Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 313: Trời sinh tính ngang bướng

Bất chợt, một tiếng hừ lạnh vang lên, khiến Nam Phong giật mình toát mồ hôi lạnh. Trong tiếng hừ lạnh đó, sự đắc ý xen lẫn vẻ hung tợn và sát khí lạnh lẽo, báo hiệu kẻ đến chẳng hề có ý tốt.

Khi hắn quay người lại, người kia đã chắp tay sau lưng, khoan thai bước ra từ phía sau giá sách.

"Là ngươi?" Nam Phong nhíu chặt mày. Hắn nhận ra người này, không ai khác chính là Nham ��n Tử, đệ tử chưởng giáo của Ngọc Thanh Tông. Sau hai năm, ngoại hình Nham Ẩn Tử không thay đổi nhiều, chỉ có thần thái là khác biệt. Dù vẫn kiêu căng, tùy tiện như xưa, nhưng giờ đây còn toát lên vẻ âm hiểm, trầm tĩnh hơn.

"Ngạc nhiên lắm sao?" Nham Ẩn Tử cười hỏi.

Nụ cười có trăm ngàn dáng vẻ, nhưng nụ cười của Nham Ẩn Tử lúc này tràn đầy vẻ trào phúng, pha lẫn sự lạnh lẽo, hung tàn và một chút đắc ý chế giễu.

Nam Phong không đáp lời ngay. Hắn vốn đang đắn đo xem có nên quay lưng bỏ chạy không, nhưng khi nghe thấy vài tiếng động phá cửa từ bên ngoài vọng vào, hắn lập tức từ bỏ ý định đó. Ngoài Nham Ẩn Tử, còn có những kẻ khác mai phục ở đây, không thể nào thoát được.

Nham Ẩn Tử không lập tức động thủ với Nam Phong, mà tiện tay lấy xuống một quyển sách từ giá, cúi đầu đọc lướt qua. "Chúng ta đã đợi ngươi ở đây hai ngày rồi. Cứ tưởng không đợi được ngươi, ai ngờ ngươi lại tới thật. Vận may của ngươi không tốt lắm đâu, nếu chậm thêm vài canh giờ nữa thôi là chúng ta đã về núi rồi."

"Sao ngươi biết ta sẽ tới đây?" Nam Phong hỏi. Hắn chọn thời điểm này để hành động là vì tính toán rằng vào giữa đêm khuya, canh ba, việc canh gác trong hoàng cung sẽ nghiêm ngặt hơn. Hóa ra, tính toán của con người nào bằng trời tính.

Nham Ẩn Tử không nói tiếp, mà lấy bật lửa ra, châm một cây nến tàn trên bàn gỗ. Hắn ngồi xuống ghế cạnh bàn, lật xem quyển sách đó. "Cửu Châu Từ Điển, ngươi đến vì nó đúng không?"

Nam Phong không đáp lời.

Nham Ẩn Tử lại nói, "Chữ giáp cốt văn hiện tại không ai đọc hiểu được. Muốn dịch nội dung Thiên Thư, chỉ có thể nhờ cậy cuốn chú giải văn tự Cửu Châu Từ Điển, mà Cửu Châu Từ Điển thì chỉ có thư khố hoàng gia mới tàng trữ."

"Tin tức của các ngươi đúng là linh thông." Nam Phong nói. Nham Ẩn Tử và đồng bọn đã ở đây đợi hai ngày, điều này chứng tỏ chuyện hắn đi Phượng Minh Sơn cầu y đã bị lộ. Nham Ẩn Tử và những kẻ khác biết hắn có Thiên Thư trong tay, nên đã ôm cây đợi thỏ ở đây.

"Bắt được tên chó dại đó chưa?" Một tiếng hỏi lớn vọng vào từ ngoài cửa.

"Cứ chờ ở bên ngoài đó," Nham Ẩn Tử lạnh giọng nói. Nói rồi, hắn cười nhìn Nam Phong. "Còn nhớ người này chứ?"

