việc trăm họ thắp hương cúng bái thôi vẫn chưa đủ, muốn biến nến hương thành hương hỏa, còn phải xuất phát từ lòng thành của trăm họ. Dù Hoàng đế có ra chiếu lệnh cúng bái, nhưng lòng dân không cam, tình không nguyện, thì việc thắp hương cũng chưa chắc có thể mang lại hương hỏa.

Thấy Nam Phong gật đầu, hai người liền cùng hắn quay về miếu Thổ Địa.

Nam Phong là Địa Tiên, không cần nghỉ ngơi, nhưng bọn họ là yêu quái thì không thể thiếu ăn ngủ nghỉ.

Trên đường về, Nam Phong im lặng suốt, trong đầu tràn ngập suy nghĩ về hương hỏa. Trước đó, hắn chỉ biết hương hỏa ngang với công đức, cho đến hôm nay mới thực sự cảm nhận được diệu dụng của nó. Được hương hỏa, Địa Tiên liền có thể biến ảo từ hư vô thành thực thể, hiện thân gặp gỡ con người. Bởi vậy có thể thấy, hương hỏa có thể chuyển hóa thành bất cứ thứ gì cần thiết, bao gồm cả linh khí.

Trở lại miếu Thổ Địa, hai người liền đi nghỉ ngơi. Nam Phong ngồi một mình trong phủ nha, khoanh chân ngồi, nhắm mắt suy nghĩ.

Đương nhiên, điều hắn suy nghĩ vẫn là chuyện hương hỏa. Hương hỏa đối với tiên nhân, như tiền bạc đối với phàm nhân, có thể chuyển hóa thành bất cứ thứ gì mình cần. Hắn nhất định phải nhanh chóng tìm hiểu công dụng thực sự của thứ này.

Khác biệt với linh khí, linh khí phần lớn thời gian chỉ có thể tự mình tu luyện mà có được, cũng có thể uống đan dược để tăng cường. Nhưng bất kể là tự mình tu luyện mà đạt được, hay là nhờ uống đan dược mà có được, đều là do bản thân chủ động thu hoạch. Nhưng hương hỏa thì không phải, hương hỏa được từ sự cúng dường và tri ân của người khác, chỉ có thể bị động tiếp nhận.

Mà lại, nguồn gốc hương hỏa lại vô cùng đơn độc, chỉ có một con đường duy nhất, đó chính là xuất phát từ lòng thành mà thắp hương cúng bái của trăm họ. Bản thân nến hương thì rất rẻ tiền, điều quý giá chính là tấm lòng thành này của trăm họ. Cái gọi là hương hỏa, nói trắng ra chính là dân tâm. Được lòng dân thì được hương hỏa.

Nghĩ đến đây, Nam Phong hạ chân xuống, cất tiếng: "Người đâu!"

"Đại nhân có gì sai bảo?" Một nha dịch chạy tới. Nha dịch này nguyên là một con nhím, lúc chiêu an nó, gã này ban đầu không mấy cam lòng, phải đánh cho bầm dập hai mắt mới chịu.

"Về phía hậu trạch mang dân sinh văn quyển ra đây." Nam Phong sai bảo.

Con nhím đi, không bao lâu thì mang đến một chồng văn quyển.

Nam Phong cầm qua một phần, nhanh chóng xem xét. Thật khéo làm sao, đó là chuyện của một phụ nhân nghèo khổ, đã đến giờ lâm bồn nhưng lại khó sinh, tình thế nguy cấp.

Văn quyển ghi chép tỉ mỉ, Nam Phong liền cầm quyển sổ đó đi ra ngoài. Nghĩ một lát, hắn quay người lại trở về, từ trên bàn lại cầm thêm mấy chục tờ nữa.

Ra khỏi miếu Thổ Địa, hắn dùng Thổ Độn thuật để đi đến. Phạm vi quản hạt của hắn rộng ba trăm dặm, bao gồm cả Trường An lẫn một vài huyện thành, thôn xóm xung quanh Trường An. Phụ nhân này sống tại một thôn xóm hẻo lánh ngoài thành.

Sản phụ nằm trong nhà, đang đau đớn. Bên ngoài, nồi lạnh lò nguội, một nam tử trẻ tuổi khoanh tay ngồi xổm ở cửa.

