Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tham Thiên - Chương 164: Lấy thân mạo hiểm

Trương Trung khẽ đáp một tiếng, rồi giao người lính già cho quân lính khác khiêng đi, sau đó lớn tiếng hô hào tập hợp đội ngũ.

Khi quân lính chuẩn bị xếp hàng, Thiên Tầm Tử bước tới, có vẻ muốn nói gì đó, nhưng khi đứng vững thì lại im lặng.

Thiên Tầm Tử không nói, Nam Phong cũng không lên tiếng. Thiên Tầm Tử chờ mãi không thấy Nam Phong chủ động mở lời, đành phải lên tiếng nói: "Đại nhân, ta sẽ cùng các ngài lên núi."

Nam Phong nhẹ gật đầu. Hắn nhìn ra Thiên Tầm Tử không muốn lại gần ngôi miếu hoang đó, nhưng thiếu Thiên Tầm Tử thì thật sự không được. Dù Thiên Tầm Tử tu vi thấp, thì dù sao cũng là một đạo nhân có thể hàng yêu diệt quỷ, còn anh ta lúc này giỏi lắm cũng chỉ là tay mơ mà thôi.

Sau khi tập hợp hàng ngũ xong, mọi người đốt đuốc lên. Nam Phong và Thiên Tầm Tử đi trước dẫn đường, quan binh theo sau. Hai tiểu đạo nhân kia không lên núi, đây là sắp xếp của Thiên Tầm Tử, cho thấy ông ta nhận định chuyến đi này vô cùng nguy hiểm.

Kỳ thực không chỉ Thiên Tầm Tử nhận định như vậy, Nam Phong cũng hiểu rằng động vào ngôi miếu hoang kia không phải là một hành động sáng suốt. Nhưng thế nào mới là sáng suốt? Nếu sáng suốt có nghĩa là chỉ biết giữ mình, không cầu công trạng, chỉ mong không mắc lỗi thì hắn quả thực coi thường sự sáng suốt đó. Thiên Nguyên Tử đã từng nói, vạn vật đều có hai mặt lợi và hại, chỉ cần lợi nhiều hơn hại thì có thể làm. Việc này, bất kể là đối với hắn hay đối với Mắt To, đều có ích lợi.

Hắn cần những chữ viết trên chuông đồng để dùng nó đối chiếu, cân nhắc với Thiên Thư mai rùa.

Phá hủy cục diện phong thủy của ngôi miếu hoang đó chính là phá hỏng đại sự của yêu sói. Con yêu sói này đã từng âm mưu giết chết Thái Âm Nguyên Quân chuyển thế. Mặc dù cuối cùng chưa đạt được mục đích, nhưng qua chuyện này, có thể nhìn ra một vài manh mối. Yêu sói đã mười tám năm qua luôn túc trực bảo vệ gần đó, chỉ duy nhất bốn năm trước ra ngoài một chuyến, tập kích vương phủ vào ban đêm. Qua đó có thể thấy, yêu sói thuộc hàng trọng thần, đại tướng của phe địch của Mắt To. Phe địch của Mắt To không yên tâm giao việc này cho người khác làm, nên đã điều động yêu sói từ nơi đó ra ngoài.

Không một đại soái nào lại cử đại tướng đi coi giữ kho vũ khí hay cổng nhà lao. Yêu sói đã là đại tướng địch, chắc chắn đang làm một chuyện vô cùng quan trọng. Qua đó có thể thấy, ngôi miếu hoang kia, hay nói đúng hơn là Hàn Tín trong ngôi miếu đổ nát, vô cùng quan trọng đối với phe địch.

Đường núi khó đi, đi đường ban đêm rất chậm. Nam Phong cũng không vội vàng, chỉ cần tới được miếu hoang sau rạng đông là được. Đi quá sớm ngược lại bất lợi cho phe mình, quan binh không thể nhìn rõ trong đêm, tốt nhất nên tác chiến vào ban ngày.

Có một số việc nhìn như không có manh mối, kỳ thực nếu tĩnh tâm suy xét, vẫn có thể dựa vào nhiều mảnh manh mối nhỏ mà suy ra một phần sự thật. Lúc trước, vị Thổ Địa kia đã từng nói, yêu sói mới đến đây mười tám năm trước, mà ngôi miếu hoang kia đã tồn tại mấy trăm năm. Qua đó có thể thấy, những chuyện xảy ra từ thuở ban đầu khi ngôi miếu được xây dựng không liên quan gì đến yêu sói. Thủ lĩnh yêu sói phái nó đến đây, chỉ là vì theo chúng nghĩ, Hàn Tín được chôn ở đây có giá trị lợi dụng đối với chúng.

Hơn nữa, sau khi yêu sói đến thì không làm gì cả, điều này đã loại bỏ khả năng Hàn Tín có thể trợ giúp phe Mắt To. Bởi vì nếu Hàn Tín thực sự có thể giúp đỡ Mắt To và những người khác, thì yêu sói sau khi đến sẽ phá hủy ngôi miếu hoang, chứ không chỉ đơn thuần canh giữ ở đây.