Nam Phong không nói gì thêm. Giọng nói đầy phẫn hận vừa rồi không phải của ai xa lạ, mà chính là Hỗ Ẩn Tử, kẻ đã bị hắn dùng Công Thâu Yếu Thuật vu oan giá họa.

"Không phải ai cũng rộng lượng như ta," Nham Ẩn Tử khép quyển sách lại, tự mình tiến lại gần nhìn Nam Phong. "Bây giờ nghĩ lại, những chuyện vặt vãnh hồi nhỏ thực ra chẳng đáng gì. Một số việc cũng không thể trách ngươi được. Nếu lúc trước ta không trẻ người non dạ, cường thế ức hiếp ngươi, có lẽ ngươi cũng chẳng đến mức phải ra tay trả thù."

Nam Phong lờ mờ đoán được Nham Ẩn Tử định làm gì. Đây rõ ràng là chiêu thức mở đầu bằng lời mềm mỏng rồi sau đó mới cứng rắn. Mục đích tự nhiên là muốn hắn giao ra mai rùa Thiên Thư. Đối với lời giải thích của Nham Ẩn Tử lần này, hắn đương nhiên không tin. Lúc nhỏ thích ai, lớn lên có thể sẽ không thích nữa, nhưng nếu ghét ai từ nhỏ, lớn lên chắc chắn vẫn sẽ tiếp tục ghét.

Thấy Nam Phong không đáp lời, Nham Ẩn Tử lại nói, "Ngươi tên tục gia là Nam Phong phải không? Ngươi cũng là người thông minh, chúng ta làm một giao dịch nhé?"

"Giao dịch gì?" Nam Phong buột miệng hỏi.

"Ngươi đưa phiến mai rùa trong tay giao cho ta, ta đảm bảo ngươi toàn mạng trở ra, lại còn tặng ngươi một bản Kim Chung Thần Công. Chắc hẳn ngươi cũng từng nghe nói qua môn công pháp này, đây chính là một tuyệt học rèn luyện thân thể đấy." Nham Ẩn Tử nói.

Nam Phong nghe vậy đột nhiên nhíu mày. Nghe ý ngoài lời của Nham Ẩn Tử, dường như hắn không hề biết mình đã có tu vi linh khí. Hắn gặp Hỗ Ẩn Tử vào tháng tư năm nay, khi đó hắn mất hết tu vi, bị Hỗ Ẩn Tử đánh cho tơi bời. Đến tháng chín hắn khôi phục tu vi, tháng mười một về Trường An cướp pháp trường cứu Lữ Bình Xuyên. Từ vụ cướp pháp trường đến nay đã một tháng, vậy mà Nham Ẩn Tử lại không hề hay biết?

Suy nghĩ kỹ lại, chuyện này cũng có khả năng. Ngọc Thanh Tông là một trong ba tông môn có quy định nghiêm ngặt nhất. Môn đồ đệ tử, đặc biệt là đệ tử Xích Dương Cung, không được phép tùy tiện xuống núi. Chuyện cướp pháp trường ngày đó, Lăng Vân Tử tỏ ra cảm kích, nhưng vì Lăng Vân Tử đã thầm thả hắn đi, sau đó tự nhiên sẽ không báo việc này cho Nham Ẩn Tử và những người khác.

"Kim Chung Thần Công ở đâu?" Nam Phong hỏi.

Nham Ẩn Tử lấy ra một cuốn sách từ túi bên hông, ném cho Nam Phong.

Nam Phong đưa tay tiếp lấy, quả đúng là bí kíp Kim Chung Thần Công. Tuy môn công pháp này có danh tiếng vang dội, nhưng suy cho cùng, nó vẫn chỉ là công phu rèn luyện thân thể, thuộc loại bất nhập lưu. Giống như một kẻ ăn mày đội lốt vương giả vậy, bản chất vẫn là ăn mày mà thôi.

