Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 31 : Thái Thanh Thất Điện

Thấy vị đạo nhân trung niên ý định đã có phần lung lay, Nam Phong vội vàng bước tới, "Tôi việc gì cũng làm được. Đốn củi, nhóm lửa, những việc bếp núc này tôi đều thạo. Chạy vặt, làm việc lặt vặt tôi cũng giỏi."

Nam Phong vừa nói xong, vị đạo nhân trung niên nghiêng đầu trầm ngâm, không lập tức trả lời.

"Canh gác, đánh thức tôi cũng làm được. Tôi không sợ bẩn, việc đổ phân, dọn dẹp tôi cũng làm được." Nam Phong lại bổ sung thêm.

Vị đạo nhân trung niên nghiêng đầu nhìn cậu ta một cái, định nói gì đó nhưng lại thôi.

"Đạo trưởng, tôi từ phương bắc đến đây, nhiều lần suýt chết dọc đường. Ngài xem, mới mấy ngày trước, tôi còn bị độc trùng cắn." Nam Phong giơ tay phải lên.

"Lúc ngươi ăn cơm trước đó ta đã thấy rồi," vị đạo nhân trung niên khẽ gật đầu, "Ngươi thật sự đến đây một mình sao?"

Nam Phong nghe xong, hiểu ngay vị đạo nhân trung niên đang truy xét lai lịch của mình, liền liên tục gật đầu, "Chỉ có mình tôi. Hơn một tháng trước, tôi giẫm băng qua sông, gặp thủy quái. Một vị đạo trưởng người lùn vừa vặn đi qua đó, vị đạo trưởng ấy đã nhảy xuống nước giết chết thủy quái, cứu được rất nhiều người. Lúc đó, chính ông ấy cũng chứng kiến, chỉ có mình tôi thôi."

"Người ngươi gặp chắc là Thiên Khải sư huynh," vị đạo nhân trung niên gật đầu rồi lại hỏi, "Ngươi tìm Huyền Chân sư thúc, rốt cuộc cần làm chuyện gì?"

Từ khi vị đạo nhân trung niên hỏi cậu ta có phải đi một mình không, Nam Phong đã biết sớm muộn gì ông ấy cũng sẽ hỏi vấn đề này. Nếu không làm rõ thân phận lai lịch của cậu ta, vị đạo nhân trung niên chắc chắn sẽ không giữ cậu ta lại Thái Thanh Tông. Vì đã chuẩn bị từ trước, cậu ta trả lời nhanh chóng, "Tôi là Nam Phong, vốn là một kẻ ăn mày ở thành Trường An, cùng bạn bè ở tại miếu thổ địa phía tây thành. Chúng tôi đã phạm sai lầm, quan phủ muốn bắt giữ. Tôi bị chặn trong miếu, khi đó trong miếu còn có một người mù trú mưa. Không biết ông ta đã dùng pháp thuật gì mà những người xông vào miếu lại không nhìn thấy tôi. Nhờ vậy, tôi thoát được một kiếp. Sau đó, ông ta cho tôi một ít tiền bạc, nhờ tôi đến Thái Thanh Tông gửi một lời nhắn cho Huyền Chân chân nhân."

Vị đạo nhân trung niên nghe vậy sắc mặt đại biến, "Người mù đó bao nhiêu tuổi?"

"Hơn năm mươi tuổi." Nam Phong đáp.

"Hơn năm mươi tuổi ư?" Vị đạo nhân trung niên lộ vẻ nghi hoặc, "Ông ta là bị bịt mắt, hay là không có mắt?"

Nam Phong biết vị đạo nhân trung niên muốn xác định điều gì, "Ông ta không có mắt."

"Ngươi gặp ông ta khi nào vậy?" Vị đạo nhân trung niên vội vàng truy vấn.

"Mấy ngày nay Trường An đang tổ chức pháp hội." Nam Phong đáp. Lời cậu ta nói lúc trước chín phần là sự thật, chỉ riêng chi tiết quan trọng nhất là cậu ta đã cố tình bóp méo.