Yêu sói không làm gì, cũng có hai khả năng. Một là không cần làm gì cả, chỉ cần yên lặng chờ đợi là có thể thu được lợi ích. Khả năng thứ hai là lúc này vẫn chưa thể làm, có thể là thời cơ chưa chín, hoặc phe địch vẫn chưa chuẩn bị sẵn sàng, tóm lại, lúc này vẫn chưa phải là lúc ra tay.

Yêu sói đã đến đây mười tám năm trước và canh giữ mười tám năm, đủ thấy Hàn Tín quan trọng biết bao đối với chúng. Chỉ cần phá hủy ngôi miếu thờ đó, sẽ tạo thành tổn thất lớn cho đối thủ của Mắt To.

Muốn phá hủy ngôi miếu thờ cũng không khó khăn. Yêu sói dù có lợi hại đến mấy thì cũng chỉ có một mình nó, mà phe mình có năm trăm quân lính. Ngôi miếu có bốn phía, yêu sói một mình không thể nào lo toan cả bốn mặt. Đến lúc đó cùng nhau xông lên, phá hủy ngôi miếu hoang, e rằng nó không thể xoay sở chu toàn.

Việc có đáng để làm hay không, cách thực hiện thế nào, hắn đều đã nghĩ kỹ. Nhưng như thế vẫn chưa đủ. Làm một việc quan trọng nhất chính là kết cục cuối cùng sẽ ra sao. Nói cách khác, sau khi phá hủy ngôi miếu thì đối phó yêu sói thế nào.

Việc này hắn cũng đã tính toán kỹ. Hắn tùy thân mang theo vài món ám khí lục soát được từ người tên nho sĩ. Chiếc Cửu Chuyển Liên Hoa kia, trong số rất nhiều tạp khí được ghi lại trong Công Thâu Yếu Thuật, nó đứng hàng thượng phẩm. Trước đó vẫn chưa từng sử dụng, lần này vừa vặn có thể phát huy tác dụng.

Trừ Cửu Chuyển Liên Hoa, hắn còn có một đối sách khác. Hoàng Kỳ Thiện năm đó khi rời đi đã từng nói với hắn, nếu một ngày nào đó gặp phải nguy nan, có thể đốt hương cầu viện. Việc này có liên quan đến Mắt To, Hoàng Kỳ Thiện nếu biết được việc này, tất nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Hoàng Kỳ Thiện chính là tổng phán bách quan của Lục Thiên La Phong, thuộc hàng Thiên Tiên. Muốn hàng phục một con yêu sói thì chắc hẳn dễ như trở bàn tay.

Lần trước nhìn thấy Hoàng Kỳ Thiện là ở Ngọc Thanh Tông. Khi đó Hoàng Kỳ Thiện đang tìm Mắt To, cũng không biết liệu hắn có tìm được Mắt To hay không. Năm ấy, khi mọi người ly tán, Mắt To cùng Lữ Bình Xuyên và Mạc Ly đi chung với nhau. Trong lúc đang lẩn tránh sự truy đuổi của quan binh, Mạc Ly bị người bắt cóc. Đây đương nhiên là lời nói một phía của Lữ Bình Xuyên, kỳ thực khả năng lớn là Mạc Ly đã bị Lữ Bình Xuyên bán đi. Sau khi Mạc Ly bị Lữ Bình Xuyên đưa đi, Lữ Bình Xuyên bái nhập môn hạ Lý Triều Tông, từ đó về sau không còn tin tức gì về Mắt To.

Năm đó khi mọi người còn ở bên nhau, Lữ Bình Xuyên và Sở Hoài Nhu luôn chăm sóc họ. Không thể nói Lữ Bình Xuyên và Sở Hoài Nhu không có ân tình gì với họ, nhưng công thì là công, lỗi thì là lỗi. Chỉ riêng những việc Lữ Bình Xuyên đã làm sau khi mọi người ly tán mà nói, thì hắn đã bỏ rơi Mắt To.

Rất khó tưởng tượng Mắt To một mình sẽ gặp phải hoàn cảnh nào, sẽ đối mặt với loại khó khăn gì. Nếu là một cô gái lành lặn thì còn đỡ chút, nhưng Mắt To là người câm, lại còn là người điếc, đến việc no bụng mưu sinh cũng trở thành vấn đề.

Khi mọi người còn ở bên nhau, hắn chỉ có mười hai tuổi, Mắt To mười ba tuổi. Con gái vốn dĩ hiểu chuyện sớm hơn con trai một chút. Năm ấy hắn vẫn còn tính trẻ con, chưa hiểu nhiều sự đời, nhưng lại ghi nhớ rất rõ. Khi đó chỉ biết Mắt To và hắn rất thân cận, còn mãi băn khoăn vì sao Mắt To luôn lén lút nhìn hắn mà không dám nhìn thẳng.