Sau khi ném quyển sách, Nham Ẩn Tử chậm rãi nói: "Thân là đệ tử chưởng giáo Ngọc Thanh, ta không thèm dùng lời dối trá lừa gạt ngươi. Quân tử nhất ngôn cửu đỉnh, chỉ cần ngươi giao ra phiến mai rùa kia, ta sẽ lập tức thả ngươi đi."

"Ngươi có thể làm chủ sao?" Nam Phong hỏi.

Những kẻ có quyền lực hoặc sẽ có quyền lực trong tương lai, bên cạnh họ vĩnh viễn không thiếu lũ chó săn. Có người bên ngoài nghe thấy Nam Phong nói, liền vội vàng tiếp lời: "Đúng là mắt chó coi thường người khác! Chưởng giáo chân nhân đang thống lĩnh binh mã ở ngoài biên ải, Nham Ẩn sư huynh hiện đang đại diện Ngọc Thanh tông làm Giám sát, hắn nói, ai dám không nghe?"

Giám sát là một danh xưng chức vụ, thường do đệ tử chưởng giáo đảm nhiệm. Nói trắng ra là theo chân sư phụ học cách làm chưởng giáo. Bất quá, trong núi không hổ thì cáo l��m vua. Long Vân Tử đang giằng co với Yến Phi Tuyết ở biên cảnh, nên Nham Ẩn Tử liền có cơ hội cáo mượn oai hùm.

"Sao ngươi biết ta có mai rùa?" Nam Phong ném trả quyển sách cho Nham Ẩn Tử.

Nham Ẩn Tử phất tay áo, để quyển sách lên mặt bàn. "Nếu không có Thiên Thư, ngươi tới đây làm gì?"

Nam Phong không nói gì thêm. Tin tức của Nham Ẩn Tử hẳn là đến từ những thám tử Ngọc Thanh Tông cài cắm bên ngoài. Thám tử là thứ mà môn phái nào cũng có, kể cả danh môn chính phái, chứ đâu phải cứ ru rú trên núi mà không biết chuyện bên ngoài.

Giám sát thì dù sao cũng phải làm gì đó. Không có thực quyền, không đưa ra được những quyết định lớn, nhưng thu thập tin tức thì vẫn có thể. Nham Ẩn Tử hẳn là nhờ vậy mà nhận được tin tức trực tiếp, suy đoán hắn sẽ tới đây, liền mang theo một đám tay chân chạy đến.

Nếu chuyện này còn có người khác biết được, thì cũng chẳng đến lượt Nham Ẩn Tử ra mặt. Ngọc Thanh Tông khẳng định sẽ phái cao thủ đến. Nham Ẩn Tử là ai chứ, đây chính là đệ tử chưởng giáo! Sư phụ đang chinh chiến bên ngoài, những người ở lại tông môn phải bảo vệ tốt đệ tử chưởng giáo, nhỡ đâu chạy lung tung bị người ta đánh chết thì không hay chút nào.

Sở dĩ thông tin của Nham Ẩn Tử bị hạn chế, khả năng cũng có liên quan đến sự bảo vệ nghiêm ngặt của các trưởng bối. Mặt khác, hắn không biết chuyện cướp ngục là bởi vì vào thời điểm đó Long Vân Tử còn chưa thống lĩnh binh mã xuất chinh. Long Vân Tử đương nhiên là bổ nhiệm Nham Ẩn Tử làm Giám sát trước khi xuất chinh, còn trước đó thì hắn vẫn chưa phải là Giám sát.

Sau một hồi trầm ngâm, Nam Phong lại lần nữa nhìn về phía Nham Ẩn Tử. "Sao ngươi không bắt ta, rồi trực tiếp lục soát người?"

Nham Ẩn Tử khinh thường ra mặt trước câu hỏi của Nam Phong. "Một thứ quan trọng như vậy, ngươi sẽ mang theo bên mình sao?"

Nam Phong mỉm cười. Nham Ẩn Tử đúng là tự cho mình thông minh, lại lấy tâm lý của người thường mà phỏng đoán hắn. Trên người hắn chẳng những mang theo mai rùa, mà còn là phiến lớn nhất, có nhiều chữ nhất.

