Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 978: 07, tạo thư

Sáng sớm ngày hôm sau, ba mươi bảy thủ lĩnh các bộ tộc do Tướng Liễu dẫn đầu, cùng với mười vị tộc lão đại biểu được mọi người đề cử, thêm Bá Vũ và trợ thủ Bá Ích, tề tựu trong hành lang phủ Bá Quân của Tướng Liễu.

Nếu bàn về thân phận, vốn dĩ trong thế lực của Cộng Công bộ, ba vị Bá Quân được sắc phong có địa vị ngang nhau, nhưng Tướng Liễu lại ngồi ở vị trí cao hơn cả Bá Vũ, còn hai Bá Quân khác thì ngồi cùng hàng với trợ thủ Bá Ích của Bá Vũ. Từ đó có thể thấy địa vị cường thế của Tướng Liễu, ông ta gần như không xem trọng hai Bá Quân kia, và những người khác ở đây dường như cũng chấp nhận sự thật đó.

Vừa mới ngồi xuống, tiếng của Vu Biết vang lên trong đầu Bá Vũ: "Ba mươi bảy vị thủ lĩnh bộ tộc này, không tính bản thân Tướng Liễu, hôm qua còn có chín người làm theo lệnh của Tướng Liễu, nhưng trong số chín người đó hôm nay đã có bảy người dao động. Trong số hai mươi sáu người còn lại, hôm qua có mười bảy người bất mãn với Tướng Liễu nhưng ấm ức không dám nói ra, hôm nay thì có hai mươi người mang tâm tính đó.

Tính ra thì, trong số những người có mặt, chỉ có tám quân thủ vẫn định tiếp tục phụ thuộc Tướng Liễu, vì bộ tộc của họ sống ở nơi cơ bản không bị hồng thủy ảnh hưởng. Sáu người còn lại thì không đáng kể, họ cũng chẳng thể ngăn cản điều gì, mọi chuyện còn phải xem kết quả cuộc thương nghị hôm nay ra sao..."

Bá Vũ mỉm cười, thật ra không cần Vu Biết nói, đây cũng là kết quả ông ta đã sớm có thể đoán trước. Bá Vũ không phải đến để hại những người này, mà là toàn tâm toàn ý giúp đỡ họ, chân thành vì việc trị thủy thiên hạ. Chỉ cần hiểu được điểm này, tuyệt đại đa số người đều sẽ ủng hộ ông ta, trừ khi sau này ông ta trị thủy thất bại, nếu không sẽ không ai công khai đứng ra cản trở việc ông ta làm.

Ông ta gấp gáp đến đây, không chút chậm trễ trên đường, vì sao không khuyên các tộc lão đó quay về mà lại muốn dẫn theo chừng ấy người lớn tuổi cùng đi? Hôm qua chỉ vừa đến Thành Khuếch vào giữa trưa, ông ta vì sao không vội vã nghị sự, thậm chí không đả động đến một lời về phương lược trị thủy, mà lại chấp nhận lời mời tiệc chiêu đãi của Tướng Liễu, sau đó sớm đi nghỉ ngơi?

Suốt quãng đường này, ông ta đã kiên nhẫn truyền đạt và giải thích phương lược trị thủy của mình cho các tộc lão, cũng như hứa hẹn với các bộ tộc về một tương lai sung túc và ổn định hơn. Sau khi dự tiệc rượu hôm qua, các thủ lĩnh bộ tộc này chắc chắn sẽ tự mình đến hỏi thăm tin tức từ các tộc lão trong thôn trại của họ, và sẽ hiểu rõ phương lược trị thủy cùng kế hoạch tương lai của Bá Vũ. Kết quả này gần như có lợi cho tất cả dân chúng các bộ tộc, làm sao họ lại không thay đổi thái độ cho được?

Bá Vũ mỉm cười không nói, còn trợ thủ Bá Ích của ông thì đã bày ba khối sa bàn hẹp dài giữa đại sảnh, trên đó thể hiện địa thế sông núi từ Ba Nguyên trở xuống, phía đông dãy núi Vu Vân, thuộc lưu vực Đại Giang.

