Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 944: 0 39, đất nứt

Thái Hạo nhìn Kiếm Sát, chậm rãi nói: "Đã trút bỏ thân phàm, phi thăng đến tận đây, chắc hẳn ngươi đã dứt hết duyên nợ thế gian, mọi việc ở nhân gian không còn liên quan gì đến ngươi nữa. Xưa nay tai họa cõi người nào có ít, nếu là thiên địa gây ra thì có thể hóa giải thì hóa giải, có thể chịu đựng thì chịu đựng; còn nếu do thế nhân tự gây thì phải tự gánh lấy."

Ý lời Thái Hạo có vẻ rất đơn giản, tức là muốn Kiếm Sát đừng bận tâm chuyện nhân gian nữa. Dù cho nhân gian có hồng thủy ngập trời, một khi đã phi thăng thì chẳng còn liên quan gì. Nếu là thiên tai, thì không còn gì để nói, Kiếm Sát nên may mắn vì mình đã siêu thoát; còn nếu là họa do con người gây ra, thì con người cũng phải tự mình giải quyết, tự mình chịu đựng.

Ngữ khí Thái Hạo rất bình thản, chỉ là bình thản kể lại những chuyện xảy ra ở nhân gian, nhưng nghe vào không khỏi thấy có phần lạnh lùng đến đáng sợ. Người trước mắt thật sự không phải Lý Thanh Thủy hay Cú Mang mà Hổ Oa quen biết, thậm chí cũng không hoàn toàn là Nhân Hoàng Thanh Đế năm nào, mà chính là vị Thiên Đế Thái Hạo của Cửu Trọng Thiên tiên giới khai mở.

Người phá tan sơn hà đồ chính là Đế Giang, nhưng theo Thái Hạo, Đế Giang cũng chẳng qua là một người giữa thế gian, chẳng có gì khác biệt so với người khác, vậy nên việc này cũng là do chính thế nhân gây ra. Người có mặt lúc đó còn có Sùng Bá Cổn, ông ta lại là một Chân Tiên. Nhưng trong mắt Thái Hạo, Chân Tiên nếu lấy thân phận người trần mắt thịt lưu lại nhân gian, thì ông ta cũng vẫn là người trần tục.

Đây có phải vị Thiên Đế Thái Hạo từng thề không làm tổn hại chúng sinh hữu linh trong thiên hạ không? Đương nhiên là phải! Chính Thái Hạo dù không làm tổn hại chúng sinh hữu linh trong thiên hạ, nhưng thế gian tự có thiên tai, nhân họa. Thái Hạo đang ở Cửu Trọng Thiên tiên giới, nơi đây chính là thế giới của ông, những chuyện khác thật sự chẳng liên quan gì, bởi vậy mới có được tâm cảnh như vậy.

Nhưng Hổ Oa luôn cảm giác sự tình không đơn giản như Thái Hạo nói, ít nhất thì vị Thiên Đế này vẫn chưa nói hết, bởi ông ta cũng không cự tuyệt trả lời câu hỏi của Kiếm Sát. Trong thần trí của Hổ Oa, Thái Hạo hiện ra một loạt trường cảnh động thái phức tạp, chỉ riêng việc hiển thị rõ ràng những điều này thôi đã là một đại thần thông không thể tưởng tượng nổi của Tiên gia rồi.

Tai họa nhân gian do Đế Giang va chạm mà khởi phát, nhưng hồng thủy ngập trời chủ yếu không đến từ sơn hà đồ. Cho dù Trấn Nguyên Tử có thể vào Hà Đồ khép lại biển cả mênh mông, Cửu Thiên Huyền Nữ có thể kịp thời vá lại màn trời, thì tai họa nhân gian vẫn chỉ là khởi đầu.

Nếu Đế Giang không xé rách màn trời, mà phá tan dãy núi ngăn cách giữa Tây Hải thì kết quả cũng như nhau. Sùng Bá Cổn kịp thời ra tay ngăn chặn, nhưng không ngờ rằng Đế Giang cuối cùng lại phá vỡ sơn hà đồ, khi���n hậu quả càng thêm nghiêm trọng.

Do lý do của Ứng Long, lượng mưa ở thượng nguồn sông ngòi rõ ràng vượt mức mọi năm từ trước đó một thời gian, mực nước Tây Hải đã đạt đỉnh lịch sử, diện tích hồ nước cũng đạt mức lớn nhất trong mấy vạn năm trở lại đây. Dù Ứng Long đã rời thượng nguồn sông ngòi, nhưng tình trạng mưa nhiều vẫn sẽ kéo dài trong nhiều năm tới.