Theo lý mà nói, lúc này hẳn phải có bà đỡ ở bên cạnh. Dù không mời nổi bà đỡ thì người nhà ít nhất cũng phải sốt ruột, nhưng nam tử trẻ tuổi này trên mặt lại là vẻ giận dữ, chẳng hề vội vàng chút nào.

Vì sao lại có thần sắc như vậy, hắn đều biết. Bởi vì trong văn quyển có ghi chép chi tiết, nguyên nhân cũng đơn giản, đứa bé không phải con hắn.

Thế gian khổ ải, mỗi nhà mỗi cảnh khó khăn. Nam tử này là một tá điền, vợ hắn có mang thai với địa chủ.

Thần tiên rốt cuộc vẫn là thần tiên, cao siêu hơn quan phủ nhân gian nhiều. Không cần điều tra cũng có thể biết chân tướng, chẳng những biết được chân tướng mà ngay cả chuyện đã từng xảy ra cũng đều biết.

Nam Phong không chút do dự, chộp lấy cây gậy rồi vụt cho nam tử trẻ tuổi kia một côn.

Nam tử kia ăn đòn, hoảng hốt tìm kiếm. Nam Phong thừa cơ lại vụt thêm một gậy. Nam tử chỉ nghĩ ban ngày gặp ma, muốn chạy trốn. Nam Phong vụt thêm một gậy vào chân trái hắn, khiến hắn ngã vật xuống.

Nam tử kêu thảm thiết. Lượng hương hỏa vừa nhận được vẫn chưa dùng hết, để tránh lãng phí, Nam Phong cũng không hiện thân, chỉ nói vọng vào: "Mày còn là đàn ông không hả? Lúc trước mày ở ngoài cửa ngồi xổm, ngay cả một tiếng cũng không dám hó hé, giờ lại hung hăng ra vẻ quyết liệt! Nhanh đi mời bà đỡ! Nếu hai mẹ con chúng nó có một người chết, ông đây sẽ đập gãy chân chó của mày!"

Nam tử kia sợ hãi, chỉ biết kêu gào.

Nam Phong lại vụt thêm một gậy: "Ngày đó mày đáng lẽ phải xông vào đâm cho hắn một đao! Lúc đó thì không có bản lĩnh, giờ thì bày đặt hung hăng gì?"

Khi ra tay, Nam Phong tránh những chỗ hiểm, chỉ khiến hắn đau đớn chứ không làm tổn thương gân cốt. Vừa đánh vừa mắng, thẳng đến khi nam tử kia lật đật đi mời bà đỡ, hắn mới cầm cây gậy đi đến nhà địa chủ.

Trước mặt mọi người, hắn vụt liên tiếp những gậy loạn xạ, đồng thời vạch trần tội lỗi của tên địa chủ kia. Lần này hắn ra tay rất nặng, trực tiếp đánh gãy hai chân tên địa chủ. Chưa dừng lại ở đó, hắn lại ra lệnh cho địa chủ phái người mang tiền bạc đến nhà người phụ nữ kia, chu cấp chi phí nuôi dưỡng.

Hắn không có hình hài, gia đình địa chủ chỉ cho rằng thần linh hạ phàm. Thực ra đúng là thần linh, chẳng qua không phải hạ phàm. Nhưng những điều đó đều không quan trọng, điều quan trọng là tiền bồi thường đã có, đứa bé cũng đã chào đời.

Trước khi đi, đương nhiên hắn không quên nói một câu: "Ta là Thổ Địa của vùng này."

Làm chuyện tốt, phải để lại danh tiếng, không lưu danh thì ai biết là ai làm.

Dẫu sao vẫn là tâm tính của thiếu niên, nóng lòng muốn biết kết quả. Hắn nhẹ nhàng đi lại, lắng nghe và quan sát, nhưng kết quả lại khiến hắn cảm thấy ngoài ý muốn. Chẳng những gia đình địa chủ oán thầm mắng hắn, ngay cả người phụ nữ vừa sinh nở kia cũng trách hắn đã làm thương trượng phu của mình.

Gặp tình hình này, Nam Phong suýt nữa tức nổ đom đóm mắt. Đây đều là những người nào vậy, lại vô ơn bạc nghĩa đến thế! Chẳng những không thắp hương cảm tạ, ngược lại còn đổ lỗi cho hắn.