"Tiểu đệ... Người mù đó nhờ ngươi mang lời nhắn gì, có thể nói cho ta biết không?" Vị đạo nhân trung niên hỏi.

"Nhà trọ phía Đông có một điều về con chó đen." Nam Phong nói.

Vị đạo nhân trung niên nghe vậy lộ vẻ nghi hoặc, "Người mù đó còn nói gì nữa không?"

Nam Phong lắc đầu, "Ông ta đi rất vội, chỉ nói đúng một câu này thôi."

Vị đạo nhân trung niên trầm ngâm rất lâu, rồi mở miệng nói, "Chuyện này đừng nói với ai nữa. Nếu ngươi không ngại vất vả, thì cứ ở lại trên núi. Đợi đến tháng chín sang năm, nếu có thể trải qua tam vấn lục khảo, liền có thể bái nhập Thái Thanh."

"Cảm ơn đạo trưởng, đa tạ đạo trưởng." Nam Phong luôn miệng nói lời cảm tạ.

"Đây là cái gì?" Vị đạo nhân trung niên chỉ vào bọc thi cốt đang mang theo.

"Tôi nhặt được trên đường. Người khác ngại nó xui xẻo, nên không ai đến gây sự với tôi." Nam Phong nói.

Vị đạo nhân trung niên thở dài, "Cũng làm khó cho ngươi."

Nam Phong quay người chạy về chỗ cũ, tiện tay ném cái bọc đó vào rừng cây, rồi vác chăn nệm định cùng vị đạo nhân trung niên lên núi.

"Để lộ thi thể là bất kính với người đã khuất, ngươi hãy chôn nó đi," vị đạo nhân trung niên quay người đi về phía bắc, "Ngươi đi chôn nó, ta đợi ngươi dưới núi. Còn cái chăn đệm kia cũng đừng mang lên núi."

Nam Phong vốn còn muốn quay đầu lại tìm cơ hội đến lấy mai rùa, thấy vị đạo nhân trung niên nói như vậy, lập tức liên tục dạ vâng, chạy quay lại nhặt cái bọc, tiến vào khu rừng phía đông.

Đi sâu vào rừng một quãng rất xa, Nam Phong vứt bỏ chăn đệm, đào một hố cạn chôn kỹ thi cốt. Trên đường quay về, cậu ta tìm một khe đá trú mưa, từ trong vạt áo lôi ra tấm da hươu, dùng giấy dầu còn lại từ chiếc bánh bao bọc lấy mai rùa và da h��ơu, rồi nhét vào khe đá.

Ra khỏi rừng cây, Nam Phong chạy chậm một mạch, xuyên qua âm dương quảng trường, đi tới trước căn nhà gỗ dưới chân núi.

Vị đạo nhân trung niên lúc này đang nói chuyện với một đạo nhân tiếp khách. Thấy Nam Phong đến, ông ấy chỉ vào Nam Phong rồi nói với vị đạo nhân tiếp khách kia, "Chính là cậu ta."

"Sư thúc, người cứ về trước, con sẽ đưa cậu ta lên." Vị đạo nhân tiếp khách chỉ mới ngoài ba mươi, mặt tròn, mắt to, trông rất phúc hậu.

Vị đạo nhân trung niên khẽ gật đầu, rồi lại nói với Nam Phong, "Trước mắt thiện đường có vẻ không thiếu nhân sự, chỉ đành ủy khuất ngươi làm chút việc vặt. Hãy chăm chỉ làm việc chân tay, đừng gây thị phi."

"Đa tạ đạo trưởng." Nam Phong khom lưng nói lời cảm tạ.

Vị đạo nhân tiếp khách mặt tròn chen vào nói, "Không hiểu quy củ rồi, Thiên Thành Tử sư thúc chính là phụ sự kiêm cao công của Hạ Hòa Điện, lúc này cần phải gọi là pháp sư."

Thiên Thành Tử khoát tay áo, "Cậu ta mới đến, làm sao biết được nhiều như vậy, đừng trách mắng cậu ta." Nói xong, ông ấy nói với Nam Phong, "Ngươi đi theo Linh Hỉ đạo trưởng đi."