Khi Đế Giang và Lộc Chung quyết đấu, mưa to tiếp tục trút xuống ba ngày ba đêm, mọi con sông nhỏ trên cao nguyên Tây Hoang đều đã đầy nước, mực nước Tây Hải lại một lần nữa dâng cao thêm hơn hai thước.

Đế Giang phá tan màn trời, nước biển mênh mông trong sơn hà đồ đổ ập xuống, cuốn lên những con sóng ngập trời. Trấn Nguyên Tử kịp thời ra tay ngăn chặn sóng dữ, Cửu Thiên Huyền Nữ cũng kịp thời chạy đến. Ngay chính lúc này, đèo núi ngăn cách giữa hai hồ trên và dưới của Tây Hải đột nhiên sụp đổ.

Mới đầu chỉ là vách đá hai bên đèo sạt lở, lập tức kéo theo phản ứng dây chuyền, hai ngọn núi bên cạnh cũng sụp đổ theo. Mực nước hồ lớn phía trên đã quá cao, lại thêm sóng lớn xung kích, làm vỡ tung con đèo hẹp nối liền hai hồ. Sau khi trời sập, ngay sau đó là đất nứt, rồi năm ngọn núi liên tiếp đổ sập.

Lúc này Thái Hạo Thiên Đế đã "thần du" mà về, tiên đồng Cú Mang không thể nào biết được những chuyện sắp xảy ra, nhưng Thái Hạo có thể thực hiện một phen thôi diễn, và trong thần trí Tiên gia hiện ra những cảnh tượng có thể xảy ra ở nhân gian.

Tây Hải hơi có hình dáng hồ lô, bị một dãy núi hùng vĩ trên cao nguyên ngăn thành hai hồ trên và dưới. Cửa ải giữa dãy núi bị vỡ toang, toàn bộ nước hồ trên cao đổ xuống hồ thấp hơn. Nhiều năm sau, địa hình Tây Hải sẽ thay đổi rất nhiều, hồ lớn trên cao sẽ hoàn toàn biến mất, mặt hồ phía dưới trước đây sẽ trở nên rộng lớn hơn.

Nhưng giờ này khắc này, đây lại là nguồn gốc của tai họa. Lượng nước tích tụ không biết bao nhiêu năm trong hồ trên cao của Tây Hải, đến từ mưa xuống qua bao năm và từ tuyết tan trên các dãy núi xung quanh, đột ngột đổ xuống vùng thấp. Hồ thấp hơn căn bản không thể dung nạp nổi, hồng thủy s�� theo các vùng trũng lao xuống cao nguyên Tây Hoang, và con đường để chúng phát tiết chính là các lòng sông.

Lũ lụt sẽ tiếp tục tràn vào hạ du sông ngòi, rất nhiều nơi ven đường sẽ biến thành một vùng đầm lầy. Nước thượng nguồn quá nhiều, nhưng hạ du không thể kịp thời tiêu thoát, tất nhiên sẽ dẫn đến kết quả này. Đã thế, Sùng Bá Cổn quan sát thiên thời đã có suy luận rằng, trong mười năm gần đây và sắp tới, lượng mưa ở vùng thượng nguồn sông ngòi vẫn sẽ tiếp tục vượt mức mọi năm.

Bất luận hồng thủy cuối cùng sẽ rút đi như thế nào, và thay đổi địa hình, địa vật ra sao, thì đó vẫn là một trường hạo kiếp. Thái Hạo hiện ra cảnh tượng có thể xảy ra ở Ba Nguyên: Sau khi đèo núi ở Tây Hải sụp đổ, khoảng nửa tháng sau hồng thủy sẽ tràn vào Ba Nguyên, hai tòa Thành Khuếch ở Ba Quốc gần biên giới Tây Hoang e rằng sẽ bị đỉnh lũ trực tiếp cuốn trôi.

Mà kết quả cuối cùng là mực nước Đông Hải dâng cao kịch liệt, diện tích mặt nước nhanh chóng mở rộng, phần lớn địa phận Nghi Lang thành và tân thành, những nơi có đ���a thế thấp ven bờ, sẽ bị nhấn chìm.

Ba Nguyên nhiều núi, nhiều nơi địa thế khá cao, diện tích bị hồng thủy bao phủ ước chừng một phần mười. Tuy nhiên, những địa phương này lại đúng vào những vùng đồng bằng màu mỡ nhất, nơi dân cư sinh sống phồn hoa nhất, chiếm gần một phần ba tổng dân số Ba Quốc.

Phụng Tiên Quốc, Sơn Thủy Quốc sẽ không bị ảnh hưởng, bởi nơi đó vốn nằm sâu trong dãy núi Man Hoang. Thế nhưng, nhiều nơi Hổ Oa từng đi qua đều sẽ bị hồng thủy nhấn chìm, ví dụ như vựa lúa quan trọng nhất là Thái Hòa Thành của Tương Thất quốc cũ.