Nhưng theo sau đó, chuyện xảy ra lại làm hắn cảm thấy vui mừng. Những người trong cuộc tuy không biết ơn, không cảm kích, nhưng những người khác trong thôn lại cho rằng cách xử lý như vậy thật hả hê lòng người. Họ chỉ nói rằng Thiên Đạo không bỏ sót điều gì, thần tiên hiển linh, có rất nhiều người thắp hương cúng bái.

Xử lý xong vụ này, ngay sau đó là vụ việc thứ hai: một ông lão bị bệnh nặng, sắp chết rồi, nhưng ba đứa con trai cũng không thèm quan tâm, hỏi han.

Mọi chuyện đều có nguyên do của nó. Ông lão là người góa vợ, ngày thường cùng một quả phụ trong thôn cặp kè. Các con trai biết chuyện này, cho là làm ô danh gia đình, liền mặc kệ ông ta.

Chỉ những kẻ rỗi việc, dư hơi mới đi ba hoa thuyết giáo cảm hóa người khác. Nam Phong rất bận rộn, nào có thời gian rỗi để thuyết giáo. Hắn liền trực tiếp giải quyết dứt khoát, tìm đến tận cửa, đánh cho ba đứa con trai kia mỗi đứa một trận: "Sớm đồng ý cho cha các ngươi cưới người quả phụ kia về chẳng phải đã không có chuyện này sao? Cho phép các ngươi có vợ con êm ấm, liền không cho phép cha các ngươi tái hôn, tìm bạn già nương tựa tuổi già sao?"

Có đứa không phục, cãi bướng.

Cãi bướng được thôi, nhưng cãi bướng thì phải ăn đòn nhiều hơn: "Cái gì gọi là già mà không kính? Cha các ngươi là Thánh nhân chắc, làm cha lại không thể có chút tật xấu hả? Có chút tật xấu là các ngươi không nhận cha nữa à?"

Không phục? Không phục thì cứ ăn đòn tiếp! "Mẹ kiếp, mày tưởng tao không biết à? Mày không để hắn tái hôn, đơn giản là sợ người quả phụ kia chia vài mẫu đất của cha các ngươi. Rõ ràng là có tư tâm, còn đổ tội cho cha các ngươi! Mày còn nói nữa không, nói nữa thì tao sẽ vạch trần cho mày không còn mặt mũi nào mà gặp người ta!"

Thôi không nói nữa, đi đi! Nhanh đi khám bệnh cho ông lão đi. Đợi ông lão khỏi bệnh, để ông ta cưới người quả phụ kia về.

Cây gậy vẫn được cầm trên tay, hắn hướng đến nhà tiếp theo.

Đây là một tên gian thương. Bởi vì cái gọi là "vô thương bất gian", thương nhân vì mưu lợi, không tránh khỏi việc mua rẻ bán đắt. Điều này cũng không sai, dù sao thương nhân cũng là muốn nuôi sống gia đình. Nhưng gian lận cân đo thì không được! Không tránh khỏi lại là một trận đánh.

Giữa ban ngày ban mặt, hắn đánh ngay trên đường phố. Trên đường chỉ thấy gian thương bị đánh, nhưng không thấy ai là người đánh hắn. Nhưng cuối cùng bọn hắn cuối cùng vẫn biết, bởi vì Nam Phong tự giới thiệu: "Ta là Thổ Địa của vùng này."

Mấy chuyện lặt vặt hắn xử lý cũng rất thú vị. Đánh xong gian thương liền đi hù dọa một đứa trẻ con. Hắn ch���n nó lại trên đường, níu cổ áo kéo đến bên cạnh giếng, giả vờ muốn ném nó xuống.

Đứa trẻ sợ tè ra quần. Nam Phong thả nó chạy. Đứa nhỏ này về sau đừng nói là dám tè vào giếng, e rằng ngay cả đến gần miệng giếng cũng chẳng dám.

"Đại nhân, ngài đang làm gì vậy?" Heo Lão Nhị và Lão Hòe cuối cùng cũng tìm thấy hắn.

"Đã làm quan thì nên tạo phúc một phương." Nam Phong nhét chồng văn quyển vào lòng Lão Hòe, rồi lại đưa cây gậy trong tay cho Heo Lão Nhị: "Đi, cùng ta đi tạo phúc cho trăm họ."