Nam Phong lại lần nữa nói lời cảm tạ. Thiên Thành Tử quay người, chắp tay sau lưng, rồi sải bước đi.

Linh Hỉ Tử chán ghét khoát tay ra hiệu cho Nam Phong, "Đi thôi."

Nam Phong vội vàng dạ một tiếng, bước lên bậc thang.

"Đó là đường cho ngươi đi sao? Đi đường riêng!" Linh Hỉ Tử cao giọng.

Nam Phong nghe xong, vội vàng lùi xuống, đi theo sau Linh Hỉ Tử cách mười bước. Vị Linh Hỉ Tử này tuy trông phúc hậu, nhưng không ôn hòa như Thiên Thành Tử, thái độ khá kiêu căng. Vừa đi vừa lải nhải, thao thao bất tuyệt giảng giải cho Nam Phong về tình hình Thái Thanh Tông cùng những quy tắc cần tuân thủ.

Vị Linh Hỉ Tử này là đạo nhân tiếp khách, nên giới thiệu về Thái Thanh Tông là bài học hằng ngày của y. Y giảng giải dùng từ ngữ chuẩn xác, trật tự rõ ràng, tự ca ngợi rằng Thái Thanh Tông là quốc giáo của nước Lương, Chưởng giáo chân nhân là hộ quốc chân nhân của nước Lương, và trong lịch sử Thái Thanh Tông đã xuất hiện bao nhiêu vị Thần Tiên.

Nói xong những điều đó, y còn nói về tình hình cụ thể của Thái Thanh Tông. Nơi đây chỉ là tổ đình của Thái Thanh Tông, còn có rất nhiều các phân phái nhỏ nằm rải rác khắp nơi trên cả nước. Tổ đình Thái Thanh Tông có năm nghìn hai trăm đạo sĩ đã thụ lục, tám trăm mười đạo đồng, và khoảng sáu trăm nô bộc. Mỗi ngày cư sĩ thiện nam tín nữ đến dâng hương không sao kể xiết. Trên núi có một tòa Tam Thanh đại điện, một tòa Thái Thanh đại điện, năm đạo quán, ba biệt viện, tổng cộng hơn hai nghìn gian phòng lớn nhỏ.

Những người sống trên núi được phân chia thành Thất Điện. Thất Điện lần lượt là Thượng Huyền Điện, Trung Uy Điện, Hạ Hòa Điện, Luật Sát Điện, Điển Tàng Điện, Lễ Nhạc Điện, Tục Vụ Điện.

Thượng Huyền Điện có địa vị cao nhất, bên trong toàn là những Tử Khí chân nhân đã vượt qua thiên kiếp, đạt đến tu vi Cư Sơn trở lên. Hiện tại, Thượng Huyền Điện có ba mươi bảy Tử Khí cao thủ.

Trung Uy Điện có địa vị thứ hai, bên trong toàn là những lam khí cao thủ đã tu đạo có thành tựu, đạt đến tu vi Động Huyền trở lên. Những người này ước chừng có một nghìn hai trăm người.

Hạ Hòa Điện có địa vị thấp hơn một chút. Các đạo sĩ tu vi Th��ng Huyền trở xuống, cùng với những đạo đồng chưa thụ lục, đều do Hạ Hòa Điện quản giáo. Hạ Hòa Điện có số lượng nhân sự đông nhất, khoảng bốn đến năm nghìn người.

Luật Sát Điện chuyên trách đôn đốc mọi người tuân thủ giới luật và quy tắc của núi. Số lượng nhân sự không nhiều, chỉ khoảng trên dưới một trăm người.

Điển Tàng Điện quản lý kinh văn điển tịch của Thái Thanh Tông. Việc khảo hạch và truyền thụ các bộ kinh văn cho đạo nhân cũng do họ phụ trách. Những người ở Điển Tàng Điện về cơ bản đều là các bậc trưởng bối.