Vừa lúc Bá Ích bày xong đồ vật, tiếng của Vu Biết lại vang lên trong đầu Bá Vũ: "Sa bàn này thô quá, thật ra dùng thần thông tạo ảnh, không chỉ không cần chế tác những thứ này, mà còn có thể tùy ý thể hiện sự biến hóa của địa hình địa thế, lại còn tùy ý thể hiện hình dạng mặt đất của bất kỳ một địa điểm nhỏ bé nào.

Để bao quát hoàn chỉnh địa hình hai bên bờ Đại Giang thì phải có tu vi pháp lực Tiên gia mới được. Nhưng ngươi cũng đừng thất vọng, ta vừa tổng kết ra một môn thần thông bí pháp, chính là thuật Nguyên Thần Tạo Ảnh, có tu vi đại thành liền có thể thi triển. Ngay cả khi tu vi còn thấp, không thể bao quát hết cảnh vật hai bên bờ Đại Giang, cũng có thể bắt đầu từ một thành, một trại.

Các tông môn tu luyện trong thiên hạ, những thần thông bí pháp tương tự cũng không ít, nhưng môn bí pháp ta vừa sáng tạo ra, có thể nói là vô cùng tinh diệu, Huyền lý của nó nằm ở chỗ..."

Vu Biết vậy mà lại sáng tạo ra một môn bí pháp mới, lại bắt đầu giảng giải huyền lý cho Bá Vũ, không những giảng giải huyền lý mà ông ta còn trực tiếp truyền thụ môn bí pháp này cho Bá Vũ ngay tại chỗ, trong giọng nói mang theo ý tự đắc.

Lúc này Tướng Liễu nhíu mày hỏi: "Đại nhân Bá Vũ, mọi người đang chờ ngài phát biểu đấy, Ngài sao cứ mỉm cười mà không nói gì?"

Bá Vũ vẫn giữ vẻ mỉm cười không nói như vừa rồi, dù cho ông ta có tu dưỡng tâm tính tốt đến mấy, cũng không thể nào không run rẩy khi một vị Chân Tiên truyền thụ bí pháp vào Nguyên Thần của mình. Lẽ ra vị Chân Tiên Vu Biết này tuyệt đối không phải người xấu, tâm tư cũng coi như tinh khiết thông suốt, nếu không sẽ không dễ dàng truyền thụ thần thông bí quyết do mình sáng tạo cho Bá Vũ như vậy. Thế nhưng tật xấu của người này, thật sự là quá...

Bá Vũ cũng không biết phải hình dung Vu Biết ra sao? Ông ta thậm chí có chút hoài nghi, Hiên Viên Thiên Đế có phải cũng chịu không nổi sự phiền phức của Vu Biết, nên mới mượn cớ phái Vu Biết xuống hạ giới? Nếu không thì tại sao cứ nhất định phải phái người này đến? Hay là Thiên Đế cố ý phái Vu Biết đến trừng phạt ông, có lẽ vì chuyện Sùng Bá Cổn trộm Huyền Châu năm xưa.

Bá Vũ thu lại nụ cười, tạm thời không để ý đến Vu Biết nữa, chỉ tay về phía trước và hỏi: "Đại nhân Tướng Liễu, ngươi có biết ba mặt sa bàn này thể hiện điều gì?"

Tướng Liễu trầm ngâm nói: "Mặt sa bàn đầu tiên là địa thế các bộ tộc thuộc lưu vực Đại Giang trước khi hồng thủy tới. Mặt sa bàn thứ hai thể hiện địa bàn các bộ tộc hiện tại. Còn mặt sa bàn thứ ba, chẳng lẽ là địa hình địa vật sau khi đại nhân Bá Vũ trị thủy thành công sao?"

Bá Vũ không trực tiếp trả lời, mà hỏi mọi người: "Hôm nay các thủ lĩnh cùng các tộc lão đại biểu có mặt ở đây, ta muốn hỏi một câu, mọi người có hy vọng trị thủy thành công không?"