Hai người chưa kịp trả lời thì Lý Triều Tông xuất hiện: "Ngươi đây là tạo phúc cho trăm họ, hay gây họa cho thôn làng?"

"Ngươi đừng quản!" Nam Phong không kiên nhẫn khoát tay, ngược lại gật đầu ra hiệu cho Lão Hòe và Heo Lão Nhị: "Đi!"

Lý Triều Tông vội bước theo sau: "Ngươi làm càn làm quấy như thế, ta sao có thể mặc kệ? Theo lý, chuyện này phải do Thành Hoàng quản lý."

"Nếu còn lắm lời, ta cũng chiếm luôn miếu Thành Hoàng của ngươi!" Nam Phong nói.

"Đúng là đồ lưu manh!" Lý Triều Tông bất đắc dĩ lắc đầu.

"Ngươi nói cái gì?" Nam Phong trừng mắt quay lại.

Lý Triều Tông vội vàng khoát tay: "Không có gì, không có gì. Ngươi đi đi, cẩn thận một chút, cũng đừng có gây ra tai họa gì."

Nam Phong cũng không nói gì thêm, liền cùng Lão Hòe và Heo Lão Nhị rời đi.

Trong thành Trường An có rất nhiều quan lại phú hộ, có không ít công tử con nhà giàu mang theo nô bộc giữa đường trêu ghẹo phụ nữ lương thiện. Thấy tên công tử con nhà giàu tai to mặt lớn kia chặn cô gái đang trêu ghẹo, Lão Hòe và Heo Lão Nhị đều cho rằng tên kia sẽ phải gặp nạn. Không ngờ Nam Phong lại chẳng hề bận tâm đến, ngược lại đi thẳng đến một gia đình đang có chuyện hỷ gả con gái.

Sợ Nam Phong lại làm càn làm quấy, Lão Hòe vội vàng khuyên can: "Đại nhân, người ta đang tổ chức hỷ sự!"

Nam Phong cũng bỏ ngoài tai, cứ thế đi tới. Lúc này, các đám cưới đều diễn ra vào hoàng hôn, chạng vạng tối, vì vậy hôn lễ còn được gọi là thành hôn. Đón tân nương đều vào buổi chiều. Ba người đến đúng lúc tân lang vừa xuống ngựa.

Mắt thấy Nam Phong thần sắc bất hảo, Lão Hòe vội vàng lại khuyên: "Đại nhân, thà phá mười ngôi miếu, chứ không phá một cuộc hôn nhân đâu!"

"Thôi bỏ đi ông ơi! Ngươi mà dám phá miếu thật, các hòa thượng còn không đánh chết ngươi sao?" Nam Phong đi tới cửa trước, chặn đường tân lang.

Lúc này hắn đang ẩn thân, tân lang không nhìn thấy hắn nhưng đột nhiên bị chặn lại, tự nhiên sinh nghi.

"Đem chó dắt qua đây." Nam Phong nói với Heo Lão Nhị.

Trước cửa nhà này đang buộc một con chó, để tiện đón khách, con chó đã được dắt sang một bên.

"Đại nhân, dắt chó làm gì vậy ạ?" Heo Lão Nhị nghi hoặc hỏi.

"Cứ dắt đi!" Nam Phong trừng mắt.

Hai người nói chuyện, người phàm không thể nghe thấy. Tân lang lại đi, lại bị ngăn trở. Chuyện xảy ra quá quỷ dị, một đám tân khách đều sửng sốt.

Mặc dù không hiểu rõ lắm, Heo Lão Nhị vẫn dắt con chó qua. Nam Phong tiếp nhận dây thừng, kéo con chó đến trước cửa.

Con chó không muốn sang đó, là bị kéo xềnh xệch sang. Cảnh tượng quỷ dị ấy khiến các tân khách đều chú ý. Cũng may là ban ngày, nếu là ban đêm, chắc đã sớm sợ hãi bỏ chạy hết rồi.

Không khí im lặng như tờ.

"Đại nhân, rốt cuộc ngài muốn làm gì vậy ạ?" Heo Lão Nhị mở miệng hỏi.

Nam Phong cũng không nói chuyện, khụy người xuống, tháo sợi dây thừng trên cổ con chó. Sợi dây siết chặt đến nỗi đã lún sâu vào da thịt, cởi xuống dây thừng, có thể thấy cổ con chó đã lở loét mưng mủ.