Lễ Nhạc Điện phụ trách tế trời cúng lễ, chuẩn bị các nghi thức cúng tế và biểu diễn nhạc khúc. Số lượng nhân sự không nhiều, cũng không quá một trăm người.

Tục Vụ Điện, như tên gọi, chuyên xử lý các công việc trần tục. Một vài đạo sĩ quản lý sáu trăm tạp dịch, chịu trách nhiệm đời sống hằng ngày của khoảng bảy đến tám nghìn người trên núi, cùng với việc quét dọn và giữ gìn vệ sinh.

Mỗi Điện có một chủ sự, hai phụ sự, và một số chức sự khác.

Nói xong tình hình trong núi, Linh Hỉ Tử lại bắt đầu nói về quy củ. Thái Thanh Tông có mười chữ bối phận: Linh Hư Thanh Thủ Chính, Trường Bình Dật Huyền Thiên.

Đạo sĩ nhập môn sẽ có bối phận. Hiện tại đã truyền đến bối phận chữ Linh. Đạo sĩ Thái Thanh có thể giữ lại họ của mình, lấy chữ bối phận ở giữa, và tên tục ở cuối. Vị đạo nhân tiếp khách này tên tục là Lưu Thiêm Hỉ, sau khi nhập Đạo môn thì đổi thành Lưu Linh Hỉ, hay còn gọi là Linh Hỉ Tử.

Quy củ trong núi rất nhiều, Nam Phong không nhớ hết được, chỉ nhớ một vài điều quan trọng, ví dụ như phải tuân thủ điều động, nam nữ không được tùy tiện nói chuyện, nô bộc không được tùy tiện nói chuyện với đạo sĩ, chưa được cho phép thì không được tiến vào khu vực sinh hoạt của đạo sĩ, và nô bộc không được đi đường lớn. Nếu gặp đạo sĩ, phải hô "Đạo trưởng, pháp sư, chân nhân" đồng thời cúi đầu nhường đường.

Vì từng bị Linh Hỉ Tử răn dạy do nhìn ngó xung quanh, Nam Phong cũng không dám nhìn loạn nữa, chỉ cúi đầu, đi theo sau Linh Hỉ Tử khoảng mười bước. Đi nhanh cũng không được, vì Linh Hỉ Tử chê trên người cậu ta có mùi khó chịu.

Sau một nén nhang, phía trước xuất hiện một viện lạc rất lớn. Nơi đây nằm ở sườn tây Thái Thanh Sơn. Viện lạc rất lớn, phòng ốc cũng rất nhiều. Bên trong toàn là những người phàm tục mặc áo choàng ngắn vải xanh, đạo sĩ rất ít.

Nam Phong trước đó nghe Linh Hỉ Tử giảng giải mới biết đạo nhân tiếp khách cũng thuộc Tục Vụ Điện, liền nảy ra một ý nghĩ. Nhìn xung quanh không có ai, cậu ta từ trong ngực lôi ra hai lạng bạc lúc trước, chạy qua nhét cho Linh Hỉ Tử, "Đạo trưởng, lời ngài dạy tôi nhất định sẽ ghi nhớ. Đây là tiền một vị hảo tâm cho tôi trên đường. Nắng độc như vậy, làm phiền ngài đi một quãng đường xa như vậy, thật sự áy náy. Đây là chút lòng thành, mong ngài mua chút rượu dùng."

Linh Hỉ Tử không ngờ Nam Phong lại có hành động như vậy, nhìn nhìn số bạc trong tay, rồi lại nhìn Nam Phong, thất thần không nói gì.

Nam Phong lại nói, "Lời ngài dạy bảo tôi đều đã ghi nhớ, ít nói, làm nhiều việc."

Linh Hỉ Tử vốn đang lo Nam Phong nhiều chuyện, gặp cậu ta nói như vậy thì yên lòng, "Được rồi, cũng khó cho ngươi có lòng. Ta mà từ chối thì hóa ra coi thường ngươi, vậy ta xin nhận."

"Đa tạ đạo trưởng." Nam Phong cúi đầu nói lời cảm tạ. Cậu ta là người lớn lên từ phố phường, thấy qua nhiều đạo lí đối nhân xử thế.