Hiện tại hắn hiểu, nhưng cũng chỉ là hiểu. Ngoài chút ấm áp, còn có chút phiền muộn. Mắt To là Thái Âm Nguyên Quân chuyển thế, không có gì bất ngờ xảy ra sẽ trọng chứng đại đạo, lại tiến đến Đại La. Hiểu rồi thì có ích gì, chi bằng đừng hiểu.

Mọi người đi không nhanh, đi được một lúc, họ mới chỉ đi được chưa đầy mười dặm, Nam Phong liền hơi tăng tốc.

Tới gần canh năm, mọi người tạm thời dừng lại, chỉnh đốn sơ qua.

Nam Phong gọi Trương Trung, Thôi Chấn và những người khác tới, nói sự thật với họ, nhưng cũng chỉ là nói một phần sự thật, không đề cập đến yêu sói, không nói về Thổ Địa, chỉ nói muốn phá hủy một ngôi miếu vũ, trên đường có khả năng gặp phải sự cản trở.

Trương Trung và những người khác không khỏi hỏi vì sao muốn phá hủy miếu hoang, và có thể sẽ gặp phải loại cản trở nào.

Về phần động cơ phá hủy ngôi miếu, Nam Phong không nói rõ, nhưng Trương Trung và những ngư��i khác đã hỏi, hắn liền không thể giấu giếm chuyện yêu sói nữa, liền kể sơ qua cho mọi người.

Không ngờ Trương Trung và đám người cũng không sợ. Trong suy nghĩ của họ, phe mình có mấy trăm quan binh, lại có Thiên Tầm Tử trấn giữ, dù có gặp yêu quái thì cũng không sợ.

Vì lo lắng ảnh hưởng đến sĩ khí, Nam Phong không nói rõ cho mọi người biết về sự lợi hại của yêu sói. Nếu mọi người biết yêu sói kia có thể giam giữ cả Thổ Địa trong thời gian ngắn, e rằng sẽ không còn lạc quan như vậy nữa.

Sau khi nói rõ tình hình với mọi người, mọi người cùng nhau bàn bạc đối sách sau khi gặp phải cản trở. Một phần quan binh sẽ quần nhau với yêu sói kia, phần còn lại thì cùng nhau xông lên phá hủy ngôi miếu.

Thương nghị cuối cùng, Nam Phong định ra một quy tắc: phá miếu thì phá miếu, nhưng tuyệt đối không được di chuyển hay phá hủy chiếc chuông đồng trong miếu. Sở dĩ định ra quy tắc như vậy là vì hai nguyên nhân: một là hắn không chắc tình huống hiện tại của Hàn Tín bị trấn áp dưới chuông đồng ra sao; hai là hắn muốn giữ lại chiếc chuông đ��ng, vừa có thể nghiên cứu văn tự trên đó, lại có thể lấy chuông đồng làm lễ vật, đến chỗ Vương thúc thử trao đổi lấy linh đan bổ khí.

Chiếc chuông đồng này là vật của hoàng gia thời Hán, chẳng những rất to lớn, dáng vẻ cũng rất trang trọng, được đúc vô cùng tinh xảo. Phía trên còn khắc những văn tự cổ đại. Loại văn tự này rất cổ xưa, rất ít người biết. Vương thúc rất khó có thể nhận ra văn tự trên đó, nhất định sẽ cảm thấy hiếu kỳ. Người đều có lòng hiếu kỳ, dưới sự thúc đẩy của lòng hiếu kỳ, khả năng Vương thúc sẽ giữ lại chiếc chuông đồng là rất lớn. Lấy chiếc chuông đồng này đổi lấy một viên Linh Đan tứ phẩm trở lên chắc hẳn không khó, nhưng điều kiện tiên quyết là không thể để cho Vương thúc biết chiếc chuông này đã trấn áp một xác chết mấy trăm năm.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Hàn Tín là ai? Đây chính là công thần số một khai quốc nhà Hán, tinh thông mưu lược, chính là danh thần nghìn đời. Vương thúc nếu biết chiếc chuông đồng này trước đây trấn áp chính là ông ấy, có thể sẽ càng thêm hiếu kỳ.

Bất quá đây đều là chuyện sau này, việc cấp bách là phải đi phá miếu trước đã.

Sau khi nghỉ ngơi ngắn ngủi, mọi người lại lần nữa lên đường. Khi bình minh vừa ló dạng, họ đuổi tới bờ Nam sơn cốc.

Mấy trăm quan binh nối đuôi nhau đi đường. Khi tới nơi này, tiền đội liền tản ra hai bên, nhường chỗ cho quan binh phía sau.

Quan binh phía sau chưa đến kịp thì hướng tây bắc liền xuất hiện một luồng hắc khí tử khí, cách nơi này chưa đầy ba mươi dặm.

Thấy tình hình đó, Nam Phong đi trước nhảy qua hẻm núi, vung tay hô to: "Phá đổ miếu vũ, thưởng mười lượng bạc! Đánh giết mãnh thú, thưởng nghìn lượng bạc!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng đọc và trải nghiệm các tác phẩm chất lượng khác tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free