"Các ngươi đừng kinh hoảng, ta là Thổ Địa của vùng này, ta có vài lời muốn nói." Nam Phong tự giới thiệu.

Cũng may mà hắn tự giới thiệu, nếu không, chỉ cần vừa mở miệng thì mọi người đã bỏ chạy hết rồi.

Các thần tiên khác nói chuyện đều chậm rãi, ra vẻ cao thâm. Nam Phong thì chẳng thích giả vờ giả vịt, liền nói thẳng tuột: "Này tân lang, ngươi thấy vết lở loét mưng mủ trên cổ con chó này không?"

Tân lang đã sớm sợ hãi, chưa bỏ chạy đã là rất dũng cảm rồi, làm sao còn dám nói thêm lời nào.

Nam Phong hắng giọng một tiếng: "Để ta nói cho ngươi nghe. Muốn xem nhân phẩm và tính tình của một gia đình, không thể chỉ nhìn những gì họ làm hàng ngày... bởi vì họ có thể giả vờ. Ngươi hãy xem họ đối đãi súc vật trong nhà thế nào. Súc vật thì không thể nói chuyện, có ấm ức cũng chỉ có thể nhẫn nhịn. Ngươi thấy con chó này không? Gầy trơ xương thì khỏi nói, cổ còn lở loét đến nông nỗi này. Thời gian dài như vậy mà chủ nhân lại không hề nới lỏng dây cho nó. Điều này nói lên điều gì? Điều này nói lên gia đình này rất cay nghiệt với súc vật, lại còn cực kỳ sơ ý. Ngươi nên cẩn thận một chút, đợi đến khi ngươi già, bị bệnh liệt giường, kết cục của con chó này rất có thể sẽ là kết cục của ngươi đấy!"

Nam Phong nói xong, chủ nhà có hỷ sự mặt mày xanh lét. Tân lang sợ hãi quay đầu liền chạy, đến ngựa cũng chẳng cần.

"Ha ha!" Nam Phong cười ha ha đầy vẻ đắc ý.

"Đại nhân, vì một con súc vật, hủy một cuộc hôn sự, chẳng hay chút nào ạ?" Lão Hòe tặc lưỡi lắc đầu.

"Súc vật thì sao? Có thể giết chứ không được ngược đãi, biết chưa?" Nam Phong xoay người bỏ đi.

"Đại nhân, ngài nên có chừng mực chứ." Lão Hòe thở dài lắc đầu.

"Đây mới chỉ là bắt đầu thôi!" Nam Phong cầm lấy chồng văn quyển từ chỗ Lão Hòe: "Ngươi canh chừng ở đây, ��ừng để tân nương làm chuyện dại dột. Heo Lão Nhị, ngươi theo ta đi!"

"Đại nhân, ngài làm như thế, e rằng sẽ gây ra rối loạn." Lão Hòe lại nói.

"Mẹ kiếp, vậy mà cũng dễ dàng gây ra rối loạn sao? Ba Quan hiển thánh còn không gây ra rối loạn, ta tạo phúc cho trăm họ trong khu vực mình quản hạt lại gây ra rối loạn sao?" Nam Phong vừa nói vừa bước đi.

Gặp hắn như vậy, Lão Hòe bất đắc dĩ lắc đầu, liếc mắt ra hiệu cho Heo Lão Nhị đi theo khuyên can.

Heo Lão Nhị cười gượng khoát tay, chỉ nói mình không dám.

"Đại nhân, ngài mệt mỏi một ngày rồi, đi về nghỉ ngơi đi." Heo Lão Nhị vội đi mấy bước, đuổi theo Nam Phong.

"Ta không mệt." Nam Phong thuận miệng nói. Hắn lúc này có thể cảm nhận được hương hỏa đang nhanh chóng tích lũy. Hương hỏa khác biệt với linh khí, không chứa đựng trong đan điền khí hải, mà lại tồn trữ ở linh khiếu thần phủ. Vì mới tiếp xúc nên không thể định lượng cụ thể.

Mắt thấy không thể khuyên nổi, Heo Lão Nhị chỉ có thể đi theo: "Đại nhân, chúng ta đi đâu ạ?"

"Đi Di Xuân Viện." Nam Phong thuận miệng nói.

"Đó là kỹ viện đấy ạ!" Heo Lão Nhị ngạc nhiên.

"Ta biết..."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free