Ba Đô thành cũng nằm trên bình nguyên, chỉ là chọn được địa thế tương đối cao, hồng thủy không thể nhấn chìm thành quách, nhưng sẽ tràn ngập khắp vùng dưới chân Ba Đô thành, biến Ba Đô thành thành một hòn đảo hoang giữa biển cả. Bốn phía hòn đảo hoang lộ ra khỏi mặt nước chính là các dãy núi Bành Sơn, Trượng Nhân Sơn, Nga Mi Sơn và một số mạch núi khác. Mà giữa những dãy núi ấy, bên ngoài Ba Đô thành, những điền trang, thôn xóm phồn hoa nhất trước kia đều chìm dưới nước.

Hồng thủy tràn vào Ba Nguyên ước chừng nửa tháng sau sự kiện "đất nứt" ở Tây Hải. Mực nước Đông Hải dâng cao nhất, nuốt chửng tân thành cùng địa phận Nghi Lang thành sẽ là hai tháng sau. Lúc ấy Ba Đô thành chắc hẳn đã bị lũ lụt cô lập hoàn toàn. Nghe đến đây, Kiếm Sát đã hối hận vì phi thăng vội vàng đến vậy.

Kiếm Sát không thể quay về, nhưng Hổ Oa có thể trở về mà! Ông lập tức nắm lấy cánh tay Hổ Oa nói: "Ngươi mau chóng hạ giới đi tìm Thiếu Vụ! Truyền lệnh của ta, nếu có điều cần, tất cả đệ tử Vũ Phu Khâu đều phải nghe hiệu lệnh của ngươi, do Thiếu Vụ điều động."

Thái Hạo nhìn Kiếm Sát một chút, khẽ lắc đầu nói: "Ngươi đã phi thăng không thể trở về, không còn là tông chủ Vũ Phu Khâu, thì còn nói gì đến hiệu lệnh nữa... Phụng Tiên quân chắc chắn sẽ hạ giới tương trợ Ba quân."

Hổ Oa hướng Thái Hạo thi lễ rồi nói: "Ta còn có rất nhiều nghi vấn, nhưng hôm nay không kịp thỉnh giáo Thiên Đế. Đã xảy ra tai họa lớn như vậy, ta phải lập tức hạ giới."

Thái Hạo nhìn Hổ Oa nói: "Ngươi tuy là Chân Tiên, nh��ng thần thông pháp lực còn yếu, dù có hạ giới, thật ra cũng chẳng giúp được gì nhiều. Ngươi đã có tấm lòng này, vậy không ngại giúp ta một việc." Lời nói hàm ẩn thần ý sâu xa khiến Hổ Oa giật mình.

Hổ Oa kinh ngạc nói: "Xin hỏi Thiên Đế, ta làm sao có thể giúp ngài việc này?"

Thái Hạo đáp: "Cửu Thiên Huyền Nữ tạm thời không thể thoát thân được, ta cũng chỉ có thể mượn tay ngươi một lát. Ngươi đi một chuyến chỗ Thiên Đế Hiên Viên, chắc hẳn sẽ vừa lúc gặp Sùng Bá Cổn."

... Hổ Oa thế mà không lập tức trở về nhân gian, mà nhận lời Thái Hạo nhờ vả, tiến đến Côn Luân tiên giới để làm một việc khác. Rời Cửu Trọng Thiên tiên giới, trở về vùng phương quảng vô biên huyền diệu, sau một khắc liền rõ ràng cảm ứng được vị trí của Côn Luân tiên giới. Sự chỉ dẫn này vận chuyển Tiên gia hình thần, khiến Hổ Oa lại xuất hiện trong một mảnh thần thổ thượng giới khác.

Trước khi phi thăng, Hổ Oa thật ra chỉ tu hành mười tháng. Thân là Chân Tiên, về cảnh giới thủ đoạn đương nhiên là tuyệt diệu, nhưng thần thông pháp lực thật sự vẫn còn rất yếu, căn bản chưa thể đạt đến khả năng di sơn đảo hải của Tiên gia trong truyền thuyết. Tâm trạng sốt ruột hạ giới, là vì muốn dốc hết sức lực giúp Thiếu Vụ sơ tán, di chuyển dân chúng các Thành Khuếch, có thể kịp thời di chuyển đến những vùng đất cao gần đó trước khi hồng thủy ập đến.