Việc này mà có thể nói không hy vọng ư? Đám đông nhao nhao gật đầu đồng tình, ngay cả Tướng Li���u cũng không nói gì thêm. Thật ra có vài người cá biệt không hy vọng trị thủy thành công, lấy Tướng Liễu làm đại diện, nhưng trong trường hợp này, không ai có thể công khai bày tỏ suy nghĩ đó.

Trận đại hồng thủy này đã khiến các bộ tộc trong thiên hạ tổn thất nặng nề, nhưng cũng có kẻ thừa cơ chiếm được không ít lợi lộc. Ví dụ như bộ tộc Tướng Liễu, khu vực của họ cơ bản không bị hồng thủy ảnh hưởng, không chỉ giữ được thực lực mạnh nhất, mà còn thu nạp được rất nhiều nhân khẩu di cư đến. Các bộ tộc xung quanh do nhiều nguyên nhân bất đắc dĩ phải quy phục Tướng Liễu, điều này cũng càng thúc đẩy dã tâm của Tướng Liễu bành trướng.

Hồng thủy đã làm suy yếu các bộ tộc, đồng thời chia cắt vùng đất Trung Hoa thành từng mảnh địa vực cục bộ. Bộ tộc Tướng Liễu lại vừa vặn chiếm giữ một trong số đó, đây là điều kiện được trời ưu ái để xưng bá một phương. Tướng Liễu cũng không hy vọng trận hồng thủy này rút đi, mặc dù khả năng này có lợi cho tất cả những người khác, nhưng lại bất lợi cho dã tâm của bản thân Tướng Liễu.

Bá Vũ nhìn quanh đám đông rồi hỏi: "Nếu trị thủy thành công, mọi người có hy vọng trở về quê nhà, an cư lạc nghiệp như thuở ban đầu không?"

Mọi người có mặt lại nhao nhao gật đầu nói: "Đương nhiên hy vọng!" Có người thậm chí nghẹn ngào nói: "Thiết tha mong ước!"

Nếu như sau khi di dời mà có thể tìm được nơi ở tốt hơn, có được cuộc sống khá hơn, thì có lẽ mười mấy năm sau đã không còn nhớ muốn trở về quê cũ. Thế nhưng, hồng thủy đã mang đến những thay đổi vĩnh viễn về địa hình, địa vật, dân chúng các bộ tộc phần lớn vẫn sống trong cảnh cực khổ, tình cảnh của họ lại ngày càng khốn đốn. Không phải là quy phục Tướng Liễu cường thế, thì đương nhiên họ hy vọng khôi phục cuộc sống như trước kia.

Bá Vũ khẽ gật đầu, rồi chỉ vào mặt sa bàn thứ ba nói: "Đại nhân Tướng Liễu nói không sai, đây chính là vùng đất Đại Giang sau khi trị thủy."

Tướng Liễu trầm giọng nói: "Ngài đùa gì vậy, sao lại biến thành ra nông nỗi này?"

Bá Vũ thản nhiên nói: "Vũ không đùa, đương nhiên cũng không dám đùa, mặt sa bàn này là do các bậc cao nhân hợp lực chế tạo, chính là kết quả suy diễn sau khi trị thủy thành công. Nhưng hai bên bờ Đại Giang sẽ không tự nhiên mà biến thành dáng vẻ thể hiện trên sa bàn này, cần phải dựa vào hành động của chúng ta." Ông ta không hề khoác lác, mặt sa bàn này là kết quả cuối cùng được đưa ra sau khi Lộc Chung, Thương Hiệt, Hổ Oa và thậm chí cả Vu Biết phân tích, suy đoán dựa theo phương án trị thủy của Bá Vũ.

Giọng Tướng Liễu hơi lạnh: "Sa bàn thế này, ai mà chẳng có thể tùy ý làm ra. Chuyện chưa xảy ra, đại nhân Bá Vũ có biện pháp gì đảm bảo kết quả nhất định sẽ như vậy chứ?"

Bá Vũ cười nói: "Một mình ta đương nhiên không thể, nhưng dân chúng các bộ tộc hợp lực thì có thể thành công. Còn về cách thức thực hiện, mọi người trước hết đừng vội, ta hôm nay đến đây, việc đầu tiên cần giải quyết chính là sau khi trị thủy, chư vị sẽ trở về nơi nào làm quê nhà? Những ốc dã mới xuất hiện này, lại nên phân chia ra sao?"