"Từng là đồng môn một thời, ta cũng biết tính nết của ngươi, biết ngươi ăn mềm không ăn cứng, cho nên mới đối đãi ngươi bằng lễ nghĩa, dùng lời lẽ tử tế mà nhờ vả. Ngươi có yêu cầu gì, cứ việc nói ra." Nham Ẩn Tử nói.

Nam Phong vẫn không đáp lời. Nham Ẩn Tử đối với nhân tính vẫn có chút hiểu rõ, biết cách ban cho kẻ tham sống sợ chết một lối thoát, để những kẻ yếu đuối, vì e ngại mà khuất phục, giữ được chút thể diện. Bất quá, hắn thật sự không cần cái lối thoát này, bởi vì hắn căn bản không hề có ý định nhận thua.

Nam Phong không nói thêm lời nào. Bên ngoài, một kẻ khác tiếp lời: "Sư huynh, đừng phí lời với hắn nữa. Chủ tử đã lên tiếng, nô tài phải biết điều mà phối hợp chứ. Cứ giao hắn cho ta, xem ta không lột da hắn sống!"

"Đúng vậy! Cứ giao tên chó dại đó cho Hỗ Ẩn sư huynh, để Hỗ Ẩn sư huynh đánh chết, giải tỏa mối hận này!" Lại có người nói.

Nam Phong nghe vào tai, trong lòng thầm vui. Chắc chắn Hỗ Ẩn Tử xui xẻo đã bị phạt vì chuyện Công Thâu Yếu Thuật, chứ không sao lại nói đến chuyện nguôi giận giải hận.

Thầm mừng xong, Nam Phong nhìn về phía Nham Ẩn Tử. "Ta biết trong tay các ngươi cũng có một phần Thiên Thư. Chi bằng chúng ta trao đổi cho nhau?"

"Chúng ta cũng có Thiên Thư ư?" Nham Ẩn Tử nhíu mày.

Vẻ mặt kinh ngạc và nghi ngờ có phần giống nhau. Nham Ẩn Tử tuy giả bộ nghi hoặc, kỳ thực là đang lợi dụng sự nghi hoặc đó để che giấu sự kinh ngạc của mình.

"Những chữ cổ khắc trên chiếc chuông cổ thời Hán kia chính là Thiên Thư." Nam Phong nói.

"Chuông gì?" Lần này Nham Ẩn Tử giả vờ càng tệ hơn. Thoáng cái là có thể nhận ra hắn đang rất kinh ngạc, và sự kinh ngạc của hắn tự nhiên là vì Nam Phong sao lại biết chuyện này.

Thấy hắn như vậy, Nam Phong lại nói: "Ta biết chiếc chuông đó đang trong tay các ngươi. Trừ khi ngươi lấy Thiên Thư trên chiếc chuông đó ra trao đổi với ta, nếu không thì cho dù ngươi đánh chết ta, ta cũng sẽ không giao phiến mai rùa kia cho ngươi."

Sắc mặt Nham Ẩn Tử tối sầm lại. "Ngươi đây là đang làm khó dễ! Ta chưa bao giờ thấy qua cái gọi là chiếc chuông mà ngươi nói."

Nam Phong tin lời Nham Ẩn Tử nói. Nham Ẩn Tử hẳn phải biết việc này, nhưng có lẽ hắn không có cơ hội tận mắt nhìn thấy vật đó.

Cần dò hỏi gì cũng đã dò hỏi kha khá rồi, cũng không cần phải nói thêm nữa. Nam Phong đảo mắt nhìn quanh, tìm kiếm một cây côn. Không tìm thấy, nơi này ban đêm không người ở, nên chẳng cần đặt côn trên cao làm gì.

Tuy nhiên không có cây côn nào, ngược lại hắn lại nhìn thấy một chiếc muôi đồng. Nơi đây toàn là thư quyển, để phòng cháy, bên cạnh cửa đặt một vạc nước lớn. Trên vạc có đặt một chiếc muôi đồng lớn cán dài.