Nhưng Thái Hạo Thiên Đế nói cho ông biết, làm vậy căn bản không kịp. Cứ việc Thiếu Vụ đã nhất thống Ba Quốc, thiết lập một hệ thống chính lệnh hoàn mỹ và suôn sẻ nhất từ cổ chí kim, nhưng với điều kiện giao thông và truyền tin lúc bấy giờ, khi chính lệnh của Quốc Quân hạ đạt đến các Thành Khuếch xa xôi, rồi quan viên địa phương ở các Thành Khuếch lại tổ chức thực hiện, thì hồng thủy đã sớm tràn qua rồi.

Cho dù vận dụng thủ đoạn Tiên gia, cũng chỉ là để chính lệnh truyền đạt nhanh hơn, còn việc tổ chức dân chúng rời bỏ gia viên di chuyển, là một quá trình vô cùng phức tạp, lại còn phải dựa vào quan viên địa phương cùng các thủ lĩnh bộ tộc để thực hiện. Tất cả những điều này đều cần thời gian.

Việc di chuyển dân chúng quy mô lớn, Thiếu Vụ không phải là chưa từng tổ chức qua. Nhớ năm đó, trong Trường Quốc Chiến đầu tiên ở Ba Nguyên, khi đại quân Tương Cùng tiến vào biên giới, Thiếu Vụ đã rút lui có chiến lược, kịp thời di chuyển quân dân trong ba tòa Thành Khuếch: Vọng Khâu thành, Bình Cốc thành, Dã Lương thành. Nhưng lúc ấy Thiếu Vụ đã chuẩn bị nhiều năm cho Trường Quốc Chiến này, trong thời gian chiến tranh, tốc độ chấp hành chính lệnh rất nhanh, trước sau cũng mất ba tháng.

Mà lần này, việc di chuyển dân chúng quy mô lớn ở khắp Ba Nguyên, lại là chuyện đột ngột xảy ra trong thời thái bình, chẳng ai có thể chuẩn bị sẵn sàng trước, nên không thể nào kịp được. Cho dù Hổ Oa trở về, với sức lực một người, nhiều lắm cũng chỉ có thể cố gắng cứu một số người, chứ căn bản không thể xoay chuyển đại cục.

Thái Hạo Thiên Đế bảo Hổ Oa giúp một việc, mà trong mắt Hổ Oa, đây thật ra là Thái Hạo đang giúp đỡ ông ấy. Thái Hạo cũng không nói cụ thể là chuyện gì xảy ra, chỉ nói cho Hổ Oa biết, việc này có thể giúp dân chúng hạ du tranh thủ thêm thời gian, ít nhất là ba tháng, nhiều thì một năm. Nếu là như thế này, với năng lực của Thiếu Vụ, hẳn là có thể kịp thời di chuyển dân chúng các nơi.

Hổ Oa đương nhiên tín nhiệm Thái Hạo Thiên Đế, cho nên ông ấy liền đi tới Côn Luân tiên giới. Thái Hạo Thiên Đế nói muốn mượn tay ông ấy một lát, trước khi đi đã bảo Hổ Oa buông lỏng hình thần, để lại một ấn ký vô hình huyền diệu nào đó trên tay phải của ông ấy. Hổ Oa từng có kinh nghiệm tương tự, Hầu Cương từng để lại ấn ký vô hình của Cảm Ứng Thần Phù trên mu bàn tay ông ấy, nhờ đó giúp ông ấy kịp thời phát giác được Kế Mông nhìn trộm.

Ấn ký vô hình của Tiên gia mà Thái Hạo để lại hiển nhiên còn cao minh hơn nhiều, Hổ Oa thậm chí cảm giác cánh tay phải này tạm thời không còn thuộc về mình, bị một loại ý cảnh huyền diệu khống chế, và sở hữu đại thần thông Tiên gia không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng thần thông này không thuộc về ông ấy, chỉ cần thi triển một lần là sẽ biến mất. Hổ Oa lúc này đã mơ hồ hiểu ra, vì sao năm đó Thái Hạo có thể phong ấn thần thông pháp lực Tiên gia trong di tích tế đàn kia. Loại thủ đoạn này có vẻ đã từng quen biết, chỉ là lúc này đã cao minh hơn, mà Hổ Oa vẫn chưa thể hiểu hết Thái Hạo đã làm được điều đó như thế nào.

Hổ Oa phải dùng cánh tay phải này lấy ra một vật, về phần vật này là gì, được đặt ở đâu, ông ấy đều hoàn toàn không biết gì cả. Thái Hạo chỉ nói cho ông biết sẽ gặp được Sùng Bá Cổn ở Côn Luân tiên giới, sau đó cứ tùy duyên mà làm việc, ngữ khí lộ vẻ đầy thần bí.

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong được độc giả đón nhận và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free