Hồng thủy đã tạo ra những thay đổi vĩnh viễn về địa hình, địa vật, mà Bá Vũ trị thủy là thuận theo thế đó, sau khi trị thủy thành công cũng sẽ không khôi phục lại như trước. Ông ta hỏi đám đ��ng hai vấn đề trước, rồi đưa ra kết quả cuối cùng sau khi thành công. Ở đây có rất nhiều người muốn trở về quê nhà, an cư lạc nghiệp như thuở ban đầu, Bá Vũ lại nói với họ rằng, họ còn có thể có cuộc sống tốt đẹp hơn, tình cảnh được cải thiện đáng kể so với trước kia.

Quê hương trước kia đã không còn, thôn trại Thành Khuếch cùng điền viên đều bị cuốn trôi, hủy hoại, thậm chí rất nhiều nơi đã biến mất, địa hình địa vật đều không thể nhận ra. Nhưng có một điều có thể khẳng định, sẽ xuất hiện càng nhiều ốc dã thích hợp hơn để an cư và khai khẩn. Đến lúc đó, các bộ tộc này nên dọn về những địa phương nào, và địa giới sẽ được phân chia ra sao, đây là vấn đề đầu tiên cần giải quyết hôm nay.

Trong tình huống bình thường, người ta thường bàn bạc cách làm một việc trước, sau đó mới nói đến việc chia sẻ thành quả thành công. Hôm nay Bá Vũ lại làm ngược lại, trước hết để mỗi thủ lĩnh bộ tộc tự phân chia lợi ích trong tương lai. Mọi người lập tức xúm lại, tạm thời không còn để ý đến những chuyện khác.

Sắc mặt Tướng Liễu âm trầm, nhưng trong lòng hắn vô cùng rõ ràng, hôm nay không thể ngăn cản Bá Vũ, nếu không sẽ là đối địch với tất cả mọi người trên vùng đất này. Thật ra ngay cả sự chú ý của ông ta cũng bị thu hút, nếu đúng như Bá Vũ nói, sau khi trị thủy sẽ xuất hiện những vùng ốc dã mới rộng lớn, vượt xa tổng diện tích ruộng tốt của các bộ tộc trước khi hồng thủy, thì bộ tộc Tướng Liễu cũng có thể nhận được một phần lợi ích lớn.

Với sa bàn trước khi hồng thủy để đối chiếu, nguyên tắc phân chia địa bàn của các bộ tộc rất đơn giản: ai từ đâu dời đi, thì đại khái sẽ quay về nơi đó. Thế nhưng rất nhiều nơi mà người ta từng sinh sống đã bị hủy hoại, khó mà khôi phục, hoặc điều kiện sinh tồn thật sự chẳng ra sao. Xung quanh những nơi vô chủ ban đầu lại xuất hiện những vùng ốc dã rộng lớn, họ đương nhiên cũng hy vọng đến chiếm giữ.

Bá Vũ không trực tiếp quản việc này, đầu tiên để các thủ lĩnh bộ tộc tự mình thương nghị, mười vị tộc lão đại biểu cũng tham gia. Ông giao cho Bá Ích phụ trách việc ghi chép và ghi chú rõ ràng trên sa bàn. Cuộc thảo luận như vậy rất nhanh đã nảy sinh tranh chấp, bởi vì ai cũng muốn chiếm cứ nơi tốt hơn, có người lại muốn chiếm cứ càng nhiều, ví dụ như bộ tộc Tướng Liễu.

Thật ra đất đai không thiếu, trước khi hồng thủy tới, vùng địa vực này đã có một lượng lớn hoang dã vô chủ, không có giá trị khai thác, không thích hợp cho sinh tồn, nên cũng không ai đến chiếm cứ. Nhưng hồng thủy đã thay đổi mọi thứ, sa bàn trước mắt lại phô bày một địa mạo mới, kết quả đương nhiên rất khác biệt.