"Ta khuyên ngươi đừng nên hành động thiếu suy nghĩ." Nham Ẩn Tử gằn giọng nói.

"Ta sẽ không khoanh tay chịu chết." Nam Phong nghiêng người chộp lấy chiếc muôi lớn kia. Vật này nặng chừng năm, sáu cân, đập vào đầu chắc chắn rất tiện tay.

Thấy Nam Phong như vậy, Nham Ẩn Tử thở dài lắc đầu. "Haizz, kiến càng lay cây, uổng công vô ích mà thôi."

"Cút đi! Giả bộ trầm ổn cái gì mà giả bộ! Mau bỏ cái điệu bộ đó đi, không thấy mệt sao?" Nam Phong mắng.

Nham Ẩn Tử quả thực muốn giả bộ nho nhã, tỏ ra thâm trầm, không ngờ lại bị Nam Phong làm cho bẽ mặt thảm hại. Hắn tức thì thẹn quá hóa giận, giận dữ mắng: "Một lũ ngu xuẩn! Còn đứng ngây ra đó làm gì? Bắt hắn!"

Nghe được Nham Ẩn Tử hạ lệnh, những kẻ ngoài phòng lập tức xông vào. Nam Phong cũng không lập tức động thủ, mà lui về phía góc tường.

Chẳng mấy chốc, tất cả những kẻ bên ngoài đều xông vào. Thực ra cũng chẳng có mấy người, ngoài Hỗ Ẩn Tử, còn có hai tên khác. Kể cả Nham Ẩn Tử nữa, tổng cộng chỉ có bốn tên.

Nham Ẩn Tử chắp tay sau lưng, nghiêng đầu sang một bên, vẻ mặt đầy ngạo nghễ. Ba tên Hỗ Ẩn Tử thì đều cầm trường kiếm, nhe răng cười mà tiếp cận.

Những kẻ này ngay cả lam khí cũng chưa từng có, không phải là đối thủ của Nam Phong. "Cạch. Cạch. Cạch."

Nghe thấy tiếng động lạ, Nham Ẩn Tử không kịp tiếp tục giả bộ nữa, vội vàng quay đầu lại. "Cạch."

Nham Ẩn Tử tu vi tương đối cao, một muỗng vẫn chưa khiến hắn bất tỉnh. Thêm một muỗng nữa, hắn mới choáng váng.

Sau khi đắc thủ, Nam Phong yên tâm hẳn. Dù có cao thủ đuổi tới, có Nham Ẩn Tử làm con tin thì hắn cũng chẳng sợ.

Đẩy cửa xem xét, bên ngoài không một bóng người.

Hắn vứt chiếc muôi ra, cầm lấy cuốn Cửu Châu Từ Điển trên bàn, đơn giản lật qua loa rồi bỏ vào bao phục.

Hắn đại khái còn nhớ Nham Ẩn Tử đã lấy cuốn sách này từ đâu, liền tìm theo và phát hiện còn có hai bản tương tự. Hắn cầm hết.

Quay người đi ra ngoài, nhưng vừa nghĩ lại, hắn liền trở vào. Cả đời hắn ghét nhất người khác thích giả bộ, nên nhất định phải hành hạ Nham Ẩn Tử một trận.

Đã đắc tội thì cũng chẳng ngại đắc tội đến cùng. Chốc lát sau, bốn người Nham Ẩn Tử bị lột sạch y phục, ngay cả quần lót cũng không còn một cái. Tất cả đồ vật tùy thân, bao gồm cả pháp ấn, đều bị lục soát sạch.

Không chỉ dừng lại ở đó, hắn còn lấy sách làm vật để nhóm lửa, từ ngoài phòng châm lửa đốt đống quần áo kia. Xong xuôi, hắn mới đắc ý đi ra ngoài, nghênh ngang bỏ đi.

Phiên bản đã qua chỉnh sửa này là tài sản thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free