Tặng lễ là cách thức kết giao trực tiếp và hiệu quả nhất. Linh Hỉ Tử nhận bạc, liền không còn giữ thái độ khó chịu nữa. Không những nói chuyện hòa nhã hơn rất nhiều, mà còn ân cần hỏi tên tuổi của cậu ta.

Không bao lâu, hai người đến trước cửa viện lạc. Nơi này là chỗ ở của nô bộc. Sau khi vào cửa, Linh Hỉ Tử gọi một chức sự Tục Vụ đến, chỉ nói Nam Phong là đồng hương của y, nhờ người đó sắp xếp cho Nam Phong một việc.

Vị chức sự kia bản thân không phải đạo sĩ, đối với Linh Hỉ Tử rất là cung kính. Nghe y nói như vậy, lập tức xuất danh sách ra để sắp xếp công việc cho Nam Phong. Nhưng tìm tới tìm lui, không có vị trí nào trống, chỉ có một ông lão chuyên đổ bô đã chết mấy ngày trước.

Nam Phong từ xa nghe được hai người nói chuyện, thầm than khổ sở. Cậu ta trước đó nói "đổ phân, dọn dẹp" chỉ là nói vậy thôi, trên thực tế cậu ta rất không muốn làm việc này.

Linh Hỉ Tử dường như cũng cảm thấy đã nhận bạc của Nam Phong mà lại để cậu ta đi đổ bô thì không được hợp tình hợp lý cho lắm. Nhưng lật qua lật lại, cũng thật sự không có vị trí nào trống. Rất nhiều công việc đều đã có người làm cố định và quen thuộc. Dù có kéo người khác xuống để đưa Nam Phong v��o, Nam Phong cũng không làm được.

Vị chức sự họ Tôn thấy vẻ mặt Linh Hỉ Tử như vậy, đoán được mối quan hệ giữa y và Nam Phong không hề tầm thường, liền làm một việc nghĩa lớn, "Đạo trưởng, tôi thấy tiểu tử này rất lanh lợi, cứ để cậu ta đi cùng với người quản lý xe lừa."

"Thích hợp sao?" Linh Hỉ Tử hỏi lại.

"Ngài nói phù hợp thì sẽ phù hợp thôi." Vị chức sự họ Tôn cười nói.

Linh Hỉ Tử quay người nhìn về phía Nam Phong, "Biết đánh xe không?"

"Biết ạ." Nam Phong vội vàng gật đầu.

"Vậy thì được. Ngươi xem như có tạo hóa, Tôn chức sự đã đề bạt ngươi, cho ngươi một việc tốt. Bắt đầu từ ngày mai, ngươi cứ dẫn người đi dọn dẹp thùng phân." Linh Hỉ Tử dứt khoát nói.

Nam Phong cứ tưởng mình sẽ được đánh xe, không ngờ cuối cùng vẫn là đi đổ bô. Nhưng cậu ta nào dám từ chối, chỉ đành nói lời cảm tạ.

Trước khi rời đi, Linh Hỉ Tử nói nhỏ, "Một xe lừa có tổng cộng tám người. Ngươi chỉ cần lo việc đánh xe, phân phó họ làm là được."

Nam Phong đành phải lại lần nữa nói lời cảm tạ.

Linh Hỉ Tử cao hứng rời đi, còn vị chức sự họ Tôn nhíu mày nhìn Nam Phong, "Bao lâu rồi chưa tắm rửa mà hôi thối đến thế?"

Thấy Tôn chức sự có vẻ không hài lòng, Nam Phong vội vàng bước tới, cầm tất cả mười đồng tiền còn lại trong ngực ra, lần nữa hối lộ.

Thấy Nam Phong hiểu chuyện như vậy, Tôn chức sự cũng có cảm tình với cậu ta, đưa cho cậu ta một bộ quần áo sạch, rồi sai người dẫn cậu ta ra hậu viện tắm rửa.

Bản quyền nội dung đã được chuyển giao cho truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free