Lúc này Bá Ích mới lên tiếng, việc chiếm cứ những ốc dã đó có vài nguyên tắc như sau: đầu tiên là các bộ tộc từng sinh sống ở đó sẽ được quay trở lại; điểm quan trọng hơn tiếp theo là, hai bên bờ Đại Giang sẽ không tự nhiên mà biến thành dáng vẻ thể hiện trên sa bàn này, cần biết đây là kết quả sau khi trị thủy, mà trị thủy cần tập hợp sức lực của vạn dân.

Ai càng tuân theo hiệu lệnh, bỏ ra nhiều sức lực hơn, thì có thể chiếm cứ càng nhiều nơi tốt hơn, nhất là những ốc dã vô chủ mới xuất hiện. Bộ tộc Tướng Liễu bây giờ mạnh mẽ, là vì thực lực bộ tộc cường đại, thực lực càng cường đại thì càng có thể đóng góp nhiều sức lực, như vậy, theo nguyên tắc này, ông ta cũng có thể đạt được nhiều lợi ích hơn.

Nhưng sau đó Bá Vũ lại thuận thế nói về việc điều động nhân lực, vật lực, nơi nào cần nạo vét đường sông, nơi nào cần đắp đập ngăn chặn, đều cần tốn bao nhiêu thời gian, phải trả giá ra sao. Bộ tộc nào nguyện ý bỏ sức hoàn thành phần việc đó, thì có thể đạt được lợi ích tương ứng. Việc phân chia lợi ích vì thế lại biến thành phân công nhiệm vụ trị thủy, để các thủ lĩnh bộ tộc tự mình đi tranh thủ.

Bá Vũ thậm chí không cần cố ý nhấn mạnh điều gì, cuộc thương nghị liền tự nhiên chuyển sang phần cốt lõi nhất, đó chính là việc xác thực phương lược trị thủy. Việc đã đến nước này, dù ai cũng không cách nào ngăn cản Bá Vũ phổ biến phương lược trị thủy, ngay cả bộ tộc Tướng Liễu cũng không tự chủ được mà tham gia vào đó.

Đám đông thương lượng mãi đến hoàng hôn, không ai có tâm trí nghỉ ngơi, lại thắp đèn tiếp tục tranh chấp đàm phán. Sau khi trời tối, việc phân công nhiệm vụ và lợi ích tương lai mà các bộ tộc có thể nhận được cuối cùng cũng đã thương nghị xong, tất cả đều do Bá Ích tiến hành ghi chép.

Bá Ích ghi chép tất cả những tình huống này vào một quyển sách làm từ da dê và giao quyển sách cho Bá Vũ. Bá Vũ liếc nhìn quyển sách rồi nói: "Hôm nay việc thương nghị đã xong, các bộ tộc sẽ bỏ ra bao nhiêu nhân lực vật lực, tốn bao nhiêu thời gian, và có thể thu được kết quả gì, tất cả đều là do mọi người tự mình yêu cầu. Đến lúc đó nếu không hoàn thành nhiệm vụ, tất sẽ chịu sự trách phạt của Thiên Tử, lấy sách này làm chứng!"

Khi Bá Vũ nói những lời này, thần sắc nghiêm túc, giọng điệu trịnh trọng. Trách nhiệm của các bộ đã rõ ràng, trước hết đừng nói đến lợi ích tương lai, nếu ai cố ý giữ lại, có ý đồ gian lận, dùng mánh khóe, thì đừng trách Bá Vũ đến lúc đó không khách khí.

Trước kia Bá Nghệ tại sao lại chém giết hơn hai mươi vị quân thủ? Chẳng phải cũng vì nguyên nhân này sao! Mà Sùng Bá Cổn trị thủy chưa thành, bản thân đã tan xương nát thịt. Bá Vũ đương nhiên có đủ sức lực để nói những lời này, khi trừng phạt người khác càng sẽ không nương tay. Có quyển sách này trong tay, đây chính là bằng chứng rõ ràng để luận công ban thưởng, luận tội xử phạt, đến lúc đó có thể khiến các bộ tộc trong thiên hạ không lời nào để nói.

Nội dung biên tập này được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free